ES Nada más abrir el salpicadero, verás un gran botón redondo con una llave. Este es el botón de «encendido». El botón es rojo cuando no estás conectado a la VPN. Cuando está conectado, el botón se vuelve verde.
Translate "botón" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "botón" from Spanish to English
Translation of Spanish to English of botón
Spanish
English
EN As soon as you open the dashboard, you?ll see a large round button with a key. This is the ?on? button. The button is red when you?re not connected to the VPN. When connected, the button turns green.
| Spanish | English |
|---|---|
| salpicadero | dashboard |
| redondo | round |
| conectado | connected |
| vpn | vpn |
| es | is |
| encendido | on |
| cuando | when |
| no | not |
| un | a |
| gran | large |
| botón | button |
| ver | see |
| a | to |
| llave | key |
| este | this |
| verde | green |
| de | you |
ES El botón de compra dirige a los clientes directamente al proceso de pago. Con el botón de compra de Square, los vendedores pueden generar un botón de proceso de pago para integrar en sitios web, publicaciones de blog o páginas de inicio.
EN A buy button takes customers directly to the checkout process. With the Square Buy Button, sellers can generate an embeddable checkout button that can be added to websites, blog posts or landing pages.
| Spanish | English |
|---|---|
| proceso | process |
| square | square |
| vendedores | sellers |
| generar | generate |
| publicaciones | posts |
| blog | blog |
| o | or |
| páginas | pages |
| clientes | customers |
| el | the |
| botón | button |
| directamente | directly |
| pago | checkout |
| un | a |
| compra | buy |
| a | to |
| pueden | can |
ES Haga clic en el botón Cargar y seleccione el archivo ZIP QuadMenu en su computadora. Ahora puede ver un botón llamado activar como se muestra en la captura de pantalla a continuación, simplemente presione el botón y estará listo para hacer la magia.
EN Click the Load button and select the QuadMenu ZIP file on your computer. Now you get to see a button called activate as shown in the screenshot below, just press the button and you are ready to do the magic.
| Spanish | English |
|---|---|
| zip | zip |
| quadmenu | quadmenu |
| computadora | computer |
| llamado | called |
| listo | ready |
| magia | magic |
| captura de pantalla | screenshot |
| cargar | load |
| archivo | file |
| en | in |
| seleccione | select |
| clic | click |
| botón | button |
| ahora | now |
| un | a |
| a | to |
| y | your |
| activar | activate |
| como | as |
| de | shown |
| presione | press |
| para | just |
ES Reclame sus especímenes haciendo click en el botón con una red entomológica para aquellos que usted recolectó, el botón con un microscopio para aquellos que usted ha identificado, o el botón Ambos para aquellos en los que usted ha hecho ambas cosas
EN Claim your specimens by pressing the net button for those you have collected, the microscope button for those you have identified, or the Both button where you have done both
| Spanish | English |
|---|---|
| especímenes | specimens |
| red | net |
| microscopio | microscope |
| identificado | identified |
| o | or |
| hecho | done |
| el | the |
| botón | button |
| en | both |
| cosas | where |
| para | for |
| ha | have |
| un | those |
ES El botón para compartir está justo al lado de los botones de los pulgares hacia arriba y hacia abajo, pero a la izquierda del botón de guardar y encima del botón rojo brillante "Suscribir".
EN The share button is right next to the thumbs-up and thumbs-down buttons, but left of the save button and above the bright red “Subscribe” button.
| Spanish | English |
|---|---|
| compartir | share |
| pulgares | thumbs |
| brillante | bright |
| suscribir | subscribe |
| y | and |
| guardar | save |
| botón | button |
| botones | buttons |
| pero | but |
| izquierda | left |
| rojo | red |
| justo | right |
| está | is |
| a | to |
| encima | above |
ES Cuando haya cambios sin guardar en la hoja, el botón Guardar se verá de color azul. Si se hace clic en el botón cuando está azul, se pondrá en gris. Cuando el botón se ponga gris, sabrá que se han guardado todos los cambios en la hoja.
