Hire a translator I am translator

Translate "fin de brindar" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "fin de brindar" from Spanish to English

Translations of fin de brindar

"fin de brindar" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

fin a about across after all also an and and the and to any are around as at at the based be been before best both build building business by complete create data day development do each end ending even every finish first following for for the from from the get global has have home how i if in in order to in the including information into is it it is its it’s just know last like ll make manage many may more most must next no not now of of the on on the one only or organization other our out over own personal place plan process products program purpose purposes re requirements right see service set site so specific start such system take team teams than that that you the the best the end their them there these they things this those through time to to be to get to make to the to use together track under understand up us use used user uses using want way we website what when where whether which who why will with work working year you your
brindar a all any are as at available be but by can create data deliver delivering do each ensure first for for the free from get give giving has have help here i if information into is it is its just know knowledge make management may need need to new no now of of the offer offering offers on one only or other our out performance place products protection provide provides providing safe safety secure security serve service services should some such support take than that the their them there these they this those through time to to be to deliver to ensure to give to help to provide tools unique us use using value want was we we are we have website well what when where whether which who will with you your

Translation of Spanish to English of fin de brindar

Spanish
English

ES reservado, ratón de biblioteca, amante de libros, libros, libro, leyendo, lector, letras, letras de mano, fin de semana reservado, mi fin de semana está todo reservado, lo siento, mi fin de semana está reservado

EN booked, bookworm, book lover, books, book, reading, reader, lettering, hand lettering, weekend booked, my weekend is all booked, sorry my weekend is all booked

Spanish English
reservado booked
amante lover
letras lettering
mano hand
mi my
ratón de biblioteca bookworm
lo siento sorry
libros books
leyendo reading
lector reader
está is
libro book
fin de semana weekend
de all

ES Africa ? Poner fin a las desigualdades, poner fin al sida, poner fin a las pandemias: para que todos puedan disfrutar de frutos duraderos de salud y bienestar

EN Africa ? End inequalities, End AIDS, End pandemics: that all may enjoy lasting fruits of health and wellbeing

Spanish English
africa africa
desigualdades inequalities
sida aids
pandemias pandemics
disfrutar enjoy
frutos fruits
salud health
de of
bienestar wellbeing
y and
puedan that
todos all

ES “Poner fin a las desigualdades.  Poner fin al sida. Poner fin a la pandemia"; podría abordar muchos de los males del mundo.   El mundo ha visto el rol que ha desempeñado la desigualdad durante la pandemia de COVID-19:...

EN “It’s time for technology companies and policymakers to take digital violence seriously,” said UNFPA Executive Director Dr. Natalia Kanem. “Right now, corporate logos and copyrighted IP receive greater protection online...

ES “Poner fin a las desigualdades.  Poner fin al sida. Poner fin a la pandemia"; podría abordar muchos de los males del mundo.   El mundo ha visto el rol que ha desempeñado la desigualdad durante la... Leer más

EN Pandemics will thrive as long as inequalities do As the world endures a third year of the COVID-19 pandemic, we cannot forget that we are also on the cusp of the fifth decade of the AIDS pandemic.... Read more

Spanish English
durante long
desigualdades inequalities
sida aids
mundo world
pandemia pandemic
de of
más more
el on
leer read
a a

ES Africa – Poner fin a las desigualdades, poner fin al sida, poner fin a las pandemias: para que todos puedan disfrutar de frutos duraderos de salud y bienestar « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat

EN Africa – End inequalities, End AIDS, End pandemics: that all may enjoy lasting fruits of health and wellbeing « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat

ES Africa ? Poner fin a las desigualdades, poner fin al sida, poner fin a las pandemias: para que todos puedan disfrutar de frutos duraderos de salud y bienestar

EN Africa ? End inequalities, End AIDS, End pandemics: that all may enjoy lasting fruits of health and wellbeing

Spanish English
africa africa
desigualdades inequalities
sida aids
pandemias pandemics
disfrutar enjoy
frutos fruits
salud health
de of
bienestar wellbeing
y and
puedan that
todos all

ES Sólo utilizaremos sus datos personales para los fines para los que los recopilamos, a menos que consideremos razonablemente que necesitamos utilizarlos para otro fin y ese fin sea compatible con el fin original

EN We will only use your personal data for the purposes for which we collected it, unless we reasonably consider that we need to use it for another reason and that reason is compatible with the original purpose

Spanish English
datos data
razonablemente reasonably
otro another
a menos que unless
utilizaremos use
original original
el the
lo it
a to
con with
compatible compatible
y your
fines for

ES ¿Qué pasaría si en lugar de brindar ayuda humanitaria pudiéramos idear nuevos modelos para brindar dignidad y empoderar a los refugiados, en particular a las mujeres?

