EN From Whitianga you can enjoy the beaches, water sports and boat excursions of Mercury Bay. Expect great seafood and enjoy a forest walk or two.
"expect great seafood" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
EN From Whitianga you can enjoy the beaches, water sports and boat excursions of Mercury Bay. Expect great seafood and enjoy a forest walk or two.
PT De Whitianga, você pode desfrutar das praias e passeios de barco de Mercury Bay. Essa cidade é o lar de uma frota de pesca, por isso espere ótimos frutos do mar!
English | Portuguese |
---|---|
enjoy | desfrutar |
beaches | praias |
expect | espere |
seafood | frutos do mar |
great | ótimos |
bay | bay |
water | mar |
you | você |
the | o |
boat | barco |
a | uma |
can | pode |
and | e |
of | do |
EN From Halfmoon Bay you can launch yourself onto the tracks of Rakiura National Park. It’s a fishing town, so expect fantastic seafood.
PT De Halfmoon Bay, você pode avançar por trilhas do Rakiura National Park. é uma vila de pescadores, então espere frutos do mar fantásticos.
English | Portuguese |
---|---|
tracks | trilhas |
park | park |
expect | espere |
seafood | frutos do mar |
national | national |
bay | bay |
you | você |
can | pode |
a | uma |
so | então |
of | do |
PT Quem deseja comer bem pagando pouco precisa visitar o Sidewalk Cafe
English | Portuguese |
---|---|
the | o |
a | pouco |
and | precisa |
PT Quem deseja comer bem pagando pouco precisa visitar o Sidewalk Cafe
English | Portuguese |
---|---|
the | o |
a | pouco |
and | precisa |
EN From Whitianga you can enjoy beaches, water sports, scenic flights and boat excursions of Mercury Bay. Indulge in great seafood and enjoy forest walks.
PT De Whitianga, você pode desfrutar das praias e passeios de barco de Mercury Bay. Essa cidade é o lar de uma frota de pesca, por isso espere ótimos frutos do mar!
English | Portuguese |
---|---|
enjoy | desfrutar |
beaches | praias |
boat | barco |
seafood | frutos do mar |
walks | passeios |
great | ótimos |
bay | bay |
water | mar |
you | você |
can | pode |
and | e |
of | do |
PT Este bairro à beira-mar tem vistas arrebatadoras para o New York Harbor, grandes frutos do mar e uma estética industrial, mantida em frente a uma vida anterior
English | Portuguese |
---|---|
neighborhood | bairro |
views | vistas |
great | grandes |
seafood | frutos do mar |
industrial | industrial |
aesthetic | estética |
new | new |
york | york |
of | do |
life | vida |
this | este |
waterfront | beira-mar |
and | e |
a | uma |
from | frente |
previous | anterior |
over | em |
EN "Everything is great here!very fancy and in a fancy neighborhood.But best is the food especially the seafood and of course the pisco sour is marvelous"
PT "O mix de Ceviche é MUITO BOM, indico. (Foto) Substitui um prato principal! O A lo macho é sensacional! Vim por indicação e repasso.. Porém o preço é um pouco salgado, mas vale a pena. Boa degustação."
English | Portuguese |
---|---|
is | é |
very | muito |
a | um |
the | o |
best | por |
great | boa |
and | e |
but | mas |
of | de |
EN "Everything is great here!very fancy and in a fancy neighborhood.But best is the food especially the seafood and of course the pisco sour is marvelous"
PT "O mix de Ceviche é MUITO BOM, indico. (Foto) Substitui um prato principal! O A lo macho é sensacional! Vim por indicação e repasso.. Porém o preço é um pouco salgado, mas vale a pena. Boa degustação."
English | Portuguese |
---|---|
is | é |
very | muito |
a | um |
the | o |
best | por |
great | boa |
and | e |
but | mas |
of | de |
EN "Everything is great here!very fancy and in a fancy neighborhood.But best is the food especially the seafood and of course the pisco sour is marvelous"
PT "O mix de Ceviche é MUITO BOM, indico. (Foto) Substitui um prato principal! O A lo macho é sensacional! Vim por indicação e repasso.. Porém o preço é um pouco salgado, mas vale a pena. Boa degustação."
English | Portuguese |
---|---|
is | é |
very | muito |
a | um |
the | o |
best | por |
great | boa |
and | e |
but | mas |
of | de |
EN "Everything is great here!very fancy and in a fancy neighborhood.But best is the food especially the seafood and of course the pisco sour is marvelous"
PT "O mix de Ceviche é MUITO BOM, indico. (Foto) Substitui um prato principal! O A lo macho é sensacional! Vim por indicação e repasso.. Porém o preço é um pouco salgado, mas vale a pena. Boa degustação."
