ES Plataforma de banca moderna FIS Haga avanzar su banco con una plataforma central moderna.
"moderna" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:
moderna | art contemporary information innovative latest modern new now state-of-the-art style stylish time to be way well |
ES Plataforma de banca moderna FIS Haga avanzar su banco con una plataforma central moderna.
EN FIS Modern Banking Platform Advance your bank with a modern core platform.
Spanish | English |
---|---|
moderna | modern |
fis | fis |
avanzar | advance |
banco | bank |
banca | banking |
plataforma | platform |
su | your |
con | with |
una | a |
central | core |
ES Las personas parcialmente vacunadas son aquellas que reciben solo una dosis de la vacuna de Pfizer o Moderna. Las personas completamente vacunadas son aquellas que recibieron las dos dosis de las vacunas de Pfizer o Moderna, o la vacuna de Janssen.
EN Partially-vaccinated people are those receiving only one dose of the Pfizer or Moderna vaccine. Fully-vaccinated people are those who received two doses of the Pfizer or Moderna vaccines or the Janssen vaccine.
Spanish | English |
---|---|
parcialmente | partially |
vacunadas | vaccinated |
pfizer | pfizer |
completamente | fully |
moderna | moderna |
janssen | janssen |
personas | people |
o | or |
la | the |
que | receiving |
dosis | dose |
recibieron | received |
son | are |
vacuna | vaccine |
de | of |
vacunas | vaccines |
dos | two |
Spanish | English |
---|---|
vacuna | vaccine |
la | the |
su | may |
de | of |
Spanish | English |
---|---|
declaración | statement |
publicada | published |
esclavitud | slavery |
moderna | modern |
commonwealth | commonwealth |
australiana | australian |
transparencia | transparency |
cadenas | chains |
suministro | supply |
california | california |
reino unido | uk |
la | the |
en | in |
a | accordance |
conforme | with |
ley | act |
esta | this |
Spanish | English |
---|---|
consideración | consideration |
riesgo | risk |
esclavitud | slavery |
moderna | modern |
pedidos | orders |
gastos | spend |
suministro | sourcing |
país | country |
en | in |
países | countries |
a | to |
hemos | we |
de | of |
y | and |
ES Con una apariencia elegante y efectos de paralaje, la Presentación de Diapositivas Parallax Moderna presentará su proyecto de una manera muy moderna y especial
EN Fulfilled with a stylish look and parallax effects, the Modern Parallax Slideshow will present your project in a very modern and special way
Spanish | English |
---|---|
efectos | effects |
presentará | will present |
muy | very |
elegante | stylish |
moderna | modern |
proyecto | project |
la | the |
presentar | present |
con | with |
diapositivas | slideshow |
y | your |
una | a |
ES Pfizer y Moderna: Las personas pueden recibir un refuerzo si recibieron la vacuna Pfizer o Moderna hace al menos cinco meses
EN Pfizer and Moderna: People are eligible for a booster if they received the Pfizer or Moderna vaccine at least five months ago
Spanish | English |
---|---|
pfizer | pfizer |
refuerzo | booster |
vacuna | vaccine |
meses | months |
moderna | moderna |
personas | people |
un | a |
si | if |
recibieron | received |
o | or |
y | and |
la | the |
cinco | five |
ES Plataforma de banca moderna FIS Haga avanzar su banco con una plataforma central moderna.
EN FIS Modern Banking Platform Advance your bank with a modern core platform.
Spanish | English |
---|---|
moderna | modern |
fis | fis |
avanzar | advance |
banco | bank |
banca | banking |
plataforma | platform |
su | your |
con | with |
una | a |
central | core |
ES Plataforma de banca moderna FIS Haga avanzar su banco con una plataforma central moderna.
EN FIS Modern Banking Platform Advance your bank with a modern core platform.
Spanish | English |
---|---|
moderna | modern |
fis | fis |
avanzar | advance |
banco | bank |
banca | banking |
plataforma | platform |
su | your |
con | with |
una | a |
central | core |
ES SoftPerfect Network Scanner es un escáner multiproceso IPv4 / IPv6 que viene con una interfaz de usuario moderna y moderna y numerosas funciones avanzadas.
EN SoftPerfect Network Scanner is a multi-threaded IPv4/IPv6 scanner that comes with a fresh, modern user interface and numerous advanced features.