EN What if instead of providing humanitarian aid we could come up with new models to provide dignity and empower refugees, particularly women?

Spanish English
ayuda aid
humanitaria humanitarian
nuevos new
modelos models
dignidad dignity
empoderar empower
refugiados refugees
mujeres women
si if
en particularly
de of
en lugar instead
y and

ES Las redes sociales aceleran el marketing de identidad al brindar a las marcas muchas formas de conectarse con las comunidades de consumidores y brindar a los miembros un potencial ilimitado para conectarse entre sí y compartir sus experiencias de marca.

EN Social media accelerates identity marketing by giving brands many ways to connect with consumer communities, and giving members unlimited potential to connect with each other and to share their brand experiences.

Spanish English
potencial potential
ilimitado unlimited
experiencias experiences
marketing marketing
identidad identity
marcas brands
formas ways
comunidades communities
consumidores consumer
miembros members
conectarse to connect
sociales social
compartir share
muchas many
con with

ES Si se convierte en Representante personal, esto no le quita a su ser querido ningún derecho o responsabilidad relacionados con su atención. Sí le permite a usted hacer preguntas y brindar información que nos ayude a brindar la atención necesaria.

EN If you become a Personal Representative, it does not take away any of your loved one’s rights or responsibilities related to his or her care. It does allow you to ask questions and provide information that helps us deliver the care that’s needed.

Spanish English
representante representative
querido loved
derecho rights
relacionados related
atención care
ayude helps
necesaria needed
responsabilidad responsibilities
si if
o or
información information
permite allow
la the
no not
preguntas questions
que ask
nos us
personal personal
y your

ES "EcoVessel siempre ha tenido una gran pasión por el poderoso trabajo que hace Water For People para brindar soluciones para brindar agua potable e higiene en el mundo en desarrollo

EN "EcoVessel has always had a strong passion for the powerful work that Water For People does to provide solutions for providing safe drinking water and hygiene in the developing world

Spanish English
people people
soluciones solutions
potable drinking
higiene hygiene
mundo world
desarrollo developing
en in
brindar to
siempre always
poderoso powerful
trabajo work
una a
el the
ha has
pasión passion
water water

ES Además de brindar casi 550 horas de apoyo voluntario a la organización, también utilizaron su experiencia comercial para renovar la logística y las operaciones de distribución de la despensa para brindar un mejor servicio a las familias necesitadas.

EN In addition to providing nearly 550 hours of volunteer support to the organization, they also used their business expertise to revamp pantry distribution logistics and operations to better serve families in need.

Spanish English
horas hours
voluntario volunteer
experiencia expertise
despensa pantry
logística logistics
operaciones operations
distribución distribution
mejor better
la the
comercial business
organización organization
de of
también also
familias families
y and
su their
casi nearly
servicio serve
apoyo support
utilizaron used

ES En consecuencia, no pueden optimizar la conectividad, elegir socios de red con los que colaborar libremente, brindar un alcance verdaderamente global a los usuarios o, al parecer, brindar una calidad de servicio óptima. 

EN As a result, they cannot optimize connectivity, choose network partners to freely collaborate with, provide truly global reach to users, or, it appears, provide optimal quality of service. 

Spanish English
elegir choose
libremente freely
verdaderamente truly
global global
conectividad connectivity
socios partners
red network
colaborar collaborate
usuarios users
o or
calidad quality
servicio service
óptima optimal
optimizar optimize
de of
con with
un a
la they

ES Las redes sociales aceleran el marketing de identidad al brindar a las marcas muchas formas de conectarse con las comunidades de consumidores y brindar a los miembros un potencial ilimitado para conectarse entre sí y compartir sus experiencias de marca.

EN Social media accelerates identity marketing by giving brands many ways to connect with consumer communities, and giving members unlimited potential to connect with each other and to share their brand experiences.

Spanish English
potencial potential
ilimitado unlimited
experiencias experiences
marketing marketing
identidad identity
marcas brands
formas ways
comunidades communities
consumidores consumer
miembros members
conectarse to connect
sociales social
compartir share
muchas many
con with

ES Brindar servicios solicitados (como facilitar reservas, enviar confirmaciones, enviar mensajes previos a la llegada, procesar check-ins y check-outs y brindar otra información sobre el hotel y la zona).

