ES Es una playa exclusiva para nadar y la única área dentro del puerto donde se permite nadar
"lugares para nadar" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:
ES Es una playa exclusiva para nadar y la única área dentro del puerto donde se permite nadar
EN It is a dedicated swim beach, and the only area inside the Harbor where swimming is permitted
Spanish | English |
---|---|
playa | beach |
área | area |
puerto | harbor |
permite | permitted |
es | is |
la | the |
y | and |
nadar | swim |
donde | where |
única | a |
Spanish | English |
---|---|
nadar | swim |
metros | metres |
yardas | yards |
máscara | mask |
aletas | fins |
ayuda | aids |
o | or |
con | with |
sin | no |
Spanish | English |
---|---|
nadar | swim |
metros | metres |
yardas | yards |
máscara | mask |
aletas | fins |
ayuda | aids |
o | or |
con | with |
sin | no |
ES ubicada a 40 km del ajetreo de la ciudad de Palmerston North. Disfrutá de pasar el día explorando una variedad de senderos de caminata, lugares para nadar y hacer picnics y zonas para acampar.
EN located 40 km out of the Palmerston North hustle, and bustle. Enjoy a day of exploring a variety of walking tracks, swimming areas, picnic spots and camping grounds.
Spanish | English |
---|---|
ubicada | located |
km | km |
explorando | exploring |
variedad | variety |
senderos | tracks |
nadar | swimming |
acampar | camping |
zonas | areas |
north | north |
día | day |
a | a |
de | of |
y | and |
ES Durante marzo y abril, el clima todavía es lo suficientemente cálido como para nadar en la mayoría de los lugares. Refrescate con un chapuzón en el mar después de explorar la costa.
EN During March and April, it’s still hot enough to swim in most places. Cool down with a dip in the ocean after exploring the coastline.
Spanish | English |
---|---|
suficientemente | enough |
explorar | exploring |
abril | april |
marzo | march |
costa | coastline |
nadar | swim |
en | in |
lugares | places |
mar | ocean |
a | to |
un | a |
para | down |
ES Con una profundidad de 594 metros, Crater Lake es el lago más profundo de Estados Unidos. También es uno de los pocos lugares donde se puede nadar y beber el agua al mismo tiempo: ¡es así de limpia!
EN With a depth of 594 meters, Crater Lake is the deepest lake in the USA. It’s also one of the few places you can swim and drink the water at the same time – it's that clean!
Spanish | English |
---|---|
metros | meters |
estados | usa |
nadar | swim |
beber | drink |
limpia | clean |
lugares | places |
y | and |
agua | water |
profundidad | depth |
puede | can |
tiempo | time |
con | with |
lake | lake |
el | the |
también | also |
uno | one |
pocos | few |
es | is |
unidos | a |
se | you |
ES Ōpōtiki es un excelente lugar para bajar las revoluciones y ponerse a tono con las regiones de Tairāwhiti Gisborne y Bay of Plenty. Hay playas para pasear, bosques para explorar y ríos para nadar. Más información.
EN Ōpōtiki is a great place to slow down and get into the mood of the Tairāwhiti Gisborne and Bay of Plenty regions. There are beaches to wander, forests to explore and rivers to swim. Find out more.
Spanish | English |
---|---|
bosques | forests |
ríos | rivers |
gisborne | gisborne |
es | is |
lugar | place |
regiones | regions |
bay | bay |
of | of |
plenty | plenty |
playas | beaches |
nadar | swim |
un | a |
y | find |
a | to |
para | down |
hay | there |
explorar | explore |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Lugares / cinque terre, Lugares / cinque terre / cornéglia, Lugares / Italia, barco, azul, verde
EN Keywords used by Julien Achékian to describe this photograph: Places / cinque terre, Places / cinque terre / cornéglia, Places / Italy, boat, blue, green
Spanish | English |
---|---|
utilizadas | used |
fotografía | photograph |
italia | italy |
barco | boat |
lugares | places |
azul | blue |
verde | green |
a | to |
palabras clave | keywords |
describir | describe |
ES Bolsa seca impermeable y funda para teléfono, bolsa seca enrollable y soporte para teléfono, bolsa de cubo de gran capacidad para acampar, nadar a la deriva
EN Waterproof Dry Bag and Phone Case Roll Up Dry Sack & Phone Holder Large Capacity Bucket Bag For Camping Drifting Swimming
Spanish | English |
---|---|
bolsa | bag |
seca | dry |
impermeable | waterproof |
teléfono | phone |
cubo | bucket |
capacidad | capacity |
acampar | camping |
nadar | swimming |
soporte | holder |
gran | large |
para | for |
ES Ya sea que esté buscando un gimnasio para hacer cardio o una piscina para nadar, nuestros centros de fitness tienen todo lo que necesita para mantenerse en forma.
