EN Comparing a player's goals from penalty kicks to their penalty kick xG can indicate a player's penalty kicking ability
Translate "penalty" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "penalty" from English to Spanish
Translations of penalty
"penalty" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:
| penalty | multa pena penalización penalti |
Translation of English to Spanish of penalty
English
Spanish
| English | Spanish |
|---|---|
| comparing | comparar |
| goals | goles |
| penalty | penalti |
| xg | xg |
| indicate | indicar |
| players | jugador |
| a | un |
| can | puede |
| ability | capacidad |
| their | su |
| from | desde |
| English | Spanish |
|---|---|
| shots | tiros |
| rebound | rebote |
| xg | xg |
| alexis | alexis |
| sanchez | sánchez |
| include | incluimos |
| a | un |
| take | tomemos |
| this | este |
| similarly | mismo |
| example | ejemplo |
| with | con |
| after | de |
EN Penalty conceded by Erick (Athletico Paranaense) after a foul in the penalty area.
ES Penalti cometido por Erick (Athletico Paranaense) tras una falta dentro del área.
| English | Spanish |
|---|---|
| penalty | penalti |
| paranaense | paranaense |
| area | área |
| a | una |
| by | por |
| in | dentro |
EN Penalty Peñarol. Juan Ramos draws a foul in the penalty area.
ES Penalti a favor del Peñarol. Juan Ramos sufrió falta en el área.
| English | Spanish |
|---|---|
| penalty | penalti |
| peñarol | peñarol |
| juan | juan |
| ramos | ramos |
| area | área |
| the | el |
| in | en |
| a | a |
EN Penalty conceded by Lasha Dvali (Georgia) after a foul in the penalty area.
ES Penalti cometido por Lasha Dvali (Georgia) tras una falta dentro del área.
| English | Spanish |
|---|---|
| penalty | penalti |
| georgia | georgia |
| area | área |
| a | una |
| by | por |
| in | dentro |
EN Penalty Netherlands. Denzel Dumfries draws a foul in the penalty area.
ES Penalti a favor del Holanda. Denzel Dumfries sufrió falta en el área.
| English | Spanish |
|---|---|
| penalty | penalti |
| netherlands | holanda |
| denzel | denzel |
| dumfries | dumfries |
| area | área |
| the | el |
| in | en |
| a | a |
| English | Spanish |
|---|---|
| xg | xg |
| share | comparten |
| characteristics | características |
| same | que |
| each | cada |
| all | todos |
| the | mismas |
| English | Spanish |
|---|---|
| xg | xg |
| totals | totales |
| unless | a menos que |
| expected | esperado |
| using | usar |
| include | incluyen |
| for | contrario |
| excluding | sin |
| we | que |
| English | Spanish |
|---|---|
| shot | tiro |
| considered | considera |
| xg | xg |
| sanchez | sánchez |
| expected | esperados |
| goals | goles |
| play | juego |
| the | el |
| however | sin embargo |
| also | también |
| is | se |
| gets | que |
| this | este |
| on | en |
EN On World Day Against the Death Penalty, Amnesty International is calling for people to take action and support a legislative proposal to abolish the death penalty in Ghana for most crimes
ES En el Día Mundial contra la Pena de Muerte, Amnistía Internacional insta a actuar en apoyo de una propuesta legislativa de Ghana, que aboliría la pena de muerte para la mayoría de los delitos
| English | Spanish |
|---|---|
| death | muerte |
| penalty | pena |
| amnesty | amnistía |
| support | apoyo |
| proposal | propuesta |
| ghana | ghana |
| crimes | delitos |
| world | mundial |
| international | internacional |
| in | en |
| to | a |
| day | día |
| against | contra |
| is | actuar |
| and | de |
EN What is a manual penalty, and how does it differ from an algorithmic penalty?
ES ¿Qué es una penalización manual y cuál es la diferencia con una penalización algorítmica?
| English | Spanish |
|---|---|
| manual | manual |
| penalty | penalización |
| differ | diferencia |
| algorithmic | algorítmica |
| is | es |
| and | y |
| a | una |
| does | la |
| what | cuál |
EN Our team is indeed highly trained in understanding the workings of penalty issues and our Google penalty removal service can help get your website out of this situation.
