EN Dan was one of TechRepublic?s ?The top 50 CIOs?, was inducted into the CIO hall of fame in 2017 and has been featured in CIO Magazine, EY Insights and Boardroom Insider.
"ideal for cio" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
EN Dan was one of TechRepublic?s ?The top 50 CIOs?, was inducted into the CIO hall of fame in 2017 and has been featured in CIO Magazine, EY Insights and Boardroom Insider.
PT Dan foi um dos "Top 50 CIOs 2012" da TechRepublic, entrou para o hall da fama de CIOs em 2017 e também foi apresentado nas revistas CIO Magazine, EY Insights e Boardroom Insider.
English | Portuguese |
---|---|
cio | cio |
fame | fama |
featured | apresentado |
insider | insider |
hall | hall |
insights | insights |
the | o |
dan | dan |
was | foi |
one | um |
in | em |
of | de |
top | para |
and | e |
magazine | magazine |
English | Portuguese |
---|---|
exclusive | exclusivo |
cio | cio |
summit | summit |
sessions | sessões |
presented | apresentadas |
cisco | cisco |
ceo | ceo |
chairman | presidente |
group | grupo |
recently | recentemente |
featured | destaque |
by | com |
EN Ideal for CIO dashboards, tracking portfolio health, KPI and revenue dashboards, monitoring financial performance, and more.
PT Ideal para painéis do CIO, monitoramento da integridade do portfólio, painéis de receita e KPIs, monitoramento do desempenho financeiro e muito mais.
English | Portuguese |
---|---|
cio | cio |
dashboards | painéis |
portfolio | portfólio |
financial | financeiro |
ideal | ideal |
revenue | receita |
monitoring | monitoramento |
performance | desempenho |
more | mais |
and | e |
for | de |
EN CIO of a $50M financial services firm (Source: Gartner Peer Insights)
PT CIO de uma empresa de serviços financeiros de US$ 50 milhões (Fonte: Gartner Peer Insights)
English | Portuguese |
---|---|
cio | cio |
financial | financeiros |
source | fonte |
gartner | gartner |
peer | peer |
insights | insights |
services | serviços |
firm | empresa |
of | de |
a | uma |
English | Portuguese |
---|---|
forbes | forbes |
cio | cio |
network | rede |
editor | editor |
martin | martin |
experts | especialistas |
lumen | lumen |
ibm | ibm |
vmware | vmware |
edge | borda |
computing | computação |
accelerating | acelerando |
virtually | praticamente |
business | negócios |
innovation | inovação |
growth | crescimento |
industries | setores |
industry | setor |
is | é |
to | a |
discuss | discutir |
EN Splashtop is excited to be sponsoring Quartz Event’s exclusive CIO VISIONS Leadership and IT Virtual Summit from November 8-12, 2021
PT A Splashtop tem o prazer de patrocinar a Mesa Redonda Virtual sobre Liderança e TI com CIO VISIONS exclusiva da Quartz Event entre os dias 8 a 12 de novembro de 2021
English | Portuguese |
---|---|
splashtop | splashtop |
exclusive | exclusiva |
cio | cio |
leadership | liderança |
virtual | virtual |
november | novembro |
it | ti |
is | tem |
to | a |
and | e |
EN CIO VISIONS Leadership and IT Virtual Summit | Splashtop’s Solutions for IT
PT Mesa Redonda sobre Liderança e TI com CIO VISIONS | Soluções Splashtop para TI
English | Portuguese |
---|---|
cio | cio |
leadership | liderança |
solutions | soluções |
it | ti |
and | e |
EN When taken as a whole, the corporate impact is massive, and the CIO must be treated as a critical C-suite partner.
PT Quando considerado como um todo, o impacto corporativo é grande, e o CIO deve ser tratado como um líder essencial.