EN Whether you're looking for a gym to do cardio or a pool to do laps, our fitness centers have everything you need to stay in shape.
Spanish | English |
---|---|
piscina | pool |
forma | shape |
cardio | cardio |
o | or |
gimnasio | gym |
en | in |
un | a |
fitness | fitness |
mantenerse | to stay |
centros | centers |
hacer | to |
buscando | looking for |
lo | everything |
ES El río Soča talló la piedra caliza para formar este espectacular desfiladero. Muy refrescante para hacer senderismo e incluso nadar.
EN The Soča River carved through the limestone to make this spectacular gorge. Very refreshing for hiking and even swimming.
Spanish | English |
---|---|
río | river |
espectacular | spectacular |
desfiladero | gorge |
refrescante | refreshing |
senderismo | hiking |
nadar | swimming |
a | to |
muy | very |
incluso | even |
formar | make |
este | this |
ES Tras nuestro regreso al punto de partida, nos dirigiremos a Lago Bohinj para disfrutar de un poco de tiempo libre, nadar o, para los más impacientes, seguir caminando por la orilla del lago
EN After our return to the starting point, we will head to Lake Bohinj for some free time, swimming or, for those most eager, some more walking along the lake’s shore
Spanish | English |
---|---|
bohinj | bohinj |
libre | free |
nadar | swimming |
orilla | shore |
punto | point |
o | or |
lago | lake |
a | to |
tiempo | time |
la | the |
nos | we |
nuestro | our |
de | walking |
ES Para la mayoría de las actividades incluidas en el itinerario, es necesario estar en forma moderada, lo que significa que se puede subir una pendiente durante unos 30 minutos y saber nadar para las actividades acuáticas
EN For most of the activities included in the itinerary, you need to be moderately fit, meaning that you are able to hike up a slope for about 30 minutes and know how to swim for the water activities
Spanish | English |
---|---|
actividades | activities |
incluidas | included |
pendiente | slope |
minutos | minutes |
en | in |
itinerario | itinerary |
nadar | swim |
necesario | need |
a | to |
estar | be |
ES La lente es segura y no se afectada al nadar o ducharse. Lo único que hay que quitar es el procesador retroauricular y la punta de la oreja. Sin embargo, recomiendan utilizar un par de tapones para los oídos para mayor seguridad.
EN The lens is safe and won't get affected when swimming or showering. All you need to remove is the behind-the-ear processor and ear tip. However, it's recommended to use a pair of earplugs for more safety.
Spanish | English |
---|---|
lente | lens |
afectada | affected |
nadar | swimming |
procesador | processor |
punta | tip |
recomiendan | recommended |
o | or |
seguridad | safety |
es | is |
oreja | ear |
un | a |
sin embargo | however |
de | pair |
utilizar | use |
y | and |
ES La lente es segura y no se verá afectada al nadar o ducharse. Lo único que hay que quitar es el procesador retroauricular y la punta de la oreja. Sin embargo, se recomienda utilizar un par de tapones para los oídos para mayor seguridad.
EN The lens is safe and won't get affected when swimming or showering. All you need to remove is the behind-the-ear processor and ear tip. However, it's recommended to use a pair of earplugs for more safety.
Spanish | English |
---|---|
lente | lens |
afectada | affected |
nadar | swimming |
procesador | processor |
punta | tip |
recomienda | recommended |
o | or |
seguridad | safety |
es | is |
oreja | ear |
un | a |
sin embargo | however |
verá | to |
de | pair |
utilizar | use |
y | and |
ES Waterkeepers Chesapeake es una coalición de dieciocho programas independientes Waterkeeper que trabajan para hacer que las aguas de las regiones de Chesapeake y Coastal Bay sean aptas para nadar y pescar. www.waterkeeperschesapeake.org
EN Waterkeepers Chesapeake is a coalition of eighteen independent Waterkeeper programs working to make the waters of the Chesapeake and Coastal Bay regions swimmable and fishable. www.waterkeeperschesapeake.org
Spanish | English |
---|---|
coalición | coalition |
dieciocho | eighteen |
programas | programs |
independientes | independent |
aguas | waters |
regiones | regions |
coastal | coastal |
bay | bay |
org | org |
es | is |
de | of |
una | a |
trabajan | working |
hacer | to |
las | the |
y | and |
ES La Bay of Plenty soleada es el lugar perfecto para ver delfines o nadar con ellos. Durante los meses de verano, viven en estas aguas tanto delfines nariz de botella como delfines comunes.
EN Sunny Bay of Plenty is the perfect place to see or swim with dolphins. During the summer months, both bottle nose and common dolphins live in these waters.
Spanish | English |
---|---|
bay | bay |
soleada | sunny |
perfecto | perfect |
delfines | dolphins |
nadar | swim |
meses | months |
verano | summer |
aguas | waters |
nariz | nose |
botella | bottle |
of | of |
plenty | plenty |
es | is |
o | or |
viven | live |
en | in |
con | with |
lugar | place |
comunes | common |
tanto | to |
ES El mar tiene una temperatura agradable para nadar entre diciembre y marzo.
EN The sea is a comfortable temperature for swimming between December and March.
Spanish | English |
---|---|
mar | sea |
temperatura | temperature |
agradable | comfortable |
nadar | swimming |
diciembre | december |
marzo | march |
el | the |
y | and |
tiene | is |
una | a |
para | for |
ES La playa es arenosa, con árboles pohutukawa que dan sombra: es un lugar perfecto para hacer un picnic y nadar.
EN The beach is sandy with shady pohutukawa trees along the foreshore - a perfect place for a picnic and a swim.
Spanish | English |
---|---|
árboles | trees |
lugar | place |
perfecto | perfect |
picnic | picnic |
nadar | swim |
playa | beach |
es | is |
un | a |
la | the |
con | with |
para | for |
y | and |
ES y asegurate de tener confianza en tus habilidades para nadar.
EN and ensure you're a confident swimmer.
Spanish | English |
---|---|
en | confident |
ES Tome un crucero a las islas circundantes, participe en un safari para nadar con delfines o tome un ferry hasta el encantador municipio de Russell.
EN Catch a cruise to the outer islands, go on a dolphin swimming safari, or take a ferry to the charming township of Russell.
Spanish | English |
---|---|
islas | islands |
safari | safari |
nadar | swimming |
delfines | dolphin |
o | or |
ferry | ferry |
encantador | charming |
municipio | township |
russell | russell |
el | the |
en | on |
un | a |
de | of |
a | to |
crucero | cruise |
ES Además de las cascadas de 23 metros, puedes disfrutar de áreas naturales para nadar, playas, casas de baño, toboganes de agua y cavernas
Spanish | English |
---|---|
cascadas | falls |
metros | meter |
disfrutar | enjoy |
áreas | areas |
naturales | natural |
nadar | swimming |
baño | bath |
playas | beaches |
puedes | you can |
casas | houses |
las | the |
ES Además de las cascadas de 23 metros, puedes disfrutar de áreas naturales para nadar, playas, casas de baño, toboganes de agua y cavernas
Spanish | English |
---|---|
cascadas | falls |
metros | meter |
disfrutar | enjoy |
áreas | areas |
naturales | natural |
nadar | swimming |
baño | bath |
playas | beaches |
puedes | you can |
casas | houses |
las | the |
ES to dive [sumergirse] – en el contexto del buceo, el acto de nadar bajo el agua con equipos especiales para ello.
EN A shipwreck is a ship that has been lost, ruined or destroyed.
Spanish | English |
---|---|
del | a |
ES Así que tenemos que nadar un poco a contracorriente para explicar los usos reales y valiosos de la red Stellar y otros protocolos y cómo están abordando los problemas del mundo
EN So, we have to swim upstream a bit to explain the real and valuable uses of the Stellar network and other protocols and how they are tackling the world’s problems
Spanish | English |
---|---|
amp | amp |
usos | uses |
reales | real |
valiosos | valuable |
stellar | stellar |
protocolos | protocols |
mundo | world |
problemas | problems |
la | the |
otros | other |
tenemos | we |
nadar | swim |
red | network |
un poco | bit |
un | a |
de | of |
y | and |
a | to |
explicar | explain |
Spanish | English |
---|---|
prueba | try |
joya | gem |
oculta | hidden |
aruba | aruba |
agua | water |
nadar | swimming |
local | local |
playas | beaches |
beach | beach |
el | the |
sabor | flavour |
de | of |
mejores | best |
una | a |
con | in |
Spanish | English |
---|---|
palm | palm |
palmeras | palm trees |
hoteles | hotels |
casinos | casinos |
concesiones | concessions |
deportes | sports |
tranquilas | calm |
tiendas | shops |
un | a |
bares | bars |
restaurantes | restaurants |
aguas | waters |
que | haven |
para | for |
este | this |
está | is |
playa | beach |
ES Nadar, holgazanear y tomar sol. No por nada el nombre del lago se traduce como «lago de la siesta». El idílico paisaje alrededor del lago Cauma no es únicamente un paraíso para los amantes del agua.
