Hire a translator I am translator

Translate "amenaza para individuos" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "amenaza para individuos" from Spanish to English

Translations of amenaza para individuos

"amenaza para individuos" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

amenaza attacks risk threat threatens threats
para a about access across add additional after all also always an and and more and the and to another any app application apps are around as as well as well as at at the available back based be been being best better both build but by can click community complete content create custom customer data day different do download each early even every everyone extra features first for for all for everyone for the for us free from fully get give go has have here high home how how to i if in in order to in the including individual information into is it it is its it’s just keep know learn like ll look made make making many may more most multiple must need need to needs new next no not now number of of the on on the one online only or other our out own page pages people per personal place plan popular product products professional program provide provides re read receive relevant required right s same search see service services set should single site so software some specific stay such support system take team teams than that that you the the best the most their them then there there are these they this this is those through time to to be to create to do to get to learn to make to see to the to use to work to you together top under understand up up to update us use used users using want we we have we use web website websites well what when where whether which while who will will be with work you you are you can you have your
individuos a about all an any are as at available be both but by customer each from has have how if in in the individual individuals is it make many more most of of the on on the one only or other out over own people personal same simple so such team that the their them these they this through to to the us we which you your

Translation of Spanish to English of amenaza para individuos

Spanish
English

ES Para evitar una amenaza grave a la salud o la seguridad. Podemos usar y divulgar notas de psicoterapia que lo identifiquen cuando sea necesario para prevenir o disminuir una amenaza grave para la salud y la seguridad, como se describió anteriormente.

EN To Avert a Serious Threat to Health or Safety. We may use and disclose psychotherapy notes that identify you when necessary to prevent or lessen a serious threat to health and safety, as described above.

ES Evitar una amenaza grave para la salud o la seguridad: Podemos usar y divulgar información médica sobre usted, cuando sea necesario, para prevenir una amenaza grave a su salud o seguridad o la salud y seguridad de otra persona o del público

EN Averting a Serious Threat to Health or Safety: We may use and disclose health information about you, when necessary, to prevent a serious threat to your health or safety or the health and safety of another person or the public

Spanish English
amenaza threat
grave serious
divulgar disclose
necesario necessary
otra another
o or
la the
usar use
información information
público public
salud health
seguridad safety
cuando when
podemos we may
de of
a to
persona person
una a
y your

ES Los bancos que financian esta destrucción son cómplices de la amenaza genocida a nuestros pueblos y una amenaza existencial para la humanidad y nuestro planeta

EN The banks that finance this destruction are complicit in the genocidal threat to our peoples and an existential threat to humanity and our planet

Spanish English
bancos banks
destrucción destruction
amenaza threat
pueblos peoples
humanidad humanity
planeta planet
la the
a to
son are
esta this
nuestro our

ES 0-day y malware conocido Fuga de datos por aplicaciones Amenaza de la red Amenaza del OS

EN 0-day and known malware Leaky application Network threat OS threat

Spanish English
malware malware
conocido known
amenaza threat
aplicaciones application
red network

ES Las categorías de amenaza de la Lista Roja de la UICN son las siguientes, en orden descendente de amenaza:

EN The IUCN Red List threat categories are as follows, in descending order of threat:

Spanish English
categorías categories
amenaza threat
siguientes follows
orden order
descendente descending
en in
la the
lista list
son are
de of

ES En el desayuno de 2017 Trump habló de la amenaza a la libertad religiosa que el terrorismo plantea, en las primeras semanas en el cargo, comprometió a su administración a combatir esa amenaza.

EN At the 2017 breakfast, Trump spoke of the threat to religious freedom that terrorism poses and, within his first weeks in office, committed his administration to combating that threat.

Spanish English
desayuno breakfast
trump trump
habló spoke
amenaza threat
libertad freedom
religiosa religious
terrorismo terrorism
plantea poses
semanas weeks
combatir combating
administración administration
cargo office
en in
a to

ES En esta guía veremos más en detalle qué son los ataques de relleno de credenciales, cómo detectarlos, cómo protegerse de ellos y por qué son una amenaza tanto para empresas como para individuos.