Spanish | English |
---|---|
network | network |
usuario | user |
moderna | modern |
funciones | features |
avanzadas | advanced |
es | is |
interfaz | interface |
un | a |
scanner | scanner |
con | with |
que | comes |
numerosas | numerous |
Spanish | English |
---|---|
consideración | consideration |
riesgo | risk |
esclavitud | slavery |
moderna | modern |
pedidos | orders |
gastos | spend |
suministro | sourcing |
país | country |
en | in |
países | countries |
a | to |
hemos | we |
de | of |
y | and |
ES Habitación propia baño propio internet ilimitado. Bonita ubicación Casa moderna con cocina moderna y electrodomésticos. Inglés muy amistoso y filip...
EN Own room own bathroom unlimited internet. Pretty location. Modern house with modern kitchen and appliances. Very friendly English and Filipino coup...
Spanish | English |
---|---|
internet | internet |
ilimitado | unlimited |
moderna | modern |
electrodomésticos | appliances |
amistoso | friendly |
ubicación | location |
cocina | kitchen |
muy | very |
bonita | pretty |
baño | bathroom |
habitación | room |
con | with |
casa | house |
y | and |
inglés | english |
propio | own |
ES Una tecnología antifraude moderna exige una estrategia de detección moderna que trabaje con datos en tiempo real
EN Modern fraud technology calls for a modern fraud detection approach, and that requires real-time data
Spanish | English |
---|---|
tecnología | technology |
moderna | modern |
detección | detection |
datos | data |
real | real |
de | and |
que | approach |
tiempo | time |
a | a |
tiempo real | real-time |
con | for |
ES : la SSL moderna puede realmente mejorar los tiempos de carga de página.
EN Modern SSL can actually improve page load times.
Spanish | English |
---|---|
ssl | ssl |
moderna | modern |
puede | can |
realmente | actually |
mejorar | improve |
carga | load |
página | page |
de | times |
ES La plataforma en la nube global para la empresa moderna
EN The Global Cloud Platform for the Modern Enterprise
Spanish | English |
---|---|
nube | cloud |
global | global |
empresa | enterprise |
moderna | modern |
la | the |
plataforma | platform |
para | for |
ES La moderna empresa editorial Elsevier se fundó en 1880
EN Elsevier, the modern publishing business, was founded in 1880
Spanish | English |
---|---|
la | the |
moderna | modern |
empresa | business |
editorial | publishing |
elsevier | elsevier |
fundó | founded |
en | in |
ES Geofacets responde a preguntas complejas sobre el suelo y el subsuelo de una manera moderna. De este modo, los geocientíficos pueden centrarse en la interpretación:
EN Geofacets answers complex questions about the surface and subsurface in a modern way, so geoscientists can focus on interpretation:
Spanish | English |
---|---|
geofacets | geofacets |
complejas | complex |
moderna | modern |
pueden | can |
centrarse | focus |
preguntas | questions |
en | in |
interpretación | interpretation |
de | way |
y | and |
a | a |
sobre | about |
ES LGBT delgada, sutil, moderna, bandera del arco iris en negro Gay Lesbian Bisexual Pride Posavasos (lote de 4)
EN LGBT thin subtle modern rainbow flag on black Gay Lesbian Bisexual Pride Coasters (Set of 4)
Spanish | English |
---|---|
lgbt | lgbt |
delgada | thin |
sutil | subtle |
moderna | modern |
bandera | flag |
negro | black |
pride | pride |
posavasos | coasters |
lote | set |
gay | gay |
en | on |
de | of |
ES Construido sobre una arquitectura SaaS moderna, el marco de aprendizaje automático y CDP de Acquia respalda a las empresas con grandes volúmenes de transacciones, eventos y perfiles.
EN Built on a modern SaaS architecture, Acquia' CDP and machine learning framework support enterprises with large volumes of transactions, events, and profiles.
Spanish | English |
---|---|
construido | built |
arquitectura | architecture |
saas | saas |
moderna | modern |
automático | machine |
cdp | cdp |
acquia | acquia |
grandes | large |
volúmenes | volumes |
eventos | events |
perfiles | profiles |
marco | framework |
transacciones | transactions |
respalda | support |
empresas | enterprises |
con | with |
de | of |
aprendizaje | learning |
y | and |
el | on |
a | a |
ES La aerolínea mejoró el servicio al cliente con la implementación de una nube híbrida moderna.
EN The airline improved customer service by implementing a modern hybrid cloud.
Spanish | English |
---|---|
aerolínea | airline |
cliente | customer |
nube | cloud |
híbrida | hybrid |
moderna | modern |
mejor | improved |
servicio | service |
implementación de | implementing |
de | by |
una | a |
ES Las posibilidades de que los neozelandeses visiten un restaurante asiático o una moderna galería de arte son las mismas de que asista a un juego de rugby local.
