Translate "mezclador" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "mezclador" from Spanish to German

Translations of mezclador

"mezclador" in Spanish can be translated into the following German words/phrases:

mezclador mischen mischer mischpult mixer

Translation of Spanish to German of mezclador

Spanish
German

ES ... El mezclador de lecho fluidizado / mezclador de paletas de doble eje PerMix es un mezclador rápido de gran eficacia, que también puede conocerse como mezclador de fluidización, ...

DE ... Der PerMix-Wirbelschichtmischer / Doppelwellen-Paddelmischer ist ein schneller Mischer mit hoher Effizienz, der auch als Fluidisierungsmischer, Wirbelschichtmischer, Schwerelosigkeitsmischer oder Schwerelosigkeitsmischer ...

Spanish German
mezclador mischer
rápido schneller
eficacia effizienz
gran hoher
también auch
es ist

ES ... fácil de limpiar y que cumpla con la normativa 3-A, el mezclador de alto cizallamiento patentado Rotosolver es la solución. Características del mezclador de alta cizalla Rotosolver El mezclador ...

DE ... Der Rotosolver ist der branchenweit führende Mischer mit hoher Scherkraft im Tank. Kein anderer In-Tank-Mischer benetzt und dispergiert Pulver schneller und effektiver. Wenn Ihre Produktionslinie sanitäre, ...

Spanish German
mezclador mischer
y und
alta hoher
es ist

ES Un sonido muy limpio. Si quieres algo que dure y crezca contigo, el ZED-12FX es tu mezclador. El mejor mezclador por debajo de los 500 dólares.

DE Sehr sauberer Klang. Wenn Sie etwas wollen, das lange hält und mit Ihnen wächst, ist der ZED-12FX Ihr Mischpult. Der beste Mixer unter 500 Dollar.

Spanish German
dólares dollar
muy sehr
quieres wollen
y und
si wenn
mezclador mixer
es ist
el mejor beste

ES Mezclador de ducha con desviador - Mezclador de ducha con desviador

DE Dusche-Mischbatterie mit Umsteller - Dusche-Mischbatterie mit Umsteller

Spanish German
ducha dusche
de mit

ES Mezclador de lavabo de sobre encimera - Mezclador de lavabo de sobre encimera con 1 orificio

DE Waschtisch-Mischbatterie zur Standmontage - 1-Loch Waschtisch-Mischbatterie zur Standmontage

Spanish German
orificio loch
de zur

ES Cuenco eléctrico para teñir el cabello, mezclador eléctrico de crema para el cabello, mezclador automático para cabello, kit de mezcla de colores para el cabello, herramientas de bricolaje

DE Elektrische Haarfärbemaschine Elektrische Haarcrememischung Automatische Mischmaschine für Haare Farbmischung Haarfärbeset DIY Tools

Spanish German
eléctrico elektrische
cabello haare
automático automatische
herramientas tools
bricolaje diy
de für

ES Un sonido muy limpio. Si quieres algo que dure y crezca contigo, el ZED-12FX es tu mezclador. El mejor mezclador por debajo de los 500 dólares.

DE Sehr sauberer Klang. Wenn Sie etwas wollen, das lange hält und mit Ihnen wächst, ist der ZED-12FX Ihr Mischpult. Der beste Mixer unter 500 Dollar.

Spanish German
dólares dollar
muy sehr
quieres wollen
y und
si wenn
mezclador mixer
es ist
el mejor beste

ES ... ¿Para qué se utiliza el dispositivo? El mezclador de medición 350 S de Brabender es un dispositivo de medición de líquido con control de temperatura (mezclador interno) accionado por una estación de laboratorio ...

DE ... elastischen Mischungen durch Plastifizieren, Dispergieren, Homogenisieren, Aufschmelzen, Mischen, Kneten und Compoundieren. Für diese Knet- und Mischaufgaben findet der Kneter im Rahmen von Materialprüfung, ...

Spanish German
mezclador mischen
interno im

ES ... la dispersión de polvos altamente solubles. El polvo se añade al mezclador a través de una válvula de mariposa. La válvula controla el flujo del polvo y evita que entre aire en el mezclador. Ventajas -Fácil ...