EN When there are unsaved changes in the sheet, the Save button will be blue. Clicking the button when it's blue will turn it grey. When the button becomes grey, you'll know that all that changes you've made to the sheet have been saved.
| Spanish | English |
|---|---|
| hoja | sheet |
| gris | grey |
| cuando | when |
| guardar | save |
| en | in |
| cambios | changes |
| botón | button |
| azul | blue |
| que | becomes |
| verá | to |
| todos | all |
ES Una vez hayas rellenado todos los campos obligatorios, el botón Guardar se activará. Si hay algún campo incorrecto, el botón permanecerá desactivado hasta que lo corrijas (pasando el ratón por encima del botón sabrás qué está fallando).
EN Once you filled all mandatory fields, you?ll be able to click on the Save button. If something?s wrong, the button will remain disabled. Hovering over the button will tell you what?s wrong.
| Spanish | English |
|---|---|
| obligatorios | mandatory |
| guardar | save |
| incorrecto | wrong |
| permanecerá | will remain |
| s | s |
| si | if |
| el | the |
| hayas | you |
| campos | fields |
| botón | button |
| desactivado | disabled |
| una vez | once |
| todos | all |
| que | remain |
| pasando | what |
| algún | to |
ES Reclame sus especímenes haciendo click en el botón con una red entomológica para aquellos que usted recolectó, el botón con un microscopio para aquellos que usted ha identificado, o el botón Ambos para aquellos en los que usted ha hecho ambas cosas
EN Claim your specimens by pressing the net button for those you have collected, the microscope button for those you have identified, or the Both button where you have done both
| Spanish | English |
|---|---|
| especímenes | specimens |
| red | net |
| microscopio | microscope |
| identificado | identified |
| o | or |
| hecho | done |
| el | the |
| botón | button |
| en | both |
| cosas | where |
| para | for |
| ha | have |
| un | those |
ES Reclame sus especímenes haciendo click en el botón con una red entomológica para aquellos que usted recolectó, el botón con un microscopio para aquellos que usted ha identificado, o el botón Ambos para aquellos en los que usted ha hecho ambas cosas
EN Claim your specimens by pressing the net button for those you have collected, the microscope button for those you have identified, or the Both button where you have done both
| Spanish | English |
|---|---|
| especímenes | specimens |
| red | net |
| microscopio | microscope |
| identificado | identified |
| o | or |
| hecho | done |
| el | the |
| botón | button |
| en | both |
| cosas | where |
| para | for |
| ha | have |
| un | those |
ES Reclame sus especímenes haciendo click en el botón con una red entomológica para aquellos que usted recolectó, el botón con un microscopio para aquellos que usted ha identificado, o el botón Ambos para aquellos en los que usted ha hecho ambas cosas
EN Claim your specimens by pressing the net button for those you have collected, the microscope button for those you have identified, or the Both button where you have done both
| Spanish | English |
|---|---|
| especímenes | specimens |
| red | net |
| microscopio | microscope |
| identificado | identified |
| o | or |
| hecho | done |
| el | the |
| botón | button |
| en | both |
| cosas | where |
| para | for |
| ha | have |
| un | those |
ES Reclame sus especímenes haciendo click en el botón con una red entomológica para aquellos que usted recolectó, el botón con un microscopio para aquellos que usted ha identificado, o el botón Ambos para aquellos en los que usted ha hecho ambas cosas
EN Claim your specimens by pressing the net button for those you have collected, the microscope button for those you have identified, or the Both button where you have done both
| Spanish | English |
|---|---|
| especímenes | specimens |
| red | net |
| microscopio | microscope |
| identificado | identified |
| o | or |
| hecho | done |
| el | the |
| botón | button |
| en | both |
| cosas | where |
| para | for |
| ha | have |
| un | those |
ES Reclame sus especímenes haciendo click en el botón con una red entomológica para aquellos que usted recolectó, el botón con un microscopio para aquellos que usted ha identificado, o el botón Ambos para aquellos en los que usted ha hecho ambas cosas
