Hire a translator I am translator

Translate "change perceptions" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "change perceptions" from English to Portuguese

Translations of change perceptions

"change perceptions" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:

change a a qualquer momento alterar alteração alterações altere ambiente antes ao aos após as até botão cada com com a como configuração configurações conteúdo controle criar crie da dados das de depois depois de desenvolvimento do dos e eles em entre escolha este está fazer for gerenciamento informações isso melhorar modificar muda mudam mudança mudanças mudar mude na nas nosso novo o que obter onde opção os ou para para a para o para os pelo por preferências processos qualquer quando que se seja sem ser sistema sobre sua também tempo ter texto todos tudo uma vez à às é
perceptions percepções

Translation of English to Portuguese of change perceptions

English
Portuguese

EN Whether you’re looking for images that smash stereotypes or change perceptions, you’ll be able to find exactly what you need on gettyimages.com

PT Seja se quiser uma imagem que rompa os estereótipos ou mude percepções, você poderá encontrar exatamente o que você precisa no gettyimages.com.br

English Portuguese
images imagem
stereotypes estereótipos
change mude
perceptions percepções
or ou
on no
exactly exatamente
you você
looking com
find encontrar
need precisa
to uma

EN In LeSS adoptions, there is no change initiative, no change group, no change managers. In LeSS, change is continuous through experimentation and improvement and change is the status quo.

PT Em adoções do LeSS, não há iniciativa de mudanças, nenhum grupo de mudanças, ou gerentes de mudança. No LeSS, mudanças são contínuas através da experimentação e melhoria, e mudanças são o status quo.

English Portuguese
managers gerentes
continuous contínuas
experimentation experimentação
improvement melhoria
quo quo
less less
is é
initiative iniciativa
group grupo
the o
no nenhum
in em
change mudança
and e
status status

EN This includes discussions around parenting, caregiving during COVID-19, and perceptions of work performance and mental health. 

PT Isso inclui discussões sobre criação de filhos, cuidado de dependentes diante do COVID-19 e percepções de desempenho de trabalho e saúde mental. 

English Portuguese
includes inclui
discussions discussões
perceptions percepções
performance desempenho
mental mental
health saúde
work trabalho
this isso
and e
of do

EN During COVID, perceptions of technology have shifted—keep up by downloading our visual guide, which helps you choose the imagery that drives consumer connections.

PT Durante o COVID, as percepções sobre a tecnologia mudaram — fique atualizado ao baixar o nosso guia visual, que te ajuda a escolher imagens que criam conexões com os seus consumidores.

EN Employee engagement is closely correlated to employee experience, which is the wide range of perceptions and observations workers develop as they interact with an organization

PT O engajamento do funcionário (está estritamente correlacionado à experiência do funcionário, que é formada pela ampla gama de percepções e observações que os trabalhadores desenvolvem à medida que interagem com uma organização

English Portuguese
employee funcionário
engagement engajamento
experience experiência
wide ampla
range gama
perceptions percepções
observations observações
workers trabalhadores
interact interagem
organization organização
is é
of do
and e
the o

EN What values or perceptions do you associate personally with the label ?Swiss made??

PT Quais valores ou percepções você associa pessoalmente ao rótulo “Produzido na Suíça”?

English Portuguese
perceptions percepções
do quais
personally pessoalmente
label rótulo
swiss suíça
values valores
or ou
you a

EN The psychological aspects of development refer to an individual’s thoughts, emotions, behaviors, memories, perceptions, and understanding

PT Os aspetos psicológicos do desenvolvimento referem-se aos pensamentos, emoções, comportamentos, memórias, perceções e compreensão de uma pessoa

English Portuguese
aspects aspetos
development desenvolvimento
refer referem
thoughts pensamentos
emotions emoções
behaviors comportamentos
memories memórias
the os
of do
and e

EN What values or perceptions do you associate personally with the label ?Swiss made??

PT Quais valores ou percepções você associa pessoalmente ao rótulo “Produzido na Suíça”?

