Hire a translator I am translator

Translate "mapfre participates actively" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "mapfre participates actively" from English to Portuguese

Translations of mapfre participates actively

"mapfre participates actively" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:

mapfre mapfre
participates participa
actively ativa ativamente dados do está ferramentas plataforma serviço tempo

Translation of English to Portuguese of mapfre participates actively

English
Portuguese

EN MAPFRE signed the Generational Diversity Principles Code of the Generation & Talent Observatory, is part of its Promoting Committee and Advisory Council, and actively participates in all the initiatives underway

PT A MAPFRE assinou o Código de Princípios de Diversidade Geracional do Observatório Geração e Talento, que faz parte de seu Comitê Promotor e de seu Conselho Assessor, e participa ativamente em todas as iniciativas desenvolvidas

English Portuguese
mapfre mapfre
signed assinou
diversity diversidade
principles princípios
code código
generation geração
talent talento
observatory observatório
actively ativamente
participates participa
initiatives iniciativas
committee comitê
council conselho
in em
the o
is faz
of do
and e

EN MAPFRE signed the Generational Diversity Principles Code of the Generation & Talent Observatory, is part of its Promoting Committee and Advisory Council, and actively participates in all the initiatives underway

PT A MAPFRE assinou o Código de Princípios de Diversidade Geracional do Observatório Geração e Talento, que faz parte de seu Comitê Promotor e de seu Conselho Assessor, e participa ativamente em todas as iniciativas desenvolvidas

English Portuguese
mapfre mapfre
signed assinou
diversity diversidade
principles princípios
code código
generation geração
talent talento
observatory observatório
actively ativamente
participates participa
initiatives iniciativas
committee comitê
council conselho
in em
the o
is faz
of do
and e

EN "In three months, we not only had dashboards, but we had staff actively using this data, actively getting insights, actively taking action and really making a difference for customers in each of our restaurants."

PT “Em apenas três meses, já tínhamos vários painéis, e a equipe estava ativamente usando esses dados, encontrando informações, tomando decisões e prestando um melhor atendimento aos clientes de todos os nossos restaurantes.”

English Portuguese
months meses
dashboards painéis
actively ativamente
taking tomando
customers clientes
restaurants restaurantes
staff equipe
data dados
a um
three três
of de
only apenas
and e
our nossos

EN MAPFRE vice chairman and MAPFRE Iberia CEO José Manuel Inchausti presented the MAPFRE Inclusión Responsable award to Michelin General Manager, María Paz Robina

PT Está em níveis pré - pandêmicos Os acionistas da MAPFRE recebem hoje o dividendo dos resultados do exercício de 2021: 6 cêntimos de euros por ação

English Portuguese
mapfre mapfre
and de
to a
the o

EN She actively participates in different Tableau Community initiatives, including: #MakeoverMonday, #DiversityinData and #RealWorldFakeData

PT Ela participa ativamente de diferentes iniciativas da comunidade do Tableau, incluindo: #MakeoverMonday, #DiversityinData e #RealWorldFakeData

English Portuguese
actively ativamente
participates participa
different diferentes
community comunidade
initiatives iniciativas
including incluindo
tableau tableau
in de
and e

EN She actively participates in community-led projects like #MakeoverMonday and #DiversityinData, which have helped improve her visualisation and analytical skills to a great extent

PT Ela participa ativamente de projetos liderados pela comunidade, como o #MakeoverMonday e o #DiversityinData, que ajudaram a melhorar suas habilidades em visualização e análise em grande medida

English Portuguese
actively ativamente
participates participa
projects projetos
helped ajudaram
visualisation visualização
analytical análise
skills habilidades
extent medida
community comunidade
improve melhorar
in em
and e
which o
to a

EN As a member of the Alliance, Doclisboa participates actively in its 2 main projects: the Doc Alliance Selection and Award and the VOD platform dafilms.com.

PT Enquando membro da Doc Alliance, o Doclisboa participa activamente nas suas 2 principais actividades: o Prémio Doc Alliance e o portal de distribuição vod, www.dafilms.com.

English Portuguese
alliance alliance
doclisboa doclisboa
participates participa
main principais
doc doc
vod vod
the o
member membro
of de
and e

EN As a member of the Alliance, Doclisboa participates actively in its 2 main projects: the Doc Alliance Selection and Award and the VOD platform dafilms.com.

PT Enquando membro da Doc Alliance, o Doclisboa participa activamente nas suas 2 principais actividades: o Prémio Doc Alliance e o portal de distribuição vod, www.dafilms.com.

English Portuguese
alliance alliance
doclisboa doclisboa
participates participa
main principais
doc doc
vod vod
the o
member membro
of de
and e

EN MAPFRE participates in various forums and working groups focused on analyzing generational diversity management in organizations and improving employment opportunities for senior groups.

PT A MAPFRE participa em diversos fóruns e grupos de trabalho relacionados com a análise da gestão da diversidade geracional nas organizações e a melhoria das oportunidades de emprego dos grupos seniores.

English Portuguese
mapfre mapfre
participates participa
various diversos
forums fóruns
analyzing análise
diversity diversidade
management gestão
improving melhoria
opportunities oportunidades
groups grupos
organizations organizações
in em
and e
employment trabalho

EN MAPFRE participates in various forums and working groups focused on analyzing generational diversity management in organizations and improving employment opportunities for senior groups.

PT A MAPFRE participa em diversos fóruns e grupos de trabalho relacionados com a análise da gestão da diversidade geracional nas organizações e a melhoria das oportunidades de emprego dos grupos seniores.

English Portuguese
mapfre mapfre
participates participa
various diversos
forums fóruns
analyzing análise
diversity diversidade
management gestão
improving melhoria
opportunities oportunidades
groups grupos
organizations organizações
in em
and e
employment trabalho

EN Fitch – MAPFRE Group (Press Release July 29, 2021)Fitch – MAPFRE Group (Rating Report August 4, 2021)

PT Fitch – Grupo MAPFRE (Comunicado Imprensa 29 julho 2021)Fitch – Grupo MAPFRE (Relatório Rating 4 agosto 2021)

EN The MAPFRE CEO emphasized the confidence in the country, MAPFRE’s second largest market, at the sixth edition of the Awards organized by the Brazil-Spain Chamber of Commerce.

PT O presidente da MAPFRE sublinhou a confiança no país, a segunda maior operação da MAPFRE, durante a sexta edição dos Prêmios celebrados na Câmara de Comércio Brasil-Espanha.

English Portuguese
mapfre mapfre
ceo presidente
confidence confiança
country país
edition edição
awards prêmios
chamber câmara
sixth sexta
second segunda
commerce comércio
by com
the o
largest maior
at na
of de

EN At MAPFRE, we are a global team made up of five generations. In this environment, our challenges include:At MAPFRE, we are a global team made up of five generations. In this environment, our challenges include:

PT Na MAPFRE, somos uma equipe global integrada por cinco gerações. Neste ambiente, nossos desafios são:

English Portuguese
mapfre mapfre
global global
team equipe
generations gerações
environment ambiente
challenges desafios
at na
are são
this neste
five cinco
a uma
our nossos
we somos

EN INNOVATION | 21.12.2021“There’s no magic potion when it comes to designing an open innovation model” Carlos Cendra, MAPFRE's scouting supervisor explained the MAPFRE Open Innovation model at the...

PT INOVAÇÃO| 21.12.2021“Não há encantamentos mágicos na hora de desenhar um modelo de Inovação aberta” Carlos Cendra, o responsável por scouting da MAPFRE explicou o modelo de MAPFRE Open Innovation no...

EN INSURANCE| 16.12.2021 MAPFRE forges a network of bancassurance partnerships to strengthen its leadership in Latin America Latin America has played a prominent role in MAPFRE's internationalization...

PT SEGUROS| 16.12.2021MAPFRE cria uma rede de alianças em bancasseguros para reforçar sua liderança na América Latina No processo de internacionalização da MAPFRE, iniciado há décadas e que ajudou a...

English Portuguese
mapfre mapfre
network rede
strengthen reforçar
leadership liderança
latin latina
america américa
internationalization internacionalização
a uma
in em
of de
to a
has e

EN MAPFRE Economics, which is the MAPFRE Group’s economic research service, has [...]

PT David Ramos Arenas, novo CEO da MAPFRE Costa Rica, em substituição à [...]

English Portuguese
mapfre mapfre
which o
has da
the à

EN Vice-secretary of the Board of Directors of CARTERA MAPFRE S.L.U. (since 2021). Secretary of the Board of Directors and Audit Committee of MAPFRE INVERSIÓN Sociedad de Valores, S.A. (since 2011).

PT Vice-secretário do Conselho de Administração da CARTEIRA MAPFRE S.L.U. (desde 2021).

English Portuguese
mapfre mapfre
secretary secretário
u u
de de
s s
of do
since o

EN At MAPFRE we are firmly committed to promoting true equality between men and women”, declared Elena Sanz, MAPFRE?s Chief People Officer.

PT Na MAPFRE, estamos firmemente empenhados em promover uma verdadeira igualdade entre homens e mulheres”, declarou Elena Sanz, Diretora Geral de Pessoas e Organização da MAPFRE.

EN F-7º 1070-159 Lisboa Web ASSISTANCE: https://www.mapfre-assistance.pt Web WARRANTY: https://www.mapfre-warranty.pt

PT F-7º1070-159 LisboaWeb ASSISTANCE: https://www.mapfre-assistance.ptWeb WARRANTY: https://www.mapfre-warranty.pt

English Portuguese
https https
pt pt

EN Fitch – MAPFRE Group (Press Release July 29, 2021) Fitch – MAPFRE Group (Rating Report August 4, 2021)

PT Fitch – Grupo MAPFRE (Comunicado Imprensa 29 julho 2021) Fitch – Grupo MAPFRE (Relatório Rating 4 agosto 2021)

EN MAPFRE hosted its first Investor Day on November 16th in Madrid. The event offered the opportunity to know more in depth the most relevant regions and business units where MAPFRE operates.

PT A MAPFRE celebrou o seu primeiro Investor Day no dia 16 de novembro em Madri. O evento ofereceu a oportunidade de conhecer em detalhe as regiões e unidades de negocio mais relevantes onde a MAPFRE opera.

English Portuguese
mapfre mapfre
november novembro
madrid madri
offered ofereceu
regions regiões
units unidades
operates opera
investor investor
event evento
opportunity oportunidade
day day
in em
the o
where onde
relevant relevantes
to know conhecer
first primeiro
more mais
and e

EN MAPFRE participated in the stress test carried out by EIOPA in 2018 with the aim of analyzing the stability of the European financial system. MAPFRE’s results, which have been published by EIOPA, are provided in detail in the attached document.

PT A MAPFRE participou neste exercício de Stress Test realizado pela EIOPA em 2018 com o objetivo de analisar a firmeza do sistema financeiro europeio. Os resultados da MAPFRE, publicados pela EIOPA, se detalham no documento anexo.

English Portuguese
mapfre mapfre
stress stress
analyzing analisar
financial financeiro
results resultados
published publicados
document documento
test test
carried out realizado
system sistema
aim objetivo
participated participou
in em
of do
the o

EN At MAPFRE, we are a global team made up of five generations. In this environment, our challenges include:At MAPFRE, we are a global team made up of five generations. In this environment, our challenges include:

PT Na MAPFRE, somos uma equipe global integrada por cinco gerações. Neste ambiente, nossos desafios são:

English Portuguese
mapfre mapfre
global global
team equipe
generations gerações
environment ambiente
challenges desafios
at na
are são
this neste
five cinco
a uma
our nossos
we somos

EN The MAPFRE CEO emphasized the confidence in the country, MAPFRE’s second largest market, at the sixth edition of the Awards organized by the Brazil-Spain Chamber of Commerce.

PT O presidente da MAPFRE sublinhou a confiança no país, a segunda maior operação da MAPFRE, durante a sexta edição dos Prêmios celebrados na Câmara de Comércio Brasil-Espanha.

English Portuguese
mapfre mapfre
ceo presidente
confidence confiança
country país
edition edição
awards prêmios
chamber câmara
sixth sexta
second segunda
commerce comércio
by com
the o
largest maior
at na
of de

EN Vice-secretary of the Board of Directors of CARTERA MAPFRE S.L.U. (since 2021). Secretary of the Board of Directors and Audit Committee of MAPFRE INVERSIÓN Sociedad de Valores, S.A. (since 2011).

PT Vice-secretário do Conselho de Administração da CARTEIRA MAPFRE S.L.U. (desde 2021).

English Portuguese
mapfre mapfre
secretary secretário
u u
de de
s s
of do
since o

EN At MAPFRE we are firmly committed to promoting true equality between men and women”, declared Elena Sanz, MAPFRE?s Chief People Officer.

PT Na MAPFRE, estamos firmemente empenhados em promover uma verdadeira igualdade entre homens e mulheres”, declarou Elena Sanz, Diretora Geral de Pessoas e Organização da MAPFRE.

EN With the creation of MAPFRE Economics in October 2015, MAPFRE wants to contribute to the general economic debate, as well as to discussions related to the financial system, the insurance sector and the framework of prudential regulation.

PT Com a criação do seu MAPFRE Economics em Outubro de 2015, a MAPFRE quer participar no debate económico geral e nas discussões relacionadas com o sistema financeiro, o setor segurador e o contexto normativo prudencial.

English Portuguese
mapfre mapfre
october outubro
wants quer
general geral
economic económico
debate debate
discussions discussões
related relacionadas
financial financeiro
sector setor
system sistema
in em
the o
creation criação
of do
and e

EN According to Jesús Martínez Castellanos, MAPFRE’s CEO in LATAM, “MAPFRE’s importance in the global insurance industry would not be the same without its strong commitment to Latin America for more than three decades.”

PT Como menciona Jesús Martínez Castellanos, CEO da MAPFRE em LATAM, “não é possível entender a importância da MAPFRE no seguro mundial sem seu decidido compromisso pela América Latina há mais de três décadas”.

EN Carlos Cendra, MAPFRE’s scouting supervisor explained the MAPFRE Open Innovation model at the Demoday Rising Up in Spain event, which was organized by the Instituto de Comercio Exterior (ICEX).

PT Carlos Cendra, o responsável por scouting da MAPFRE explicou o modelo de MAPFRE Open Innovation no evento Demoday Rising Up in Spain, organizado pelo Instituto de Comércio Exterior (ICEX).

English Portuguese
carlos carlos
explained explicou
mapfre mapfre
open open
event evento
organized organizado
instituto instituto
exterior exterior
innovation innovation
in in
de de
the o
up up
at no
spain spain
model modelo
by com

EN ASSISTANCE AND SERVICES MAPFRE ASISTENCIA HONDURASAve. Juan Manuel Galvez 5to Nivel – Edificio Corporativo – Colonia AlamedaTegucigalpaTel.: +504 2216 0800Web: https://www.mapfre-asistencia.com/en/

PT SUPORTE E SERVIÇOS MAPFRE ASISTENCIA HONDURASAve. Juan Manuel Galvez 5to Nivel – Edificio Corporativo – Colonia AlamedaTegucigalpaTel.: +504 2216 0800Web: https://www.mapfre-asistencia.com/pt/

EN ASSISTANCE AND SERVICES MAPFRE ASISTENCIA HUNGRÍAHermina Towers Hermina út 17. III. em.1146 BudapestWeb: https://www.mapfre-asistencia.com/en/

PT SUPORTE E SERVIÇOS MAPFRE ASISTENCIA HUNGRÍAHermina Towers Hermina út 17. III. em.1146 BudapestWeb: https://www.mapfre-asistencia.com/pt/

English Portuguese
mapfre mapfre
towers towers
iii iii
em em
https https
services suporte
and e

EN ASSISTANCE AND SERVICES MAPFRE ASISTENCIA ITALIA Headquarters: Strada Trossi, 66 – 13871 Verrone (BI), ITALIA Sales Office: Viale Certosa, 2 – 20155 Milano (MI), ITALIA Web: https://www.mapfreassistance.it/ Web: https://www.mapfre.it/

PT SUPORTE E SERVIÇOS MAPFRE ASISTENCIA ITALIA Headquarters: Strada Trossi, 66 – 13871 Verrone (BI), ITALIA Sales Office: Viale Certosa, 2 – 20155 Milano (MI), ITALIA Web: https://www.mapfreassistance.it/ Web: https://www.mapfre.it/

EN ASSISTANCE AND SERVICES MAPFRE ASISTENCIA MALTA MIDDLESEA ASSIST18A, Europa Centre, 3rd.FRN 1400 – Fl. Floriana – MaltaWeb: https://www.mapfre-asistencia.com/en/

PT SUPORTE E SERVIÇOS MAPFRE ASISTENCIA MALTA MIDDLESEA ASSIST18A, Europa Centre, 3rd.FRN 1400 – Fl. Floriana – MaltaWeb: https://www.mapfre-asistencia.com/pt/

EN ASSISTANCE AND SERVICES MAPFRE ASISTENCIA NICARAGUADe Enitel Villa Fontana, 2c. este, 1/2 c. al norte – EDIFICIO OPUS, 2do. Piso, Modulo 202ManaguaTel.:+505 2298 5933Web: https://www.mapfre-asistencia.com/en/

PT SUPORTE E SERVIÇOS MAPFRE ASISTENCIA NICARAGUADe Enitel Villa Fontana, 2c. este, 1/2 c. al norte – EDIFICIO OPUS, 2do. Piso, Modulo 202ManaguaTel.:+505 2298 5933Web: https://www.mapfre-asistencia.com/pt/

EN ASSISTANCE AND SERVICES MAPFRE ASISTENCIA TÚNEZInmeuble Tamayouz, 4 ème étage, Centre Urbain Nord1082 TunisTel.: +216 71 104 511Web: https://www.mapfre-asistencia.com/en/

PT SUPORTE E SERVIÇOS MAPFRE ASISTENCIA TÚNEZInmeuble Tamayouz, 4 ème étage, Centre Urbain Nord1082 TunisTel.: +216 71 104 511Web: https://www.mapfre-asistencia.com/pt/

English Portuguese
mapfre mapfre
centre centre
https https
services suporte
and e

EN HEALTH| 29.12.2020 Cities across Argentina receive donation of advanced medical equipment from Fundación MAPFRE Fundación MAPFRE has made a new donation of medical equipment in Argentina to public...

PT SAÚDE| 29.12.2020 A Fundación MAPFRE realiza a doação de equipamentos médicos em diversas cidades argentinas A Fundación MAPFRE realizou uma nova doação de equipamentos médicos na Argentina,...

English Portuguese
cities cidades
argentina argentina
donation doação
equipment equipamentos
mapfre mapfre
new nova
a uma
in em
of de
to a

EN Participates in Security Self-Assessment Program

PT Participa do Programa de Autoavaliação em Segurança

English Portuguese
participates participa
security segurança
program programa
in em

EN Check if the Partner participates in the security self-assessment program in the Privacy and security section of the app listing page

PT Verifique se o parceiro participa do Programa de Autoavaliação em Segurança, na seção Privacidade e segurança da página de listagem de aplicativos

English Portuguese
check verifique
partner parceiro
participates participa
listing listagem
if se
security segurança
program programa
privacy privacidade
the o
app aplicativos
page página
in em
and e

EN When someone replies to your comment, you will get automatically notified. Each time a new user participates in that thread, they will also get notified when a reply is added.

PT Quando alguém responder ao seu comentário, você será notificado automaticamente. Todo novo usuário que participar desse tópico também será notificado quando novas respostas forem adicionadas.

