Hire a translator I am translator

Translate "largo para utilizarlo" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "largo para utilizarlo" from Spanish to English

Translations of largo para utilizarlo

"largo para utilizarlo" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

largo a about across after all along also always an and any are as at at the based be been best both but by during each every first for for the from from the global great has have high how if important improve in in the including into is it just large like ll long longer many more more than most no not of of the on on the one or other out over own period price re see service short site so some such system team than that the the long the most them there these this those through throughout time to to be to the two up us use using value way we well what when which while who will with you your
para a about access across add additional after all also always an and and more and the and to another any app application apps are around as as well as well as at at the available back based be been being best better both build but by can click community complete content create custom customer data day different do download each early even every everyone extra features first for for all for everyone for the for us free from fully get give go has have here high home how how to i if in in order to in the including individual information into is it it is its it’s just keep know learn like ll look made make making many may more most multiple must need need to needs new next no not now number of of the on on the one online only or other our out own page pages people per personal place plan popular product products professional program provide provides re read receive relevant required right s same search see service services set should single site so software some specific stay such support system take team teams than that that you the the best the most their them then there there are these they this this is those through time to to be to create to do to get to learn to make to see to the to use to work to you together top under understand up up to update us use used users using want we we have we use web website websites well what when where whether which while who will will be with work you you are you can you have your
utilizarlo access any products services to use use use it used user using with

Translation of Spanish to English of largo para utilizarlo

Spanish
English

ES El término “ganancia neta de capital a largo plazo” significa las ganancias de capital a largo plazo reducidas por las pérdidas de capital a largo plazo, incluyendo toda pérdida de capital a largo plazo no utilizada traspasada de años anteriores.

EN The term "net long-term capital gain" means long-term capital gains reduced by long-term capital losses including any unused long-term capital loss carried over from previous years.

Spanish English
a largo plazo long-term
capital capital
ganancias gains
reducidas reduced
pérdidas losses
pérdida loss
plazo term
el gain
significa means
a previous

ES El cable desmontable permite cambiar fácilmente un cable más largo para utilizarlo en los postes de la barrera o en montajes más grandes, lo que lo hace muy flexible.

EN The detachable cable means you can easily swap out a longer cord for use on boom poles or larger mounts too, making this very flexible.

Spanish English
desmontable detachable
cambiar swap
fácilmente easily
postes poles
flexible flexible
cable cable
un a
utilizarlo use
o or
muy very
más grandes larger
de too
para for
en on

ES El cable desmontable permite cambiar fácilmente un cable más largo para utilizarlo en los postes de la barrera o en montajes más grandes, lo que lo hace muy flexible.

EN The detachable cable means you can easily swap out a longer cord for use on boom poles or larger mounts too, making this very flexible.

Spanish English
desmontable detachable
cambiar swap
fácilmente easily
postes poles
flexible flexible
cable cable
un a
utilizarlo use
o or
muy very
más grandes larger
de too
para for
en on

ES Largo se refiere a un área amplia y para los Terroristas, ir por el camino largo hacia el Medio Superior también los lleva a pasar por el Largo Exterior

EN Long refers to a wide area and for the Terrorists, going the long way to Top Mid also brings them past the Outside Long

Spanish English
amplia wide
terroristas terrorists
lleva brings
largo long
área area
el the
camino way
refiere refers
un a
y and
también also
a to
medio for

ES Puede utilizarlo con conexiones USB (para la conexión directa con el ordenador) o XLR (para el uso con un mezclador o una interfaz de audio), lo que le ofrece mucha flexibilidad y espacio para la expansión.

EN You can use it with either USB (for direct connection to your computer) or XLR (for use with a mixer or audio interface) connections, giving you a lot of flexibility and room for expansion.

