EN You can assign a value for each answer option of every question such as Single Selection, Multiple Selection, Picture Selection, Likert scale, etc
"enjoy a selection" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
English | Portuguese |
---|---|
value | valor |
picture | imagem |
scale | escala |
etc | etc |
option | opção |
selection | seleção |
you | você |
answer | resposta |
can | pode |
a | um |
single | única |
each | cada |
of | de |
question | pergunta |
as | como |
English | Portuguese |
---|---|
value | valor |
picture | imagem |
scale | escala |
etc | etc |
option | opção |
selection | seleção |
you | você |
answer | resposta |
can | pode |
a | um |
single | única |
each | cada |
of | de |
question | pergunta |
as | como |
EN 5.4 The selection committee will decide the section in which the film will be programmed. The festival is responsible for the selection of the films that compose the entire program.
PT 5.4 O comité de selecção decide em que secção o filme inscrito será apresentado. É da responsabilidade do festival a selecção de todos os filmes que participam na programação.
English | Portuguese |
---|---|
decide | decide |
festival | festival |
responsible | responsabilidade |
program | programa |
be | ser |
in | em |
film | filme |
films | filmes |
of | do |
the | o |
that | que |
will | será |
EN We have a complimentary selection of daily newspapers available in Business Class, as well as a selection of financial, economic and leisure magazines.
PT Temos uma seleção gratuita de jornais com notícias atualizadas disponíveis na Classe Executiva, além de uma seleção de revistas de finanças, econômicas e de lazer.
English | Portuguese |
---|---|
complimentary | gratuita |
selection | seleção |
class | classe |
financial | finanças |
leisure | lazer |
newspapers | jornais |
available | disponíveis |
magazines | revistas |
a | uma |
we | temos |
business | com |
of | de |
and | e |
EN Note: to undo all selections, place the indicator in the unselected area. To delete one selection, place the indicator within this selection.
PT Nota: para desfazer todas as seleções, posicione o indicador na área não selecionada. Para apagar uma seleção, posicione o indicador nessa seleção.
English | Portuguese |
---|---|
undo | desfazer |
selections | seleções |
indicator | indicador |
selection | seleção |
area | área |
note | nota |
the | o |
to | para |
within | na |
EN Selection filter to enable selection on object vertices, edges and faces
PT Permite medir e converter arquivos 2D e 3D
English | Portuguese |
---|---|
enable | permite |
and | e |
EN selection of berries, Selection, berries, berry, blackberry, cherry, raspberry, red, strawberry, fruit Public Domain
PT amoras recém colhidas, bagas, preto, amoras, amora, natureza, comida e bebida, comida, baga, fruta Public Domain
English | Portuguese |
---|---|
berries | bagas |
red | preto |
domain | domain |
public | public |
fruit | fruta |
EN 5.4 The selection committee will decide the section in which the film will be programmed. The festival is responsible for the selection of the films that compose the entire program.
PT 5.4 O comité de selecção decide em que secção o filme inscrito será apresentado. É da responsabilidade do festival a selecção de todos os filmes que participam na programação.
English | Portuguese |
---|---|
decide | decide |
festival | festival |
responsible | responsabilidade |
program | programa |
be | ser |
in | em |
film | filme |
films | filmes |
of | do |
the | o |
that | que |
will | será |
EN Note: to undo all selections, place the indicator in the unselected area. To delete one selection, place the indicator within this selection.
PT Nota: para desfazer todas as seleções, posicione o indicador na área não selecionada. Para apagar uma seleção, posicione o indicador nessa seleção.
English | Portuguese |
---|---|
undo | desfazer |
selections | seleções |
indicator | indicador |
selection | seleção |
area | área |
note | nota |
the | o |
to | para |
within | na |
EN The universe for selection is found within the 18 Dow Jones EURO STOXX Supersector indexes, from which members are ranked by size and placed on a selection list.
PT O universo de seleção parte dos 18 índices de supersetores do Dow Jones EURO, a partir dos quais os membros são organizados por tamanho em uma lista de seleção.