English | Portuguese |
---|---|
is | é |
very | muito |
a | um |
the | o |
best | por |
great | boa |
and | e |
but | mas |
of | de |
EN "Everything is great here!very fancy and in a fancy neighborhood.But best is the food especially the seafood and of course the pisco sour is marvelous"
PT "O mix de Ceviche é MUITO BOM, indico. (Foto) Substitui um prato principal! O A lo macho é sensacional! Vim por indicação e repasso.. Porém o preço é um pouco salgado, mas vale a pena. Boa degustação."
English | Portuguese |
---|---|
is | é |
very | muito |
a | um |
the | o |
best | por |
great | boa |
and | e |
but | mas |
of | de |
EN "Everything is great here!very fancy and in a fancy neighborhood.But best is the food especially the seafood and of course the pisco sour is marvelous"
PT "O mix de Ceviche é MUITO BOM, indico. (Foto) Substitui um prato principal! O A lo macho é sensacional! Vim por indicação e repasso.. Porém o preço é um pouco salgado, mas vale a pena. Boa degustação."
English | Portuguese |
---|---|
is | é |
very | muito |
a | um |
the | o |
best | por |
great | boa |
and | e |
but | mas |
of | de |
EN "Everything is great here!very fancy and in a fancy neighborhood.But best is the food especially the seafood and of course the pisco sour is marvelous"
PT "O mix de Ceviche é MUITO BOM, indico. (Foto) Substitui um prato principal! O A lo macho é sensacional! Vim por indicação e repasso.. Porém o preço é um pouco salgado, mas vale a pena. Boa degustação."
English | Portuguese |
---|---|
is | é |
very | muito |
a | um |
the | o |
best | por |
great | boa |
and | e |
but | mas |
of | de |
EN "Everything is great here!very fancy and in a fancy neighborhood.But best is the food especially the seafood and of course the pisco sour is marvelous"
PT "O mix de Ceviche é MUITO BOM, indico. (Foto) Substitui um prato principal! O A lo macho é sensacional! Vim por indicação e repasso.. Porém o preço é um pouco salgado, mas vale a pena. Boa degustação."
English | Portuguese |
---|---|
is | é |
very | muito |
a | um |
the | o |
best | por |
great | boa |
and | e |
but | mas |
of | de |
EN "Everything is great here!very fancy and in a fancy neighborhood.But best is the food especially the seafood and of course the pisco sour is marvelous"
PT "O mix de Ceviche é MUITO BOM, indico. (Foto) Substitui um prato principal! O A lo macho é sensacional! Vim por indicação e repasso.. Porém o preço é um pouco salgado, mas vale a pena. Boa degustação."
English | Portuguese |
---|---|
is | é |
very | muito |
a | um |
the | o |
best | por |
great | boa |
and | e |
but | mas |
of | de |
EN "Everything is great here!very fancy and in a fancy neighborhood.But best is the food especially the seafood and of course the pisco sour is marvelous"
PT "O mix de Ceviche é MUITO BOM, indico. (Foto) Substitui um prato principal! O A lo macho é sensacional! Vim por indicação e repasso.. Porém o preço é um pouco salgado, mas vale a pena. Boa degustação."
English | Portuguese |
---|---|
is | é |
very | muito |
a | um |
the | o |
best | por |
great | boa |
and | e |
but | mas |
of | de |
EN "Everything is great here!very fancy and in a fancy neighborhood.But best is the food especially the seafood and of course the pisco sour is marvelous"
PT "O mix de Ceviche é MUITO BOM, indico. (Foto) Substitui um prato principal! O A lo macho é sensacional! Vim por indicação e repasso.. Porém o preço é um pouco salgado, mas vale a pena. Boa degustação."
English | Portuguese |
---|---|
is | é |
very | muito |
a | um |
the | o |
best | por |
great | boa |
and | e |
but | mas |
of | de |
English | Portuguese |
---|---|
shaping | moldando |
industries | setores |
a | um |
we | temos |
and | e |
were | é |
so | então |
EN The latest Pixel 6 leak tells us how much we can expect to pay for the next flagship phones from Google and when we can expect the devices to launch.