EN Claim your specimens by pressing the net button for those you have collected, the microscope button for those you have identified, or the Both button where you have done both
| Spanish | English |
|---|---|
| especímenes | specimens |
| red | net |
| microscopio | microscope |
| identificado | identified |
| o | or |
| hecho | done |
| el | the |
| botón | button |
| en | both |
| cosas | where |
| para | for |
| ha | have |
| un | those |
ES Reclame sus especímenes haciendo click en el botón con una red entomológica para aquellos que usted recolectó, el botón con un microscopio para aquellos que usted ha identificado, o el botón Ambos para aquellos en los que usted ha hecho ambas cosas
EN Claim your specimens by pressing the net button for those you have collected, the microscope button for those you have identified, or the Both button where you have done both
| Spanish | English |
|---|---|
| especímenes | specimens |
| red | net |
| microscopio | microscope |
| identificado | identified |
| o | or |
| hecho | done |
| el | the |
| botón | button |
| en | both |
| cosas | where |
| para | for |
| ha | have |
| un | those |
ES El botón para compartir está justo al lado de los botones de los pulgares hacia arriba y hacia abajo, pero a la izquierda del botón de guardar y encima del botón rojo brillante "Suscribir".
EN The share button is right next to the thumbs-up and thumbs-down buttons, but left of the save button and above the bright red “Subscribe” button.
| Spanish | English |
|---|---|
| compartir | share |
| pulgares | thumbs |
| brillante | bright |
| suscribir | subscribe |
| y | and |
| guardar | save |
| botón | button |
| botones | buttons |
| pero | but |
| izquierda | left |
| rojo | red |
| justo | right |
| está | is |
| a | to |
| encima | above |
ES Cuando haya cambios sin guardar en la hoja, el botón Guardar se verá de color azul. Si se hace clic en el botón cuando está azul, se pondrá en gris. Cuando el botón se ponga gris, sabrá que se han guardado todos los cambios en la hoja.
EN When there are unsaved changes in the sheet, the Save button will become selectable. When you select the button, the icon will no longer be selectable and you'll know that all the changes you've made to the sheet have been saved.
| Spanish | English |
|---|---|
| hoja | sheet |
| cuando | when |
| guardar | save |
| en | in |
| cambios | changes |
| botón | button |
| verá | to |
| de | and |
| todos | all |
ES Una vez hayas rellenado todos los campos obligatorios, el botón Guardar se activará. Si hay algún campo incorrecto, el botón permanecerá desactivado hasta que lo corrijas (pasando el ratón por encima del botón sabrás qué está fallando).
EN Once you filled all mandatory fields, you?ll be able to click on the Save button. If something?s wrong, the button will remain disabled. Hovering over the button will tell you what?s wrong.
| Spanish | English |
|---|---|
| obligatorios | mandatory |
| guardar | save |
| incorrecto | wrong |
| permanecerá | will remain |
| s | s |
| si | if |
| el | the |
| hayas | you |
| campos | fields |
| botón | button |
| desactivado | disabled |
| una vez | once |
| todos | all |
| que | remain |
| pasando | what |
| algún | to |
ES Para editar páginas en un PDF, haga clic en el botón 'Páginas' de la izquierda. Parece un conjunto de aparejos. Seleccione una página y haga clic en el botón 'Mover hacia arriba' o en el botón 'Mover hacia abajo' para cambiar el orden.
EN To edit pages in a PDF, click the 'Pages' button on the left. It looks like a set of gears. Select a page and click the 'Move Up' or the 'Move Down' button to change the order.
| Spanish | English |
|---|---|
| orden | order |
| o | or |
| editar | edit |
| páginas | pages |
| página | page |
| en | in |
| un | a |
| izquierda | left |
| seleccione | select |
| cambiar | change |
| para | down |
| clic | click |
| botón | button |
| parece | looks |
| de | of |
| y | and |
ES Haz clic en Botón para editar el texto del botón, configurar un enlace, y cambiar el tamaño y la alineación del botón.
