EN With Bandcamp, discover amazing music and directly support the artists who make it. Artists can create their own online store to promote and sell their music, as well as merchandise.
"favorite music artists" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
EN With Bandcamp, discover amazing music and directly support the artists who make it. Artists can create their own online store to promote and sell their music, as well as merchandise.
PT Com Bandcamp, descubra músicas incríveis e apoie diretamente os artistas que as fizeram. Os artistas podem criar suas próprias lojas online para promover e vender suas músicas, bem como produtos.
English | Portuguese |
---|---|
music | músicas |
online | online |
store | lojas |
sell | vender |
amazing | incríveis |
artists | artistas |
well | bem |
discover | descubra |
promote | promover |
directly | diretamente |
can | podem |
the | os |
and | e |
create | criar |
to | para |
as | como |
EN With Moodagent there's more to music. Listen to your favorite music and create interactive playlists based on songs, artists, or even moods – everything is an opportunity to discover something great.
PT Com o Moodagent, há mais nas músicas. Ouça suas músicas favoritas e crie playlists interativas baseadas nas músicas, artistas ou até mesmo no estado de espírito - tudo é uma oportunidade de descobrir algo fantástico.
English | Portuguese |
---|---|
favorite | favoritas |
playlists | playlists |
interactive | interativas |
artists | artistas |
or | ou |
opportunity | oportunidade |
discover | descobrir |
great | fantástico |
is | é |
create | crie |
based | baseadas |
and | e |
music | músicas |
your | suas |
something | algo |
more | mais |
to | estado |
on | no |
everything | tudo |
an | uma |
EN Jamendo is a music website and an open community of independent artists and music lovers. It rates itself as the world's largest digital service for free music.
PT O Jamendo é um site de música e uma comunidade aberta de artistas independentes e amantes da música. Ele se anuncia como o maior serviço digital do mundo para músicas gratuitas.
English | Portuguese |
---|---|
independent | independentes |
artists | artistas |
lovers | amantes |
worlds | mundo |
website | site |
community | comunidade |
is | é |
the | o |
a | um |
music | música |
largest | o maior |
service | serviço |
it | ele |
free | gratuitas |
as | como |
of | do |
EN The process starts. Once finished, if the artists have been found, your artists will be available on YouTube Music
PT O processo começa. Uma vez terminado e se os artistas forem encontradas, seus artistas estarão disponíveis no YouTube Music
English | Portuguese |
---|---|
starts | começa |
artists | artistas |
found | encontradas |
youtube | youtube |
if | se |
available | disponíveis |
finished | terminado |
process | processo |
on | no |
music | music |
will | estarão |
your | seus |
the | o |
EN Find tour dates and live music events for all your favorite bands and artists in your city. Get concert tickets, news and RSVP to shows with Bandsintown.
PT Encontre datas da turnê e eventos de música ao vivo para todas as suas bandas e artistas favoritos em sua cidade. Receba ingressos para shows, notícias, e confirme a presença nos shows com Bandsintown.
English | Portuguese |
---|---|
dates | datas |
favorite | favoritos |
bands | bandas |
artists | artistas |
city | cidade |
tickets | ingressos |
news | notícias |
tour | turnê |
events | eventos |
music | música |
shows | shows |
live | vivo |
in | em |
with | nos |
and | e |
EN Create a saved file of your Apple Music favorite artists into the EXCEL CSV file by following this quick guide.
PT Salve seus artistas favoritos do Apple Music em arquivo CSV EXCEL, seguindo esse guia rápido.
English | Portuguese |
---|---|
file | arquivo |
apple | apple |
favorite | favoritos |
artists | artistas |
excel | excel |
quick | rápido |
guide | guia |
of | do |
csv | csv |
your | seus |
music | music |
into | em |
EN Create a saved file of your YouTube Music favorite artists into the EXCEL CSV file by following this quick guide.
PT Salve seus artistas favoritos do YouTube Music em arquivo CSV EXCEL, seguindo esse guia rápido.
English | Portuguese |
---|---|
file | arquivo |
youtube | youtube |
favorite | favoritos |
artists | artistas |
excel | excel |
quick | rápido |
guide | guia |
of | do |
csv | csv |
your | seus |
music | music |
into | em |
EN Find tour dates and live music events for all your favorite bands and artists in your city. Get concert tickets, news and RSVP to shows with Bandsintown.
PT Encontre datas da turnê e eventos de música ao vivo para todas as suas bandas e artistas favoritos em sua cidade. Receba ingressos para shows, notícias, e confirme a presença nos shows com Bandsintown.