DE ... Dispersion von hochlöslichen Pulvern. Das Pulver wird über eine Drosselklappe in den Mischer gegeben. Das Ventil steuert den Pulverfluss und verhindert, dass Luft in den Mischer eintritt. Vorteile -Wartungsfreundlich ...

Spanish German
polvo pulver
mezclador mischer
válvula ventil
controla steuert
evita verhindert
aire luft
y und
en in
ventajas vorteile

ES PML (Mezclador planetario de baja velocidad) y PMH (Mezclador planetario de alta velocidad) son mezcladores planetarios y máquinas de amasado que operan de acuerdo al sistema planetario. ...

DE Die Mischwerkzeuge der Planeten-Misch- und Knetmaschinen PML (Planetenmischer-Langsamläufer) und PMH (Planetenmischer-Schnellläufer) arbeiten nach dem Planetensystem. Einsatz bei extrem zähflüssigen und pastösen Produkten ...

Spanish German
y und
operan arbeiten
de bei

ES ... demostrado que es posible desarrollar un mezclador económico que proporcione una mano de obra de calidad, excelencia en el diseño, rendimiento y fiabilidad de alto rendimiento a un coste económico. El mezclador ...

DE ... es möglich ist, einen wirtschaftlichen Mischer zu entwickeln, der hochwertige Verarbeitung, hervorragendes Design, hohe Leistung und Zuverlässigkeit zu wirtschaftlichen Kosten bietet. Der Chemineer QED Plus Mischer ...

Spanish German
mezclador mischer
económico wirtschaftlichen
proporcione bietet
calidad hochwertige
rendimiento leistung
y und
fiabilidad zuverlässigkeit
coste kosten
desarrollar entwickeln
diseño design
a zu
posible möglich
es ist

ES EL INOVADOR MEZCLADOR NEUMÁTICO NTE PROCESS El inovador mezclador neumático NTE Process es apropiado para materiales altamente abrasivos y productos frágiles, con diferentes granulometrías y pesos ...

DE ... Lufteinblasventile sind in der Lage, in Silos bis zu 300 m³ zu mischen. Der Mischkegel M244, der in ein Dichtstromfördersystem von NTE Process integriert ist, kann homogene Chargen mischen und die Materialien ...

Spanish German
mezclador mischen
process process
materiales materialien
y und
es ist
el der
para zu
productos die

ES ... El mezclador de laboratorio LM 40 de Bohle es una unidad móvil. El mezclador está integrado en un bastidor con ruedas de bloqueo. Una tapa de plexiglás protege los recipientes de mezcla ...

DE Der Labormischer LM 40 ist ein Mischer für Entwicklungsaufgaben, der auf einem mobilen Fahrgestell geliefert wird. Der Mischer wird mit einem Wechselstrommotor angetrieben, der in einem edelstahlverkleideten ...

Spanish German
mezclador mischer
móvil mobilen
en in
con geliefert

ES ... El mezclador de tornillo cónico BOLZ-SUMMIX funciona según el principio probado de un tornillo mezclador giratorio que es guiado a lo largo de la pared del recipiente cónico a una distancia cercana constante ...

DE Der BOLZ-SUMMIX Konusschneckenmischer arbeitet nach dem bewährten Prinzip einer rotierenden Mischschnecke, die mittels eines Orbitalarmes in konstantem Abstand an der konischen Behälterwand entlang geführt wird. Der Produktfluss zeichnet ...

Spanish German
principio prinzip
probado bewährten
guiado geführt
distancia abstand
funciona arbeitet
de mittels

ES Rodecaster Pro Review: El mejor mezclador de podcasts todo en uno

DE Rodecaster Pro Überprüfung: Der beste All-In-One Podcast-Mixer

Spanish German
mezclador mixer
podcasts podcast
todo all
en in
el mejor beste

ES Más tarde, puedes buscar un mezclador o una interfaz de audio.

DE Später können Sie sich mit der Beschaffung eines Mischpults oder einer Audio-Schnittstelle befassen.