ES Nuestro equipo siguió numerosos cursos especializados en las penalizaciones Google SEO, así que ahora, manejamos perfectamente las últimas técnicas que permiten eliminarlas.
| English | Spanish |
|---|---|
| team | equipo |
| in | en |
| can | permiten |
| our | nuestro |
EN If a fine is not paid within 45 days at the latest, it will rise to “penalty category 3” to 180 Euro and to 375 Euro in “penalty category 4”.
ES Si pasados 45 días no se ha pagado la multa, esta se incrementará a la „categoría 3“ hasta un valor de 180 euros y a la „categoría 4“ hasta un valor de 375 euros.
EN Global – Penalty removed for international clients from various business sectors (inc. Google Penguin penalty recovery).
ES Global – Penalizaciones eliminadas para clientes internacionales en diferentes sectores.
EN Following the launch of Amnesty International’s annual global death penalty report, the President of Equatorial Guinea announced his government will introduce legislation to abolish the death penalty.
ES Tras la publicación del informe anual de Amnistía Internacional sobre la pena de muerte, el presidente de Guinea Ecuatorial anunció que su gobierno introducirá legislación para abolir la pena capital.
| English | Spanish |
|---|---|
| amnesty | amnistía |
| annual | anual |
| global | internacional |
| death | muerte |
| penalty | pena |
| report | informe |
| president | presidente |
| equatorial | ecuatorial |
| guinea | guinea |
| government | gobierno |
| introduce | introducir |
| legislation | legislación |
| announced | anunció |
| to | a |
EN On World Day Against the Death Penalty, Amnesty International is calling for people to take action and support a legislative proposal to abolish the death penalty in Ghana for most crimes
ES En el Día Mundial contra la Pena de Muerte, Amnistía Internacional insta a actuar en apoyo de una propuesta legislativa de Ghana, que aboliría la pena de muerte para la mayoría de los delitos
| English | Spanish |
|---|---|
| death | muerte |
| penalty | pena |
| amnesty | amnistía |
| support | apoyo |
| proposal | propuesta |
| ghana | ghana |
| crimes | delitos |
| world | mundial |
| international | internacional |
| in | en |
| to | a |
| day | día |
| against | contra |
| is | actuar |
| and | de |
EN Please note that any notice or counter-notice you submit must be truthful and must be submitted under penalty of perjury
ES Ten en cuenta que cualquier notificación o notificación de oposición que se presente debe ser verdadera y debe ser presentada bajo pena de perjurio
| English | Spanish |
|---|---|
| note | cuenta |
| notice | notificación |
| submitted | presentada |
| penalty | pena |
| or | o |
| of | de |
| any | cualquier |
| that | verdadera |
EN A statement by you, made under penalty of perjury, that the information in your notice is accurate and that you are the copyright owner or authorized to act on the copyright owner’s behalf.
ES una declaración donde manifiestas bajo pena de perjurio que la información consignada en tu notificación es precisa y que eres el titular de los derechos de autor o que estás autorizado para actuar en nombre del titular de esos derechos.
| English | Spanish |
|---|---|
| statement | declaración |
| penalty | pena |
| notice | notificación |
| accurate | precisa |
| copyright | derechos de autor |
| authorized | autorizado |
| is | es |
| or | o |
| behalf | en nombre |
| owner | titular |
| information | información |
| in | en |
| of | de |
| to | nombre |
| your | tu |
| act | actuar |
| are | eres |
| a | una |
EN A statement under penalty of perjury that the subscriber has a good faith belief that the material was removed or disabled as a result of mistake or misidentification of the material to be removed or disabled.
ES Una declaración bajo pena de perjurio de que el suscriptor cree de buena fe que el material se eliminó o deshabilitó como resultado de un error o una identificación errónea del material que se eliminará o deshabilitará.
| English | Spanish |
|---|---|
| statement | declaración |
| penalty | pena |
| subscriber | suscriptor |
| good | buena |
| material | material |
| mistake | error |
| faith | fe |
| or | o |
| result | resultado |
| the | el |
| a | un |
| of | de |
| removed | del |
| belief | cree |
| as | como |
| English | Spanish |
|---|---|
| penalty | multa |
| added | adicional |
| monthly | mensual |
| premium | prima |
| if | si |
| period | período |
| in | en |
| enrollment | inscripción |
| b | b |
| initial | inicial |
| your | su |
| pay | pagar |
| to | a |
| part | de |
EN Included for 10U: 1 kW. Included for 20U: 1.6 kW Where this is exceeded: penalty set according to the SIG horizon offer.