EN Here, we’ll take a closer look at credential stuffing attacks, how to detect them, how to protect against them and why they’re such a threat to both businesses and individuals.

Spanish English
relleno stuffing
credenciales credential
empresas businesses
ataques attacks
amenaza threat
a to
en closer
de individuals
y and
cómo how

ES En esta guía veremos más en detalle qué son los ataques de relleno de credenciales, cómo detectarlos, cómo protegerse de ellos y por qué son una amenaza tanto para empresas como para individuos.

EN Here, we’ll take a closer look at credential stuffing attacks, how to detect them, how to protect against them and why they’re such a threat to both businesses and individuals.

Spanish English
relleno stuffing
credenciales credential
empresas businesses
ataques attacks
amenaza threat
a to
en closer
de individuals
y and
cómo how

ES ¿Lo peor de todo? Que este tipo de registradores son peligrosos, efectivos y a menudo difíciles de detectar, lo que los convierte en una amenaza grave para individuos, empresas y gobiernos.

EN The bottom line? Keyloggers are dangerous, effective, and often hard to detect—which makes them a serious threat to businesses, individuals, and governments.

Spanish English
peligrosos dangerous
efectivos effective
menudo often
difíciles hard
amenaza threat
grave serious
individuos individuals
empresas businesses
gobiernos governments
y and
son are
detectar detect
a to

ES El phishing representa una gigantesca amenaza para individuos y empresas por igual. Las siguientes estadísticas brindan una imagen de la extensión y gravedad de los ataques de phishing:

EN Phishing poses a huge threat to individuals and businesses. The following phishing statistics offer some sense of the prevalence and seriousness of phishing attacks:

Spanish English
phishing phishing
estadísticas statistics
brindan offer
gravedad seriousness
amenaza threat
ataques attacks
empresas businesses
una a

ES ¿Lo peor de todo? Que este tipo de registradores son peligrosos, efectivos y a menudo difíciles de detectar, lo que los convierte en una amenaza grave para individuos, empresas y gobiernos.

EN The bottom line? Keyloggers are dangerous, effective, and often hard to detect—which makes them a serious threat to businesses, individuals, and governments.

Spanish English
peligrosos dangerous
efectivos effective
menudo often
difíciles hard
amenaza threat
grave serious
individuos individuals
empresas businesses
gobiernos governments
y and
son are
detectar detect
a to

ES Si se utiliza mal, el enfoque de la \»firma digital\» amenaza gravemente la libertad de expresión de los ciudadanos y puede exponer a los individuos (inclusive los más vulnerables y marginados) a suplantaciones de identidad, acosos y persecuciones.

EN If put to the wrong use, the ?digital signature? approach gravely threatens citizens? freedom of speech, and can expose individuals (including the most vulnerable and the marginalized) to impersonation, harassment and persecution.

Spanish English
mal wrong
enfoque approach
firma signature
amenaza threatens
libertad freedom
exponer expose
vulnerables vulnerable
si if
puede can
digital digital
inclusive including
utiliza use
ciudadanos citizens
a to

ES Nota: la información fue solo recopilada para individuos LGBTQ en los materiales mencionados. La información para individuos intersexuales y asexuales no estaba disponible en el momento de elaboración del informe.

EN Note: Data was only collected for LGBTQ individuals in the cited materials. Data for intersex and asexual individuals was not available at the time of writing.

Spanish English
recopilada collected
lgbtq lgbtq
materiales materials
disponible available
información data
en in
nota note
para for
estaba was

ES Nota: la información fue solo recopilada para individuos LGBTQ en los materiales mencionados. La información para individuos intersexuales y asexuales no estaba disponible en el momento de elaboración del informe.

EN Note: Data was only collected for LGBTQ individuals in the cited materials. Data for intersex and asexual individuals was not available at the time of writing.