English | Portuguese |
---|---|
dates | datas |
favorite | favoritos |
bands | bandas |
artists | artistas |
city | cidade |
tickets | ingressos |
news | notícias |
tour | turnê |
events | eventos |
music | música |
shows | shows |
live | vivo |
in | em |
with | nos |
and | e |
EN In order for the objective to be achieved and the music to be heard by the public, there is coordination, in which all the artists who will play it agree on what the music will be and act together.
PT Para que o objetivo seja alcançado e a música seja ouvida pelo público, existe uma coordenação, em que todos os artistas que irão tocá-la combinam que música será e agem de forma conjunta.
English | Portuguese |
---|---|
achieved | alcançado |
music | música |
coordination | coordenação |
artists | artistas |
public | público |
be | ser |
in | em |
objective | o objetivo |
is | existe |
and | e |
the | o |
it | seja |
will | será |
English | Portuguese |
---|---|
best | incrível |
combined | com |
is | sendo |
one | um |
of | de |
music | sua |
and | e |
with | como |
EN Live music spaces’ role in the cities is undeniable in supporting artists, fostering social cohesion, building creative communities and developing the larger music ecosystem.
PT É inegável o papel dos espaços de música ao vivo no apoio aos artistas, ao mesmo tempo que promovem a coesão social, a criação de comunidades artísticas e o desenvolvimento do ecossistema musical.
English | Portuguese |
---|---|
spaces | espaços |
role | papel |
undeniable | inegável |
supporting | apoio |
social | social |
cohesion | coesão |
ecosystem | ecossistema |
artists | artistas |
communities | comunidades |
music | música |
live | vivo |
the | o |
is | que |
in | de |
building | criação |
and | e |
developing | desenvolvimento |
EN How to transfer artists from Apple Music to YouTube Music?
PT Como transferir artistas do Apple Music para o YouTube Music?
English | Portuguese |
---|---|
artists | artistas |
apple | apple |
music | music |
youtube | youtube |
EN Do you have favorites artists on Apple Music and want to move them to YouTube Music? The steps below can help you:
PT Você tem alguns artistas favoritos no Apple Music e deseja transferi-los para o YouTube Music? Esses passos abaixo podem ajudar:
English | Portuguese |
---|---|
favorites | favoritos |
apple | apple |
youtube | youtube |
artists | artistas |
steps | passos |
music | music |
the | o |
you | você |
and | e |
help | ajudar |
want to | deseja |
on | no |
below | abaixo |
can | podem |
move | para |
EN How to transfer artists from YouTube Music to Apple Music?
PT Como transferir artistas do YouTube Music para o Apple Music?
English | Portuguese |
---|---|
artists | artistas |
youtube | youtube |
music | music |
apple | apple |
EN Live music spaces’ role in the cities is undeniable in supporting artists, fostering social cohesion, building creative communities and developing the larger music ecosystem.
PT É inegável o papel dos espaços de música ao vivo no apoio aos artistas, ao mesmo tempo que promovem a coesão social, a criação de comunidades artísticas e o desenvolvimento do ecossistema musical.
English | Portuguese |
---|---|
spaces | espaços |
role | papel |
undeniable | inegável |
supporting | apoio |
social | social |
cohesion | coesão |
ecosystem | ecossistema |
artists | artistas |
communities | comunidades |
music | música |
live | vivo |
the | o |
is | que |
in | de |
building | criação |
and | e |
developing | desenvolvimento |
English | Portuguese |
---|---|
best | incrível |
combined | com |
is | sendo |
one | um |
of | de |
music | sua |
and | e |
with | como |
English | Portuguese |
---|---|
trending | tendências |
globally | globais |
similar | parecidos |
last | last |
artists | artistas |
artist | artista |
the | as |
one | um |
are | são |
and | e |
right | para |
explore | explorar |
English | Portuguese |
---|---|
calculated | calculado |
artists | artistas |
period | período |
the | os |
popular | populares |
top | principais |
your | seus |
EN For some reason, fame has a tendency to find artists after death. But the Whitney Museum of American Art in New York City makes it their mission to showcase and promote the work of living artists.
PT Por alguma razão, a fama tem uma tendência de chegar aos artistas após a morte. Mas o Whitney Museum of American Art, em New York City tem a missão de mostrar e promover o trabalho de artistas vivos.
English | Portuguese |
---|---|
reason | razão |
fame | fama |
tendency | tendência |
artists | artistas |
death | morte |
whitney | whitney |
museum | museum |
promote | promover |
american | american |
new | new |
york | york |
of | of |
mission | missão |
art | art |
city | city |
work | trabalho |
in | em |
the | o |
a | uma |
but | mas |
and | e |
EN Accompanying artists and training them on current and future issues are at the heart of the Slash programme, a European-wide training programme for emerging artists.
PT Acompanhar artistas e treiná-los em questões atuais e futuras está no centro do programa Slash, um programa de formação em toda a Europa para artistas emergentes.