ES Incluida para 10U: 1 kW. Incluida para 20U: 1.6 kW En caso de superar dichas cuotas: paquete establecido según la oferta horizonte de los SIG.
| English | Spanish |
|---|---|
| included | incluida |
| horizon | horizonte |
| kw | kw |
| sig | sig |
| offer | oferta |
| the | la |
| to | caso |
| for | para |
| according | de |
| set | paquete |
| English | Spanish |
|---|---|
| applicants | solicitantes |
| truthful | veraz |
| accurate | precisa |
| penalty | pena |
| is | se |
| provide | proporcionen |
| information | información |
| require | que |
| on | en |
| of | de |
EN Because all Roth IRA contributions must be included in your taxable income, and therefore are not tax-deductible, you can withdraw your contributions at any time, tax- and penalty-free.
ES Debido a que todos los aportes a la cuenta Roth IRA se deben incluir en la declaración de impuestos, y por lo tanto son gravables, puede sacar sus aportes en cualquier momento, sin deducciones ni multas.
| English | Spanish |
|---|---|
| roth | roth |
| contributions | aportes |
| tax | impuestos |
| are | son |
| must | deben |
| in | en |
| can | puede |
| time | momento |
| your | y |
| any | cualquier |
EN Any after-tax amounts (nondeductible contributions) within your IRA can be withdrawn tax- and penalty-free.
ES Todos los montos posteriores a impuestos (aportes no deducibles) dentro de la cuenta IRA se pueden girar sin deducciones ni multas.
| English | Spanish |
|---|---|
| contributions | aportes |
| tax | impuestos |
| after | posteriores |
| can | pueden |
| amounts | de |
EN If your new employer does not offer a 401(k) plan or other retirement savings vehicle, or you’re still looking for that next opportunity, an IRA is a penalty-free way to continue saving for the future.
ES Si su empleador no ofrece un plan 401(k) u otro medio de ahorro para la jubilación o si todavía busca esa próxima oportunidad, una IRA es una manera sin sanciones de continuar ahorrando para el futuro.
| English | Spanish |
|---|---|
| employer | empleador |
| k | k |
| plan | plan |
| retirement | jubilación |
| if | si |
| other | otro |
| opportunity | oportunidad |
| or | o |
| savings | ahorro |
| not | no |
| is | es |
| future | futuro |
| to continue | continuar |
| your | su |
| way | de |
| to | a |
| a | u |
| looking for | busca |
EN If you're younger than 59½, you can withdraw money penalty-free for a qualifying first-time home purchase or higher education expenses.
ES Si es menor de 59½, puede retirar dinero sin penalidades para la compra de una primera vivienda que califique o para solventar gastos en educación superior.
| English | Spanish |
|---|---|
| withdraw | retirar |
| education | educación |
| expenses | gastos |
| if | si |
| or | o |
| money | dinero |
| purchase | compra |
| can | puede |
| first | primera |
| than | de |
| a | una |
| higher | que |
EN With flexible monthly billing, add or delete user accounts at any time and the monthly rate goes up or down accordingly. Cancel service at any time without penalty.
ES Con la facturación mensual flexible, agrega o elimina cuentas de usuario en cualquier momento y la tarifa mensual aumenta o disminuye de acuerdo. Cancela el servicio en cualquier momento sin penalizaciones.
| English | Spanish |
|---|---|
| flexible | flexible |
| add | agrega |
| delete | elimina |
| cancel | cancela |
| monthly | mensual |
| billing | facturación |
| or | o |
| user | usuario |
| accounts | cuentas |
| rate | tarifa |
| service | servicio |
| time | momento |
| any | cualquier |
| without | sin |
| English | Spanish |
|---|---|
| elect | elige |
| d | d |
| enrollment | inscripción |
| late | tardía |
| penalty | multa |
| added | agregue |
| premium | prima |
| if | si |
| period | período |
| coverage | cobertura |
| however | sin embargo |
| receive | recibir |
| initial | inicial |
| to | a |
| may | es |
| part | de |
| your | cierre |
EN Penalty saved! Pablo Ceppelini (Peñarol) fails to capitalise on this great opportunity, right footed shot saved in the centre of the goal.