English Portuguese
perceptions percepções
do quais
personally pessoalmente
label rótulo
swiss suíça
values valores
or ou
you a

EN Research from Harvard University found that students participating in Lions Quest reported significantly improved perception of the school climate as a whole, and improved perceptions of physical and emotional safely.

PT Uma pesquisa da Universidade de Harvard descobriu que os alunos que participavam do Lions Quest relataram uma melhora significativa nas percepções do ambiente escolar como um todo e sobre a segurança física e emocional.

English Portuguese
research pesquisa
students alunos
reported relataram
improved melhora
climate ambiente
perceptions percepções
physical física
emotional emocional
quest quest
significantly significativa
university universidade
harvard harvard
a um
school escolar
the os
as como
of do
and e

EN All of these myths are great examples of the false perceptions that people have about upskilling and why many people don?t use it to their full advantage

PT Todos esses mitos são ótimos exemplos das falsas percepções que as pessoas têm sobre o aprimoramento de habilidades e por que muitas pessoas não a usam em seu máximo proveito

English Portuguese
myths mitos
examples exemplos
false falsas
perceptions percepções
advantage proveito
great ótimos
people pessoas
t t
of de
the o
are são
and e
use usam
it seu
full máximo
about sobre

EN Do you have concerns about how your brand is represented by online retailers? Are pricing discrepancies between sellers impacting brand loyalty and consumer perceptions?

PT Você tem dúvidas em cómo a sua marca é representada pelos varejistas e nas lojas online? As discrepâncias de preços entre os vendedores estão afetando a fidelidade à marca e as percepções do consumidor?

English Portuguese
online online
pricing preços
sellers vendedores
impacting afetando
consumer consumidor
perceptions percepções
retailers varejistas
loyalty fidelidade
is é
you você
brand marca
between de
by pelos
and e
are estão

EN This includes discussions around parenting, caregiving during COVID-19, and perceptions of work performance and mental health. 

PT Isso inclui discussões sobre criação de filhos, cuidado de dependentes diante do COVID-19 e percepções de desempenho de trabalho e saúde mental. 

English Portuguese
includes inclui
discussions discussões
perceptions percepções
performance desempenho
mental mental
health saúde
work trabalho
this isso
and e
of do

EN That’s brand loyalty—it’s deeply emotional, reflects a customer’s perceptions of and connections to a brand, and isn’t easily swayed by competitor offers.

PT Isso é lealdade à marca - é profundamente emocional, reflete as percepções e conexões do cliente com a marca e não é facilmente influenciado pelas ofertas dos concorrentes.

English Portuguese
loyalty lealdade
deeply profundamente
emotional emocional
reflects reflete
perceptions percepções
connections conexões
customers cliente
easily facilmente
offers ofertas
competitor concorrentes
and e
of do
brand marca
to a
by pelas

EN What values or perceptions do you associate personally with the label ?Swiss made??

PT Quais valores ou percepções você associa pessoalmente ao rótulo “Produzido na Suíça”?

English Portuguese
perceptions percepções
do quais
personally pessoalmente
label rótulo
swiss suíça
values valores
or ou
you a

EN Identify concepts of importance and understand the values and perceptions held by target audiences (e.g., sustainability, financial wellness, data security, mobility)

PT Identificação de conceitos de importância e compreensão dos valores e percepções mantidas do público-alvo (por exemplo, sustentabilidade, bem-estar financeiro, segurança de dados, mobilidade)

English Portuguese
concepts conceitos
importance importância
perceptions percepções
audiences público
sustainability sustentabilidade
financial financeiro
data dados
security segurança
mobility mobilidade
values valores
e e
target alvo
identify identifica
of do
by por
the dos

EN We consider these guidelines to be a "living document" that we will continually modify and update on our feedback, from our readers, and from our perceptions of our changing needs.

PT Consideramos estas diretrizes como um "documento vivo" que modificamos e atualizamos continuamente sobre nosso feedback, de nossos leitores e de nossas percepções sobre nossas necessidades em mudança.