Spanish English
recopilada collected
lgbtq lgbtq
materiales materials
disponible available
información data
en in
nota note
para for
estaba was

ES Aunque la 5G se encuentra lista para transformar industrias, presenta riesgos para una organización, como un aumento en los puntos de entrada para los atacantes y una amenaza para la integridad, disponibilidad y confidencialidad de los datos

EN Although 5G is ready to transform industries, it does present risks to an organisation such as an increase in entry points for attackers, and a threat to data integrity, availability and confidentiality

Spanish English
industrias industries
presenta present
organización organisation
aumento increase
puntos points
entrada entry
atacantes attackers
riesgos risks
amenaza threat
integridad integrity
disponibilidad availability
confidencialidad confidentiality
datos data
transformar transform
un a
en in
encuentra is
como as

ES Compartimos esta información con sus defensores para que estén preparados para la amenaza y tomen las medidas proactivas para detenerla.

EN We share this information with your defenders so they are ready for the threat and take the proactive steps to stop it.

Spanish English
información information
defensores defenders
preparados ready
amenaza threat
medidas steps
compartimos we share
estén are
tomen take
la the
con with
que stop
y your
esta this

ES Compartimos esta información con sus defensores para que estén preparados para la amenaza y tomen las medidas proactivas para detenerla.

EN We share this information with your defenders so they are ready for the threat and take the proactive steps to stop it.

Spanish English
información information
defensores defenders
preparados ready
amenaza threat
medidas steps
compartimos we share
estén are
tomen take
la the
con with
que stop
y your
esta this

ES Compartimos esta información con sus defensores para que estén preparados para la amenaza y tomen las medidas proactivas para detenerla.

EN We share this information with your defenders so they are ready for the threat and take the proactive steps to stop it.

Spanish English
información information
defensores defenders
preparados ready
amenaza threat
medidas steps
compartimos we share
estén are
tomen take
la the
con with
que stop
y your
esta this

ES Compartimos esta información con sus defensores para que estén preparados para la amenaza y tomen las medidas proactivas para detenerla.

EN We share this information with your defenders so they are ready for the threat and take the proactive steps to stop it.

Spanish English
información information
defensores defenders
preparados ready
amenaza threat
medidas steps
compartimos we share
estén are
tomen take
la the
con with
que stop
y your
esta this

ES Pueden ser una amenaza para un gobierno o para el orden social de un país

EN They might pose a threat to a government or the social order in a country

Spanish English
amenaza threat
orden order
social social
gobierno government
o or
país country
el the
un a
de they

ES Fastly viene trabajando con el mundo de la seguridad desde antes de la publicación de esta vulnerabilidad, para abordar cómo atajarla en nuestras redes del borde. No representa ninguna amenaza para los clientes de Fastly.

EN Fastly has worked with the security community in advance of this disclosure to address this vulnerability in our edge networks. They pose no threat to Fastly customers.

Spanish English
trabajando worked
seguridad security
vulnerabilidad vulnerability
redes networks
borde edge
amenaza threat
en in
abordar to address
clientes customers
con with
de of
esta this

ES HubSpot usa un firewall de aplicaciones web (WAF) de primer nivel para detectar posibles ataques antes de que se conviertan en una amenaza para tu sitio

EN HubSpot employs an enterprise-class web application firewall (WAF) that detects potential attacks before they pose a threat to your site

Spanish English
hubspot hubspot
firewall firewall
aplicaciones application
waf waf
nivel class
posibles potential
detectar detects
ataques attacks
amenaza threat
tu your
sitio site
web web
un a
de before

ES Las pequeñas y medianas empresas también son blanco de los ciberdelincuentes y a menudo carecen de visibilidad para saber cuándo han sufrido un ataque y de recursos para neutralizar rápidamente la amenaza

EN Small businesses are being targeted by cybercriminals and often don’t have the visibility to know when they’ve been breached or the resources to quickly extract the threat

Spanish English
empresas businesses
ciberdelincuentes cybercriminals
recursos resources
rápidamente quickly
amenaza threat
pequeñas small
visibilidad visibility
la the
cuándo when
son are
menudo often
a to

ES En este paper observamos las detecciones de ESET para ver cuánto se extendió la amenaza, detallamos ejemplos resonantes en los últimos tres años y ofrecemos sugerencias para los usuarios.

EN This small, yet complex, malware is portable to many operating systems including Linux, BSD, Solaris, and possibly AIX and Windows.