English | Portuguese |
---|---|
universe | universo |
selection | seleção |
jones | jones |
euro | euro |
indexes | índices |
members | membros |
size | tamanho |
from | partir |
are | são |
list | lista |
a | uma |
placed | por |
the | o |
EN The universe for selection is found within the 18 Dow Jones EURO STOXX Supersector indexes, from which members are ranked by size and placed on a selection list.
PT O universo de seleção parte dos 18 índices de supersetores do Dow Jones EURO, a partir dos quais os membros são organizados por tamanho em uma lista de seleção.
English | Portuguese |
---|---|
universe | universo |
selection | seleção |
jones | jones |
euro | euro |
indexes | índices |
members | membros |
size | tamanho |
from | partir |
are | são |
list | lista |
a | uma |
placed | por |
the | o |
EN The universe for selection is found within the 18 Dow Jones EURO STOXX Supersector indexes, from which members are ranked by size and placed on a selection list.
PT O universo de seleção parte dos 18 índices de supersetores do Dow Jones EURO, a partir dos quais os membros são organizados por tamanho em uma lista de seleção.
English | Portuguese |
---|---|
universe | universo |
selection | seleção |
jones | jones |
euro | euro |
indexes | índices |
members | membros |
size | tamanho |
from | partir |
are | são |
list | lista |
a | uma |
placed | por |
the | o |
EN The universe for selection is found within the 18 Dow Jones EURO STOXX Supersector indexes, from which members are ranked by size and placed on a selection list.
PT O universo de seleção parte dos 18 índices de supersetores do Dow Jones EURO, a partir dos quais os membros são organizados por tamanho em uma lista de seleção.
English | Portuguese |
---|---|
universe | universo |
selection | seleção |
jones | jones |
euro | euro |
indexes | índices |
members | membros |
size | tamanho |
from | partir |
are | são |
list | lista |
a | uma |
placed | por |
the | o |
EN The universe for selection is found within the 18 Dow Jones EURO STOXX Supersector indexes, from which members are ranked by size and placed on a selection list.
PT O universo de seleção parte dos 18 índices de supersetores do Dow Jones EURO, a partir dos quais os membros são organizados por tamanho em uma lista de seleção.
English | Portuguese |
---|---|
universe | universo |
selection | seleção |
jones | jones |
euro | euro |
indexes | índices |
members | membros |
size | tamanho |
from | partir |
are | são |
list | lista |
a | uma |
placed | por |
the | o |
EN The universe for selection is found within the 18 Dow Jones EURO STOXX Supersector indexes, from which members are ranked by size and placed on a selection list.
PT O universo de seleção parte dos 18 índices de supersetores do Dow Jones EURO, a partir dos quais os membros são organizados por tamanho em uma lista de seleção.
English | Portuguese |
---|---|
universe | universo |
selection | seleção |
jones | jones |
euro | euro |
indexes | índices |
members | membros |
size | tamanho |
from | partir |
are | são |
list | lista |
a | uma |
placed | por |
the | o |
EN The universe for selection is found within the 18 Dow Jones EURO STOXX Supersector indexes, from which members are ranked by size and placed on a selection list.
PT O universo de seleção parte dos 18 índices de supersetores do Dow Jones EURO, a partir dos quais os membros são organizados por tamanho em uma lista de seleção.
English | Portuguese |
---|---|
universe | universo |
selection | seleção |
jones | jones |
euro | euro |
indexes | índices |
members | membros |
size | tamanho |
from | partir |
are | são |
list | lista |
a | uma |
placed | por |
the | o |
EN The universe for selection is found within the 18 Dow Jones EURO STOXX Supersector indexes, from which members are ranked by size and placed on a selection list.
PT O universo de seleção parte dos 18 índices de supersetores do Dow Jones EURO, a partir dos quais os membros são organizados por tamanho em uma lista de seleção.
English | Portuguese |
---|---|
universe | universo |
selection | seleção |
jones | jones |
euro | euro |
indexes | índices |
members | membros |
size | tamanho |
from | partir |
are | são |
list | lista |
a | uma |
placed | por |
the | o |
EN The universe for selection is found within the 18 Dow Jones EURO STOXX Supersector indexes, from which members are ranked by size and placed on a selection list.