English Portuguese
guidelines diretrizes
living vivo
document documento
continually continuamente
feedback feedback
readers leitores
perceptions percepções
needs necessidades
we consider consideramos
update atualizamos
a um
changing mudança
of de
to a
and e

EN The digital factory concept is changing several existing perceptions in manufacturing. Take a look at the benefits of digital factories:

PT O conceito de fábrica digital está mudando várias percepções existentes na manufatura. Dê uma olhada nos benefícios das fábricas digitais:

English Portuguese
factory fábrica
concept conceito
changing mudando
perceptions percepções
manufacturing manufatura
benefits benefícios
factories fábricas
at na
the o
existing existentes
digital digital
look at olhada
is está
a digitais
of de
several várias

EN With 1,500 new beverages being launched every month, 100% juice producers from around the world are putting innovation at the heart of creating products that capitalise on the strong perceptions of 100% juice.

PT Com 1.500 novas bebidas sendo lançadas todo mês, os produtores de suco 100% de todo o mundo estão colocando inovação no centro da criação de produtos que capitalizam as fortes percepções do suco 100%.

English Portuguese
new novas
month mês
world mundo
innovation inovação
heart centro
strong fortes
perceptions percepções
beverages bebidas
juice suco
producers produtores
are estão
being sendo
of do
creating criação
products produtos
the o
putting colocando

EN This includes discussions around parenting, caregiving during COVID-19, and perceptions of work performance and mental health. 

PT Isso inclui discussões sobre criação de filhos, cuidado de dependentes diante do COVID-19 e percepções de desempenho de trabalho e saúde mental. 

English Portuguese
includes inclui
discussions discussões
perceptions percepções
performance desempenho
mental mental
health saúde
work trabalho
this isso
and e
of do

EN Breakthrough ACTION conducted a rapid assessment in November 2022, to explore people’s perceptions about the booster doses of COVID-19 vaccines and vaccination for 5-11-year-old children in Bangladesh

PT A Breakthrough ACTION realizou uma avaliação rápida em novembro de 2022, para explorar as percepções das pessoas sobre as doses de reforço das vacinas contra a COVID-19 e a vacinação para crianças de 5 a 11 anos em Bangladesh

English Portuguese
action action
rapid rápida
assessment avaliação
november novembro
perceptions percepções
doses doses
children crianças
bangladesh bangladesh
vaccines vacinas
vaccination vacinação
year anos
in em
a uma
explore explorar
of de
and e
the as
about sobre

EN Survey your target market to better understand their behaviors, perceptions, and attitudes.

PT Aplique uma pesquisa ao seu mercado-alvo para entender melhor os comportamentos, as percepções e as atitudes do seu público.

English Portuguese
survey pesquisa
market mercado
better melhor
behaviors comportamentos
perceptions percepções
attitudes atitudes
target alvo

EN Survey your target market to better understand their behaviors, perceptions, and attitudes.

PT Aplique uma pesquisa ao seu mercado-alvo para entender melhor os comportamentos, as percepções e as atitudes do seu público.

English Portuguese
survey pesquisa
market mercado
better melhor
behaviors comportamentos
perceptions percepções
attitudes atitudes
target alvo

EN Survey your target market to better understand their behaviors, perceptions, and attitudes.

PT Aplique uma pesquisa ao seu mercado-alvo para entender melhor os comportamentos, as percepções e as atitudes do seu público.

English Portuguese
survey pesquisa
market mercado
better melhor
behaviors comportamentos
perceptions percepções
attitudes atitudes
target alvo

EN Survey your target market to better understand their behaviors, perceptions, and attitudes.

PT Aplique uma pesquisa ao seu mercado-alvo para entender melhor os comportamentos, as percepções e as atitudes do seu público.

English Portuguese
survey pesquisa
market mercado
better melhor
behaviors comportamentos
perceptions percepções
attitudes atitudes
target alvo

EN Survey your target market to better understand their behaviors, perceptions, and attitudes.

PT Aplique uma pesquisa ao seu mercado-alvo para entender melhor os comportamentos, as percepções e as atitudes do seu público.

English Portuguese
survey pesquisa
market mercado
better melhor
behaviors comportamentos
perceptions percepções
attitudes atitudes
target alvo

EN Survey your target market to better understand their behaviors, perceptions, and attitudes.