Spanish English
a to
este this
se is

ES En esta investigación, hemos identificado una amenaza particular que apela a tácticas combinadas de spam para su propagación y la utilización de navegadores y plugins correspondientes para llevar a cabo las acciones maliciosas

EN The group is well known for its supply-chain attacks and for compromising multiple high-profile targets – while staying under the radar for many months before they were found and disrupted

Spanish English
amenaza attacks
su its
y and
la the
para for

ES Se pidió esta puerta trasera en nombre de la seguridad, pero expone a las comunicaciones en línea a vulnerabilidades y es una amenaza para la innovación y para la comunidad tecnológica en toda su extensión.

EN This backdoor was advocated for in the name of security, but it opens up online communications to vulnerabilities and threatens innovation and the technology community at large.

Spanish English
seguridad security
comunicaciones communications
vulnerabilidades vulnerabilities
amenaza threatens
comunidad community
puerta trasera backdoor
en línea online
innovación innovation
tecnológica technology
la the
en in
pero but
de of
y and
nombre name
a to
esta this

ES El cambio climático es, cada vez más, una amenaza real para la gestión de los recursos naturales y la biodiversidad que supone un desafío creciente para las organizaciones en el camino hacia la sostenibilidad

EN Climate change is an increasingly real threat to the management of natural resources and biodiversity, posing a growing challenge to organisations on the path to sustainability

Spanish English
cambio change
climático climate
amenaza threat
real real
recursos resources
naturales natural
desafío challenge
creciente growing
sostenibilidad sustainability
es is
gestión management
organizaciones organisations
biodiversidad biodiversity
un a
de of
y and
cada vez más increasingly
en on

ES Polonia: El uso del programa espía Pegasus para interceptar comunicaciones de un político pone de manifiesto la amenaza para la sociedad civil

EN Kazakhstan: Ordering security forces to ‘fire without warning’ a recipe for disaster

Spanish English
el without
a to
un a

ES Los preparativos para emergencias incluye todas las actividades y medidas adoptadas antes y entre las situaciones de amenaza para alertarse contra ellas, prepararse y garantizar una respuesta eficaz

EN Emergency preparedness includes all activities and measures taken before and between hazard events to warn against them, to prepare, and to ensure an effective response

Spanish English
emergencias emergency
incluye includes
medidas measures
adoptadas taken
eficaz effective
actividades activities
prepararse prepare
garantizar ensure
entre between
de response
contra against
y and

ES La mayor amenaza para la seguridad del correo electrónico de sus clientes es que un atacante utilice el nombre y el dominio de su marca para enviar mensajes falsos

EN The biggest threat to your customer’s email security is an attacker using your brand name and domain to send fake messages

Spanish English
amenaza threat
seguridad security
atacante attacker
falsos fake
es is
un an
dominio domain
clientes customers
mensajes messages
nombre name
y your
marca brand

ES Descubrimos las últimas tendencias del blockbuster, muchas de las cuales podrían haber venido para quedarse. ¿Qué supone eso para la amenaza de la piratería digital?

EN Uncover the latest consumer trends as demand for both official and pirate software soars. Download our free software research study for all our facts and findings.

Spanish English
tendencias trends
la the
últimas latest
muchas as
de and
para for

ES Esta falta de datos supone una amenaza para la supervisión eficaz, en particular para la capacidad de los analistas que intentan hacer cálculos sólidos desde el punto de vista teórico y empírico sobre los efectos de la ley TOLA.

EN Those data gaps pose a threat to effective oversight, including the ability of analysts attempting to develop theoretically and empirically sound estimates of TOLA impacts.

Spanish English
datos data
amenaza threat
supervisión oversight
eficaz effective
analistas analysts
cálculos estimates
efectos impacts
de of
una a
capacidad ability
hacer to
y and

ES Usar formas más débiles de cifrado o crear puertas falsas a los métodos más seguros de cifrado suponen una amenaza para la seguridad de todos aquellos que dependen de él para una comunicación privada.

EN Using weaker forms of encryption or creating backdoors to the most secure methods of encryption threatens the security of everyone who relies on it for private communication.