Spanish English
usb usb
directa direct
ordenador computer
xlr xlr
mezclador mixer
interfaz interface
flexibilidad flexibility
expansión expansion
ofrece giving
conexiones connections
o or
conexión connection
lo it
espacio room
puede can
utilizarlo use
un a
con with
de of
audio audio
y your
el either

ES (6) SISTEMA PARA RENOVAR DESIGNACIONES. A más tardar 12 meses luego de publicar un aviso que describa el sistema propuesto conforme al párrafo (5), el Secretario deberá implementar el sistema para renovar designaciones y utilizarlo para determinar:

EN (6) DESIGNATION RENEWAL SYSTEM.—Not later than 12 months after publishing a notice describing the proposed system under paragraph (5), the Secretary shall implement the system for designation renewal and use that system to determine—

Spanish English
renovar renewal
designaciones designation
meses months
describa describing
propuesto proposed
párrafo paragraph
secretario secretary
deberá shall
sistema system
aviso notice
implementar implement
y and
utilizarlo use
publicar publishing
un a
determinar determine
el the
a to

ES Esto también puede ser una gran fuente de comentarios cruciales para tu negocio. Puedes utilizarlo para ponerte en contacto con los clientes para resolver problemas y crear compromiso con promociones, concursos y ofertas.

EN This can also be a great source of crucial feedback for your business. You can use it to reach out to customers to resolve issues and create engagement with promotions, competitions, and offers.

Spanish English
concursos competitions
fuente source
negocio business
compromiso engagement
promociones promotions
ofertas offers
gran great
una a
utilizarlo use
clientes customers
también also
puede can
ser be
de of
puedes you can
con with
resolver resolve
problemas issues
en out
tu your
comentarios feedback
esto this
contacto reach
crear create

ES Tiene una superficie de 422 m2. Es idóneo para utilizarlo como campa para camiones, lavadero para vehículos pesados, almacenaje de materiales de construcción, construcción de naves desmontables, etc.

EN It has an area of 422 m2. It is ideal for use as a truck tent, laundry for heavy vehicles, storage of building materials, construction of removable ships, etc.

Spanish English
superficie area
pesados heavy
almacenaje storage
materiales materials
naves ships
desmontables removable
etc etc
es is
utilizarlo use
camiones truck
vehículos vehicles
de of
construcción construction
como as
una a
para for
tiene has

ES Esto también puede ser una gran fuente de comentarios cruciales para tu negocio. Puedes utilizarlo para ponerte en contacto con los clientes para resolver problemas y crear compromiso con promociones, concursos y ofertas.

EN This can also be a great source of crucial feedback for your business. You can use it to reach out to customers to resolve issues and create engagement with promotions, competitions, and offers.

Spanish English
concursos competitions
fuente source
negocio business
compromiso engagement
promociones promotions
ofertas offers
gran great
una a
utilizarlo use
clientes customers
también also
puede can
ser be
de of
puedes you can
con with
resolver resolve
problemas issues
en out
tu your
comentarios feedback
esto this
contacto reach
crear create

ES Implemente un "gemelo digital" de su entorno de prueba para utilizarlo como espacio aislado para el desarrollo de socios o como punto final virtual para pruebas internas

EN Deploy a “digital twin” of your test environment to use as a sandbox for partner development or as a virtual endpoint for internal testing

Spanish English
implemente deploy
gemelo twin
su your
desarrollo development
socios partner
o or
final endpoint
internas internal
entorno environment
virtual virtual
digital digital
de of
un a
utilizarlo use
pruebas testing
prueba test
como as

ES Por ejemplo, puedes utilizarlo para crear un encabezado y un título global para tu sitio web, pero luego utilizar la configuración específica de la página para anular esos cambios. 

EN For example, you can use it to create a global header and title for your website but then use page-specific settings to override those changes. 