EN Click Button to edit the button text, set up a link, and change the button size and alignment.
| Spanish | English |
|---|---|
| enlace | link |
| alineación | alignment |
| clic | click |
| cambiar | change |
| botón | button |
| editar | edit |
| configurar | set up |
| un | a |
| y | and |
| texto | text |
| tamaño | size |
| haz | to |
ES Por ejemplo, si cambias el ancho de una imagen sobre un botón, aparecen indicadores amarillos en la parte superior o en los bordes del botón de ambos bloques cuando el ancho del bloque de imagen coincide con el del bloque de botón
EN For example, if you're changing the width of an image above a button, yellow indicators appear on the top or bottom borders of both blocks when the image block width matches the button block's
| Spanish | English |
|---|---|
| ancho | width |
| imagen | image |
| aparecen | appear |
| indicadores | indicators |
| amarillos | yellow |
| bordes | borders |
| coincide | matches |
| si | if |
| botón | button |
| o | or |
| bloques | blocks |
| bloque | block |
| cuando | when |
| de | of |
| un | a |
| ejemplo | example |
ES Mostrar botón de acción - indicar a la TV que muestre u oculte el GRAN botón ROJO en la esquina de la pantalla de la TV. El botón se puede utilizar para maximizar la vista de los datos mostrados.
EN Show action button - tell TV do display or hide the BIG RED button in the corner of the TV screen. The button can be used to maximize displayed data view.
| Spanish | English |
|---|---|
| tv | tv |
| gran | big |
| esquina | corner |
| utilizar | used |
| maximizar | maximize |
| acción | action |
| u | or |
| en | in |
| pantalla | screen |
| a | to |
| puede | can |
| datos | data |
| de | of |
| botón | button |
| vista | view |
ES Harás clic en ese botón en cada pista que quieras grabar y luego en el botón grande de grabación que está en la parte superior. ¡Bastante fácil!
EN You?ll click that button on each track you want to record, then click the big record button up top. Easy enough!
| Spanish | English |
|---|---|
| pista | track |
| fácil | easy |
| clic | click |
| botón | button |
| grande | big |
| quieras | you want |
| en | on |
| cada | each |
ES MobileTogether Designer incluye más de 30 aspectos de botón predefinidos con los que podrá añadir iconos atractivos para las tareas comunes de su aplicación de forma rápida y fácil. En esta última versión también hemos añadido un botón Vista.
EN MobileTogether Designer includes more than 30 pre-defined button-looks that make it quick and easy for developers to add attractive icons for common tasks to their apps. This latest release adds a View button-look to the list.
| Spanish | English |
|---|---|
| mobiletogether | mobiletogether |
| botón | button |
| iconos | icons |
| atractivos | attractive |
| tareas | tasks |
| aplicación | apps |
| designer | designer |
| incluye | includes |
| rápida | quick |
| fácil | easy |
| vista | view |
| aspectos | look |
| comunes | common |
| última | latest |
| a | to |
| un | a |
| su | their |
| para | list |
| esta | this |
| versión | release |
ES El pestillo comienza cuando se presiona un botón y se detiene cuando se presiona un botón.