Spanish English
amenaza threatens
comunicación communication
cifrado encryption
o or
métodos methods
formas forms
la the
usar using
a to
seguridad security
de of

ES Las cosas se ponen feas para las criptomonedas en Washington, D.C. Durante años, la amenaza de una gran regulación se ha levantado como un martillo, lista para aplastar la industria de las cr...

EN When it comes to customer service surveys, cable companies and airlines typically rank dead last. But crypto companies give them a run for their money. In the case of widely-hated Comcast or ...

Spanish English
en in
la the
a to
de of
un a

ES El cambio climático es, cada vez más, una amenaza real para la gestión de los recursos naturales y la biodiversidad que supone un desafío creciente para las organizaciones en el camino hacia la sostenibilidad

EN Climate change is an increasingly real threat to the management of natural resources and biodiversity, posing a growing challenge to organisations on the path to sustainability

Spanish English
cambio change
climático climate
amenaza threat
real real
recursos resources
naturales natural
desafío challenge
creciente growing
sostenibilidad sustainability
es is
gestión management
organizaciones organisations
biodiversidad biodiversity
un a
de of
y and
cada vez más increasingly
en on

ES En este paper observamos las detecciones de ESET para ver cuánto se extendió la amenaza, detallamos ejemplos resonantes en los últimos tres años y ofrecemos sugerencias para los usuarios.

EN Just as importantly, the report highlights the need for technologists to continue to support governments in formulating and implementing cybersecurity strategies that are fit for the post-pandemic world.

Spanish English
en in
ofrecemos are
la the
a to
para just

ES ZenMate VPN usa el mismo cifrado que se emplea en el terreno militar para garantizar que nadie pueda piratear su conexión y para protegerle contra cualquier posible amenaza cibernética.

EN ZenMate VPN uses the same encryption used by the military to make sure nobody can hack your connection and you're protected against any cyber-threat.

Spanish English
vpn vpn
militar military
conexión connection
amenaza threat
zenmate zenmate
piratear hack
cifrado encryption
el the
usa uses
y your
que same
contra against

ES Se pidió esta puerta trasera en nombre de la seguridad, pero expone a las comunicaciones en línea a vulnerabilidades y es una amenaza para la innovación y para la comunidad tecnológica en toda su extensión.

EN This backdoor was advocated for in the name of security, but it opens up online communications to vulnerabilities and threatens innovation and the technology community at large.

Spanish English
seguridad security
comunicaciones communications
vulnerabilidades vulnerabilities
amenaza threatens
comunidad community
puerta trasera backdoor
en línea online
innovación innovation
tecnológica technology
la the
en in
pero but
de of
y and
nombre name
a to
esta this

ES Es real, sobrerregular Internet es una amenaza para ejercer nuestras libertades en línea, una herramienta que puede servir a los autoritarismos para perseguir a la crítica proveniente desde la sociedad civil organizada

EN It’s real: Overregulation of the Internet is a threat to the exercise of our freedoms online, a tool that can be used by authoritarians to persecute criticism from organized civil society

Spanish English
real real
amenaza threat
ejercer exercise
libertades freedoms
crítica criticism
sociedad society
civil civil
organizada organized
es is
internet internet
en línea online
herramienta tool
la the
puede can
a to
una a
desde from

ES “La destrucción de la selva amazónica es una amenaza para la humanidad y para los sistemas naturales de los que depende

EN ?The destruction of the Amazon rainforest is a threat to humanity and to the natural systems on which it depends

Spanish English
destrucción destruction
selva rainforest
amenaza threat
humanidad humanity
naturales natural
sistemas systems
es is
depende depends
una a
de of
y and
que which

ES Estos planes representan una amenaza inminente no solo para nuestra supervivencia, sino también para la estabilidad climática global.

EN These plans represent an imminent threat not only to our survival, but also to global climate stability.

Spanish English
planes plans
representan represent
amenaza threat
inminente imminent
supervivencia survival
estabilidad stability
climática climate
global global
una an
también also
no not
para to
nuestra our
estos these

ES Cualquier plan para desarrollar proyectos extractivos en estos territorios es una seria amenaza para la conservación de estos bosques, de los que depende la vida y la cultura de los pueblos indígenas.