Spanish English
global global
anular override
encabezado header
configuración settings
cambios changes
página page
utilizarlo use
un a
pero but
puedes you can
título title
específica specific
ejemplo example
tu your
crear create

ES Una vez que comenzamos a usar Zoom para seminarios web, vimos los servicios para reuniones y decidimos utilizarlo para demostrar nuestra herramienta de tecnología de regulación en línea

EN Once we started using Zoom Webinars, we saw the meeting facilities and decided to use it for demonstrating our online regulatory technology tool

Spanish English
comenzamos we started
zoom zoom
vimos we saw
tecnología technology
regulación regulatory
seminarios web webinars
demostrar demonstrating
reuniones meeting
herramienta tool
en línea online
a to
utilizarlo use
una vez once
servicios facilities

ES «Una vez que comenzamos a usar Zoom para seminarios web, vimos los servicios para reuniones y quisimos utilizarlo para demostrar nuestras herramientas de tecnología de regulación en línea», dijo Greenstein

EN “Once we started using Zoom Webinars, we saw the meeting facilities and wanted to use it for demonstrating our online regulatory technology tools,” Greenstein said

Spanish English
comenzamos we started
zoom zoom
web online
vimos we saw
reuniones meeting
tecnología technology
regulación regulatory
dijo said
vez once
y and
herramientas tools
a to
nuestras our
utilizarlo use

ES Disfruta de este largo inicio a lo largo del río Sena y continúa luego a lo largo del bucólico río Marne

EN Enjoy a long cruise along the Seine River, and then along the Marne river

Spanish English
disfruta enjoy
río river
marne marne
largo long
a a
de along
y and
luego then
este the

ES Un micrófono de cañón para YouTube se acoplará idealmente al zapato de su cámara y le proporcionará la flexibilidad de utilizarlo también fuera de la cámara en caso de que quiera usarlo para entrevistas u otras tareas similares.

EN A shotgun mic for YouTube will ideally attach to the shoe on your camera and provide you the flexibility to also use off-camera should you want to use it for interviews or other similar tasks.

Spanish English
micrófono mic
youtube youtube
idealmente ideally
zapato shoe
entrevistas interviews
tareas tasks
proporcionar provide
en on
otras other
cámara camera
flexibilidad flexibility
la the
también also
similares similar
y your
caso to
de and
u a

ES «Como residente de Son Vida, uso el gimnasio del Hotel Castillo regularmente. Ha sido perfecto para utilizarlo para mi entrenamiento de ciclismo y me encanta que esté abierto las 24 horas del día.»

EN “As a resident of Son Vida, I use the gym at Castillo Hotel regularly. It’s been perfect to use alongside my cycling training and I love that it’s open 24hrs a day.”

Spanish English
residente resident
gimnasio gym
hotel hotel
regularmente regularly
perfecto perfect
entrenamiento training
ciclismo cycling
abierto open
sido been
mi my
y and
me i
vida that
el the
encanta love
día day
utilizarlo use

ES F‑Secure TOTAL para dispositivos móviles incluye todo esto; además, puede utilizarlo para proteger su ordenador al mismo tiempo

EN F‑Secure TOTAL for mobile includes all these, and you can use it to protect your computer at the same time

ES Su ubicación permite utilizarlo durante el día, mientras el museo permanece abierto, para desayunos, aperitivos o almuerzos. También es adecuado para finalizar la visita con un té en privado.

EN The location of this area allows it to be used during the day for breakfasts, pre-lunch drinks and light lunches. It is also suitable for ending a visit to the Museum with a private tea.

Spanish English
permite allows
museo museum
desayunos breakfasts
almuerzos lunches
visita visit
es is
ubicación location
permanece be
también also
a to
un a
día day
con with
durante during

ES Nuestro servicio es completamente gratuito y no necesitas registrarte con nosotros para utilizarlo, aunque ofrecemos servicios premium para usuarios que necesitan funcionalidades adicionales

EN Our service is completely free to use and you need not to register with us, but we offer premium services for users that need additional features

Spanish English
completamente completely
gratuito free
premium premium
es is
necesitas you need
usuarios users
servicio service
registrarte to register
utilizarlo use
servicios services
funcionalidades features
no not
con with
nosotros us
necesitan need
adicionales additional
nuestro our
y and
ofrecemos we offer

ES El camino hacia una mejor colaboración documental consiste en superar algunos errores típicos al elegir el software adecuado para crear contenido para paginas web, por ejemplo, y utilizarlo en la práctica.