English | Portuguese |
---|---|
corporate | corporativo |
impact | impacto |
massive | grande |
cio | cio |
treated | tratado |
a | um |
is | é |
the | o |
as | como |
when | quando |
and | e |
be | ser |
critical | essencial |
whole | todo |
EN The Chief Information Officers (CIO) from the US Department of Defense, Department of Homeland Security, and General Services Administration represent the JAB
PT Os diretores de tecnologia da informação (CIOs) do Departamento de Defesa, do Departamento de Segurança Interna e da Administração de Serviços Gerais dos EUA representam o JAB
English | Portuguese |
---|---|
information | informação |
general | gerais |
represent | representam |
department | departamento |
defense | defesa |
security | segurança |
administration | administração |
services | serviços |
of | do |
and | e |
the | o |
EN Ignacio Galán, chairman of Iberdrola, at the opening of the company's Digital Summit together with Fernando Lucero, CIO (Chief Information Officer) of Iberdrola.
PT Ignacio Galán, presidente da Iberdrola, na abertura do Digital Summit da companhia junto com Fernando Lucero, CIO (Chief Information Officer) da Iberdrola.
English | Portuguese |
---|---|
iberdrola | iberdrola |
digital | digital |
summit | summit |
fernando | fernando |
cio | cio |
information | information |
ignacio | ignacio |
officer | officer |
of | do |
at | na |
chairman | presidente |
together | com |
chief | chief |
the | abertura |
with | junto |
EN It enjoyed pride of place in the “efinance 2017” award, in the following categories: CIO of the Year, Back Office, Project Management, BYOD Security, Business Integration, IT Governance, Foreign Currency in ATMs and Credit App
PT Foi destaque do prêmio “efinance 2017”, nas categorias: CIO do ano, Back Office, Gestão de Projetos, Segurança Byod, Integração de Negócios, Governança de TI, Câmbio em ATM e APP Crédito
EN Awarded Gold for Best RMM Vendor by ChannelPro Readers’ Choice Awards for the third consecutive year and named to CIO Bulletin’s 10 Best Cybersecurity Companies
PT Premiação Ouro como Melhor Fornecedor RMM no Choice Awards da ChannelPro Readers pela terceira vez consecutiva e nomeada uma das 10 Melhores Empresas de Cibersegurança pela CIO Bulletin
English | Portuguese |
---|---|
rmm | rmm |
vendor | fornecedor |
awards | awards |
year | vez |
named | nomeada |
cio | cio |
cybersecurity | cibersegurança |
companies | empresas |
gold | ouro |
third | terceira |
and | e |
for | de |
EN Dan joined RELX?s Reed Business Information division in 2004 as UK CTO and later became global CIO
PT Dan ingressou na divisão Reed Business Information da RELX em 2004 como diretor de tecnologia do Reino Unido, e posteriormente assumiu a função de diretor de informações
English | Portuguese |
---|---|
joined | ingressou |
business | business |
division | divisão |
uk | reino unido |
information | informações |
dan | dan |
in | em |
as | como |
and | e |
EN The Chief Information Officers (CIO) from the US Department of Defense, Department of Homeland Security, and General Services Administration represent the JAB
PT Os diretores de tecnologia da informação (CIOs) do Departamento de Defesa, do Departamento de Segurança Interna e da Administração de Serviços Gerais dos EUA representam o JAB
English | Portuguese |
---|---|
information | informação |
general | gerais |
represent | representam |
department | departamento |
defense | defesa |
security | segurança |
administration | administração |
services | serviços |
of | do |
and | e |
the | o |
English | Portuguese |
---|---|
forbes | forbes |
cio | cio |
network | rede |
editor | editor |
martin | martin |
experts | especialistas |
lumen | lumen |
ibm | ibm |
vmware | vmware |
edge | borda |
computing | computação |
accelerating | acelerando |
virtually | praticamente |
business | negócios |
innovation | inovação |
growth | crescimento |
industries | setores |
industry | setor |
is | é |
to | a |
discuss | discutir |
English | Portuguese |
---|---|
forbes | forbes |
cio | cio |
network | rede |
editor | editor |
martin | martin |
experts | especialistas |
lumen | lumen |
ibm | ibm |
vmware | vmware |
edge | borda |
computing | computação |
accelerating | acelerando |
virtually | praticamente |
business | negócios |
innovation | inovação |
growth | crescimento |
industries | setores |
industry | setor |
is | é |
to | a |
discuss | discutir |
EN In July 2012, the DoD issued its Cloud Computing Strategy from the DoD Chief Information Officer CIO)
PT Em julho de 2012, o DoD lançou sua Estratégia de computação em nuvem, criada pelo diretor de tecnologia da informação do DoD
English | Portuguese |
---|---|
july | julho |
dod | dod |
information | informação |
cloud | nuvem |
computing | computação |
strategy | estratégia |
the | o |
in | em |
officer | diretor |
EN The DoD Chief Information Officer (CIO) is committed to accelerating the adoption of cloud computing within the Department..."