Spanish German
interfaz schnittstelle
audio audio
o oder
puedes können sie

ES Como no se puede grabar fácilmente más de 1 micrófono USB en un ordenador, necesitarás una interfaz de audio USB o un mezclador con al menos tantas entradas de micrófono XLR como anfitriones

DE Da Sie nicht ohne weiteres mehr als 1 USB-Mikrofon in einen Computer aufnehmen können, benötigen Sie ein USB-Audio-Interface oder ein Mischpult mit mindestens so vielen XLR-Mikrofoneingängen wie Sie Hosts haben

Spanish German
usb usb
ordenador computer
interfaz interface
mezclador mischpult
xlr xlr
anfitriones hosts
grabar aufnehmen
micrófono mikrofon
en in
puede können
audio audio
tantas so
más weiteres
o oder
al menos mindestens
más de mehr
como wie
no nicht
necesitar benötigen

ES La interfaz USB o el mezclador dependerá de la cantidad de gente que tengas:

DE Die USB-Schnittstelle oder der Mixer hängt davon ab, wie viele Personen Sie haben:

Spanish German
interfaz schnittstelle
mezclador mixer
usb usb
dependerá hängt
o oder

ES Interfaz USB o mezclador (con entrada y salida USB)

DE USB-Schnittstelle oder Mixer (mit USB-Ein-/Ausgang)

Spanish German
interfaz schnittstelle
mezclador mixer
entrada ein
salida ausgang
usb usb
o oder
con mit

ES Si tienes a varias personas grabando juntas, querrás evitar los micrófonos USB, lo que significa que también necesitarás una interfaz de audio o un mezclador para conectar varios micrófonos XLR.

DE Wenn Sie mehrere Personen zusammen aufnehmen, sollten Sie USB-Mikrofone vermeiden, d.h. Sie benötigen auch ein Audio-Interface oder einen Mixer, um mehrere XLR-Mikrofone anzuschließen.

Spanish German
evitar vermeiden
usb usb
interfaz interface
mezclador mixer
xlr xlr
micrófonos mikrofone
grabando aufnehmen
si wenn
también auch
audio audio
o oder
varios mehrere
necesitar benötigen
juntas sie

ES Es similar a la interfaz de audio anterior, pero un mezclador le da más control sobre los niveles, las entradas, las salidas y más

DE Ähnlich wie das obige Audio-Interface, aber mit einem Mixer haben Sie mehr Kontrolle über Pegel, Eingänge, Ausgänge und mehr

Spanish German
interfaz interface
mezclador mixer
salidas ausgänge
y und
audio audio
pero aber
control kontrolle
más mehr
entradas eingänge

ES En la parte trasera del mezclador están todas las entradas. Los mencioné arriba, así que no hay necesidad de repetir todo.

DE Auf der Rückseite des Mischpults befinden sich alle Eingänge. Ich habe sie oben erwähnt, so dass es nicht nötig ist, alles zu wiederholen.

Spanish German
trasera rückseite
entradas eingänge
repetir wiederholen
necesidad nötig
no nicht
hay es
en oben
todas alle
así so

ES Todos estos pequeños toques hacen una excelente experiencia de usuario y Rodeentregaron un producto impresionante con su primer mezclador.

DE All diese kleinen Berührungen sorgen für eine ausgezeichnete Benutzererfahrung und Rodelieferten mit ihrem ersten Mixer ein beeindruckendes Produkt.

Spanish German
pequeños kleinen
producto produkt
impresionante beeindruckendes
mezclador mixer
experiencia de usuario benutzererfahrung
y und
de mit
su ihrem
una eine
un ein
primer ersten

ES También puede usarlos como interfaces de audio USB directamente en su computadora o como un micrófono o mezclador/interfaz de la cámara.

DE Sie können sie auch als USB-Audioschnittstellen direkt in Ihren Computer oder als On-Camera-Mikrofon oder On-Camera-Mixer/Schnittstelle verwenden.

Spanish German
usb usb
directamente direkt
computadora computer
mezclador mixer
interfaz schnittstelle
cámara camera
micrófono mikrofon
también auch
en in
puede können
o oder
la sie

ES Una cosa que hay que tener en cuenta cuando se decide por un mezclador de audio es que se necesita una entrada XLR para cada persona en la habitación o el estudio

DE Eine Sache, die Sie bei der Entscheidung für ein Audio-Mischpult beachten sollten, ist, dass Sie für jede Person im Raum oder Studio einen XLR-Eingang benötigen

Spanish German
mezclador mischpult
xlr xlr
estudio studio
audio audio
es ist
persona person
habitación raum
o oder
tener sollten
que sache

ES Por eso, yo buscaría un mezclador que tenga más entradas de las que crees que necesitarás.

DE Deshalb würde ich eigentlich nach einem Mischpult suchen, das mehr Eingänge hat, als man denkt, dass man sie braucht.

Spanish German
yo ich
mezclador mischpult
buscar suchen
más mehr
tenga sie
entradas eingänge
necesitarás braucht
por eso deshalb

ES El LensHopper VP83F de Shure (el modelo con almacenamiento de flash integrado) es uno de mis micrófonos de escopeta montados en cámara favoritos para una DSLR, especialmente si no se usa un preamplificador o mezclador de micrófono externo

DE Der Shure VP83F LensHopper (das Modell mit integriertem Blitzspeicher) ist eines meiner bevorzugten kameramontierten Richtrohrmikrofone für eine DSLR, insbesondere wenn Sie keinen externen Mikrofonvorverstärker oder Mixer verwenden

Spanish German
f f
integrado integriertem
favoritos bevorzugten
dslr dslr
mezclador mixer
externo externen
modelo modell
es ist
o oder
si wenn

ES No es realmente una recomendación, pero el Pyle-Pro PAD10MXU es probablemente el mezclador más barato que encontrarás

DE Nicht wirklich eine Empfehlung, aber der Pyle-Pro PAD10MXU ist wahrscheinlich der günstigste Mixer, den Sie finden können

Spanish German
recomendación empfehlung
mezclador mixer
pero aber
probablemente wahrscheinlich
una eine
el der
encontrarás finden
no nicht
es ist
realmente wirklich

ES El Behringer Xenyx Q1202USB es el mejor mezclador de presupuesto para el podcasting de 3+ personas, pero yo sugeriría echar un vistazo al 1204USB de abajo también

DE Der Behringer Xenyx Q1202USB ist der beste Budgetmixer für Podcasting mit 3+ Personen, aber ich würde vorschlagen, auch einen Blick auf den 1204USB unten zu werfen

Spanish German
podcasting podcasting
yo ich
vistazo blick
sugerir vorschlagen
a zu
también auch
pero aber
es ist
el mejor beste
personas personen

ES Un amigo mío recientemente consiguió este mezclador para su nuevo podcast de 4 personas y suena genial

DE Ein Freund von mir hat kürzlich diesen Mixer für seinen neuen 4-Personen-Podcast bekommen und sie klingen großartig

Spanish German
mezclador mixer
podcast podcast
recientemente kürzlich
nuevo neuen
y und
genial großartig
amigo freund
personas personen
de von
un ein
su seinen

ES Este también es el mejor mezclador por debajo de 100 dólares.

DE Dies ist auch der beste Mixer unter $100.

Spanish German
mezclador mixer
también auch
es ist
el mejor beste
de unter
el der

ES Por lo demás, estos incluyen preamplificadores de calidad y son una excelente opción para un mezclador USB

DE Ansonsten enthalten diese hochwertige Vorverstärker und sind eine ausgezeichnete Wahl für einen USB-Mixer

Spanish German
demás ansonsten
incluyen enthalten
opción wahl
mezclador mixer
usb usb
y und
calidad hochwertige
son sind

ES El Mackie ProFX8v2 le ofrece un excelente mezclador tanto para la grabación como para las actuaciones en directo

DE Mit dem Mackie ProFX8v2 erhalten Sie ein hervorragendes Mischpult sowohl für Aufnahmen als auch für Live-Auftritte

Spanish German
mezclador mischpult
grabación aufnahmen
directo live
un ein
la dem
tanto sowohl
para für

ES Este es el mejor mezclador de audio de podcast por debajo de 200 dólares y lo que recomendaría a la mayoría de la gente si pueden.

DE Dies ist der beste Podcast-Audiomixer unter $200 und was ich den meisten Leuten empfehlen würde, wenn sie es können.

Spanish German
podcast podcast
recomendar empfehlen
y und
lo es
si wenn
pueden können
la gente leuten
es ist
el mejor beste
de unter

ES El mejor mezclador por debajo de 100 dólares: Behringer Xenyx Q1202USB (4 entradas XLR)

DE Bester Mixer unter $100: Behringer Xenyx Q1202USB (4 XLR-Eingänge)

Spanish German
mezclador mixer
entradas eingänge
xlr xlr
el mejor bester
de unter

ES El mejor mezclador por debajo de los 500 dólares: Allen & Heath ZED-12FX (6 entradas XLR)

DE Bester Mixer unter $500: Allen & Heath ZED-12FX (6 XLR-Eingänge)

Spanish German
mezclador mixer
allen allen
entradas eingänge
xlr xlr
el mejor bester
de unter

ES Esto también limita severamente sus opciones de actualización si desea seguir usando este mezclador.

DE Dies schränkt auch Ihre Upgrade-Optionen stark ein, wenn Sie diesen Mixer weiterhin nutzen wollen.

Spanish German
actualización upgrade
desea wollen
mezclador mixer
opciones optionen
también auch
si wenn
usando nutzen
de ein
esto dies
sus ihre

ES MTK significa mezclador multipista, lo que significa que puedes grabar cada pista individualmente

DE MTK steht für Multi-Track-Mixer, was bedeutet, dass Sie jede Spur einzeln aufnehmen können

Spanish German
significa bedeutet
mezclador mixer
grabar aufnehmen
individualmente einzeln
puedes können
que jede
pista spur

ES Utiliza un conector XLR, lo que significa que necesitarás un mezclador, una interfaz USB u otro dispositivo (como una grabadora de Zoom) con una entrada XLR

DE Er verwendet einen XLR-Stecker, was bedeutet, dass Sie ein Mischpult, eine USB-Schnittstelle oder ein anderes Gerät (wie einen Zoom-Recorder) mit einem XLR-Eingang benötigen

Spanish German
conector stecker
xlr xlr
significa bedeutet
mezclador mischpult
interfaz schnittstelle
dispositivo gerät
grabadora recorder
usb usb
utiliza verwendet
como wie
necesitar benötigen

ES La PreSonus AudioBox USB 96 tiene 2 tomas combo de micrófono/instrumento con alimentación fantasma de 48V conmutable, hasta 35dB de ganancia, tiene un control de mezclador para mezclar la entrada con su computadora, y tiene entrada y salida MIDI

DE Die PreSonus AudioBox USB 96 verfügt über 2 Combo-Mikrofon-/Instrumentenbuchsen mit schaltbarer 48V-Phantomspeisung, bis zu 35dB Gain, hat eine Mischpult-Steuerung zur Mischung mit dem Computer und verfügt über MIDI-Ein- und Ausgänge

Spanish German
usb usb
combo combo
micrófono mikrofon
control steuerung
mezclador mischpult
computadora computer
ganancia gain
y und
un ein
hasta bis

ES VHF inalámbricos dobles Saramonic viene con 2 transmisores, 2 receptores con micrófonos de solapa y un mezclador de audio para cámaras DSLR

DE Saramonic Dual Wireless VHF Lavalier-Mikrofon-Paket wird mit 2 Sendern, 2 Empfängern mit Lavalier-Mikrofonen und einem Audiomischer für DSLR-Kameras geliefert

Spanish German
inalámbricos wireless
viene wird
receptores empfängern
cámaras kameras
dslr dslr
y und
con geliefert

ES No necesitas conseguir una tonelada de equipo de una sola vez, y a medida que tu nivel de habilidad o necesidades aumentan, es fácil añadir un mezclador sin tener que conseguir un nuevo micrófono y un soporte de choque.

DE Sie brauchen nicht eine Tonne Ausrüstung auf einmal zu besorgen, und wenn Ihr Kenntnisstand oder Ihr Bedarf steigt, ist es einfach, ein Mischpult hinzuzufügen, ohne ein brandneues Mikrofon und eine neue Dämpferhalterung zu benötigen.