EN The path to improvement of document collaboration lays through overcoming some typical mistakes in how you choose the software and use it in practice.

Spanish English
colaboración collaboration
superar overcoming
errores mistakes
elegir choose
en in
típicos typical
software software
práctica practice
y and
utilizarlo use
mejor improvement
algunos to

ES El contenido de las marcas está en todas partes. Sin embargo, pocos sabemos realmente lo que significa y los mejores consejos para utilizarlo. Pero el contenido de marca representa una gran oportunidad para las marcas.

EN Brand content is everywhere. Yet few of us really know what it means and the best tips for using it. But brand content represents a huge opportunity for brands.

Spanish English
contenido content
consejos tips
oportunidad opportunity
marcas brands
representa represents
el the
lo it
pero but
en using
todas everywhere
realmente really
marca brand
mejores best
de of
y and
está is
significa means

ES Si estás buscando una interfaz para emuladores de juegos, puedes probar RetroArch. Se ha exportado a la familia de ordenadores de placa reducida (SBC)ODROID-XU4. Puedes seguir los siguientes pasos para instalarlo y utilizarlo en tu sistema.  ▶

EN If you are looking for a frontend to game emulators, you can try RetroArch. It has been ported to the ODROID-XU4 family of Single Board Computers (SBC’s). You can follow the steps below to install and use it on your system.  ▶

ES El último iPad Pro de 12,9″ de 2021 tiene el tamaño perfecto para tomar notas en entrevistas de podcast, buscar recursos sobre la marcha e incluso utilizarlo para grabar sobre la marcha

EN The latest 2021 12.9? iPad Pro is the perfect size to use for podcast interview notes, look up resources on the fly, and even use to record on the go

Spanish English
el último latest
perfecto perfect
podcast podcast
entrevistas interview
notas notes
recursos resources
grabar record
ipad ipad
para to
incluso even
tamaño size
en on

ES Un micrófono de cañón para YouTube se acoplará idealmente al zapato de su cámara y le proporcionará la flexibilidad de utilizarlo también fuera de la cámara en caso de que quiera usarlo para entrevistas u otras tareas similares.

EN A shotgun mic for YouTube will ideally attach to the shoe on your camera and provide you the flexibility to also use off-camera should you want to use it for interviews or other similar tasks.

Spanish English
micrófono mic
youtube youtube
idealmente ideally
zapato shoe
entrevistas interviews
tareas tasks
proporcionar provide
en on
otras other
cámara camera
flexibilidad flexibility
la the
también also
similares similar
y your
caso to
de and
u a

ES «Como residente de Son Vida, uso el gimnasio del Hotel Castillo regularmente. Ha sido perfecto para utilizarlo para mi entrenamiento de ciclismo y me encanta que esté abierto las 24 horas del día.»

EN “As a resident of Son Vida, I use the gym at Castillo Hotel regularly. It’s been perfect to use alongside my cycling training and I love that it’s open 24hrs a day.”

Spanish English
residente resident
gimnasio gym
hotel hotel
regularmente regularly
perfecto perfect
entrenamiento training
ciclismo cycling
abierto open
sido been
mi my
y and
me i
vida that
el the
encanta love
día day
utilizarlo use

ES «Como residente de Son Vida, uso el gimnasio del Hotel Castillo regularmente. Ha sido perfecto para utilizarlo para mi entrenamiento de ciclismo y me encanta que esté abierto las 24 horas del día.»

EN “As a resident of Son Vida, I use the gym at Castillo Hotel regularly. It’s been perfect to use alongside my cycling training and I love that it’s open 24hrs a day.”

Spanish English
residente resident
gimnasio gym
hotel hotel
regularmente regularly
perfecto perfect
entrenamiento training
ciclismo cycling
abierto open
sido been
mi my
y and
me i
vida that
el the
encanta love
día day
utilizarlo use

ES «Como residente de Son Vida, uso el gimnasio del Hotel Castillo regularmente. Ha sido perfecto para utilizarlo para mi entrenamiento de ciclismo y me encanta que esté abierto las 24 horas del día.»