EN Kiwis are as likely to visit an Asian restaurant or modern art gallery as they are to attend a local rugby game.
Spanish | English |
---|---|
restaurante | restaurant |
asiático | asian |
moderna | modern |
arte | art |
local | local |
o | or |
galería | gallery |
juego | game |
rugby | rugby |
visiten | visit |
son | are |
un | a |
a | to |
de | they |
ES Colección moderna de texturas y materiales para artistas 3D
EN Modern texture and material collection for 3D artists
Spanish | English |
---|---|
colección | collection |
moderna | modern |
texturas | texture |
materiales | material |
artistas | artists |
para | for |
ES Nuestra potente red del borde aprovecha al máximo la arquitectura moderna de Internet para ofrecerte la velocidad, escalabilidad y fiabilidad prometidas.
EN Our powerful edge network takes full advantage of modern internet architecture to deliver on our promise of speed, scale, and reliability.
Spanish | English |
---|---|
potente | powerful |
borde | edge |
máximo | full |
arquitectura | architecture |
moderna | modern |
fiabilidad | reliability |
escalabilidad | scale |
red | network |
internet | internet |
velocidad | speed |
de | of |
y | and |
ES Una nueva arquitectura para una Internet moderna
EN A new architecture for the modern internet
Spanish | English |
---|---|
arquitectura | architecture |
internet | internet |
nueva | new |
moderna | modern |
una | a |
para | for |
ES Con una arquitectura más moderna, basada en la nube, el sitio web de Dunelm podría responder mejor al rápido crecimiento del negocio y ofrecer a los clientes una experiencia más ágil y fluida.
EN With a more modern, cloud-based architecture, Dunelm’s website could better support rapid business growth and provide a faster, smoother experience for customers.
Spanish | English |
---|---|
arquitectura | architecture |
moderna | modern |
nube | cloud |
podría | could |
mejor | better |
crecimiento | growth |
negocio | business |
basada | based |
rápido | faster |
experiencia | experience |
clientes | customers |
con | with |
más | more |
el | provide |
a | a |
ES La distribución de contenido moderna multiplica por 200 el número de despliegues
EN Modern content delivery yields 200x increase in deployments
Spanish | English |
---|---|
distribución | delivery |
contenido | content |
moderna | modern |
despliegues | deployments |
ES El futuro del desarrollo y el alojamiento web: cómo crear aplicaciones de gran rendimiento para la web moderna
EN The Future of Web Development & Hosting: How to Build Performance Apps for the Modern Web
Spanish | English |
---|---|
alojamiento | hosting |
aplicaciones | apps |
rendimiento | performance |
moderna | modern |
desarrollo | development |
web | web |
futuro | future |
de | of |
cómo | how |
ES Red Hat Enterprise Linux es el enlace común que conecta la TI moderna.
EN Red Hat Enterprise Linux is the common link connecting modern IT.
Spanish | English |
---|---|
hat | hat |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
común | common |
moderna | modern |
es | is |
enlace | link |
conecta | connecting |
red | red |
ti | it |
ES Ensayos clínicos para la vacuna Moderna y los niños (en inglés)
EN Clinical trials for the Moderna vaccine and children
Spanish | English |
---|---|
ensayos | trials |
clínicos | clinical |
vacuna | vaccine |
niños | children |
moderna | moderna |
la | the |
y | and |
para | for |
Spanish | English |
---|---|
salariales | pay |
gobierno | governance |
avisos | notices |
declaración | statement |
esclavitud | slavery |
moderna | modern |
privacidad | privacy |
tributaria | tax |
reino unido | uk |
soporte | support |
legal | legal |
estrategia | strategy |
ES Disfruta de la relajación y renovación al estilo del sur de California en Palm Springs. Resorts y spas de lujo con arquitectura moderna de mediados de siglo, murales colorido y un impresionante paisaje desértico.
Spanish | English |
---|---|
relajación | relaxation |
palm | palm |
springs | springs |
resorts | resorts |
lujo | luxury |
moderna | modern |
siglo | century |
colorido | colorful |
impresionante | striking |
paisaje | landscape |
desértico | desert |
spas | spas |
estilo | style |
arquitectura | architecture |
en | in |
la | the |
mediados | mid |
ES Disfruta de la relajación y renovación al estilo del sur de California en Palm Springs. Resorts y spas de lujo con arquitectura moderna de mediados de siglo, murales colorido y un impresionante paisaje desértico.