EN Latch starts on a button press and stops on a button press
| Spanish | English |
|---|---|
| comienza | starts |
| un | a |
| botón | button |
| presiona | press |
| el | on |
| y | and |
| detiene | stops |
ES Al pulsar el gran botón rojo de grabación, verás "Rec" en la parte superior izquierda junto con un temporizador y el botón "Add Marker":
EN When you hit the big red Record button, you?ll see ?Rec? in the top left along with a timer and ?Add Marker? button:
| Spanish | English |
|---|---|
| rec | rec |
| temporizador | timer |
| add | add |
| gran | big |
| ver | see |
| en | in |
| izquierda | left |
| un | a |
| botón | button |
| pulsar | hit |
| con | with |
| de | along |
| y | and |
EN Click on the website, telephone number, "plan route" button or another button on a page
| Spanish | English |
|---|---|
| teléfono | telephone |
| otro | another |
| clic | click |
| o | or |
| página | page |
| el | the |
| en | on |
| botón | button |
| planificar | plan |
ES Botón de emergencia: Muestra si la VPN tiene un botón de emergencia. Este se asegura de que tus datos no se encuentren disponibles para otros debido a un mal funcionamiento de la VPN.
EN Kill switch: Shows if a particular VPN has a kill switch. This is a switch that ensures that your data is not available on the street should the VPN malfunction.
| Spanish | English |
|---|---|
| botón | switch |
| muestra | shows |
| vpn | vpn |
| asegura | ensures |
| datos | data |
| mal funcionamiento | malfunction |
| si | if |
| la | the |
| no | not |
| un | a |
| se | is |
| disponibles | available |
| tiene | has |
| tus | your |
| este | this |
ES Botón de emergencia: El botón de emergencia es una característica que se asegura que tu tráfico a Internet se detiene automáticamente si pierdes tu conexión VPN.
EN Kill switch: The kill switch is a function that ensures that your internet traffic automatically stops if you lose your VPN connection.
| Spanish | English |
|---|---|
| característica | function |
| asegura | ensures |
| tráfico | traffic |
| automáticamente | automatically |
| tu | your |
| internet | internet |
| si | if |
| conexión | connection |
| vpn | vpn |
| botón | switch |
| el | the |
| es | is |
| detiene | stops |
| a | a |
| pierdes | you lose |
| de | you |
ES Botón de emergencia: indica si una VPN en concreto tiene un botón de emergencia. Este detiene tu tráfico de Internet si la VPN deja de funcionar mientras la usas.
EN Kill switch: Indicates whether a particular VPN has a kill switch. This is an emergency switch that stops your internet traffic if the VPN malfunctions while you are using it.
| Spanish | English |
|---|---|
| botón | switch |
| emergencia | emergency |
| indica | indicates |
| vpn | vpn |
| detiene | stops |
| tráfico | traffic |
| internet | internet |
| si | if |
| tu | your |
| la | the |
| un | a |
| en | particular |
| usas | using |
| tiene | has |
| de | you |
| este | this |
ES Si tu firma de correo está lista, haz clic en el botón «Guardar e instalar» del editor de Newoldstamp. Si ya usas Newoldstamp y tienes algunas firmas, puedes hacer clic en el botón «Usar» del panel de control.
EN If your email signature is ready, click the 'Save and install' button in the Newoldstamp editor. If you already use Newoldstamp and have some signatures, you can click the 'Use' button in the dashboard.
| Spanish | English |
|---|---|
| correo | |
| editor | editor |
| newoldstamp | newoldstamp |
| si | if |
| clic | click |
| guardar | save |
| instalar | install |
| usar | use |
| en | in |
| ya | already |
| botón | button |
| puedes | you can |
| panel | dashboard |
| tu | your |
| firma | signature |
| el | the |
| está | is |
| firmas | signatures |
ES x borrar cancelar botón x retirar botón de cierre cerca detener x marca marca de la cruz
EN male man fashion clothes people group team users
ES Si al principio crea un diagrama de líneas y después prefiere usar áreas, pulse el botón "Alternar estilo de notación" para cambiar de estilo de diagrama. Y puede pulsar el botón "Deshacer" para volver atrás.