Spanish German
tonelada tonne
equipo ausrüstung
aumentan steigt
añadir hinzuzufügen
mezclador mischpult
micrófono mikrofon
y und
necesidades bedarf
nuevo neue
o oder
es ist
fácil einfach
no nicht
a zu
que besorgen

ES Utiliza el mezclador de color y los paneles de efectos y detalles, y controla cualquier color demasiado brillante.

DE Mit dem Farbmischer und den Bedienfeldern „Effekte“ und „Details“ kannst du deinen Fotos mehr Dynamik geben oder übermäßig leuchtende Farben abschwächen.

Spanish German
efectos effekte
detalles details
brillante leuchtende
y und
utiliza mit
color farben
demasiado oder

ES Ese curso de maestría siguió unos años en el mezclador haciendo marketing y relaciones públicas después de una licenciatura de la Universidad de Oxford

DE Dieser Masterstudiengang folgte einige Jahre im Mixer für Marketing und PR nach einem Bachelor-Abschluss an der Universität Oxford

Spanish German
siguió folgte
mezclador mixer
marketing marketing
licenciatura abschluss
oxford oxford
y und
en el im
a an
años jahre
universidad universität

ES Stuart conoció a Gareth Cousins, un mezclador de sonido de Hollywood que ha trabajado en innumerables películas y programas, incluidos Gravity, Our Planet de Netflix, Baby Driver y Batman Begins.

DE Stuart traf Gareth Cousins, einen Hollywood-Tonmischer, der an unzähligen Filmen und Shows mitgearbeitet hat, darunter Gravity, Netflix’s Our Planet, Baby Driver und Batman Begins.

Spanish German
hollywood hollywood
innumerables unzähligen
películas filmen
programas shows
planet planet
baby baby
y und
en darunter

ES La otra opción son los micrófonos XLR. Esto requerirá un mezclador o una interfaz USB. No queremos preocuparnos por eso cuando quieres empezar rápidamente.

DE Die andere Möglichkeit sind XLR-Mikrofone. Diese benötigen einen Mixer oder eine USB-Schnittstelle. Wir wollen uns darüber keine Sorgen machen, wenn Sie schnell loslegen wollen.

Spanish German
opción möglichkeit
micrófonos mikrofone
xlr xlr
requerirá benötigen
mezclador mixer
interfaz schnittstelle
preocuparnos sorgen
empezar loslegen
rápidamente schnell
usb usb
o oder
un einen
no keine
quieres wollen
son sind
una eine
queremos wir
cuando wenn
otra andere
la die

ES Mientras que los DSP manejan el mezclador y el procesamiento del plugin

DE Die DSPs verarbeiten Mixer und Echtzeit-Plugins mit einer erstaunlichen Gesamtleistung von

Spanish German
mezclador mixer
procesamiento verarbeiten
plugin plugins
y und

ES CRAIG BAUER, PRODUCTOR Y MEZCLADOR GANADOR DEL PREMIO GRAMMY (KANYE WEST, HALO CIRCUS, THE CLARK SISTERS)

DE CRAIG BAUER, GRAMMY-PRÄMIERTER PRODUZENT UND TONINGENIEUR (KANYE WEST, HALO CIRCUS, THE CLARK SISTERS)

Spanish German
productor produzent
grammy grammy
west west
halo halo
craig craig
clark clark
y und

ES Permite a los sistemas conectados funcionar como un mezclador individual para situaciones en que se mezclan varios operadores.

DE Nutzung gekoppelter Systeme als ein gemeinsamer Mixer für das Abmischen mit mehreren Bedienern.

Spanish German
sistemas systeme
mezclador mixer
un ein
a mit
varios mehreren
para für

ES WALTER RIGGI INGENIERO Y MEZCLADOR DE MÚSICA INTERNACIONAL

DE WALTER RIGGI INTERNATIONAL ARBEITENDER MUSIK- UND TONINGENIEUR

Spanish German
walter walter
y und
internacional international

Showing 50 of 50 translations