Spanish | English |
---|---|
relajación | relaxation |
palm | palm |
springs | springs |
resorts | resorts |
lujo | luxury |
moderna | modern |
siglo | century |
colorido | colorful |
impresionante | striking |
paisaje | landscape |
desértico | desert |
spas | spas |
estilo | style |
arquitectura | architecture |
en | in |
la | the |
mediados | mid |
Spanish | English |
---|---|
nube | cloud |
moderna | modern |
rápidas | fast |
ligeras | lightweight |
esenciales | critical |
se enfoca | focuses |
procesos | processes |
digitales | digital |
integración | integration |
conexiones | connections |
sistemas | systems |
cuando | when |
en | on |
y | your |
tiene | has |
empresa | business |
estrategia | strategy |
entre | between |
Spanish | English |
---|---|
pruebas | testing |
ci | ci |
cd | cd |
abiertas | open |
brindan | gives |
códigos | code |
soporte | support |
herramientas | tools |
garantizar | guaranteeing |
aplicaciones | app |
calidad | quality |
sin | no |
para | for |
de | into |
las | in |
Spanish | English |
---|---|
intel | intel |
arquitectura | architecture |
devops | devops |
abierto | open |
simple | easy |
entregar | deliver |
rápidamente | rapidly |
entornos | environments |
minutos | minutes |
enfoque | approach |
aplicaciones | applications |
nuevos | new |
moderna | modern |
en | in |
usando | using |
a | to |
una | a |
cómo | how |
ES La plataforma de HubSpot es mucho más que simples API para desarrolladores. El mercado de apps ofrece verdaderas ventajas de distribución que nos han permitido llegar a una base de clientes masiva, participativa, moderna y global
EN The HubSpot platform is way more than just developer APIs. The App Marketplace offers real distribution benefits that enabled us to reach this massive, engaged, modern, and global customer base.
Spanish | English |
---|---|
hubspot | hubspot |
api | apis |
desarrolladores | developer |
permitido | enabled |
clientes | customer |
masiva | massive |
moderna | modern |
global | global |
es | is |
ofrece | offers |
distribución | distribution |
plataforma | platform |
a | to |
apps | app |
de | way |
que | reach |
nos | us |
y | and |
para | just |
mercado | marketplace |
ventajas | benefits |
ES Donde las exquisitas experiencias inmersivas, el impecable servicio, la indulgencia moderna y el gusto refinado definen cada estancia. Descubrir St. Regis Participante en Marriott Bonvoy.
EN Where exquisite immersive experiences, impeccable service, modern indulgence and refined taste define every stay. Explore St. Regis Participates in Marriott Bonvoy.
Spanish | English |
---|---|
experiencias | experiences |
impecable | impeccable |
servicio | service |
moderna | modern |
gusto | taste |
refinado | refined |
definen | define |
descubrir | explore |
st | st |
marriott | marriott |
bonvoy | bonvoy |
donde | where |
y | and |
estancia | stay |
en | in |
cada | every |
ES BP necesitaba una infraestructura tecnológica moderna y confiable para acelerar el desarrollo y la implementación de las aplicaciones
EN BP needed a reliable, modern technology infrastructure to speed application development and deployment
Spanish | English |
---|---|
necesitaba | needed |
infraestructura | infrastructure |
moderna | modern |
acelerar | speed |
implementación | deployment |
una | a |
tecnológica | technology |
desarrollo | development |
aplicaciones | application |
ES Linux desempeña un papel fundamental, ya que es el elemento más importante de muchas de las ofertas de Red Hat. No es solo un sistema operativo para servidores; también es la base de la pila moderna de TI.
EN Linux plays a major role as the core of many of Red Hat’s offerings. It’s far beyond simply being an operating systems for servers?Linux is the foundation for the modern IT stack.
Spanish | English |
---|---|
desempeña | plays |
papel | role |
ofertas | offerings |
servidores | servers |
pila | stack |
moderna | modern |
linux | linux |
es | is |
base | foundation |
red | red |
muchas | many |
un | a |
de | far |
sistema | systems |
que | beyond |
ti | it |
ES Proporcione a su equipo la base tecnológica necesaria para desarrollar una infraestructura moderna. El middleware proporciona servicios y funciones para las aplicaciones, incluso en entornos unificados de contenedores y multicloud.
EN Give your team the foundational technology needed for modern infrastructure. Middleware provides services and capabilities to applications, including in unified multi-cloud and containerized environments.