EN UModel supports both area style and line notation for timing diagram, with a Toggle Notation to convert existing diagrams. As always, if you don't like the results you can click the Undo button to go back.
| Spanish | English |
|---|---|
| áreas | area |
| estilo | style |
| notación | notation |
| deshacer | undo |
| si | if |
| un | a |
| diagrama | diagram |
| pulse | click |
| puede | can |
| usar | with |
| el | the |
| botón | button |
| volver | to |
| alternar | toggle |
| para | line |
ES Haga clic en el botón "Cambiar detalles de la licencia", ingrese su información de licencia en los campos que hemos marcado con un círculo rojo y luego haga clic en el botón "Actualizar detalles de la licencia"
EN Click the "Change licence details" button, enter your licence information in the fields we've circled in red and then click the "Update licence details" button
| Spanish | English |
|---|---|
| licencia | licence |
| cambiar | change |
| en | in |
| detalles | details |
| información | information |
| actualizar | update |
| clic | click |
| botón | button |
| campos | fields |
| que | enter |
| y | your |
| de | and |
| luego | then |
ES También puedes hacer clic en el botón de cuenta (el icono de persona pequeña) en la parte superior derecha de la pantalla para acceder a otro botón de grabación:
EN You can also click the account button (the little person-looking icon) in the top-right of the screen to access another recording button:
| Spanish | English |
|---|---|
| icono | icon |
| pequeña | little |
| derecha | right |
| pantalla | screen |
| otro | another |
| clic | click |
| cuenta | account |
| persona | person |
| en | in |
| grabación | recording |
| también | also |
| puedes | you can |
| botón | button |
| de | of |
| a | to |
| acceder | access |
ES Inicia la aplicación móvil de Vimeo en tu dispositivo. Accede a tu cuenta de Vimeo Core y haz clic en el botón azul + en la parte inferior de la pantalla (puede ser un botón "Cargar" en algunos dispositivos Android).
EN Launch the Vimeo mobile app on your device. Log into your Vimeo Core account, then click the blue + button on the bottom of the screen (it may be an "Upload" button on some Android devices).
| Spanish | English |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| pantalla | screen |
| android | android |
| cuenta | account |
| core | core |
| clic | click |
| cargar | upload |
| móvil | mobile |
| dispositivo | device |
| un | an |
| dispositivos | devices |
| aplicación | app |
| botón | button |
| azul | blue |
| ser | be |
| de | of |
| tu | your |
| puede | may |
ES Asegúrese de hacer clic en el botón "Detectar errores", el cual validará la solicitud y activará el botón "Guardar y enviar".
EN Be sure to click the "Check for Errors" button, which will validate your application and activate the "Save and Submit" button.
| Spanish | English |
|---|---|
| errores | errors |
| guardar | save |
| validar | validate |
| clic | click |
| activar | activate |
| botón | button |
| y | your |
| asegúrese | sure |
| de | and |
| hacer | to |
| solicitud | application |
ES Texto de botón: El texto del botón en el que harán clic los usuarios para aceptar y cerrar el aviso de cookies. El texto por defecto es Cerrar y aceptar.
EN Button text ? The text of the button that users will click to accept and dismiss the cookie notice. The default text is Close and accept.
| Spanish | English |
|---|---|
| usuarios | users |
| aviso | notice |
| cookies | cookie |
| clic | click |
| es | is |
| botón | button |
| texto | text |
| de | of |
| aceptar | accept |
| en | close |
| y | and |
| defecto | default |
| el | the |
| harán | to |
ES Nota: Si usas el editor clásico, verás el botón ?Obtener enlace corto? junto al enlace permanente, situado justo debajo del título de la entrada. Si haces clic en ese botón, el enlace corto se mostrará en una ventana emergente:
EN Note: If you?re using the Classic Editor, you will instead see a ?Get Shortlink? button next to the permalink, just below the post title. If you click that button the shortlink will be displayed in a pop-up:
| Spanish | English |
|---|---|
| nota | note |
| editor | editor |
| clásico | classic |
| enlace permanente | permalink |
| si | if |
| clic | click |
| mostrará | will |
| ver | see |
| mostrar | displayed |
| de | next |
| en | in |
| usas | using |
| botón | button |
| título | title |
| una | a |
ES . Si es necesario, puede cambiarla haciendo clic en el botón Browse (Examinar) y seleccionando la carpeta necesaria en su ordenador. Luego pulse el botón Next > (Siguiente).