PT O último vazamento do Pixel 6 nos diz quanto podemos esperar pagar pelos próximos telefones carro-chefe do Google e quando podemos esperar o
English | Portuguese |
---|---|
pixel | pixel |
leak | vazamento |
tells | diz |
expect | esperar |
flagship | carro-chefe |
phones | telefones |
the | o |
we can | podemos |
and | e |
latest | último |
next | do |
pay | pagar |
when | quando |
we | nos |
EN Your users expect fast responses to their requests, and expect you to provide them with top quality service that will leave them completely satisfied.
PT Seus usuários esperam respostas rápidas às suas solicitações e esperam que você lhes forneça um serviço de alta qualidade que os deixará completamente satisfeitos.
English | Portuguese |
---|---|
users | usuários |
expect | esperam |
requests | solicitações |
quality | qualidade |
completely | completamente |
satisfied | satisfeitos |
service | serviço |
to | alta |
you | você |
responses | respostas |
your | seus |
and | e |
leave | de |
EN Don’t click links you don’t expect. If you didn’t expect an email or promotion, don’t click on it or download any files from it.
PT Não clique em links que não espera. Se você não esperava um e-mail ou promoção, não clique nele nem baixe arquivos dele.
English | Portuguese |
---|---|
links | links |
expect | espera |
promotion | promoção |
download | baixe |
files | arquivos |
if | se |
an | um |
or | ou |
you | você |
click | clique |
on | em |
EN Persistence Don’t expect your change suggestions to be adopted immediately but do expect to explain them a gazillion times (often to the same people).
PT Persistência Não espere que as suas sugestões de mudanças sejam adotadas imediatamente, mas espere explicar a eles um zilhão de vezes (geralmente para as mesmas pessoas).
English | Portuguese |
---|---|
persistence | persistência |
expect | espere |
change | mudanças |
suggestions | sugestões |
often | geralmente |
people | pessoas |
immediately | imediatamente |
explain | explicar |
a | um |
times | vezes |
but | mas |
the | as |
EN We never expect our work to be easy, we just expect it to be enjoyable and rewarding
PT Nunca esperamos que nosso trabalho seja fácil, esperamos apenas que seja agradável e gratificante
English | Portuguese |
---|---|
never | nunca |
work | trabalho |
enjoyable | agradável |
easy | fácil |
just | apenas |
to | que |
our | nosso |
and | e |
EN The latest Pixel 6 leak tells us how much we can expect to pay for the next flagship phones from Google and when we can expect the devices to launch.
PT O último vazamento do Pixel 6 nos diz quanto podemos esperar pagar pelos próximos telefones carro-chefe do Google e quando podemos esperar o
English | Portuguese |
---|---|
pixel | pixel |
leak | vazamento |
tells | diz |
expect | esperar |
flagship | carro-chefe |
phones | telefones |
the | o |
we can | podemos |
and | e |
latest | último |
next | do |
pay | pagar |
when | quando |
we | nos |
EN Your users expect fast responses to their requests, and expect you to provide them with top quality service that will leave them completely satisfied.
PT Seus usuários esperam respostas rápidas às suas solicitações e esperam que você lhes forneça um serviço de alta qualidade que os deixará completamente satisfeitos.
English | Portuguese |
---|---|
users | usuários |
expect | esperam |
requests | solicitações |
quality | qualidade |
completely | completamente |
satisfied | satisfeitos |
service | serviço |
to | alta |
you | você |
responses | respostas |
your | seus |
and | e |
leave | de |
EN We never expect our work to be easy, we just expect it to be enjoyable and rewarding
PT Nunca esperamos que nosso trabalho seja fácil, esperamos apenas que seja agradável e gratificante
English | Portuguese |
---|---|
never | nunca |
work | trabalho |
enjoyable | agradável |
easy | fácil |
just | apenas |
to | que |
our | nosso |
and | e |
EN Don’t click links you don’t expect. If you didn’t expect an email or promotion, don’t click on it or download any files from it.
PT Não clique em links que não espera. Se você não esperava um e-mail ou promoção, não clique nele nem baixe arquivos dele.
English | Portuguese |
---|---|
links | links |
expect | espera |
promotion | promoção |
download | baixe |
files | arquivos |
if | se |
an | um |
or | ou |
you | você |
click | clique |
on | em |
EN This article will explore the actual costs you can expect when going with Squarespace. We've put together a detailed review of every fee and payment you can expect with each?
PT Este artigo irá explorar os custos reais que você pode esperar ao ir com Squarespace. Reunimos uma análise detalhada de todas as taxas e pagamentos que você pode esperar de cada…
English | Portuguese |
---|---|
actual | reais |
expect | esperar |
detailed | detalhada |
payment | pagamentos |
explore | explorar |
costs | custos |
a | uma |
review | análise |
of | de |
can | pode |
fee | taxas |
article | artigo |
each | cada |
and | e |
EN Samsung has been making great phones for a long time and the Galaxy S20+ is exactly what you expect it to be - a great phone.