Spanish | English |
---|---|
necesaria | needed |
moderna | modern |
middleware | middleware |
entornos | environments |
infraestructura | infrastructure |
aplicaciones | applications |
en | in |
tecnológica | technology |
servicios | services |
equipo | team |
funciones | capabilities |
a | to |
una | unified |
proporciona | provides |
y | your |
de | and |
proporcione | give |
ES Para lograr su objetivo, Schiphol decidió migrar algunos sistemas a una infraestructura moderna basada en la nube
EN To support its goal, Schiphol decided to migrate some systems to a modern, cloud-based infrastructure
Spanish | English |
---|---|
objetivo | goal |
schiphol | schiphol |
decidió | decided |
migrar | migrate |
moderna | modern |
basada | based |
nube | cloud |
sistemas | systems |
infraestructura | infrastructure |
a | to |
la | its |
una | a |
ES Declaración de transparencia de la Ley de Esclavitud Moderna
EN Modern Slavery Act Transparency Statement
Spanish | English |
---|---|
declaración | statement |
transparencia | transparency |
esclavitud | slavery |
moderna | modern |
ley | act |
ES Mejora tus aburridas viejas luces en su habitación a una versión más moderna con estas lámparas de pared LED. Si tiene pensado renovar su habitación, este es definitivamente algo que debe considerarVer en AmazonVer en EbayVer en AliExpress
EN Upgrade your boring old lights in your room to a more modern version with these wall-mounted LED lamps. If you?re renovating your room, this is definitely something you should considerView On AmazonView On EbayView On Aliexpress
Spanish | English |
---|---|
aburridas | boring |
viejas | old |
moderna | modern |
pared | wall |
amazonver | amazonview |
aliexpress | aliexpress |
luces | lights |
habitación | room |
si | if |
es | is |
versión | version |
lámparas | lamps |
led | led |
en | in |
con | with |
renovar | upgrade |
este | this |
definitivamente | definitely |
a | to |
una | a |
debe | should |
más | more |
algo | something |
ES Nos complace trabajar con Solace para diseñar una plataforma moderna y ágil de banca corporativa que pueda acercar el siguiente nivel de servicios bancarios a nuestros clientes en medio de una revolución de la banca digital aquí, en Corea del Sur".
EN We’re excited to be working with Solace to design a modern and agile corporate banking platform that can bring the next level of banking services to our customers amidst a digital banking revolution here in South Korea."
Spanish | English |
---|---|
moderna | modern |
ágil | agile |
corporativa | corporate |
nivel | level |
clientes | customers |
revolución | revolution |
corea | korea |
plataforma | platform |
servicios | services |
en medio de | amidst |
banca | banking |
diseñar | design |
pueda | be |
en | in |
aquí | here |
sur | south |
digital | digital |
a | to |
con | with |
ES Ensayos clínicos para la vacuna Moderna y los niños (en inglés)
EN Clinical trials for the Moderna vaccine and children
Spanish | English |
---|---|
ensayos | trials |
clínicos | clinical |
vacuna | vaccine |
niños | children |
moderna | moderna |
la | the |
y | and |
para | for |
ES Presentación moderna y elegante para consultora en energía
EN Design a logo that invites to a social link or connection
Spanish | English |
---|---|
para | logo |
a | to |
ES ¿Qué es la inteligencia de negocios moderna?
EN What is modern business intelligence?
Spanish | English |
---|---|
inteligencia | intelligence |
moderna | modern |
es | is |
qué | what |
negocios | business |
ES Descubra cómo Tableau puede ayudarlo a visualizar información esencial y diseñar una respuesta moderna para la administración de vacunas basada en los datos.
EN Learn how Tableau can help you visualise essential insights and build a modern vaccine management response powered by data.
Spanish | English |
---|---|
tableau | tableau |
visualizar | visualise |
moderna | modern |
administración | management |
vacunas | vaccine |
cómo | how |
puede | can |
ayudarlo | help you |
diseñar | build |
esencial | essential |
datos | data |
a | a |
de | response |
ES Administración de vacunas moderna basada en los datos
EN Modern vaccine management powered by data
Spanish | English |
---|---|
administración | management |
vacunas | vaccine |
moderna | modern |
datos | data |
de | by |
ES Declaración sobre la ley de esclavitud moderna del Reino Unido
EN UK Modern Slavery Act statement
Spanish | English |
---|---|
declaración | statement |
esclavitud | slavery |
moderna | modern |
reino unido | uk |
ley | act |
Showing 50 of 50 translations