PT O diretor de tecnologia da informação do DoD está comprometido com a aceleração da adoção da computação em nuvem no departamento...”
English | Portuguese |
---|---|
dod | dod |
information | informação |
committed | comprometido |
accelerating | aceleração |
adoption | adoção |
department | departamento |
cloud | nuvem |
computing | computação |
officer | diretor |
of | de |
to | a |
EN Criteria for FISMA OIG and CIO metrics are NIST SP 800 special publications, with emphasis on NIST SP 800-53
PT Os critérios para as métricas de OIG e CIO da FISMA são publicações especiais do NIST SP 800, com ênfase no NIST SP 800-53
English | Portuguese |
---|---|
criteria | critérios |
cio | cio |
metrics | métricas |
sp | sp |
publications | publicações |
nist | nist |
emphasis | ênfase |
on | no |
are | são |
and | e |
special | especiais |
for | de |
EN CIO VISIONS Leadership and IT Virtual Summit, UK | Splashtop’s Solutions for IT
PT CIO VISÕES Liderança e IT Virtual Summit, Reino Unido | Soluções Splashtop para TI
English | Portuguese |
---|---|
cio | cio |
leadership | liderança |
virtual | virtual |
summit | summit |
uk | reino unido |
solutions | soluções |
it | it |
and | e |
for | para |
EN CIO VISIONS Leadership and IT Virtual Summit | Splashtop’s Solutions for IT
PT Mesa Redonda sobre Liderança e TI com CIO VISIONS | Soluções Splashtop para TI
English | Portuguese |
---|---|
cio | cio |
leadership | liderança |
solutions | soluções |
it | ti |
and | e |
EN Splashtop is excited to be sponsoring Quartz Event’s exclusive CIO VISIONS Leadership and IT Virtual Summit from November 8-12, 2021
PT A Splashtop tem o prazer de patrocinar a Mesa Redonda Virtual sobre Liderança e TI com CIO VISIONS exclusiva da Quartz Event entre os dias 8 a 12 de novembro de 2021
English | Portuguese |
---|---|
splashtop | splashtop |
exclusive | exclusiva |
cio | cio |
leadership | liderança |
virtual | virtual |
november | novembro |
it | ti |
is | tem |
to | a |
and | e |
EN CIO of a $50M financial services firm (Source: Gartner Peer Insights)
PT CIO de uma empresa de serviços financeiros de US$ 50 milhões (Fonte: Gartner Peer Insights)
English | Portuguese |
---|---|
cio | cio |
financial | financeiros |
source | fonte |
gartner | gartner |
peer | peer |
insights | insights |
services | serviços |
firm | empresa |
of | de |
a | uma |
EN It enjoyed pride of place in the “efinance 2017” award, in the following categories: CIO of the Year, Back Office, Project Management, BYOD Security, Business Integration, IT Governance, Foreign Currency in ATMs and Credit App
PT Foi destaque do prêmio “efinance 2017”, nas categorias: CIO do ano, Back Office, Gestão de Projetos, Segurança Byod, Integração de Negócios, Governança de TI, Câmbio em ATM e APP Crédito
EN “It allows me to bring it up to our CIO and say, ‘This is what you’re getting for your money, this is how people are using it right now.’”
PT “Isso me permite dizer para o diretor de TI que ‘é isso que você tem pelo que paga e é assim que as pessoas estão usando a ferramenta agora’”.