English | Portuguese |
---|---|
artists | artistas |
future | futuras |
heart | centro |
european | europa |
a | um |
training | formação |
programme | programa |
current | atuais |
the | a |
and | e |
at | no |
of | do |
emerging | emergentes |
EN The process starts. Once finished, if the artists have been found, your artists will be available on Spotify
PT O processo começa. Uma vez terminado e se os artistas forem encontradas, seus artistas estarão disponíveis no Spotify
English | Portuguese |
---|---|
starts | começa |
found | encontradas |
if | se |
artists | artistas |
available | disponíveis |
spotify | spotify |
finished | terminado |
process | processo |
on | no |
will | estarão |
your | seus |
the | o |
EN The process starts. Once finished, if the artists have been found, your artists will be available on Deezer
PT O processo começa. Uma vez terminado e se os artistas forem encontradas, seus artistas estarão disponíveis no Deezer
English | Portuguese |
---|---|
starts | começa |
artists | artistas |
found | encontradas |
deezer | deezer |
if | se |
available | disponíveis |
finished | terminado |
process | processo |
on | no |
will | estarão |
your | seus |
the | o |
EN The process starts. Once finished, if the artists have been found, your artists will be available on TIDAL
PT O processo começa. Uma vez terminado e se os artistas forem encontradas, seus artistas estarão disponíveis no TIDAL
English | Portuguese |
---|---|
starts | começa |
artists | artistas |
found | encontradas |
tidal | tidal |
if | se |
available | disponíveis |
finished | terminado |
process | processo |
on | no |
will | estarão |
your | seus |
the | o |
EN The process starts. Once finished, if the artists have been found, your artists will be available on YouTube
PT O processo começa. Uma vez terminado e se os artistas forem encontradas, seus artistas estarão disponíveis no YouTube
English | Portuguese |
---|---|
starts | começa |
artists | artistas |
found | encontradas |
youtube | youtube |
if | se |
available | disponíveis |
finished | terminado |
process | processo |
on | no |
will | estarão |
your | seus |
the | o |
EN For some reason, fame has a tendency to find artists after death. But the Whitney Museum of American Art in New York City makes it their mission to showcase and promote the work of living artists.
PT Por alguma razão, a fama tem uma tendência de chegar aos artistas após a morte. Mas o Whitney Museum of American Art, em New York City tem a missão de mostrar e promover o trabalho de artistas vivos.
English | Portuguese |
---|---|
reason | razão |
fame | fama |
tendency | tendência |
artists | artistas |
death | morte |
whitney | whitney |
museum | museum |
promote | promover |
american | american |
new | new |
york | york |
of | of |
mission | missão |
art | art |
city | city |
work | trabalho |
in | em |
the | o |
a | uma |
but | mas |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
trending | tendências |
globally | globais |
similar | parecidos |
last | last |
artists | artistas |
artist | artista |
the | as |
one | um |
are | são |
and | e |
right | para |
explore | explorar |
English | Portuguese |
---|---|
calculated | calculado |
artists | artistas |
period | período |
the | os |
popular | populares |
top | principais |
your | seus |
EN A short walk up the street, you’ll find the Artists’ Studios & Gallery of Tequesta, a co-op featuring oil paintings from seven local artists
PT A uma curta caminhada pela rua, você encontrará o Artists' Studios & Gallery of Tequesta, uma cooperativa com pinturas a óleo de sete artistas locais
English | Portuguese |
---|---|
short | curta |
street | rua |
find | encontrar |
artists | artistas |
paintings | pinturas |
local | locais |
studios | studios |
amp | amp |
oil | óleo |
of | of |
featuring | com |
the | o |
a | uma |
from | de |
seven | sete |
English | Portuguese |
---|---|
artists | artistas |
photographers | fotógrafos |
graphic | gráficos |
pixpa | pixpa |
work | trabalho |
in | em |
way | forma |
and | e |
particular | particular |
the | o |
English | Portuguese |
---|---|
record | álbum |
music | seu |
a | single |
and | de |
EN So far we have met our commitments to the music companies to protect their music, and we have given users the most liberal usage rights available in the industry for legally downloaded music.
PT Até agora, cumprimos nossos compromissos com as gravadoras de proteger suas músicas e demos aos usuários os direitos de uso mais liberais disponíveis na indústria para músicas baixadas legalmente.
English | Portuguese |
---|---|
commitments | compromissos |
music | músicas |
legally | legalmente |
users | usuários |
rights | direitos |
available | disponíveis |
industry | indústria |
protect | proteger |
usage | uso |
far | de |
companies | com |
given | agora |
the | os |
our | nossos |
to | até |
and | e |
EN Retrieve your music from your old iPod, or the family iPad. Rebuild your music library, whether you use the Music app on a Mac or iTunes on a PC.
PT Recupere músicas de um iPod antigo ou do iPad da família. Reconstrua sua biblioteca de música, não importa se você usa o app Música no Mac ou o iTunes no PC.
English | Portuguese |
---|---|
retrieve | recupere |
old | antigo |
ipod | ipod |
family | família |
ipad | ipad |
library | biblioteca |
itunes | itunes |
or | ou |
app | app |
a | um |
mac | mac |
pc | pc |
the | o |
on | no |
music | música |
you | você |
from | de |
EN Transfer Music, from the Music app to iTunes or from your computer to the Music app
PT Transfira músicas do app Música para o iTunes ou do computador para o app Música.
English | Portuguese |
---|---|
app | app |
itunes | itunes |
or | ou |
computer | computador |
the | o |
music | música |
transfer | para |
EN music and multimedia music video play music sound electronics audio technology video game
PT tecnologia digital emoji computador rede internet dados dispositivo flecha segurança
English | Portuguese |
---|---|
and | a |
audio | dados |
technology | tecnologia |
English | Portuguese |
---|---|
music | música |
pop | pop |
the | o |
is | é |
a | uma |
many | que |
and | e |
of | por |
English | Portuguese |
---|---|
styles | estilos |
country | country |
music | música |
is | é |
in | em |
of | do |
the | a |
English | Portuguese |
---|---|
a | um |
of | de |
the | o |
English | Portuguese |
---|---|
jazz | jazz |
american | americana |
traditions | tradições |
music | musicais |
based | com |
the | o |
on | em |
and | de |
English | Portuguese |
---|---|
entry | conta |
innovative | inovadoras |
features | funções |
based | baseadas |
production | produção |
you | você |
music | músicas |
make | de |
the | as |
EN play music and multimedia music music game player sound audio electronics multimedia
PT do utilizador tecnologia emoji computador transporte internet viagem aplicativo rede dados
English | Portuguese |
---|---|
and | do |
audio | dados |
electronics | tecnologia |
EN music and multimedia music video music play electronics technology sound audio video game
PT tecnologia digital emoji computador rede internet dados dispositivo flecha segurança
English | Portuguese |
---|---|
and | a |
audio | dados |
technology | tecnologia |
EN play music and multimedia music music game player sound audio electronics multimedia
PT do utilizador tecnologia emoji computador transporte internet viagem aplicativo rede dados
English | Portuguese |
---|---|
and | do |
audio | dados |
electronics | tecnologia |
EN Yes, you can change the music from the 'Music' tab. You can either choose a track from our music library or upload your own by pressing the 'Upload' button.
PT Sim, você pode alterar na guia 'Música'. Você pode escolher uma faixa de nossa biblioteca de música ou fazer upload da sua própria, pressionando o botão 'Fazer upload'.
English | Portuguese |
---|---|
change | alterar |
choose | escolher |
library | biblioteca |
upload | upload |
tab | guia |
track | faixa |
or | ou |
the | o |
music | música |
pressing | pressionando |
button | botão |
a | uma |
can | pode |
yes | sim |
you | você |
EN To add your Apple Music and Spotify profiles as a social icon, copy your Spotify or Apple Music URL and add it to the 'Spotify URL' or 'Apple Music URL' section, depending on which platform you want to add
PT Para adicionar seus perfis do Apple Music e Spotify como um ícone social, copie o URL do Spotify ou Apple Music e adicione-o à seção 'URL do Spotify' ou 'URL do Apple Music', dependendo da plataforma que deseja adicionar
English | Portuguese |
---|---|
apple | apple |
spotify | spotify |
profiles | perfis |
social | social |
copy | copie |
url | url |
platform | plataforma |
icon | ícone |
a | um |
or | ou |
depending | dependendo |
the | o |
music | music |
section | seção |
add | adicionar |
to | para |
your | seus |
and | e |
as | como |
EN Please Note: This will be the same process on any music streaming platform, such as Spotify, Apple Music, Pandora, Google Play, or any others you have your music on.
PT Observação: este será o mesmo processo em qualquer plataforma de streaming de música, como Spotify, Apple Music, Pandora, Google Play ou qualquer outra em que você tenha sua música.
English | Portuguese |
---|---|
note | observação |
process | processo |
streaming | streaming |
spotify | spotify |
apple | apple |
pandora | pandora |
or | ou |
the | o |
this | este |
be | ser |
on | em |
platform | plataforma |
music | música |
as | como |
will | será |
you | você |
such | de |
same | mesmo |
any | qualquer |
play | play |
EN music music and multimedia vector illustration icon music audio sound technology multimedia
PT pasta arquivo documento pastas dados diretório documentos computador arquivos pasta
English | Portuguese |
---|---|
audio | arquivos |
Showing 50 of 50 translations