PT Aplique uma pesquisa ao seu mercado-alvo para entender melhor os comportamentos, as percepções e as atitudes do seu público.

English Portuguese
survey pesquisa
market mercado
better melhor
behaviors comportamentos
perceptions percepções
attitudes atitudes
target alvo

EN Survey your target market to better understand their behaviors, perceptions, and attitudes.

PT Aplique uma pesquisa ao seu mercado-alvo para entender melhor os comportamentos, as percepções e as atitudes do seu público.

English Portuguese
survey pesquisa
market mercado
better melhor
behaviors comportamentos
perceptions percepções
attitudes atitudes
target alvo

EN Survey your target market to better understand their behaviors, perceptions, and attitudes.

PT Aplique uma pesquisa ao seu mercado-alvo para entender melhor os comportamentos, as percepções e as atitudes do seu público.

English Portuguese
survey pesquisa
market mercado
better melhor
behaviors comportamentos
perceptions percepções
attitudes atitudes
target alvo

EN Survey your target market to better understand their behaviors, perceptions, and attitudes.

PT Aplique uma pesquisa ao seu mercado-alvo para entender melhor os comportamentos, as percepções e as atitudes do seu público.

English Portuguese
survey pesquisa
market mercado
better melhor
behaviors comportamentos
perceptions percepções
attitudes atitudes
target alvo

EN Survey your target market to better understand their behaviors, perceptions, and attitudes.

PT Aplique uma pesquisa ao seu mercado-alvo para entender melhor os comportamentos, as percepções e as atitudes do seu público.

English Portuguese
survey pesquisa
market mercado
better melhor
behaviors comportamentos
perceptions percepções
attitudes atitudes
target alvo

EN Survey your target market to better understand their behaviors, perceptions, and attitudes.

PT Aplique uma pesquisa ao seu mercado-alvo para entender melhor os comportamentos, as percepções e as atitudes do seu público.

English Portuguese
survey pesquisa
market mercado
better melhor
behaviors comportamentos
perceptions percepções
attitudes atitudes
target alvo

EN Survey your target market to better understand their behaviors, perceptions, and attitudes.

PT Aplique uma pesquisa ao seu mercado-alvo para entender melhor os comportamentos, as percepções e as atitudes do seu público.

English Portuguese
survey pesquisa
market mercado
better melhor
behaviors comportamentos
perceptions percepções
attitudes atitudes
target alvo

EN Survey your target market to better understand their behaviors, perceptions, and attitudes.

PT Aplique uma pesquisa ao seu mercado-alvo para entender melhor os comportamentos, as percepções e as atitudes do seu público.

English Portuguese
survey pesquisa
market mercado
better melhor
behaviors comportamentos
perceptions percepções
attitudes atitudes
target alvo

EN Click Change Password to change your password. The Change Password form will ask you to enter your current password, your new password, confirmation of your new password, and then click Save

PT Clique em Alterar senha para alterar sua senha. O formulário Alterar senha solicitará que você digite sua senha atual, sua nova senha, que confirme sua nova senha e clique em Salvar

English Portuguese
password senha
form formulário
current atual
new nova
save salvar
the o
ask solicitar
click clique
change alterar
you você
to em
enter para
and e

EN To change your existing Account password from the Client Area dashboard, click on the Hi, (your account name) dropdown link and select the fourth option from the top named Change Password link. We will then direct you to the Change Password page.

PT Para alterar a senha da sua conta existente no Dashboard da área do cliente, clique no link suspenso Hi, (nome da sua conta) e selecione a quarta opção no link Top Change Change Senha.Em seguida, direcionaremos você para a página Alterar senha.

English Portuguese
existing existente
password senha
client cliente
dropdown suspenso
link link
fourth quarta
area área
option opção
account conta
click clique
change change
name nome
select selecione
page página
to change alterar
the a
you você
and e

EN Product Change Notification: Product Change Notification (PCN) marked products will undergo a change in the near future

PT Notificação de alteração de produto: Produtos marcados com uma Notificação de Alteração de Produto (Product Change Notification, PCN) passarão por uma alteração num futuro próximo

English Portuguese
marked marcados
change change
future futuro
notification notificação
product produto
in de
products produtos
a uma

EN If high-severity events occur, Change Auditor alerts us by email, so we can determine whether the change was made properly through our change management process or is a malicious act by a hacker.