EN “As a resident of Son Vida, I use the gym at Castillo Hotel regularly. It’s been perfect to use alongside my cycling training and I love that it’s open 24hrs a day.”

Spanish English
residente resident
gimnasio gym
hotel hotel
regularmente regularly
perfecto perfect
entrenamiento training
ciclismo cycling
abierto open
sido been
mi my
y and
me i
vida that
el the
encanta love
día day
utilizarlo use

ES Las últimas actividades desarrolladas en el inmueble han sido de floristería y de peluquería, pero es ideal para implantar cualquier actividad comercial, así como para utilizarlo como oficina. Cuenta con suelo de gres tipo dama.

EN The latest activities developed in the building have been floristry and hairdressing, but it is ideal for implementing any commercial activity, as well as for use as an office. It has a lady-type stoneware floor.

Spanish English
desarrolladas developed
inmueble building
peluquería hairdressing
implantar implementing
comercial commercial
oficina office
suelo floor
gres stoneware
tipo type
dama lady
es is
ideal ideal
utilizarlo use
actividades activities
en in
el the
actividad activity
pero but
últimas latest
para for
a a

ES Es ideal para implantar cualquier actividad comercial así como para utilizarlo como oficina.

EN It is ideal for implementing any commercial activity as well as for use as an office.

Spanish English
implantar implementing
comercial commercial
oficina office
es is
ideal ideal
actividad activity
utilizarlo use
cualquier any
para for

ES También puede utilizarlo para rellenar de forma segura y confidencial toda la información sobre direcciones y tarjetas de crédito que tenga almacenada en su ordenador para que no tenga que introducirla manualmente.

EN You can also use it to securely and confidently autofill address and credit card information stored on your computer, no typing necessary.

Spanish English
direcciones address
almacenada stored
ordenador computer
tarjetas card
crédito credit
puede can
utilizarlo use
información information
también also
en on
y your
no no
de and
sobre to

ES Si estás buscando una interfaz para emuladores de juegos, puedes probar RetroArch. Se ha exportado a la familia de ordenadores de placa reducida (SBC)ODROID-XU4. Puedes seguir los siguientes pasos para instalarlo y utilizarlo en tu sistema.  ▶

EN If you are looking for a frontend to game emulators, you can try RetroArch. It has been ported to the ODROID-XU4 family of Single Board Computers (SBC’s). You can follow the steps below to install and use it on your system.  ▶

ES Cualquiera puede utilizarlo para crear imágenes, gifs animados y vídeos para uso personal o empresarial, sin necesidad de tener conocimientos técnicos o de diseño

EN Anyone can use it to make images, animated gifs & videos for personal or business use, with no technical or design knowledge

Spanish English
animados animated
imágenes images
gifs gifs
vídeos videos
o or
técnicos technical
diseño design
empresarial business
puede can
utilizarlo use
sin no
y knowledge

ES Su ubicación permite utilizarlo durante el día, mientras el museo permanece abierto, para desayunos, aperitivos o almuerzos. También es adecuado para finalizar la visita con un té en privado.

EN The location of this area allows it to be used during the day for breakfasts, pre-lunch drinks and light lunches. It is also suitable for ending a visit to the Museum with a private tea.

Spanish English
permite allows
museo museum
desayunos breakfasts
almuerzos lunches
visita visit
es is
ubicación location
permanece be
también also
a to
un a
día day
con with
durante during

ES ?Como residente de Son Vida, uso el gimnasio del Hotel Castillo regularmente. Ha sido perfecto para utilizarlo para mi entrenamiento de ciclismo y me encanta que esté abierto las 24 horas del día.?

EN “As a resident of Son Vida, I use the gym at Castillo Hotel regularly. It’s been perfect to use alongside my cycling training and I love that it’s open 24hrs a day.”

Spanish English
residente resident
gimnasio gym
hotel hotel
regularmente regularly
perfecto perfect
entrenamiento training
ciclismo cycling
abierto open
sido been
mi my
y and
me i
vida that
el the
encanta love
día day
utilizarlo use

ES ?Como residente de Son Vida, uso el gimnasio del Hotel Castillo regularmente. Ha sido perfecto para utilizarlo para mi entrenamiento de ciclismo y me encanta que esté abierto las 24 horas del día.?

EN “As a resident of Son Vida, I use the gym at Castillo Hotel regularly. It’s been perfect to use alongside my cycling training and I love that it’s open 24hrs a day.”

Spanish English
residente resident
gimnasio gym
hotel hotel
regularmente regularly
perfecto perfect
entrenamiento training
ciclismo cycling
abierto open
sido been
mi my
y and
me i
vida that
el the
encanta love
día day
utilizarlo use

ES No solo es posible utilizar un sistema de gestión de contenidos para sitios web, sino que también es posible utilizarlo para otras funciones -como [...]

EN It is not only possible to use a content management system for websites, but it is also possible to use it for other functions ? such as [?]

Spanish English
contenidos content
funciones functions
sistema system
gestión management
otras other
como as
es is
un a
sino it
posible possible
también also
utilizarlo use
no not

ES Vea nuestras guías informativas para comprender mejor varios aspectos de blockchain como, por ejemplo, cómo funciona, formas de utilizarlo y consideraciones para implementarlo.

EN Explore our informational guides to gain a deeper understanding of various aspects of blockchain such as how it works, ways to use it and considerations for implementation.

Spanish English
guías guides
aspectos aspects
blockchain blockchain
formas ways
consideraciones considerations
mejor gain
funciona works
utilizarlo use
ejemplo such as
de of
como as
cómo how
y and
vea to

ES Incluso si no tienes tu propio anfitrión del sitio web, querrás un nombre de dominio (el .com) para utilizarlo en tu podcast.

EN Even if you don?t get your own website host, you?ll want a domain name (the .com) to use for your podcast.

Spanish English
anfitrión host
podcast podcast
si if
un a
el the
tu your
dominio domain
utilizarlo use
incluso even
nombre name

ES Si entiendes la forma de expresarse de tu audiencia y las soluciones que se aconsejan unos a otros sin tu intervención, finalmente podrás aprender su idioma y utilizarlo para tener un mejor alcance con ellos.

EN If you understand the slang and solutions that your audience throws at one another without you hovering in the room, you’ll eventually be able to learn their language and use it to better reach them.

Spanish English
audiencia audience
soluciones solutions
si if
mejor better
la the
a to
podrás be able to
utilizarlo use
podrá able
tu your
otros another
sin without
su their

ES Para ahorrar tiempo y reutilizar el trabajo ya realizado y probado, puede importar código de conversión de datos ya existente o un archivo XSLT 1.0, 2.0 o 3.0 y utilizarlo como biblioteca de funciones.

EN To save time and leverage work you’ve already completed and tested, you can even import existing data transformation code, user defined functions, or an XSLT 1.0, 2.0, or 3.0 file for use as a function library.

Spanish English
realizado completed
probado tested
importar import
xslt xslt
código code
datos data
o or
utilizarlo use
biblioteca library
ya already
archivo file
funciones functions
tiempo time
puede can
un a
trabajo work
existente existing
ahorrar to save
como as

ES Todo el contenido del correo electrónico (excepto su información de contacto) se tratará de forma no confidencial y no patentada y podremos utilizarlo para cualquier propósito.

EN All e-mail content (except your contact information) will be treated on a non-proprietary and non-confidential basis and may be used by us for any purpose.

Spanish English
excepto except
contacto contact
propósito purpose
tratar treated
contenido content
información information
confidencial confidential
el on
correo mail
electrónico e
podremos may
utilizarlo used
para for
correo electrónico e-mail
y your
de and
cualquier any
del a

ES Incluso si un proveedor deja de distribuir cierto producto, el código seguirá estando disponible indefinidamente para poder utilizarlo y mejorarlo.

EN Even if a vendor stops distributing a certain product, the code will remain available indefinitely for use and improvement.