PT A Samsung tem feito ótimos telefones há muito tempo e o Galaxy S20 + é exatamente o que você espera que seja - um ótimo telefone.
English | Portuguese |
---|---|
expect | espera |
phones | telefones |
is | é |
phone | telefone |
a | um |
time | tempo |
exactly | exatamente |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
you | você |
the | o |
and | e |
PT No auge da produção, por volta de 1885, seu pentavô Charles vendia 2 milhões de garrafas de uísque por ano, rapidamente se tornando a maior destilaria do Tennessee
English | Portuguese |
---|---|
production | produção |
charles | charles |
million | milhões |
bottles | garrafas |
whiskey | uísque |
year | ano |
quickly | rapidamente |
around | volta |
in | no |
the | a |
of | do |
it | seu |
PT No auge da produção, por volta de 1885, seu pentavô Charles vendia 2 milhões de garrafas de uísque por ano, rapidamente se tornando a maior destilaria do Tennessee
English | Portuguese |
---|---|
production | produção |
charles | charles |
million | milhões |
bottles | garrafas |
whiskey | uísque |
year | ano |
quickly | rapidamente |
around | volta |
in | no |
the | a |
of | do |
it | seu |
EN The Marlborough region is about world-famous Sauvignon Blanc, delicious fresh seafood and diverse landscapes, from valleys of vines to sheltered waterways.
PT Localizada na parte superior de South Island, Marlborough é a maior região vinícola em crescimento da Nova Zelândia e o berço do mundialmente famoso sauvignon blanc.
English | Portuguese |
---|---|
marlborough | marlborough |
region | região |
fresh | nova |
world | mundialmente |
famous | famoso |
the | o |
is | é |
and | e |
of | do |
EN The Chatham Islands, 800 kilometres east of the South Island, is home to outstanding scenery, fresh seafood and fascinating marine and wildlife. Find out more about the Chatham Islands Forget-me-not and other unique plants.
PT As Chatham Islands invocam visões de uma remota vastidão oceânica e são mais famosas devido aos abundantes frutos do mar frescos e pela fascinante vida marinha.
English | Portuguese |
---|---|
fresh | frescos |
seafood | frutos do mar |
fascinating | fascinante |
marine | marinha |
islands | islands |
the | as |
is | são |
of | do |
and | e |
more | mais |
PT O menor estado dos EUA está repleto de cultura e paisagens. Visite as mansões da Era Dourada na costa acidentada de Newport, veja arte moderna em Providence e saboreie frutos do mar frescos com vista para o mar em South County.
English | Portuguese |
---|---|
smallest | menor |
packed | repleto |
modern | moderna |
fresh | frescos |
seafood | frutos do mar |
county | county |
state | estado |
culture | cultura |
art | arte |
scenery | paisagens |
in | em |
the | o |
is | está |
and | e |
views | vista |
PT O menor estado dos EUA está repleto de cultura e paisagens. Visite as mansões da Era Dourada na costa acidentada de Newport, veja arte moderna em Providence e saboreie frutos do mar frescos com vista para o mar em South County.
English | Portuguese |
---|---|
smallest | menor |
packed | repleto |
modern | moderna |
fresh | frescos |
seafood | frutos do mar |
county | county |
state | estado |
culture | cultura |
art | arte |
scenery | paisagens |
in | em |
the | o |
is | está |
and | e |
views | vista |
PT Para provar um dos melhores frutos do mar em St. Croix, vá ao Duggan’s Reef. O restaurante em frente ao mar serve locais e visitantes há 30 anos.
English | Portuguese |
---|---|
seafood | frutos do mar |
st | st |
visitors | visitantes |
ocean | mar |
the | o |
of | do |
years | anos |
in | em |
best | melhores |
front | frente |
and | e |
PT Visite as cidades do Alabama e se encante com seus pontos turísticos. Veja como redescobrir a história do Alabama, conhecer sua música e se aventurar.
English | Portuguese |
---|---|
alabama | alabama |
of | do |
history | história |
music | música |
and | e |
to | a |
PT Mas o delicioso prato de frutos do mar é um dos principais da cozinha nativa havaiana
English | Portuguese |
---|---|
delicious | delicioso |
seafood | frutos do mar |
main | principais |
native | nativa |
cuisine | cozinha |
the | o |
is | é |
but | mas |
of | do |
PT A culinária também é digna do Instagram, com Morro Bay sendo conhecida por suas ostras e frutos do mar frescos que acompanham uma vista da água em vários restaurantes premiados.