EN Swimming, relaxing and sunbathing: It is not surprising that the name 'See der Mittagsruhe? cannot be translated easily (approximation: ?Lake of mid-day rest?). Not only water lovers consider the idyllic landscape around Lake Cauma to be a paradise.
Spanish | English |
---|---|
nadar | swimming |
idílico | idyllic |
paraíso | paradise |
amantes | lovers |
lago | lake |
paisaje | landscape |
agua | water |
es | is |
un | a |
no | not |
tomar | be |
únicamente | only |
de | of |
y | and |
nombre | name |
ES Esta bahía en particular sólo es visitada por los lugareños y ofrece un lugar muy tranquilo para ir a nadar y tomar el sol.
EN This particular bay is only visited by locals and offers a very quiet place to go swimming and sunbathing.
Spanish | English |
---|---|
bahía | bay |
visitada | visited |
ofrece | offers |
tranquilo | quiet |
nadar | swimming |
es | is |
esta | this |
lugareños | locals |
y | and |
un | a |
muy | very |
lugar | place |
a | to |
particular | particular |
ir | to go |
ES Si eres de los que disfrutan del agua, la playa con bandera azul de Canyamel es ideal para nadar y hacer windsurf
EN If you prefer the water, Canyamel’s blue flag beach is great for swimming and windsurfing
Spanish | English |
---|---|
bandera | flag |
ideal | great |
nadar | swimming |
windsurf | windsurfing |
si | if |
agua | water |
playa | beach |
es | is |
la | the |
azul | blue |
para | for |
Spanish | English |
---|---|
capaz | able |
médicamente | medically |
apto | fit |
buceo | diving |
nadar | swim |
Spanish | English |
---|---|
curso | course |
apto | fit |
bucear | diving |
cómodo | comfortable |
el | the |
agua | water |
en | in |
nadar | swim |
Spanish | English |
---|---|
se | is |
vejiga | bladder |
respaldo | backup |
buceador | diver |
técnico | tec |
superficie | surface |
falla | fails |
si | if |
requiere | required |
un | a |
nadar | swim |
principal | main |
puede | may |
de | because |
ES Llevamos a un grupo de alumnos de una escuela local a nadar con las focas y fue una experiencia alucinante para todos; estoy seguro de que estos niños no se van a convertir en pescadores que cacen y maten a estos hermosos animales”.
EN We took a group of local schoolchildren swimming with the seals and it was an amazing experience for everyone, I am pretty sure that these children will not grow up to be fishermen who hunt and kill these beautiful animals?.
Spanish | English |
---|---|
local | local |
nadar | swimming |
niños | children |
pescadores | fishermen |
hermosos | beautiful |
animales | animals |
grupo | group |
no | not |
experiencia | experience |
de | of |
y | and |
estos | these |
un | an |
Spanish | English |
---|---|
explorando | exploring |
ocasionalmente | occasionally |
superficie | surface |
usas | you use |
local | local |
tu | your |
tiempo | time |
inmersiones | dives |
lo | it |
nadar | swim |
si | whether |
sitio | site |
más fácil | easier |
a | to |
de | after |
buceo | dive |
para | just |
ES Nadar 120 kilómetros en la Costa Brava para proteger el medio ambiente
EN Swimming 120 kilometres in Costa Brava for its environmental protection
Spanish | English |
---|---|
nadar | swimming |
kilómetros | kilometres |
brava | brava |
proteger | protection |
costa | costa |
en | in |
medio | for |
ES Olvídate del calor refrescándote en nuestros hoteles con piscina. Unas en la azotea, otras en el jardín, estén donde estén todas son perfectas para zambullirse, nadar y sacudirse el calor. ¡Haz tu reserva ya! Descubre
EN New Year's Eve and Christmas packages. Discover more.
Spanish | English |
---|---|
descubre | discover |
otras | more |
y | and |
ES El hotel es bello y bonitas vistas tienes muy padre para descansar y nadar
EN Nice place, good food, good service
Spanish | English |
---|---|
bello | nice |
muy | good |
el | place |
ES Paseo en Kayak en la Presa La Boca, para despues caminar y nadar en el Río San Juan y llegar a las...
EN Camp near the Labrador’s Lagoon and enjoy the beauty of this place, along with a kayak ride and a...