EN Any plans to develop extractive projects in these territories is a serious threat to the conservation of these forests, on which the life and culture of the indigenous peoples depend on.

Spanish English
territorios territories
seria serious
amenaza threat
conservación conservation
bosques forests
pueblos peoples
indígenas indigenous
proyectos projects
es is
plan plans
la the
desarrollar develop
en in
vida life
cultura culture
de of
depende depend
y and
una a

ES En este tipo de amenaza el equipo de las víctimas es infectado para que actúe como minero de monedas para otros

EN These attacks consist of infecting computers, causing them to behave like miners for the attacker

Spanish English
amenaza attacks
el the
de of

ES Los transportistas recurren a la violencia, o a la amenaza de ella, para obligar a los pequeños y medianos propietarios de tierras a vender sus tierras ubicadas en zonas estratégicas para el tráfico transfronterizo, si se encontraban con una negativa

EN Transportistas do resort to violence or the threat or it, to force small and medium landowners to sell their land in strategic cross-border smuggling zones if met with refusal

Spanish English
violencia violence
amenaza threat
obligar force
pequeños small
medianos medium
estratégicas strategic
transfronterizo cross-border
o or
zonas zones
si if
tierras land
en in
a to
vender sell
con with

ES La mayor amenaza para la seguridad del correo electrónico de sus clientes es que un atacante utilice el nombre y el dominio de su marca para enviar mensajes falsos

EN The biggest threat to your customer’s email security is an attacker using your brand name and domain to send fake messages

Spanish English
amenaza threat
seguridad security
atacante attacker
falsos fake
es is
un an
dominio domain
clientes customers
mensajes messages
nombre name
y your
marca brand

ES Las pequeñas y medianas empresas también son blanco de los ciberdelincuentes y a menudo carecen de visibilidad para saber cuándo han sufrido un ataque y de recursos para neutralizar rápidamente la amenaza

EN Small businesses are being targeted by cybercriminals and often don’t have the visibility to know when they’ve been breached or the resources to quickly extract the threat

Spanish English
empresas businesses
ciberdelincuentes cybercriminals
recursos resources
rápidamente quickly
amenaza threat
pequeñas small
visibilidad visibility
la the
cuándo when
son are
menudo often
a to

ES Y ante la amenaza inminente de una recesión, las marcas en todo el mundo se están preparando para un año de incertidumbres y, en algunos casos, también para una posible reducción de fondos...

EN With looming threats of a global recession, brands everywhere are bracing themselves for a year of uncertainty and, in some cases, a certain degree of scrappiness in their marketing efforts...

Spanish English
amenaza threats
recesión recession
marcas brands
casos cases
año year
en in
están are
mundo global
un a

ES Para proteger a los consumidores de esta amenaza para la salud pública, la UE ha adoptado un enfoque integrado de la seguridad alimentariade la granja a la mesa

EN To protect consumers from this public health threat, the EU has adopted an integrated approach to food safetyfrom farm to fork

Spanish English
consumidores consumers
amenaza threat
pública public
ue eu
adoptado adopted
enfoque approach
integrado integrated
granja farm
un an
ha has
de from
la the
proteger protect
a to
salud health
esta this

ES Podemos usar y divulgar Información médica cuando sea necesario para prevenir o disminuir una amenaza grave para su salud o seguridad, o la salud o seguridad del público o de otra persona

EN We may use and disclose Health Information when necessary to prevent or lessen a serious threat to your health or safety, or the health or safety of the public or another person

ES La complejidad de la red y la amenaza de ataques cibernéticos pueden dificultar la rapidez y la fiabilidad de un sitio web para los usuarios en China. Este documento técnico ofrece soluciones.

EN Network complexity and the threat of cyber attacks can make it hard for a website to perform quickly and reliably users in China. This whitepaper offers solutions.

Spanish English
rapidez quickly
fiabilidad reliably
ofrece offers
soluciones solutions
documento técnico whitepaper
amenaza threat
ataques attacks
pueden can
un a
usuarios users
en in
red network
de of
china china
la the
y and
este this

Showing 50 of 50 translations