EN “If we wanted to align with open source and the best of cloud-native stacks, Kubernetes, and containers, Red Hat OpenShift was the right choice,” said Miguel Rio Tinto, Group CIO of Emirates NBD.
PT "O Red Hat OpenShift Container Platform foi a escolha ideal para começarmos a usar o open source e as melhores opções de stacks nativos em cloud, Kubernetes e containers", disse Miguel Rio Tinto, CIO do grupo Emirates NBD.
English | Portuguese |
---|---|
red | red |
hat | hat |
openshift | openshift |
source | source |
native | nativos |
cloud | cloud |
kubernetes | kubernetes |
containers | containers |
said | disse |
rio | rio |
open | open |
was | foi |
choice | escolha |
group | grupo |
with | usar |
best | melhores |
and | e |
the | o |
of | do |
EN Our IT department recently moved from a multicloud infrastructure to a hybrid cloud one. Read more about this change and how it benefits our customers in a blog post by our CIO, Mike Kelly.
PT Recentemente, nosso departamento de TI migrou de uma infraestrutura multicloud para uma de nuvem híbrida. Leia a postagem do blog do nosso CIO Mike Kelly e descubra mais sobre essa mudança e como ela beneficia nossos clientes.
English | Portuguese |
---|---|
department | departamento |
multicloud | multicloud |
infrastructure | infraestrutura |
hybrid | híbrida |
cloud | nuvem |
change | mudança |
customers | clientes |
post | postagem |
cio | cio |
mike | mike |
kelly | kelly |
blog | blog |
a | uma |
recently | recentemente |
it | ti |
more | leia |
to | a |
in | de |
about | sobre |
this | essa |
EN CIO VISIONS Leadership and IT Virtual Summit | Splashtop?s Solutions for IT
PT Mesa Redonda sobre Liderança e TI com CIO VISIONS | Soluções Splashtop para TI
English | Portuguese |
---|---|
cio | cio |
leadership | liderança |
splashtop | splashtop |
solutions | soluções |
it | ti |
and | e |
EN Are you building Sales Dashboard, Site Speed Monitor, CIO Dashboard, Investment Portfolio, Human Resources Dashboard, Technical Support Dashboard? AnyChart can do this and more.
PT Está criando Painéis de vendas, Monitor de velocidade de site, Painel de CIO, Portfólio de investimento, Painel de recursos humanos, Painel de suporte técnico? O AnyChart pode fazer isso e muito mais.
EN The free service is ideal for setting up your store, but it does come with a square subdomain, which isn’t ideal, and advertisements.
PT O serviço gratuito é ideal para configurar sua loja, mas vem com um square subdomínio, o que não é ideal, e anúncios.
English | Portuguese |
---|---|
free | gratuito |
ideal | ideal |
store | loja |
subdomain | subdomínio |
advertisements | anúncios |
square | square |
service | serviço |
is | é |
the | o |
a | um |
setting | configurar |
but | mas |
and | e |
EN Cloudflare for Individuals is built on our global network. This package is ideal for people with personal or hobby projects that aren’t business-critical.
PT O Cloudflare for Individuals foi desenvolvido em nossa rede global. É um pacote ideal para pessoas com projetos pessoais ou hobbies que não são cruciais para seus negócios.
English | Portuguese |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
built | desenvolvido |
global | global |
network | rede |
package | pacote |
ideal | ideal |
people | pessoas |
or | ou |
projects | projetos |
business | negócios |
our | nossa |
personal | pessoais |
is | são |
for | em |
that | que |
individuals | um |
EN Digital advertising lets you target your ideal audience... a great banner ad gets 'em to click and convert.
PT A propaganda digital permite que você direcione a seu público alvo.. o banner certo faz milagres na conversão.
English | Portuguese |
---|---|
lets | permite |
audience | público |
banner | banner |
digital | digital |
target | alvo |
gets | que |
advertising | propaganda |
you | você |
to | a |
EN If you’re just starting out as a business, or if you’re a business that never identified your ideal customer, social listening can help you tackle this at scale.
PT Se você estiver apenas começando como um negócio ou se nunca identificou seu cliente ideal, o listening social pode ajudá-lo a lidar com isso em grande escala.
English | Portuguese |
---|---|
starting | começando |
identified | identificou |
customer | cliente |
social | social |
scale | escala |
if | se |
or | ou |
ideal | ideal |
listening | listening |
never | nunca |
can | pode |
a | um |
as | como |
at | grande |
you | você |
tackle | lidar |
business | com |
this | isso |
EN Object Storage is ideal for ever-expanding data growth
PT O armazenamento de objetos é ideal para o crescimento de dados em constante expansão
English | Portuguese |
---|---|
object | objetos |
storage | armazenamento |
ideal | ideal |
data | dados |
is | é |
ever | constante |
growth | crescimento |
expanding | expansão |
EN If you think that the pros outweigh the cons when determining if having full control of your server is the right choice, a Hostwinds Windows VPS is ideal for you.
PT Se você acha que os prós superam os contras ao determinar se ter controle total do seu servidor é a escolha certa, um Hostwinds janelas VPS é ideal para você.
English | Portuguese |
---|---|
pros | prós |
outweigh | superam |
determining | determinar |
control | controle |
server | servidor |
choice | escolha |
hostwinds | hostwinds |
windows | janelas |
vps | vps |
ideal | ideal |
if | se |
of | do |
is | é |
a | um |
cons | contras |
right | para |
the | os |
full | total |
that | que |
you | você |
EN Our Shared Web Hosting servers come with SSD's (Solid State Drives). They are ideal if you need fast, secure, and affordable web hosting for your portfolio, personal site, or small business website.
PT Nossos servidores de hospedagem compartilhados da Web vêm com SSD's (Unidades de estado sólido). Eles são ideais se você precisar de hospedagem rápida, segura e acessível para o seu portfólio, site pessoal ou site de pequenas empresas.
English | Portuguese |
---|---|
drives | unidades |
ideal | ideais |
portfolio | portfólio |
small | pequenas |
web | web |
servers | servidores |
solid | sólido |
state | estado |
if | se |
affordable | acessível |
or | ou |
hosting | hospedagem |
fast | rápida |
are | são |
shared | com |
you | você |
need | precisar |
our | nossos |
and | e |
for | de |
EN This is not because NordVPN is greatly inferior to ExpressVPN, but simply because ExpressVPN is ideal for the average user
PT Isso não ocorre porque o NordVPN é muito inferior ao ExpressVPN, mas simplesmente porque o ExpressVPN é ideal para o usuário médio
English | Portuguese |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
expressvpn | expressvpn |
average | médio |
is | é |
simply | simplesmente |
ideal | ideal |
user | usuário |
greatly | muito |
the | o |
but | mas |
because | porque |
EN ExpressVPN is ideal for downloading torrents
PT ExpressVPN é ideal para baixar torrents
English | Portuguese |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
ideal | ideal |
downloading | baixar |
torrents | torrents |
is | é |
for | para |
EN With plenty of rural charm, Manawatu is an ideal place to immerse yourself in Kiwi farming culture. Palmerston North is the bustling centre of this region.
PT Com bastante charme rural, Manawatu é o lugar ideal para mergulhar na cultura campestre quivi. Palmerston North é o agitado centro dessa região.
English | Portuguese |
---|---|
rural | rural |
charm | charme |
ideal | ideal |
immerse | mergulhar |
culture | cultura |
centre | centro |
place | lugar |
region | região |
is | é |
the | o |
north | north |
this | dessa |
to | para |
EN Very affordable, motels are ideal for the more budget conscious traveller who appreciates the ease of a hotel stay.
PT A preços acessíveis, os hotéis à beira de rodovias são ideais para aquele viajante mais preocupado com o orçamento e que aprecia a praticidade de se hospedar em um hotel.
English | Portuguese |
---|---|
ideal | ideais |
traveller | viajante |
affordable | acessíveis |
budget | orçamento |
a | um |
hotel | hotel |
more | mais |
are | são |
of | de |
stay | se |
the | o |
EN Like Understanding Your Ideal Candidates SlideShare.
PT Gostar do SlideShare Understanding Your Ideal Candidates.
English | Portuguese |
---|---|
like | gostar |
ideal | ideal |
slideshare | slideshare |
your | your |
EN Share Understanding Your Ideal Candidates SlideShare.
PT Compartilhar o SlideShare Understanding Your Ideal Candidates.
English | Portuguese |
---|---|
share | compartilhar |
ideal | ideal |
slideshare | slideshare |
your | your |
EN Our Pro plans are ideal for small agencies, and solo businesses who need a higher data allowance.
PT Nossos planos Pro são ideais para pequenas agências e empresas individuais que necessitam de uma maior permissão de dados.
English | Portuguese |
---|---|
ideal | ideais |
small | pequenas |
data | dados |
plans | planos |
need | necessitam |
agencies | agências |
businesses | empresas |
a | uma |
are | são |
pro | pro |
our | nossos |
and | e |
for | de |
EN Our API plans are ideal for developers and data-hungry agencies. Exactly how much data you want each month is up to you, and customisable on the Plans and Pricing page.
PT Nossos planos API são ideais para desenvolvedores e agências com necessidade de muitos dados. A quantidade exata de dados que você deseja todo mês depende de você, e isso pode ser personalizado na página de Planos e Preços.
English | Portuguese |
---|---|
api | api |
ideal | ideais |
developers | desenvolvedores |
agencies | agências |
customisable | personalizado |
plans | planos |
data | dados |
month | mês |
pricing | preços |
you | você |
page | página |
you want | deseja |
much | quantidade |
the | a |
are | são |
exactly | exata |
our | nossos |
and | e |
EN DMG Extractor is ideal if you need to:
PT O DMG Extractor é ideal se você precisa:
English | Portuguese |
---|---|
dmg | dmg |
extractor | extractor |
ideal | ideal |
if | se |
is | é |
you | você |
need | precisa |
EN BlackBerry Backup Extractor is ideal if you've:
PT BlackBerry Backup Extractor é ideal se você tiver:
English | Portuguese |
---|---|
backup | backup |
extractor | extractor |
ideal | ideal |
if | se |
is | é |
EN The original Agile Manifesto didn't prescribe two-week iterations or an ideal team size
PT O Manifesto Ágil original não determinou iterações de duas semanas ou um tamanho ideal de equipe
English | Portuguese |
---|---|
original | original |
manifesto | manifesto |
iterations | iterações |
ideal | ideal |
team | equipe |
size | tamanho |
week | semanas |
or | ou |
an | um |
the | o |
two | duas |
EN Whether you have an established sales process or you’re starting from scratch, HubSpot’s pipeline management software makes it easy to create your ideal process.
PT Se você tem um processo de vendas estabelecido ou se está começando do zero, o HubSpot CRM facilita a criação do processo ideal.
English | Portuguese |
---|---|
established | estabelecido |
starting | começando |
easy | facilita |
ideal | ideal |
an | um |
sales | vendas |
process | processo |
or | ou |
scratch | zero |
create | cria |
you | você |
from | de |
to | a |
it | está |
EN What’s the ideal length of surveys?
PT Qual é o tamanho ideal de uma pesquisa?
English | Portuguese |
---|---|
ideal | ideal |
surveys | pesquisa |
the | o |
of | de |
length | tamanho |
EN We help our customers make the best use of their translation budget, finding the ideal technology mix and quality level to communicate effectively with their target audiences worldwide.
PT Ajudamos os nossos clientes a rentabilizar o seu orçamento de tradução, encontrando o mix ideal de tecnologia e nível de qualidade para comunicar de forma eficaz com o seu público em todo o mundo.
English | Portuguese |
---|---|
customers | clientes |
budget | orçamento |
finding | encontrando |
technology | tecnologia |
effectively | eficaz |
audiences | público |
we help | ajudamos |
ideal | ideal |
quality | qualidade |
level | nível |
best | para |
of | de |
mix | mix |
worldwide | em todo o mundo |
our | nossos |
translation | tradução |
and | e |
communicate | com |
the | o |
Showing 50 of 50 translations