EN Provide requested services (such as facilitating reservations, sending confirmations, sending pre-arrival messages, processing check-ins and check-outs, and providing other information about the hotel and the area).

Spanish English
solicitados requested
reservas reservations
confirmaciones confirmations
previos pre
llegada arrival
procesar processing
otra other
zona area
servicios services
información information
hotel hotel
como as
enviar sending
y and
mensajes messages
sobre about
a such

ES Los límites del mandato de los directores son un mecanismo que ayuda a brindar más diversidad a la junta al brindar regularmente perspectivas frescas e innovadoras.

EN Director term limits is one mechanism that helps brings more diversity to the Board by regularly bringing fresh and innovative perspectives.

Spanish English
límites limits
mandato term
mecanismo mechanism
ayuda helps
diversidad diversity
regularmente regularly
perspectivas perspectives
frescas fresh
innovadoras innovative
un one
de board
la the

ES Cloudflare ofrece un ecosistema de diversos servicios de seguridad y rendimiento configurados específicamente para vídeo con el fin de brindar el mejor tiempo de actividad y transmisión

EN Cloudflare offers a rich ecosystem of performance and security services tuned specifically for video to provide the best uptime and delivery

Spanish English
ecosistema ecosystem
específicamente specifically
tiempo de actividad uptime
cloudflare cloudflare
ofrece offers
el the
un a
rendimiento performance
transmisión delivery
servicios services
seguridad security
vídeo video
brindar to
de of
y and
mejor best

ES Descubra cómo podemos ayudarle a optimizar los procesos digitales y brindar compatibilidad con aplicaciones que usan gran cantidad de datos a fin de ofrecer atención precisa y coordinada en prácticamente cualquier lugar. (Video 1:19)

EN See how we can help streamline digital processes and support data-intensive apps to deliver precise and coordinated care virtually anywhere. Video (1:19)

Spanish English
datos data
precisa precise
coordinada coordinated
video video
podemos we can
optimizar streamline
procesos processes
aplicaciones apps
atención care
ayudarle support
cómo how

ES Combinamos los datos descritos antes con datos demográficos, de ubicación y otros datos de segmentos basados en intereses que obtenemos de terceros, incluidos los datos obtenidos de los Servicios empresariales, con el fin de brindar nuestros Productos.

EN We combine the data described above with demographic data, location and other interest-based segment data obtained from third parties, including data obtained from the Enterprise Services to provide our Products.

Spanish English
combinamos we combine
descritos described
ubicación location
segmentos segment
intereses interest
incluidos including
obtenidos obtained
datos demográficos demographic
basados based
servicios services
otros other
datos data
el the
terceros third
brindar to
con with
empresariales enterprise
productos products

ES Mary's Bank debió cerrar sus puertas a causa del brote de COVID-19, usó los datos a fin de encontrar nuevas alternativas para brindar apoyo a sus miembros y empleados

EN Mary's Bank used data to find new ways to support their members and employees

Spanish English
bank bank
nuevas new
miembros members
empleados employees
datos data
y find
de and
sus their

ES Desarrollamos y proporcionamos programas de gran calidad con el fin de brindar recursos a las comunidades más necesitadas. Nuestros programas dirigidos a los jóvenes incluyen:

EN We develop and deliver high quality programs to provide resources to communities with the greatest need. Our direct to youth programs include:

Spanish English
desarrollamos we develop
programas programs
recursos resources
comunidades communities
jóvenes youth
calidad quality
el the
gran high
con with
más greatest
incluyen include

ES Contratar a un asesor de salud mental o a un programa de asistencia al empleado para brindar oportunidades con el fin de que el personal aprenda sobre la salud mental y el bienestar.

EN Engage a mental health consultant or employee assistance program to provide opportunities for staff to learn about mental health and wellness.

Spanish English
contratar engage
asesor consultant
mental mental
programa program
asistencia assistance
oportunidades opportunities
o or
empleado employee
bienestar wellness
salud health
un a
personal staff
el provide

ES Bosch continúa innovando y expandiendo su variedad de limpiaparabrisas a fin de brindar limpiaparabrisas con adaptadores únicos y especiales para su vehículo, los cuales sean difíciles de encontrar en el mercado

EN Bosch continues its innovation and expands its wiper blade portfolio by providing wiper blades with unique, special adapters that are hard to find in the market for your vehicle

Spanish English
bosch bosch
continúa continues
limpiaparabrisas wiper
adaptadores adapters
difíciles hard
únicos unique
con with
vehículo vehicle
en in
el the
mercado market
y find
sean are

ES Con el fin de apoyar a nuestros clientes y comunidades, hemos implementado nuevas medidas temporales para brindar asistencia a personas que han sufrido un impacto económico causado por el COVID-19.

EN To support our customers and communities, we have implemented temporary measures to provide assistance to persons who have experienced an economic impact caused by COVID-19.

Spanish English
clientes customers
comunidades communities
implementado implemented
medidas measures
temporales temporary
personas persons
impacto impact
económico economic
apoyar to support
un an
hemos we
el provide
asistencia assistance
causado caused by

ES tienen como fin atraer a los candidatos de más alto nivel a la empresa, brindar oportunidades de

EN aim to attract top-level candidates to the company, provide networking opportunities and generate visibility within the AVANGRID community to foster a sense of inclusion and belonging.

Spanish English
empresa company
oportunidades opportunities
nivel level
la the
atraer attract
candidatos candidates

ES Como empresa de servicios, implementamos los PODs para brindar servicios a fin de cumplir con los objetivos estratégicos, creativos y de producción de nuestros clientes.

EN As a services company, we deploy PODs to deliver services in order to meet strategic, creative and/or production goals for our clients.

Spanish English
creativos creative
clientes clients
servicios services
objetivos goals
estratégicos strategic
producción production
empresa company
como as

ES Robinson el derecho a ver, transmitir, recibir, controlar, recuperar, almacenar, guardar y usar el contenido de Su cuenta con el fin de brindar servicios, administrar el Sitio Web o cumplir con las obligaciones legales de C.H

EN Robinson, the right to access, transmit, receive, monitor, retrieve, store, maintain, and use the content in your account for the purpose of providing services, operating the Web Site, or in order to carry out the legal responsibilities of C.H

Spanish English
robinson robinson
obligaciones responsibilities
c c
contenido content
cuenta account
servicios services
o or
el the
controlar monitor
recuperar retrieve
usar use
h h
sitio site
almacenar store
web web
legales legal
de of
y your
recibir receive

ES Además, genera informes inteligentes exhaustivos a fin de brindar protección contra los incumplimientos de las políticas y entregar los datos de informes de SharePoint y OneDrive for Business que usted necesita para aprobar la próxima auditoría.

EN It also generates intelligent, in-depth reports to protect against policy violations, delivering the SharePoint and OneDrive for Business reporting data you need to pass your next audit.

Spanish English
genera generates
inteligentes intelligent
incumplimientos violations
políticas policy
sharepoint sharepoint
onedrive onedrive
business business
auditoría audit
la the
protección protect
datos data
informes reports
entregar delivering
y your
contra against
aprobar to pass
próxima for

ES Descubra cómo podemos ayudarle a optimizar los procesos digitales y brindar compatibilidad con aplicaciones que usan gran cantidad de datos a fin de ofrecer atención precisa y coordinada en prácticamente cualquier lugar. (Video 1:19)

EN See how we can help streamline digital processes and support data-intensive apps to deliver precise and coordinated care virtually anywhere. Video (1:19)

Spanish English
datos data
precisa precise
coordinada coordinated
video video
podemos we can
optimizar streamline
procesos processes
aplicaciones apps
atención care
ayudarle support
cómo how

ES Mary's Bank debió cerrar sus puertas a causa del brote de COVID-19, usó los datos a fin de encontrar nuevas alternativas para brindar apoyo a sus miembros y empleados

EN Mary's Bank used data to find new ways to support their members and employees

Spanish English
bank bank
nuevas new
miembros members
empleados employees
datos data
y find
de and
sus their

ES tienen como fin atraer a los candidatos de más alto nivel a la empresa, brindar oportunidades de

EN aim to attract top-level candidates to the company, provide networking opportunities and generate visibility within the AVANGRID community to foster a sense of inclusion and belonging.

Spanish English
empresa company
oportunidades opportunities
nivel level
la the
atraer attract
candidatos candidates

ES Un jefe de proyecto y un corrector trabajaron de forma conjunta con el fin de brindar un servicio de traducción profesional

EN A project manager and a corrector worked together to provide the professional translation service

Spanish English
jefe manager
un a
proyecto project
el the
servicio service
brindar to
traducción translation
profesional professional

ES Desarrollamos y proporcionamos programas de gran calidad con el fin de brindar recursos a las comunidades más necesitadas. Nuestros programas dirigidos a los jóvenes incluyen:

EN We develop and deliver high quality programs to provide resources to communities with the greatest need. Our direct to youth programs include:

Spanish English
desarrollamos we develop
programas programs
recursos resources
comunidades communities
jóvenes youth
calidad quality
el the
gran high
con with
más greatest
incluyen include

ES Buscamos desarrollar constantemente nuevos procesos, productos y servicios con el fin de brindar soluciones personalizadas a nuestros clientes, cuidando el medio ambiente y contribuyendo a la sostenibilidad del planeta

EN We seek to develop, in a constant way, new processes, products and services with the idea of promoting customized solutions to our clients, taking care of environment, and contributing with the sustainability of the planet

Spanish English
buscamos we seek
constantemente constant
nuevos new
personalizadas customized
clientes clients
cuidando taking care of
contribuyendo contributing
sostenibilidad sustainability
planeta planet
procesos processes
servicios services
soluciones solutions
desarrollar develop
ambiente environment
con with
productos products

ES Cibermujeres | Cibermujeres es una currícula de seguridad digital con enfoque holístico y construído con perspectiva de género que tiene el fin de brindar a facilitadoras herramientas y experiencias de aprendizaje para defensoras de derechos humanos.

EN Cyberwomen | Cyberwomen is digital security curriculum with a holistic and gender perspective, which aims to provide trainers with learning experiences and tools to train women human rights defenders.

Spanish English
seguridad security
holístico holistic
herramientas tools
defensoras defenders
es is
perspectiva perspective
género gender
experiencias experiences
digital digital
con with
aprendizaje learning
derechos rights
el which

ES Cibermujeres es una currícula de seguridad digital con enfoque holístico y perspectiva de género que tiene el fin de brindar experiencias de aprendizaje para defensoras de derechos humanos que trabajan en entornos de alto riesgo.

EN Cyberwomen is a digital security curriculum with a holistic and gender perspective, aimed at offering trainers with tools to provide in-person learning experiences to human rights defenders and journalists working in high-risk environments.

Spanish English
seguridad security
holístico holistic
defensoras defenders
entornos environments
riesgo risk
es is
perspectiva perspective
género gender
experiencias experiences
en in
digital digital
con with
brindar to
aprendizaje learning
derechos rights
el provide
alto high

ES No compartiremos su información con un tercero que no brinde servicios (o nos ayude a brindar servicios) a nuestros miembros y miembros de apoyo a familias, ni con el fin de agregarlo a una lista de correo.

EN We will not share your information with a third party that does not provide services (or help us provide services) to our Alumni and Family Support members, nor for purposes of adding you to a mailing list.

Spanish English
miembros members
familias family
servicios services
o or
correo mailing
información information
lista list
no not
un a
tercero third party
con with
de of
y your
ni nor
ayude support
el third

ES Con el fin de aumentar los fondos para la investigación de la degeneración frontotemporal y brindar información y apoyo a quienes se enfrentan a la FTD, la Sra

EN In order to increase research funding for frontotemporal degeneration and to provide information and support to those coping with FTD, Ms

Spanish English
investigación research
ftd ftd
sra ms
información information
con with
aumentar increase
apoyo support
el provide

ES Los vendedores se preparan para brindar ofertas promocionales con el fin de competir eficazmente y aumentar las ventas

EN Sellers are armed with promotional offers to compete effectively and increase sales

Spanish English
competir compete
eficazmente effectively
aumentar increase
promocionales promotional
ofertas offers
ventas sales
vendedores sellers
brindar to
con with

ES El análisis de la comunicación con el cliente, como correos electrónicos y llamadas, con el fin de comprender las necesidades del cliente y brindar un servicio personalizado, es crucial para cualquier equipo de ventas

EN Analysis of customer communication such as emails and calls for the purpose of understanding customer needs and delivering personalized service is crucial for any sales team

Spanish English
análisis analysis
comunicación communication
llamadas calls
brindar delivering
crucial crucial
ventas sales
es is
equipo team
cliente customer
correos emails
servicio service
personalizado personalized
necesidades needs
como as
de of
y and
para for
cualquier any

ES Con el fin de apoyar a nuestros clientes y comunidades, hemos implementado nuevas medidas temporales para brindar asistencia a personas que han sufrido un impacto económico causado por el COVID-19.