EN . If needed you can change it clicking the Browse button and selecting the necessary folder on your computer. Then click the Next > button.
| Spanish | English |
|---|---|
| examinar | browse |
| ordenador | computer |
| gt | gt |
| si | if |
| seleccionando | selecting |
| carpeta | folder |
| puede | can |
| clic | click |
| botón | button |
| haciendo clic | clicking |
| necesario | necessary |
| y | your |
| en | on |
| luego | then |
| siguiente | next |
ES Una vez que haya elegido la actualización de su plan, haga clic en el botón GREEN Elija este plan.Alternativamente, si está en el área de opciones de actualización / degradación, implemente el cambio haciendo clic en el botón Continuar verde.
EN Once you have chosen your plan upgrade, click the green CHOOSE THIS PLAN button. Alternatively, if you are in the Upgrade/Downgrade Options area, implement the change by clicking the green CONTINUE button.
| Spanish | English |
|---|---|
| actualización | upgrade |
| plan | plan |
| implemente | implement |
| cambio | change |
| continuar | continue |
| en | in |
| si | if |
| opciones | options |
| alternativamente | alternatively |
| elegido | chosen |
| área | area |
| elija | choose |
| clic | click |
| botón | button |
| una vez | once |
| haciendo clic | clicking |
| su | your |
| de | you |
| este | this |
| verde | green |
ES Haga clic en el menú desplegable Crear botón para crear un nuevo firewall.además, el Crear firewall El botón iniciará el mismo proceso.
EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.
| Spanish | English |
|---|---|
| nuevo | new |
| firewall | firewall |
| proceso | process |
| un | a |
| el | the |
| en | in |
| desplegable | dropdown |
| clic | click |
| botón | button |
| crear | create |
| iniciar | start |
ES Al final de cada producto o servicio, hay un botón azul que dice: "Ver detalles", haga clic en ese botón en el producto o servicio de su elección.
EN At the end of each product or service, is a blue button that says, "View Details", click that button on the product or service of your choice.
| Spanish | English |
|---|---|
| detalles | details |
| elección | choice |
| o | or |
| final | the end |
| servicio | service |
| un | a |
| botón | button |
| dice | says |
| de | of |
| azul | blue |
| clic | click |
| el | the |
| su | your |
| ver | view |
| en | on |
| cada | each |
| producto | product |
ES Una vez hayas accedido al carrito tendrás en todo momento la opción de volver atrás y seguir comprando (haciendo clic en el botón “Continuar comprando”) o finalizar la compra (haciendo clic en el botón “Tramitar pedido”).
EN If you clicked your cart, you may go back and continue shopping (by clicking “continue shopping”) or finalize your order by proceeding to checkout.
ES Tendrás la opción de volver atrás y seguir comprando (haciendo clic en el botón “Continuar comprando”) o finalizar el pedido (haciendo clic en el botón “Tramitar pedido”).
EN You will also be able to go back and continue shopping or finalize your order by proceeding to checkout.
| Spanish | English |
|---|---|
| comprando | shopping |
| finalizar | finalize |
| pedido | order |
| o | or |
| de | by |
| continuar | proceeding |
| seguir | continue |
| y | your |
| volver | back |
ES Sí, el plugin incluye la opción Activar botón “Solicitar un presupuesto” , mostrará un botón en la página de la lista de deseos del usuario
EN If you use a cache plugin, you can enable the option “Enable AJAX loading” that loads items in AJAX on document ready, bypassing the cache
ES Apple eliminó oficialmente el botón de inicio en los iPhones a partir del 2018, pero si todavía tienes un botón de inicio, esto es lo que puedes hacer si deja de funcionar.