ES ¡Penalti fallado!Pablo Ceppelini (Peñarol) ha desperdiciado una ocasión inmejorable de anotar, remate con la derecha parado bajo palos a rás de suelo.
| English | Spanish |
|---|---|
| penalty | penalti |
| pablo | pablo |
| peñarol | peñarol |
| opportunity | ocasión |
| the | la |
| to | a |
| of | de |
| in | con |
EN Penalty fees will apply for books that are not returned, returned books that are not covered, returned in poor condition or returned late.
ES El colegio cobrará sanciones por los libros no entregados, los entregados sin forrar o los entregados en mal estado o fuera de plazo.
| English | Spanish |
|---|---|
| books | libros |
| poor | mal |
| or | o |
| in | en |
| not | no |
| are | estado |
EN Retains the death penalty in law
ES Conserva la pena de muerte en la ley
| English | Spanish |
|---|---|
| retains | conserva |
| death | muerte |
| penalty | pena |
| in | en |
| the | la |
| law | ley |
| English | Spanish |
|---|---|
| evidence | evidencia |
| waiver | exención |
| inadmissibility | inadmisibilidad |
| civil | civil |
| ina | ina |
| f | f |
| support | apoye |
| if | si |
| subject | sujeto |
| the | la |
| due to | debido |
| to | a |
| of | de |
| section | sección |
EN You may cancel your subscription, without penalty or obligation, at any time prior to midnight of the third business day following the date you subscribed
ES Puede cancelar su suscripción, sin penalización ni obligación, en cualquier momento antes de la medianoche del tercer día hábil siguiente a la fecha de su suscripción
| English | Spanish |
|---|---|
| cancel | cancelar |
| subscription | suscripción |
| penalty | penalización |
| obligation | obligación |
| midnight | medianoche |
| the | la |
| day | día |
| without | sin |
| to | a |
| date | fecha |
| may | puede |
| time | momento |
| of | de |
| your | su |
| any | cualquier |
EN A statement under penalty of perjury that the information you are providing is correct and that you are, or are authorized to act on behalf of, the trademark owner
ES Una declaración bajo pena de perjurio en la que digas que la información que proporcionas es correcta y que eres propietario de la marca registrada o que estás autorizado para actuar en nombre de este
| English | Spanish |
|---|---|
| statement | declaración |
| penalty | pena |
| correct | correcta |
| authorized | autorizado |
| is | es |
| or | o |
| owner | propietario |
| the | la |
| information | información |
| a | una |
| of | de |
| on | en |
| trademark | marca registrada |
| are | eres |
| act | actuar |
| to | nombre |
| that | que |
| behalf | en nombre |
EN (1) Disclosure by the applicant of all moving traffic violations, regardless of penalty;
ES (1) La divulgación, por parte del solicitante, de todas las infracciones de tránsito, independientemente de la multa.
| English | Spanish |
|---|---|
| disclosure | divulgación |
| applicant | solicitante |
| traffic | tránsito |
| violations | infracciones |
| penalty | multa |
| the | la |
| regardless | independientemente |
EN Goal! Netherlands 1, Georgia 0. Memphis Depay (Netherlands) converts the penalty with a right footed shot to the bottom right corner.
ES ¡Gooooool! Holanda 1, Georgia 0. Memphis Depay (Holanda) convirtió el penalti remate con la derecha por el lado derecho de la portería.
| English | Spanish |
|---|---|
| netherlands | holanda |
| georgia | georgia |
| penalty | penalti |
| with | con |
| to | a |
| right | de |
EN Recover from a penalty Identify your penalties, have access to recommendations and tips that are specifically built for you, quickly execute the necessary changes and monitor the evolution.
ES Recupérate de una penalización Identifica las penalizaciones. Obtén recomendaciones y consejos específicos para ejecutar rápidamente los cambios necesarios. Monitoriza fácilmente su evolución.
| English | Spanish |
|---|---|
| penalty | penalización |
| identify | identifica |
| necessary | necesarios |
| monitor | monitoriza |
| recommendations | recomendaciones |
| quickly | rápidamente |
| evolution | evolución |
| tips | consejos |
| changes | cambios |
| a | una |
| your | y |
ES En la ley, se establecen estándares mínimos para los beneficios que los planes de salud deben cubrir. Además, la mayoría de las personas deben tener un seguro; de lo contrario, podrían tener que pagar una multa.
| English | Spanish |
|---|---|
| minimum | mínimos |
| health | salud |
| plans | planes |
| possibly | podrían |
| penalty | multa |
| standards | estándares |
| people | personas |
| must | deben |
| the | la |
| law | ley |
| pay | pagar |
| for | contrario |
| a | un |
ES Es posible que los empleadores que tengan, como mínimo, 50 empleados a tiempo completo y equivalentes a tiempo completo deban pagar una multa si no ofrecen una cobertura de salud que cumpla con ciertos estándares.
| English | Spanish |
|---|---|
| penalty | multa |
| offer | ofrecen |
| health | salud |
| standards | estándares |
| full | completo |
| if | si |
| dont | no |
| coverage | cobertura |
| time | tiempo |
| employers | empleadores |
| employees | empleados |
| with | con |
| may | es |
| to | a |
| pay | pagar |
| least | mínimo |
| that | posible |
EN Buying links: This is against Google’s guidelines for webmasters and can result in a website penalty.
ES No compres enlaces. Comprar backlinks viola las directrices de Google y puede desencadenar penalizaciones contra tu web.
| English | Spanish |
|---|---|
| can | puede |
| links | enlaces |
| guidelines | directrices |
| website | web |
| against | contra |
| in | las |
| English | Spanish |
|---|---|
| frequently | frecuentemente |
| fee | tarifa |
| using | usar |
| the | la |
| not | no |
| account | cuenta |
| for | por |
EN Bottas set for third F1 engine penalty in four races at US GP
ES Mercedes domina la FP1 de Austin con Bottas y Hamilton
| English | Spanish |
|---|---|
| four | de |
| third | la |
| in | con |
| English | Spanish |
|---|---|
| wilson | wilson |
| player | jugador |
| shot | disparo |
| completely | completamente |
| open | abierto |
| goal | gol |
| area | área |
| it | lo |
| however | sin embargo |
| in | en |
| a | un |
| the | el |
| of | del |
| was | convirtió |
| English | Spanish |
|---|---|
| above | de |
| attempt | intento |
| xg | xg |
| mentioned | mencionó |
| the | el |
| as | como |
| English | Spanish |
|---|---|
| munich | munich |
| round | round |
| won | ganó |
| second | second |
| on | en |
| to | a |
| English | Spanish |
|---|---|
| round | round |
| won | ganó |
| second | second |
| on | en |
| to | a |
| English | Spanish |
|---|---|
| round | round |
| won | ganó |
| second | second |
| on | en |
| to | a |
| English | Spanish |
|---|---|
| round | round |
| won | ganó |
| second | second |
| on | en |
| to | a |
| English | Spanish |
|---|---|
| leeds | leeds |
| round | round |
| won | ganó |
| united | united |
| on | en |
| to | a |
| English | Spanish |
|---|---|
| round | round |
| won | ganó |
| on | en |
| to | a |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
statement under penalty death penalty made under penalty under penalty penalty manual penalty provided under penalty penalty category 4” metre penalty lap penalty expected goals penalty assessment notice early withdrawal penalty penalty free penalty during without penalty website penalty penalty according mandatory death penalty pay a penalty google penguin penalty penalty of perjury penalty category 4 penalty for early panda penalty alexis sanchez penalty penalty kick xg penalty set according loan without penalty potentially a penalty penalty kicks converts the penalty penalty goal converted penalty for rescheduling richarlison penalty claim won on penalty penalty saved a penalty owe a penalty penalty to extend penguin penalty penalty shootout penalty reward late enrollment penalty attract a penalty third penalty each penalty kick a point penalty penalty lap penalty category penalty for downloadingTranslate penalty to another language
Arab 
Chinese 
Czech 
Dutch 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Spanish 
Swedish 
Turkish 
Vietnamese