EN To support our customers and communities, we have implemented temporary measures to provide assistance to persons who have experienced an economic impact caused by COVID-19.

Spanish English
clientes customers
comunidades communities
implementado implemented
medidas measures
temporales temporary
personas persons
impacto impact
económico economic
apoyar to support
un an
hemos we
el provide
asistencia assistance
causado caused by

ES la trampa de los padres, vino de la trampa de los padres, donde los sueños no tienen fin, donde los sueños no tienen fin vino, lindsay lohan, etiqueta de la de vino, londres, mantequilla de maní y oreo, campamento walden, meredith blake

EN the parent trap, parent trap wine, where dreams have no end, where dreams have no end wine, lindsay lohan, wine label, london, peanut butter and oreo, camp walden, meredith blake

Spanish English
trampa trap
padres parent
vino wine
sueños dreams
etiqueta label
londres london
mantequilla butter
campamento camp
blake blake
lindsay lindsay
no no
fin end
la the
donde where

ES Lo que debes saber para lograr el éxito de tu negocio en el Buen Fin y fin de año

EN Recharge.com: Growing globally with Adyen Acquiring

Spanish English
fin with

ES A fin de ofrecer la experiencia de principio a fin que los clientes exigen, la gestión de casos es fundamental para las disputas similares las laborales que duran mucho tiempo

EN To deliver the end-to-end experience your customers demand, case management is critical for long running work like disputes

Spanish English
exigen demand
gestión management
disputas disputes
laborales work
mucho tiempo long
es is
experiencia experience
la the
clientes customers
de running
a to
fundamental critical

ES El fin de semana es el momento de recargar energías y prepararse para la semana que se aproxima. Por eso, le ofrecemos una salida después de la hora establecida los domingos y más horas para desayunar durante todo el fin de semana

EN Weekends are a time to recharge and gear up for the week ahead. That’s why we offer late checkout on Sundays and extended breakfast hours all weekend 

Spanish English
recargar recharge
desayunar breakfast
salida checkout
fin de semana weekend
de ahead
semana week
horas hours
y and
ofrecemos are
domingos sundays
una a
fin to

ES Cuando necesites una escapada de fin de semana, nuestras increíbles tarifas de fin de semana en los Estados Unidos y Canadá la harán posible.

EN When you’re in need of a weekend getaway, our great weekend rates across the United States and Canada will get you there.

Spanish English
necesites need
escapada getaway
increíbles great
tarifas rates
canadá canada
la the
fin de semana weekend
cuando when
en in
unidos united
estados unidos states

ES Tenía la perspicacia para entender cómo aplicar sus conocimientos a fin de mejorar la seguridad del paciente y la dedicación para esforzarse en pos de este fin

EN He had the insight to understand how to apply his knowledge to enhance patient safety and the dedication to put his efforts towards that end

Spanish English
mejorar enhance
seguridad safety
paciente patient
dedicación dedication
la the
a to
cómo how

ES Christian Science Monitor: Por qué el fin de la guerra afgana no es el fin de la construcción de una nación liderada por Estados Unidos - CARE

EN Christian Science Monitor: Why end of Afghan war is not end of US-led nation building - CARE

Spanish English
christian christian
science science
monitor monitor
construcción building
liderada led
care care
nación nation
es is
guerra war
no not
de of
estados us

ES Christian Science Monitor: Por qué el fin de la guerra afgana no es el fin de la construcción de una nación liderada por Estados Unidos

EN Christian Science Monitor: Why end of Afghan war is not end of US-led nation building

Spanish English
christian christian
science science
monitor monitor
construcción building
liderada led
nación nation
es is
guerra war
no not
de of
estados us

ES Pero lo mejor llega a su fin, y pronto será el fin de la colección ANOMALY, apreciada por los amantes de la relojería mecánica de alta calidad, cuyos últimos ejemplares se pueden encargar aquí.

EN But the best things come to an end, and that will soon be the end of the Anomaly collection, prized by lovers of fine mechanics, the latest examples of which can be ordered here.

Spanish English
pronto soon
anomaly anomaly
amantes lovers
mecánica mechanics
últimos latest
colección collection
aquí here
ser be
pero but
mejor best
a to
pueden can

Showing 50 of 50 translations