EN The Series 7 isn?t the Apple Watch depicted in leaks. But with help from former Apple engineers at Instrumental, we found some interesting stuff inside.
| Spanish | English |
|---|---|
| apple | apple |
| el | the |
| partir | from |
| pero | but |
| de | some |
| en | in |
ES Añadir un botón personalizado en caso de que el precio y/o el botón "añadir al carrito" estén ocultos
EN Add a custom button in case the price and/or "add to cart" are hidden
| Spanish | English |
|---|---|
| añadir | add |
| carrito | cart |
| ocultos | hidden |
| en | in |
| o | or |
| estén | are |
| precio | price |
| botón | button |
| el | the |
| a | to |
| un | a |
| de | custom |
| y | and |
ES Si al principio crea un diagrama de líneas en UModel y después prefiere usar áreas, pulse el botón "Alternar estilo de notación" para cambiar de estilo de diagrama. Y puede pulsar el botón "Deshacer" para volver atrás.
EN UModel supports both area style and line notation for timing diagram, with a Toggle Notation to convert existing diagrams. As always, if you don't like the results you can click the Undo button to go back.
| Spanish | English |
|---|---|
| umodel | umodel |
| áreas | area |
| estilo | style |
| notación | notation |
| deshacer | undo |
| si | if |
| un | a |
| diagrama | diagram |
| pulse | click |
| puede | can |
| usar | with |
| el | the |
| botón | button |
| volver | to |
| en | line |
| alternar | toggle |
ES ConShareThis, habilitar un botón para compartir de Facebook en su sitio web es tan fácil como elegir su estilo, y luego conectar el código personalizado del botón para compartir en su sitio web.
EN With ShareThis, enabling a Facebook share button on your website is as easy as choosing your style, then plugging the custom share button code into your site.
| Spanish | English |
|---|---|
| habilitar | enabling |
| botón | button |
| fácil | easy |
| elegir | choosing |
| estilo | style |
| código | code |
| es | is |
| un | a |
| el | the |
| conectar | your |
| compartir | share |
| en | on |
| como | as |
| de | custom |
| luego | then |
ES El botón Pin share de Pinterest permite a tu audiencia guardar tus fotos y vídeos en sus tableros de Pinterest. Utilizar el botón Pin It es una forma de hacer que tu marca sea descubrible a través de Pinterest.
EN The Pinterest Pin share button allows your audience to save your photos and videos onto their Pinterest boards. Using the Pin It button is a way to make your brand discoverable via Pinterest.
| Spanish | English |
|---|---|
| pin | pin |
| audiencia | audience |
| fotos | photos |
| vídeos | videos |
| tableros | boards |
| permite | allows |
| es | is |
| el | the |
| share | share |
| guardar | save |
| botón | button |
| tu | your |
| de | way |
| a | to |
| en | onto |
| marca | brand |
ES Botón Seguir de Facebook: Añada el botón de Facebook a su página web
EN Facebook Follow Button: Add the Facebook Button to Your Website
| Spanish | English |
|---|---|
| seguir | follow |
| añada | add |
| a | to |
| el | the |
| su | your |
| web | website |
| botón | button |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
botón x botón botón sos botón genere botón botón derecho botón imprimir botón «comprar ahora» botón siguiente botón «cambiar país botón azul botón comprar botón descargar botón redondo botón añada botón grande botón cargar botón agregar botón seleccionar archivo botón type botón atrás botón editar botón publicar ese botón botón secundario botón crear botón cargar archivo botón buscar botón correspondiente botón «conectar» botón convertir botón añadir botón izquierdo botón enviar botón rojo botón guardar botón ayuda botón cerrar sesión botón «encender» botón ambos botón traducir botón avanzado botón escape ubicado botón remoto botón ver botón verde botón puedes eliminar otro botón jugar multimedia botón botón pagar botón exportarTranslate botón to another language
Arab 
Catalan 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese