ES Consulte nuestra Política de privacidad para servicios empresariales si desea obtener más información sobre nuestras prácticas de información relacionadas con dichos servicios empresariales.
"empresariales" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:
ES Consulte nuestra Política de privacidad para servicios empresariales si desea obtener más información sobre nuestras prácticas de información relacionadas con dichos servicios empresariales.
EN Please see our Enterprise Services Privacy Policy for details about our information practices related to those business services.
Spanish | English |
---|---|
política | policy |
privacidad | privacy |
servicios | services |
prácticas | practices |
información | information |
relacionadas | related |
desea | see |
ES Ofrece agilidad empresarial para obtener mejores resultados empresariales. Alinea el trabajo con las prioridades empresariales, acelera el ritmo de los cambios y obtén un mayor valor de tus iniciativas.
EN Deliver enterprise agility for better business outcomes. Align work to business priorities, enable faster change, and get greater value from your initiatives.
Spanish | English |
---|---|
ofrece | deliver |
resultados | outcomes |
prioridades | priorities |
agilidad | agility |
iniciativas | initiatives |
acelera | faster |
cambios | change |
valor | value |
el | get |
trabajo | work |
y | your |
de | and |
empresarial | enterprise |
Spanish | English |
---|---|
relaciones | relationships |
aproveche | leveraging |
cambiantes | changing |
necesidades | needs |
infraestructura | infrastructure |
procesos | processes |
optimizar | optimize |
innovación | innovation |
empresariales | business |
confianza | trusted |
satisfacer | to meet |
su | your |
de | drive |
tecnologías | and |
ES Soborno, corrupción, prácticas empresariales monopolistas y anticompetitivas, irregularidades contables, fraude, apropiación indebida y violación de secretos empresariales y comerciales.
EN Bribery, corruption, anti-trust and anti-competitive business practices, accounting irregularities, fraud, embezzlement, violation of business and trade secrets.
Spanish | English |
---|---|
prácticas | practices |
irregularidades | irregularities |
fraude | fraud |
violación | violation |
secretos | secrets |
corrupción | corruption |
de | of |
y | and |
ES Objetivos y resultado clave y objetivos empresariales de unidades empresariales individuales y de la empresa.
EN Enterprise and individual business units business objectives and OKRs;
Spanish | English |
---|---|
objetivos | objectives |
unidades | units |
empresariales | enterprise |
empresa | business |
ES Le ayudan a crear aplicaciones empresariales móviles con experiencias de usuario atractivas que aprovechan las características integradas del dispositivo y ofrecen acceso seguro a los datos empresariales esenciales.
EN They help you create mobile business apps with compelling user experiences that take advantage of built-in device features and provide secure access to critical business data.
Spanish | English |
---|---|
móviles | mobile |
experiencias | experiences |
atractivas | compelling |
esenciales | critical |
aplicaciones | apps |
usuario | user |
características | features |
dispositivo | device |
acceso | access |
ayudan | help you |
integradas | built |
a | to |
empresariales | business |
datos | data |
con | with |
de | of |
crear | create |
y | and |
ES Licenciado en Ciencias Empresariales por la Escuela de Empresariales de los Jesuitas (Universidad de Córdoba). MBA por el Instituto de Empresa y Programa de Dirección General del IESE.
EN Bachelor of Business Studies from the Jesuit School of Business (University of Córdoba). MBA by the Institute of Enterprise and General Management Program of IESE
Spanish | English |
---|---|
mba | mba |
programa | program |
general | general |
ciencias | studies |
iese | iese |
escuela | school |
empresariales | enterprise |
de | of |
instituto | institute |
empresa | business |
y | and |
universidad | university |
ES El soporte técnico se centra más en facilitar los procesos empresariales y brindar soporte integrado con un enfoque en procesos empresariales integrados más formalizados
EN The service desk is more focused on enabling business processes and providing integrated support for business impact with a focus on more formalized integrated business processes
Spanish | English |
---|---|
procesos | processes |
soporte | support |
un | a |
el | the |
se | is |
en | on |
empresariales | business |
y | and |
enfoque | focus |
integrado | integrated |
con | with |
Spanish | English |
---|---|
bill | bill |
fundó | founded |
combinando | combining |
intereses | interests |
creciente | growing |
experiencia | expertise |
fiscal | fiscal |
público | public |
gestión | management |
en | in |
y | and |
sector | sector |
empresariales | entrepreneurial |
con | with |
una | a |
operativa | operational |
la | his |
ES Trabajamos con miles de MSP en todo el mundo y sabemos que la estandarización es un elemento clave de sus operaciones empresariales. Descubra cómo respaldamos los modelos empresariales de MSP.
EN We work with thousands of MSPs worldwide, and we know that standardization is a key element of your business operations. Learn how we support MSP business models.
Spanish | English |
---|---|
estandarización | standardization |
clave | key |
trabajamos | we work |
sabemos | we know |
es | is |
operaciones | operations |
un | a |
cómo | how |
con | with |
empresariales | business |
modelos | models |
en todo el mundo | worldwide |
de | of |
elemento | element |
y | your |
que | know |
msp | msp |
ES Licenciado en Ciencias Empresariales, especialidad de Gestión Empresarial, por la Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales de la Universidad de A Coruña
EN Mr Carlos Crespo González has a degree in Business Administration, majoring in Business Management, from the University of A Coruña
Spanish | English |
---|---|
coruña | a coruña |
y | has |
a coruña | coruña |
en | in |
gestión | management |
la | the |
de | of |
empresarial | business |
universidad | university |
a | a |
ES Ofrezca unas experiencias de usuario y unos resultados empresariales increíbles con las Soluciones de Gestión de Servicios Empresariales de Ivanti.
EN Deliver amazing user experiences and business outcomes with Ivanti’s Enterprise Service Management solutions.
Spanish | English |
---|---|
ofrezca | deliver |
experiencias | experiences |
usuario | user |
increíbles | amazing |
soluciones | solutions |
gestión | management |
servicios | service |
resultados | outcomes |
con | with |
empresariales | enterprise |
ES Al final, la persistencia de Alvarado y su arduo trabajo le permitieron obtener dos títulos de licenciada, uno en Empresariales y otro en Empresariales Internacionales
EN In the end, Alvarado’s persistence and hard work earned her two bachelor’s degrees, one in business and one in international business
Spanish | English |
---|---|
persistencia | persistence |
arduo | hard |
internacionales | international |
final | the end |
en | in |
empresariales | business |
la | the |
trabajo | work |
ES Casi todos los días se celebran en Barcelona innumerables eventos empresariales y de networking y en cientos de lugares. Muchos emprendedores y fundadores de startups viajan de todas partes para conocer a los líderes empresariales que les interesan.
EN Countless business and networking events are held in Barcelona almost every day and at hundreds of venues. Many entrepreneurs and startup founders travel from all over to meet business leaders they are interested in.
Spanish | English |
---|---|
barcelona | barcelona |
networking | networking |
emprendedores | entrepreneurs |
fundadores | founders |
líderes | leaders |
interesan | interested |
innumerables | countless |
eventos | events |
conocer | meet |
a | to |
muchos | many |
en | in |
cientos | hundreds |
viajan | travel |
casi | almost |
días | day |
de | of |
y | and |
todos | all |
lugares | venues |
startups | startup |
ES Dijo que las normas empresariales durante la COVID deberían ser más claras y afirmó que tiene experiencia en la optimización de las finanzas empresariales y personales.
EN He said business rules during COVID should be clearer and he said he has experience in optimizing business and personal finances.
Spanish | English |
---|---|
normas | rules |
empresariales | business |
covid | covid |
optimización | optimizing |
finanzas | finances |
experiencia | experience |
ser | be |
en | in |
deberían | should |
afirmó | said |
Spanish | English |
---|---|
específicamente | specifically |
aplicaciones | applications |
crecimiento | growth |
mejoradas | enhanced |
internet | internet |
socios | partners |
el | the |
podemos | we can |
capacidades | capabilities |
clientes | customers |
proporcionar | provide |
empresariales | enterprise |
ritmo | pace |
mantengan | keep |
ayudar | help |
mercado | market |
permitir | can |
y | your |
ES Detectar puntos de inflexión y los cambios bruscos empresariales sustentables, apoyar nuevas oportunidades de inversión y desarrollar nuevos modelos operativos y empresariales.
EN Detect sustainable business inflection points and disruptions, support new investment opportunities and develop new business and operating models.
Spanish | English |
---|---|
detectar | detect |
puntos | points |
sustentables | sustainable |
apoyar | support |
oportunidades | opportunities |
desarrollar | develop |
modelos | models |
inversión | investment |
ES Objetivos y resultado clave y objetivos empresariales de unidades empresariales individuales y de la empresa.
EN Enterprise and individual business units business objectives and OKRs;
Spanish | English |
---|---|
objetivos | objectives |
unidades | units |
empresariales | enterprise |
empresa | business |
ES Configuración de las autenticaciones empresariales Integre OpenShift con los proveedores de identidades empresariales
EN Configure enterprise authentication Integrate OpenShift with enterprise identity providers
Spanish | English |
---|---|
configuración | configure |
integre | integrate |
openshift | openshift |
proveedores | providers |
identidades | identity |
con | with |
empresariales | enterprise |
ES En él se evaluarán sus conocimientos sobre las principales API empresariales de Java necesarias para implementar los servicios empresariales modernos y sin estado.
EN The test gauges your understanding of the core enterprise Java APIs that are required to implement modern, stateless business services.
Spanish | English |
---|---|
api | apis |
java | java |
necesarias | required |
modernos | modern |
evaluar | test |
servicios | services |
de | of |
implementar | implement |
empresariales | enterprise |
y | your |
estado | to |
Spanish | English |
---|---|
permite | allows |
mejora | boosts |
esta | this |
eficacia | performance |
capacidad | capability |
Spanish | English |
---|---|
bill | bill |
fundó | founded |
combinando | combining |
intereses | interests |
creciente | growing |
experiencia | expertise |
fiscal | fiscal |
público | public |
gestión | management |
en | in |
y | and |
sector | sector |
empresariales | entrepreneurial |
con | with |
una | a |
operativa | operational |
la | his |
ES Ofrezca unas experiencias de usuario y unos resultados empresariales increíbles con las Soluciones de Gestión de Servicios Empresariales de Ivanti.
EN Deliver amazing user experiences and business outcomes with Ivanti’s Enterprise Service Management solutions.
Spanish | English |
---|---|
ofrezca | deliver |
experiencias | experiences |
usuario | user |
increíbles | amazing |
soluciones | solutions |
gestión | management |
servicios | service |
resultados | outcomes |
con | with |
empresariales | enterprise |
ES La solución Global Edge Security de WP Engine integra las soluciones de WAF, DDoS y CDN de página completa de Cloudflare para acelerar las experiencias digitales empresariales seguras y de alto rendimiento en su plataforma de WordPress.
EN WP Engine’s Global Edge Security solution integrates Cloudflare’s WAF, DDoS, and full page CDN to accelerate secure and performant enterprise digital experiences on its WordPress platform.
Spanish | English |
---|---|
edge | edge |
waf | waf |
ddos | ddos |
cdn | cdn |
página | page |
experiencias | experiences |
digitales | digital |
empresariales | enterprise |
global | global |
wp | wp |
integra | integrates |
wordpress | wordpress |
solución | solution |
plataforma | platform |
security | security |
en | on |
completa | full |
acelerar | accelerate |
la | its |
ES Protege aplicaciones empresariales críticas (no basadas en HTTP) que necesitan un tiempo de funcionamiento constante y un rendimiento rápido.
EN Protect business-critical applications (not HTTP-based) that need consistent uptime and fast performance.
Spanish | English |
---|---|
protege | protect |
aplicaciones | applications |
basadas | based |
http | http |
constante | consistent |
rápido | fast |
empresariales | business |
no | not |
rendimiento | performance |
necesitan | need |
que | that |
ES Tus redes son indispensables para ofrecer experiencias de usuario positivas y apoyar iniciativas empresariales
EN Your networks are at the core of delivering end-user experiences and supporting business initiatives
Spanish | English |
---|---|
redes | networks |
experiencias | experiences |
usuario | user |
apoyar | supporting |
iniciativas | initiatives |
empresariales | business |
son | are |
de | of |
y | your |
para | the |
ES Las soluciones de información sobre fármacos de Elsevier están creadas usando tecnología flexible actual para aumentar la seguridad del paciente y las decisiones empresariales inteligentes
EN Elsevier?s drug information solutions are built with today?s flexible technology to empower patient safety and smart business decisions
Spanish | English |
---|---|
información | information |
elsevier | elsevier |
creadas | built |
tecnología | technology |
flexible | flexible |
seguridad | safety |
paciente | patient |
empresariales | business |
inteligentes | smart |
aumentar | empower |
soluciones | solutions |
usando | with |
decisiones | decisions |
están | are |
a | to |
ES Esta herramienta de colaboración sencilla e intuitiva para equipos empresariales y proyectos está pensada para fomentar la coordinación entre equipos y acabar con las unidades de trabajo aisladas.
EN Friendly and intuitive collaboration for business teams and their projects, built for cross-team coordination and breaking down silos.
Spanish | English |
---|---|
colaboración | collaboration |
intuitiva | intuitive |
proyectos | projects |
coordinación | coordination |
equipos | teams |
empresariales | business |
herramienta | team |
para | down |
la | their |
ES Colabora a alta velocidad, responde a los cambios empresariales y ofrece grandes experiencias de servicio al cliente y los empleados de forma rápida.
EN Collaborate at high-velocity, respond to business changes and deliver great customer and employee service experiences fast.
Spanish | English |
---|---|
colabora | collaborate |
empresariales | business |
ofrece | deliver |
experiencias | experiences |
cliente | customer |
empleados | employee |
servicio | service |
grandes | great |
a | to |
alta | high |
rápida | fast |
cambios | changes |
y | respond |
de | and |
ES Conecta, acelera y escala toda tu empresa con las soluciones empresariales de Atlassian.
EN Connect, accelerate, and scale your entire enterprise with Atlassian enterprise solutions.
Spanish | English |
---|---|
conecta | connect |
acelera | accelerate |
escala | scale |
toda | entire |
soluciones | solutions |
atlassian | atlassian |
tu | your |
con | with |
empresariales | enterprise |
ES Disfruta de la tranquilidad que proporcionan las soluciones empresariales diseñadas para escalar y proteger Jira Software en toda la organización.
EN Gain peace of mind with enterprise-grade solutions tailor-made to secure and scale Jira Software across your entire organization.
Spanish | English |
---|---|
tranquilidad | peace |
soluciones | solutions |
escalar | scale |
jira | jira |
empresariales | enterprise |
diseñadas | made |
software | software |
organización | organization |
y | your |
ES Permite a los equipos empresariales, de desarrollo, TI y operaciones colaborar a gran velocidad. Responde a los cambios y ofrece experiencias de servicio excelentes a los clientes y empleados rápidamente.
EN Empower Dev, IT Ops, and business teams to collaborate at high velocity. Respond to changes and deliver great customer and employee service experiences fast.
Spanish | English |
---|---|
ofrece | deliver |
experiencias | experiences |
empleados | employee |
permite | empower |
desarrollo | dev |
equipos | teams |
servicio | service |
a | to |
empresariales | business |
colaborar | collaborate |
gran | great |
clientes | customer |
cambios | changes |
y | respond |
rápidamente | fast |
de | and |
ti | it |
ES Los equipos empresariales prosperan con Jira Align
EN Enterprise teams thrive with Jira Align
Spanish | English |
---|---|
jira | jira |
align | align |
equipos | teams |
con | with |
empresariales | enterprise |
ES Atlassian es un firme competidor según la Forrester Wave™ sobre gestión de servicios empresariales
EN Atlassian named strong performer in The Forrester Wave™: Enterprise Service Management
ES Descubre por qué Jira Align obtuvo la calificación de líder en el último análisis de herramientas empresariales de planificación ágil.
EN Find out why Jira Align was named a Leader in the latest assessment of Enterprise Agile Planning Tools
Spanish | English |
---|---|
jira | jira |
align | align |
líder | leader |
herramientas | tools |
empresariales | enterprise |
planificación | planning |
ágil | agile |
en | in |
análisis | assessment |
de | of |
último | latest |
descubre | find |
ES Diseñado para equipos empresariales como el tuyo
EN Designed for business teams like yours
Spanish | English |
---|---|
equipos | teams |
empresariales | business |
el | yours |
como | like |
ES El nuevo hogar para los equipos empresariales, rediseñado desde cero
EN The new home for business teams, redesigned from the ground up
Spanish | English |
---|---|
rediseñado | redesigned |
nuevo | new |
equipos | teams |
el | the |
empresariales | business |
desde | from |
para | for |
ES Diseñado teniendo en cuenta objetivos empresariales
EN Designed with enterprise goals in mind
Spanish | English |
---|---|
objetivos | goals |
empresariales | enterprise |
en | in |
diseñado | designed |
ES Gana tranquilidad con los controles de seguridad empresariales
EN Gain peace of mind with enterprise-grade security controls
Spanish | English |
---|---|
gana | gain |
tranquilidad | peace |
seguridad | security |
empresariales | enterprise |
controles | controls |
de | of |
con | with |
ES ser más eficiente, creativo y eficaz. Intégralo con las potentes herramientas empresariales que conoce tu equipo y que tanto le gustan.
EN to be more efficient, creative, and effective. Integrate with the powerful enterprise tools your team knows and loves.
Spanish | English |
---|---|
creativo | creative |
conoce | knows |
herramientas | tools |
equipo | team |
eficiente | efficient |
potentes | powerful |
ser | be |
eficaz | effective |
tu | your |
con | with |
empresariales | enterprise |
ES Orientación y asistencia para tus necesidades empresariales centrados en objetivos
EN Purpose-fit guidance and support for your enterprise needs
Spanish | English |
---|---|
empresariales | enterprise |
necesidades | needs |
orientación | guidance |
asistencia | support |
para | for |
y | your |
ES Nuestros programas de asistencia y servicios empresariales te garantizarán el éxito
EN Our enterprise services and support programs ensure your success
Spanish | English |
---|---|
empresariales | enterprise |
éxito | success |
garantizar | ensure |
programas | programs |
asistencia | support |
servicios | services |
y | your |
de | and |
ES No elija entre facilidad de uso, funciones empresariales y flexibilidad. Capacite a su equipo para crear contenido atractivo que funcione en una experiencia de código bajo.
EN Don’t choose between ease-of-use, enterprise features and flexibility. Empower your team to create compelling content that performs in one low-code experience.
Spanish | English |
---|---|
elija | choose |
facilidad | ease |
flexibilidad | flexibility |
atractivo | compelling |
uso | use |
funciones | features |
empresariales | enterprise |
contenido | content |
código | code |
equipo | team |
en | in |
experiencia | experience |
no | dont |
a | to |
de | of |
y | your |
bajo | low |
crear | create |
entre | between |
ES Cuando tienes los datos, las decisiones vienen naturalmente. El modelo de datos de Acquia proporciona información enriquecida que impulsa decisiones empresariales seguras.
EN When you have the data, the decisions come naturally. Acquia's data model provides rich insights that drive confident business decisions.
Spanish | English |
---|---|
decisiones | decisions |
naturalmente | naturally |
el | the |
modelo | model |
proporciona | provides |
empresariales | business |
cuando | when |
datos | data |
seguras | confident |
vienen | that |
de | drive |
ES Cambie la forma en que construye y mejora los sitios. El código bajo acelera los plazos de desarrollo y empodera a los usuarios empresariales.
EN Change the way you build and enhance sites. Low-code expedites development timelines and empowers business users.
Spanish | English |
---|---|
cambie | change |
sitios | sites |
código | code |
bajo | low |
plazos | timelines |
empodera | empowers |
usuarios | users |
empresariales | business |
desarrollo | development |
mejora | enhance |
construye | build |
de | way |
y | and |
ES En lugar de depender de los recursos de IT y la disponibilidad de datos, los especialistas en marketing pueden obtener la información que necesitan para impulsar las decisiones empresariales.
EN Rather than depending on IT resources and data availability, marketers can get the insights they need to drive business decisions.
Spanish | English |
---|---|
decisiones | decisions |
recursos | resources |
disponibilidad | availability |
la | the |
datos | data |
empresariales | business |
para | depending |
la información | insights |
en | on |
en lugar de | rather |
de | drive |
pueden | can |
y | and |
ES Los conocimientos empresariales y la personalización son tan buenos como los datos que los impulsan. Con datos unificados en todos los sistemas, los especialistas en marketing se convierten en héroes de ingresos del negocio.
EN With one seamless UI across data, analytics, personalization, and campaigns, marketers can intuitively build relevant experiences with ease and agility.
Spanish | English |
---|---|
personalización | personalization |
marketing | campaigns |
datos | data |
todos | build |
con | with |
ES Con éxito comprobado con marcas empresariales durante más de 15 años, tenga la confianza de que podemos respaldar cualquier volumen de tráfico y necesidades comerciales únicas.
EN With proven success with enterprise brands for over 15 years, have confidence that we can support any traffic volume and unique business needs.
Spanish | English |
---|---|
éxito | success |
comprobado | proven |
marcas | brands |
confianza | confidence |
respaldar | support |
volumen | volume |
tráfico | traffic |
necesidades | needs |
podemos | we can |
únicas | unique |
durante | for |
que | that |
comerciales | business |
con | with |
empresariales | enterprise |
ES El único CDP que Satisface las Necesidades Empresariales
EN The Only CDP That Meets Enterprise Needs
Spanish | English |
---|---|
cdp | cdp |
satisface | meets |
empresariales | enterprise |
el | the |
único | only |
necesidades | needs |
Spanish | English |
---|---|
creativo | creative |
imprescindible | essential |
director | director |
o | or |
es | is |
objetivos | objectives |
gestión | management |
si | whether |
un | a |
profesional | professional |
proyectos | project |
empresariales | business |
de | it |
alcanzar | to |
Showing 50 of 50 translations