PT O universo de seleção parte dos 18 índices de supersetores do Dow Jones EURO, a partir dos quais os membros são organizados por tamanho em uma lista de seleção.
English | Portuguese |
---|---|
universe | universo |
selection | seleção |
jones | jones |
euro | euro |
indexes | índices |
members | membros |
size | tamanho |
from | partir |
are | são |
list | lista |
a | uma |
placed | por |
the | o |
EN The universe for selection is found within the 18 Dow Jones EURO STOXX Supersector indexes, from which members are ranked by size and placed on a selection list.
PT O universo de seleção parte dos 18 índices de supersetores do Dow Jones EURO, a partir dos quais os membros são organizados por tamanho em uma lista de seleção.
English | Portuguese |
---|---|
universe | universo |
selection | seleção |
jones | jones |
euro | euro |
indexes | índices |
members | membros |
size | tamanho |
from | partir |
are | são |
list | lista |
a | uma |
placed | por |
the | o |
EN #SupportTheShorts is back. Enjoy a selection of short films from SXSW out now on Mailchimp Presents.
PT As mulheres por trás da Soufra, empresa de serviços de buffet liderada por refugiadas, são uma inspiração para sua comunidade e para o mundo.
English | Portuguese |
---|---|
back | para |
a | uma |
of | de |
on | por |
is | são |
presents | da |
PT Bem próximo da água, você pode aproveitar algumas das opções mais refrescantes de vinho juntamente com ostras fresquíssimas
English | Portuguese |
---|---|
enjoy | aproveitar |
selection | opções |
wines | vinho |
oysters | ostras |
water | água |
with | juntamente |
you | você |
can | pode |
of | de |
the | das |
PT Bem próximo da água, você pode aproveitar algumas das opções mais refrescantes de vinho juntamente com ostras fresquíssimas
English | Portuguese |
---|---|
enjoy | aproveitar |
selection | opções |
wines | vinho |
oysters | ostras |
water | água |
with | juntamente |
you | você |
can | pode |
of | de |
the | das |
EN Create an account to enjoy a selection of free lessons and 8 free songs
PT Crie uma conta flowkey para desfrutar de aulas selecionadas e 8 músicas, tudo gratuito.
English | Portuguese |
---|---|
account | conta |
free | gratuito |
lessons | aulas |
songs | músicas |
a | uma |
of | de |
and | e |
to enjoy | desfrutar |
EN Renderforest is just awesome! It's the best way to enjoy movie making, which looks really professional. Lots of selection of templates as well as themes. We’ve created a really nice videos for advertising our website and services
PT Renderforest é simplesmente incrível! É a melhor maneira para curtir a criação de filmes, parecendo muito profissional. Muita opções de modelos e temas. Criamos ótimos vídeos para anunciar nosso website e nossos serviços
English | Portuguese |
---|---|
renderforest | renderforest |
website | website |
is | é |
themes | temas |
videos | vídeos |
services | serviços |
templates | modelos |
movie | filmes |
awesome | incrível |
professional | profissional |
the | a |
best | melhor |
to enjoy | curtir |
which | o |
and | e |
a | simplesmente |
EN Enjoy the full service bar on board with a selection of mixed cocktails, beer, wine, soda and an array of snacks to choose from.
PT Desfrute do serviço de bar completo a bordo com uma seleção de coquetéis, cerveja, vinho, refrigerante e uma variedade de petiscos à sua escolha.
English | Portuguese |
---|---|
enjoy | desfrute |
full | completo |
bar | bar |
cocktails | coquetéis |
beer | cerveja |
wine | vinho |
selection | seleção |
array | variedade |
choose | escolha |
service | serviço |
a | uma |
of | do |
and | e |
the | a |
EN We've picked out a selection of the very best faces spotted in tech and elsewhere for you to enjoy.
PT Escolhemos uma seleção dos melhores rostos encontrados em tecnologia e em outros lugares para você aproveitar.
English | Portuguese |
---|---|
selection | seleção |
faces | rostos |
tech | tecnologia |
and | e |
you | você |
enjoy | aproveitar |
out | o |
in | em |
a | uma |
best | melhores |
EN Enjoy an exciting and interactive sex game experience! Powered exclusively by Jerkmate, our Roleplay games present a selection of sexy roleplay models to choose from, all horny and eager to fulfill every fantasy in a single click!
PT Experimente jogos sexuais excitantes e interativos! Criados pelo Jerkmate, nossos jogos oferecem uma seleção de modelos para você, todas loucas para realizar suas fantasias!
English | Portuguese |
---|---|
interactive | interativos |
experience | experimente |
models | modelos |
jerkmate | jerkmate |
selection | seleção |
games | jogos |
a | uma |
and | e |
our | nossos |
of | de |
EN Enjoy our curated selection of 1094 Kimi No Na Wa. Wallpapers and Backgrounds from the Anime Your Name.
PT Desfrute de nossa seleção organizada de 1094 Kimi No Na Wa. papéis de parede e fundos from the Anime Your Name.
English | Portuguese |
---|---|
enjoy | desfrute |
selection | seleção |
wa | wa |
backgrounds | fundos |
your | your |
of | de |
and | e |
EN We've found a selection of amazing photos of you to enjoy, and none of them have been manipulated to add or remove elements through software.
PT Encontramos uma seleção de fotos incríveis para você curtir, e nenhuma delas foi manipulada para adicionar ou remover elementos por meio de
English | Portuguese |
---|---|
selection | seleção |
amazing | incríveis |
photos | fotos |
remove | remover |
or | ou |
you | você |
elements | elementos |
of | de |
add | adicionar |
to enjoy | curtir |
a | uma |
to | para |
and | e |
through | meio |
EN Create an account to enjoy a selection of free lessons and 8 free songs
PT Crie uma conta flowkey para desfrutar de aulas selecionadas e 8 músicas, tudo gratuito.
English | Portuguese |
---|---|
account | conta |
free | gratuito |
lessons | aulas |
songs | músicas |
a | uma |
of | de |
and | e |
to enjoy | desfrutar |
EN Enjoy the full service bar on board with a selection of mixed cocktails, beer, wine, soda and an array of snacks to choose from.
PT Desfrute do serviço de bar completo a bordo com uma seleção de coquetéis, cerveja, vinho, refrigerante e uma variedade de petiscos à sua escolha.
English | Portuguese |
---|---|
enjoy | desfrute |
full | completo |
bar | bar |
cocktails | coquetéis |
beer | cerveja |
wine | vinho |
selection | seleção |
array | variedade |
choose | escolha |
service | serviço |
a | uma |
of | do |
and | e |
the | a |
EN Our ink distributors not only enjoy the wider selection of inks, but the flexibility of order sizes and timing too.
PT Nossos distribuidores de tinta não apenas desfrutam de uma ampla seleção de tintas, mas também da flexibilidade de tamanhos e prazos de pedidos.
EN From Whitianga you can enjoy the beaches, water sports and boat excursions of Mercury Bay. Expect great seafood and enjoy a forest walk or two.
PT De Whitianga, você pode desfrutar das praias e passeios de barco de Mercury Bay. Essa cidade é o lar de uma frota de pesca, por isso espere ótimos frutos do mar!
English | Portuguese |
---|---|
enjoy | desfrutar |
beaches | praias |
expect | espere |
seafood | frutos do mar |
great | ótimos |
bay | bay |
water | mar |
you | você |
the | o |
boat | barco |
a | uma |
can | pode |
and | e |
of | do |
EN From Whitianga you can enjoy beaches, water sports, scenic flights and boat excursions of Mercury Bay. Indulge in great seafood and enjoy forest walks.
PT De Whitianga, você pode desfrutar das praias e passeios de barco de Mercury Bay. Essa cidade é o lar de uma frota de pesca, por isso espere ótimos frutos do mar!
English | Portuguese |
---|---|
enjoy | desfrutar |
beaches | praias |
boat | barco |
seafood | frutos do mar |
walks | passeios |
great | ótimos |
bay | bay |
water | mar |
you | você |
can | pode |
and | e |
of | do |
EN In the comfy, cosy surrounds of the ?Stüvetta?, guests and locals alike can enjoy a pleasant chat as they dine on Graubünden specialities and enjoy Graubünden wines.
PT A Krone cultiva uma cozinha honesta com produtos frescos de mercado. Com as suas especialidades Engadine, Grisons e Veltliner, fez o seu nome muito além das fronteiras locais.
English | Portuguese |
---|---|
locals | locais |
specialities | especialidades |
can | fez |
the | o |
a | uma |
of | de |
and | e |
dine | com |
EN We are easy going and enjoy entertaining! Love being around people and making them smile! We have a patio that will allow you to enjoy a view tha...
PT Nós somos fáceis de ir e desfrutar de entretenimento! Adorei estar ao redor das pessoas e fazê-las sorrir! Temos um pátio que permitirá que você de...
English | Portuguese |
---|---|
easy | fáceis |
people | pessoas |
a | um |
you | você |
allow | permitir |
will allow | permitirá |
and | e |
to enjoy | desfrutar |
around | de |
EN In this familiar space, you can enjoy a quiet walk near the mall, beaches etc.Pode also enjoy a balcony for ...
PT Neste espaço familiar, você pode desfrutar de um tranquilo passeio a pé,próximo do shopping,praias etc.Pode também usufruir de uma varanda para um ...
English | Portuguese |
---|---|
familiar | familiar |
space | espaço |
quiet | tranquilo |
mall | shopping |
beaches | praias |
etc | etc |
balcony | varanda |
you | você |
a | um |
also | também |
can | pode |
the | a |
this | neste |
enjoy | usufruir |
EN Contemplating the Atlantic Ocean from an infinity pool is just one of its many luxuries. Enjoy a delicious cocktail in the chill-out zone, indulge in the cuisine, explore its gardens and much more. Enjoy the very best Tenerife has to offer.
PT Relaxe e contemple o Atlântico numa piscina infinita, uma das suas atrações. Beber um delicioso cocktail na zona chill out, saborear a gastronomia e passear pelos seus jardins, são outras mais… Desfrute do melhor de Tenerife.
English | Portuguese |
---|---|
atlantic | atlântico |
enjoy | desfrute |
delicious | delicioso |
cocktail | cocktail |
zone | zona |
cuisine | gastronomia |
gardens | jardins |
tenerife | tenerife |
an | um |
is | são |
best | melhor |
pool | piscina |
more | mais |
to | a |
of | de |
a | uma |
and | e |
EN Lose yourself in the variety of culture in this country choosing between living the day or the night. Both moments you will enjoy the different style of life of Spanish people, who take care of enjoy the moment.
PT Embrenhe-se na diversidade cultural deste país, onde pode viver plenamente o dia ou a noite. Em ambos os momentos, ficará encantado pelo estilo de vida muito próprio dos espanhóis, que sabem viver o momento.
English | Portuguese |
---|---|
variety | diversidade |
culture | cultural |
country | país |
style | estilo |
or | ou |
night | noite |
moments | momentos |
moment | momento |
in | em |
choosing | que |
life | vida |
will | ficará |
of | de |
different | muito |
the | o |
day | dia |
this | deste |
EN We are easy going and enjoy entertaining! Love being around people and making them smile! We have a patio that will allow you to enjoy a view tha...
PT Nós somos fáceis de ir e desfrutar de entretenimento! Adorei estar ao redor das pessoas e fazê-las sorrir! Temos um pátio que permitirá que você de...
English | Portuguese |
---|---|
easy | fáceis |
people | pessoas |
a | um |
you | você |
allow | permitir |
will allow | permitirá |
and | e |
to enjoy | desfrutar |
around | de |
EN In this familiar space, you can enjoy a quiet walk near the mall, beaches etc.Pode also enjoy a balcony for ...
PT Neste espaço familiar, você pode desfrutar de um tranquilo passeio a pé,próximo do shopping,praias etc.Pode também usufruir de uma varanda para um ...
English | Portuguese |
---|---|
familiar | familiar |
space | espaço |
quiet | tranquilo |
mall | shopping |
beaches | praias |
etc | etc |
balcony | varanda |
you | você |
a | um |
also | também |
can | pode |
the | a |
this | neste |
enjoy | usufruir |
EN The Garden of Plants is ideal for those who wish to enjoy nature and discover different plant species. For those who prefer to go to a park to enjoy the sun or go for a stroll, we recommend visiting the Jardin du Luxembourg or Jardin des Tuileries.
PT O Jardin des Plantes é um lugar onde se podem contemplar as diferentes espécies vegetais mais que uma zona verde onde descansar.
English | Portuguese |
---|---|
plant | vegetais |
species | espécies |
is | é |
different | diferentes |
a | um |
the | o |
des | des |
to | mais |
prefer | que |
English | Portuguese |
---|---|
enjoy | desfrutar |
life | vida |
benefits | benefícios |
work | work |
more | mais |
and | e |
the | o |
of | entre |
English | Portuguese |
---|---|
rewards | recompensas |
work | trabalho |
but | mas |
also | também |
our | nosso |
the | das |
EN You enjoy being on the leading edge of the technology transformation and enjoy solving business problems.
PT Você gosta de estar na vanguarda da transformação tecnológica e de resolver problemas de negócios.
English | Portuguese |
---|---|
technology | tecnológica |
you | você |
transformation | transformação |
of | de |
business | negócios |
problems | problemas |
and | e |
being | da |
EN Enjoy single-pane-of-glass Cisco ACI monitoring Enjoy single-pane-of-glass Cisco ACI monitoring
PT Aproveite o monitoramento do Cisco ACI em um só painel Aproveite o monitoramento do Cisco ACI em um só painel
English | Portuguese |
---|---|
enjoy | aproveite |
cisco | cisco |
monitoring | monitoramento |
of | do |
single | um |
pane | painel |
EN In La Défense, Ô Mazette offers a moment to log off and enjoy a colorful, warm surprise in the natural light under a sumptuous glass roof. Enjoy seasonal French bistronomy.
PT Em La Défense, Ô Mazette oferece um momento para sair e desfrutar de uma surpresa colorida e quente sob a luz natural de um suntuoso telhado de vidro. Desfrute da bistronomia francesa sazonal.
English | Portuguese |
---|---|
la | la |
colorful | colorida |
warm | quente |
surprise | surpresa |
glass | vidro |
seasonal | sazonal |
natural | natural |
light | luz |
a | um |
the | a |
in | em |
offers | oferece |
enjoy | desfrute |
and | e |
off | de |
EN With access to more than 20,000 medical reference books across every speciality, we offer a huge selection of titles, as well as the popular patient support series, 100 Q&As
PT Com acesso a mais 20.000 livros de referência em todas as especialidades da área de medicina, oferecemos uma imensa seleção de títulos, além de uma série de suporte aos pacientes com 100 perguntas e respostas
English | Portuguese |
---|---|
access | acesso |
medical | medicina |
reference | referência |
books | livros |
selection | seleção |
titles | títulos |
patient | pacientes |
support | suporte |
series | série |
we offer | oferecemos |
a | uma |
of | de |
more | mais |
the | as |
EN A selection of our latest achievements
PT Uma seleção das nossas mais recentes conquistas
English | Portuguese |
---|---|
selection | seleção |
achievements | conquistas |
a | uma |
latest | recentes |
our | nossas |
EN With Shopify’s free Hatchful logo maker you can create beautiful, professional logos in seconds. Browse hundreds of unique logo templates and then customize your selection to create a one-of-a-kind brand. To get started:
PT Com o Hatchful, você cria logos profissionais e interessantes em segundos. Encontre centenas de modelos de logos exclusivos e personalize sua escolha para criar uma marca única. Para começar:
English | Portuguese |
---|---|
seconds | segundos |
browse | encontre |
selection | escolha |
started | começar |
hatchful | hatchful |
customize | personalize |
templates | modelos |
professional | profissionais |
logos | logos |
in | em |
hundreds | centenas |
you | você |
of | de |
logo | para |
brand | marca |
create | criar |
and | e |
a | única |
Showing 50 of 50 translations