English | Portuguese |
---|---|
morro | morro |
known | conhecida |
oysters | ostras |
fresh | frescos |
seafood | frutos do mar |
award-winning | premiados |
bay | bay |
water | água |
of | do |
restaurants | restaurantes |
is | é |
and | e |
view | vista |
the | a |
a | uma |
also | também |
that | que |
comes | com |
PT Caminhe por ruas encantadoras e entre em um restaurante para degustar sabores locais, com frutos do mar recém-pescados e cerveja artesanal produzida localmente
English | Portuguese |
---|---|
seafood | frutos do mar |
beer | cerveja |
restaurant | restaurante |
a | um |
locally | localmente |
streets | ruas |
in | em |
and | e |
local | locais |
flavors | sabores |
PT O Island Creek Oyster Bar, em Boston, serve frutos do mar frescos de dar água na boca, coquetéis criativos e oferece uma atmosfera animada.
English | Portuguese |
---|---|
bar | bar |
boston | boston |
serves | serve |
fresh | frescos |
seafood | frutos do mar |
cocktails | coquetéis |
atmosphere | atmosfera |
mouth | boca |
in | em |
an | uma |
PT Visite as cidades do Alabama e se encante com seus pontos turísticos. Veja como redescobrir a história do Alabama, conhecer sua música e se aventurar.
English | Portuguese |
---|---|
alabama | alabama |
of | do |
history | história |
music | música |
and | e |
to | a |
PT Para provar um dos melhores frutos do mar em St. Croix, vá ao Duggan’s Reef. O restaurante em frente ao mar serve locais e visitantes há 30 anos.
English | Portuguese |
---|---|
seafood | frutos do mar |
st | st |
visitors | visitantes |
ocean | mar |
the | o |
of | do |
years | anos |
in | em |
best | melhores |
front | frente |
and | e |
PT Mas o delicioso prato de frutos do mar é um dos principais da cozinha nativa havaiana
English | Portuguese |
---|---|
delicious | delicioso |
seafood | frutos do mar |
main | principais |
native | nativa |
cuisine | cozinha |
the | o |
is | é |
but | mas |
of | do |
PT A culinária também é digna do Instagram, com Morro Bay sendo conhecida por suas ostras e frutos do mar frescos que acompanham uma vista da água em vários restaurantes premiados.
English | Portuguese |
---|---|
morro | morro |
known | conhecida |
oysters | ostras |
fresh | frescos |
seafood | frutos do mar |
award-winning | premiados |
bay | bay |
water | água |
of | do |
restaurants | restaurantes |
is | é |
and | e |
view | vista |
the | a |
a | uma |
also | também |
that | que |
comes | com |
PT Caminhe por ruas encantadoras e entre em um restaurante para degustar sabores locais, com frutos do mar recém-pescados e cerveja artesanal produzida localmente
English | Portuguese |
---|---|
seafood | frutos do mar |
beer | cerveja |
restaurant | restaurante |
a | um |
locally | localmente |
streets | ruas |
in | em |
and | e |
local | locais |
flavors | sabores |
PT O Island Creek Oyster Bar, em Boston, serve frutos do mar frescos de dar água na boca, coquetéis criativos e oferece uma atmosfera animada.
English | Portuguese |
---|---|
bar | bar |
boston | boston |
serves | serve |
fresh | frescos |
seafood | frutos do mar |
cocktails | coquetéis |
atmosphere | atmosfera |
mouth | boca |
in | em |
an | uma |
PT O restaurante Julep serve a melhor carne da cidade, enquanto o Lula de Edo é uma grande trattoria italiana
English | Portuguese |
---|---|
local | cidade |
is | é |
the | o |
EN My culinary range focuses on regional specialities based on ingredients from the region as far as possible. In addition, guests can enjoy such well-known signature dishes as Truffle Pizza or the Seafood Carousel.
PT Uma verdadeira vitrine no coração da velha cidade de Sion há 21 anos, o nosso estabelecimento de 40 lugares oferece uma cozinha refinada.
English | Portuguese |
---|---|
the | o |
culinary | cozinha |
far | de |
based | uma |
region | cidade |
as | lugares |
EN Open Recipe Book with Seafood and Spices
PT Livro de Receitas Aberto com Frutos do Mar e Especiarias
English | Portuguese |
---|---|
open | aberto |
recipe | receitas |
book | livro |
seafood | frutos do mar |
spices | especiarias |
and | e |
Showing 50 of 50 translations