Spanish | English |
---|---|
kayak | kayak |
en | near |
y | and |
a | a |
Spanish | English |
---|---|
tranquilas | calm |
realmente | truly |
nadar | swim |
aguas | waters |
en | in |
son | are |
mejores | best |
perfectas | perfect |
cristalinas | crystal clear |
ES Llevamos a un grupo de alumnos de una escuela local a nadar con las focas y fue una experiencia alucinante para todos; estoy seguro de que estos niños no se van a convertir en pescadores que cacen y maten a estos hermosos animales”.
EN We took a group of local schoolchildren swimming with the seals and it was an amazing experience for everyone, I am pretty sure that these children will not grow up to be fishermen who hunt and kill these beautiful animals?.
Spanish | English |
---|---|
local | local |
nadar | swimming |
niños | children |
pescadores | fishermen |
hermosos | beautiful |
animales | animals |
grupo | group |
no | not |
experiencia | experience |
de | of |
y | and |
estos | these |
un | an |
ES El Adriático sigue siendo más que atractivo para nadar, al igual que algunos lagos alpinos
EN The Adriatic is still more than attractive for swimming, as are certain alpine lakes
Spanish | English |
---|---|
atractivo | attractive |
nadar | swimming |
alpinos | alpine |
lagos | lakes |
el | the |
siendo | is |
que | still |
para | for |
ES Las vacaciones son adecuadas para las personas que saben nadar y están en una forma física razonable
EN The holiday is suitable for people who can swim and are in reasonable physical shape
Spanish | English |
---|---|
vacaciones | holiday |
adecuadas | suitable |
nadar | swim |
forma | shape |
física | physical |
razonable | reasonable |
personas | people |
en | in |
saben | can |
y | and |
para | for |
están | are |
ES También tiene opciones para los miembros de su familia que prefieren menos adrenalina, como caminando, senderismo y ciclismo en la hermosa red de senderos que rodea Kranjska Gora o nadar en verano en la cercana Lago Jasna
EN You also have options for any of your family members who prefer less adrenaline, including walking, hiking and cycling on the beautiful trail system around Kranjska Gora or summertime swimming in nearby Lake Jasna
Spanish | English |
---|---|
miembros | members |
familia | family |
menos | less |
adrenalina | adrenaline |
ciclismo | cycling |
hermosa | beautiful |
gora | gora |
nadar | swimming |
lago | lake |
verano | summertime |
jasna | jasna |
opciones | options |
prefieren | prefer |
senderismo | hiking |
o | or |
la | the |
también | also |
en | in |
y | your |
para | for |
ES Esta bahía en particular sólo es visitada por los lugareños y ofrece un lugar muy tranquilo para ir a nadar y tomar el sol.
EN This particular bay is only visited by locals and offers a very quiet place to go swimming and sunbathing.
Spanish | English |
---|---|
bahía | bay |
visitada | visited |
ofrece | offers |
tranquilo | quiet |
nadar | swimming |
es | is |
esta | this |
lugareños | locals |
y | and |
un | a |
muy | very |
lugar | place |
a | to |
particular | particular |
ir | to go |
ES Si eres de los que disfrutan del agua, la playa con bandera azul de Canyamel es ideal para nadar y hacer windsurf
EN If you prefer the water, Canyamel’s blue flag beach is great for swimming and windsurfing
Spanish | English |
---|---|
bandera | flag |
ideal | great |
nadar | swimming |
windsurf | windsurfing |
si | if |
agua | water |
playa | beach |
es | is |
la | the |
azul | blue |
para | for |
ES Esto significa que ahora las funciones del juego, como nadar, los muros de protección, las religiones o la lealtad, entre otras muchas, pueden combinarse para crear modificaciones completas que tienen la capacidad de expandirse.
EN That means swimming, shield walls, religions, loyalty and more can now be combined for truly expansive conversion mods.
Spanish | English |
---|---|
nadar | swimming |
muros | walls |
religiones | religions |
lealtad | loyalty |
protección | shield |
ahora | now |
otras | more |
de | and |
pueden | can |
esto | that |
significa | means |
ES “La natación me calma. Es como un escudo para mí, siempre protegiéndome. Si me siento mal o cada vez que tengo problemas, simplemente me sumerjo en el agua y me relaja. Nadar me salva la vida”.
EN “Swimming calms me down. It’s like a shield for me, always protecting me. If I’m upset or anytime that I have any issues, I just get in the water and it relaxes me. Swimming saved my life.
Spanish | English |
---|---|
capaz | able |
médicamente | medically |
apto | fit |
buceo | diving |
nadar | swim |
Spanish | English |
---|---|
curso | course |
apto | fit |
bucear | diving |
cómodo | comfortable |
el | the |
agua | water |
en | in |
nadar | swim |
Showing 50 of 50 translations