English Portuguese
automatically automaticamente
notified notificado
added adicionadas
comment comentário
user usuário
is é
new novo
will será
someone alguém
you você
also também
when quando
replies responder

EN She currently participates in #MakeoverMonday, #Viz5 #Viz2Educate, and plans to contribute to #WorkoutWednesday and #IronViz challenges

PT Ela atualmente participa do #MakeoverMonday, #Viz5, #Viz2Educate e planeja contribuir nos desafios #WorkoutWednesday e #IronViz

English Portuguese
currently atualmente
participates participa
plans planeja
in nos
challenges desafios
and e
contribute contribuir

EN Printing and converter industry and participates in the costing and pricing of products and services

PT Indústria gráfica e convertedora e participa do custeio e precificação de produtos e serviços

English Portuguese
participates participa
pricing precificação
industry indústria
services serviços
and e
of do
products produtos

EN EcoVadis partners and participates with organizations that share our passion for sustainability and corporate social responsibility (CSR)

PT EcoVadis é parceiro e participa com organizações que partilham a nossa paixão pela sustentabilidade e responsabilidade social corporativa (RSE)

English Portuguese
ecovadis ecovadis
partners parceiro
participates participa
sustainability sustentabilidade
social social
responsibility responsabilidade
organizations organizações
corporate corporativa
that que
for a
and e
our nossa
passion paixão

EN In 1950, CARE participates in famine relief in Yugoslavia, opens missions in Pakistan and India

PT Em 1950, a CARE participa do combate à fome na Iugoslávia, abre missões no Paquistão e na Índia

English Portuguese
care care
participates participa
famine fome
opens abre
missions missões
pakistan paquistão
india Índia
and e
in em

EN  As an active member of GIFE, Fundación Avina participates in efforts to raise awareness and optimize private social investment in areas such as migration, climate action, water and sanitation, and democracy in Brazil.

PT Como membro ativo do GdFE, Fundación Avina participa nos esforços para promover mais consciência e otimização do investimento social privado em tema como migrações, ação climática, água e saneamento e democracia social no Brasil.

English Portuguese
active ativo
avina avina
participates participa
efforts esforços
social social
investment investimento
migration migrações
action ação
sanitation saneamento
democracy democracia
brazil brasil
water água
of do
and e
in em
member membro
to a
as como

EN Local alliances are created to implement the IRCR in the cities of Quito, Mexico City, Salvador de Bahía and Buenos Aires. The private sector participates in the design of local resilience strategies.

PT Sistematização e geração de conhecimento a partir das experiências em espaços públicos. Publicação de três documentos de gestão de conhecimentos vinculados a espaços públicos juntamente com parceiros locais.

English Portuguese
de de
local locais
the a
in em
design geração
to partir
and e
a três

EN Our University Recruiting team participates in and organizes several events with the student community, such as career fairs, studio visits, hackathons and more

PT Nossa equipe de recrutamento do University participa e organiza vários eventos com a comunidade de estudantes, como ferias de carreiras, visitas a estúdio, hackatons e muito mais

English Portuguese
university university
recruiting recrutamento
participates participa
student estudantes
career carreiras
studio estúdio
visits visitas
team equipe
events eventos
community comunidade
the a
more mais
as como
in de
and e
several vários

EN When it comes to getting learners involved in online discussions, there are some strategies you can implement to make sure everyone participates.

PT Quando se trata de envolver os alunos em discussões online, existem algumas estratégias que você pode implementar para garantir que todos participem.

English Portuguese
learners alunos
online online
discussions discussões
strategies estratégias
implement implementar
you você
in em
can pode
are existem
some de
when quando

EN ProFuturo participates once again in enlightED, the major global conference on education, technology, and innovation organised by Telefónica Foundation, IE University, and South Summit

PT ProFuturo participa mais uma vez do Iluminado, a grande conferência global sobre educação, tecnologia e inovação organizada pela Fundación Telefónica, Universidade IE e Cúpula Sul

English Portuguese
profuturo profuturo
participates participa
global global
conference conferência
organised organizada
education educação
technology tecnologia
innovation inovação
university universidade
south sul
the a
and e
foundation uma
summit cúpula
on sobre

EN Mackenzie participates at the Summer Studio 2019

PT Mackenzie participa do Summer Studio 2019

English Portuguese
mackenzie mackenzie
participates participa
studio studio

EN , an initiative in which Iberdrola participates along with another 177 global companies.

PT , iniciativa na qual a Iberdrola participa com outras 177 empresas globais.

English Portuguese
iberdrola iberdrola
participates participa
another outras
global globais
initiative iniciativa
which a
companies com

Showing 50 of 50 translations