Spanish English
proveedor vendor
distribuir distributing
seguir remain
si if
código code
disponible available
utilizarlo use
un a
el the
incluso even
producto product
estando will
para for

ES Affinity Designer fue creado para prosperar al ritmo electrizante del último hardware de computación. Increíblemente fluido y con capacidad de respuesta en tiempo real, sencillamente es un placer utilizarlo.

EN Affinity Designer was created to thrive on the electric pace of the latest computing hardware. Live, responsive and incredibly fluid, it’s simply a joy to use.

Spanish English
affinity affinity
designer designer
prosperar thrive
hardware hardware
computación computing
increíblemente incredibly
fluido fluid
fue was
creado created
ritmo pace
un a
sencillamente simply
último latest
en on
utilizarlo use
de of
y and
placer the

ES Recupera el acceso a 1Password de miembros de la familia para que no se queden sin poder utilizarlo

EN Recover 1Password access for family members so they never get locked out

Spanish English
miembros members
acceso access
familia family
el get
para for
de la out

ES También es bastante ligero en tamaño y en la cantidad de código de relleno requerida para utilizarlo.

EN It's also quite lightweight in size and in the amount of boilerplate code needed.

Spanish English
ligero lightweight
código code
en in
tamaño size
la the
bastante quite
también also
de of
y and
cantidad amount

ES Para ahorrar tiempo y reutilizar el trabajo ya realizado y probado, puede importar código de conversión de datos ya existente o un archivo XSLT 1.0 o 2.0 y utilizarlo como biblioteca de funciones

EN To save time and leverage work you’ve already completed and tested, you can even import existing data conversion code or an XSLT 1.0 or 2.0 file for use as a function library

Spanish English
realizado completed
probado tested
importar import
xslt xslt
código code
datos data
o or
utilizarlo use
biblioteca library
ya already
conversión conversion
archivo file
funciones function
tiempo time
puede can
un a
trabajo work
existente existing
ahorrar to save
como as

ES Compatibilidad con extensiones XQuery de IBM DB2: estrecha integración con IBM DB2 pureXML que supone una solución XML y de servidor de datos ideal para tener acceso a contenido XML, utilizarlo y almacenarlo.

EN Support for IBM’s DB2 XQuery extensions – deep integration with IBM DB2 pureXML provides the optimal XML / data server solution for accessing, utilizing, and storing XML content.

Spanish English
extensiones extensions
xquery xquery
ibm ibm
integración integration
solución solution
xml xml
servidor server
acceso accessing
y and
datos data
contenido content
con with
una the
para for

ES Tinder le concede una licencia personal, mundial, libre de regalías, no asignable y no exclusiva, revocable y no sublicenciable para acceder al Servicio y utilizarlo

EN Tinder grants you a personal, worldwide, royalty-free, non-assignable, nonexclusive, revocable, and non-sublicensable license to access and use the Service

Spanish English
tinder tinder
licencia license
mundial worldwide
libre free
regalías royalty
sublicenciable sublicensable
utilizarlo use
al the
servicio service
una a
acceder access

ES este estándar internacional pueden utilizarlo agentes internos y externos para evaluar la capacidad de la organización de cumplir sus propios requisitos de seguridad de la información.

EN This International Standard can be used by internal and external parties to assess the organization’s ability to meet the organization’s own information security requirements.

Spanish English
internacional international
utilizarlo used
externos external
organización organizations
seguridad security
estándar standard
requisitos requirements
la the
capacidad ability
información information
evaluar assess
cumplir to
pueden can
este this

ES Los concesionarios de Head Start pueden completar este inventario de equipos y utilizarlo para respaldar el cierre de su adjudicación.

EN Head Start grantees can complete this equipment inventory and use it to support the closeout of their award.

Spanish English
concesionarios grantees
head head
start start
completar complete
inventario inventory
equipos equipment
adjudicación award
pueden can
el the
utilizarlo use
de of
respaldar support
y and
su their
este this

Showing 50 of 50 translations