PT Se ocorrerem eventos de alta severidade, o Change Auditor nos alerta por e-mail para que possamos determinar se a alteração foi feita da forma devida por meio de nosso processo de gerenciamento de alterações ou se é um ato malicioso de um hacker.

English Portuguese
events eventos
occur ocorrerem
auditor auditor
alerts alerta
malicious malicioso
hacker hacker
act ato
if se
change change
made feita
management gerenciamento
process processo
or ou
is é
a um
high alta
was foi
the change alteração
determine determinar
the o
can possamos
properly para
through meio
our nosso

EN If high-severity events occur, Change Auditor alerts us by email, so we can can determine whether the change was made properly through our change management process or is a malicious act by a hacker.

PT Se ocorrerem eventos de alta gravidade, o Change Auditor nos alerta por e-mail para que possamos determinar se a alteração foi feita da forma devida por meio de nosso processo de gerenciamento de alterações ou é um ato malicioso de um hacker.

English Portuguese
events eventos
occur ocorrerem
auditor auditor
alerts alerta
malicious malicioso
hacker hacker
severity gravidade
act ato
if se
change change
made feita
management gerenciamento
process processo
or ou
is é
a um
high alta
was foi
the change alteração
determine determinar
the o
can possamos
properly para
through meio
our nosso

EN Product Change Notification: Product Change Notification (PCN) marked products will undergo a change in the near future

PT Notificação de alteração de produto: Produtos marcados com uma Notificação de Alteração de Produto (Product Change Notification, PCN) passarão por uma alteração num futuro próximo

English Portuguese
marked marcados
change change
future futuro
notification notificação
product produto
in de
products produtos
a uma

EN Click Change Password to change your password. The Change Password form will ask you to enter your current password, your new password, confirmation of your new password, and then click Save

PT Clique em Alterar senha para alterar sua senha.O formulário Alterar senha solicitará que você digite sua senha atual, sua nova senha, que confirme sua nova senha e clique em Salvar

English Portuguese
password senha
form formulário
current atual
new nova
save salvar
the o
ask solicitar
click clique
change alterar
you você
to em
enter para
and e

EN To change your existing Account password from the Client Area dashboard, click on the Hi, (your account name) dropdown link and select the fourth option from the top named Change Password link. We will then direct you to the Change Password page.

PT Para alterar a senha da sua conta existente no Dashboard da área do cliente, clique no link suspenso Hi, (nome da sua conta) e selecione a quarta opção no link Top Change Change Senha.Em seguida, direcionaremos você para a página Alterar senha.

English Portuguese
existing existente
password senha
client cliente
dropdown suspenso
link link
fourth quarta
area área
option opção
account conta
click clique
change change
name nome
select selecione
page página
to change alterar
the a
you você
and e

EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders. 

PT Em circunstâncias nas quais uma alteração mude significativamente a forma de coletarmos ou usarmos suas informações ou dados pessoais, enviaremos um aviso sobre ela a todos os nossos titulares de conta. 

English Portuguese
circumstances circunstâncias
account conta
holders titulares
or ou
information informações
data dados
notice aviso
change alteração
a um
in em
the os
personal pessoais
we will send enviaremos
our nossos

EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders. 

PT Em circunstâncias nas quais uma alteração mude significativamente a forma de coletarmos ou usarmos suas informações ou dados pessoais, enviaremos um aviso sobre ela a todos os nossos titulares de conta. 

English Portuguese
circumstances circunstâncias
account conta
holders titulares
or ou
information informações
data dados
notice aviso
change alteração
a um
in em
the os
personal pessoais
we will send enviaremos
our nossos

EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders. 

PT Em circunstâncias nas quais uma alteração mude significativamente a forma de coletarmos ou usarmos suas informações ou dados pessoais, enviaremos um aviso sobre ela a todos os nossos titulares de conta. 

English Portuguese
circumstances circunstâncias
account conta
holders titulares
or ou
information informações
data dados
notice aviso
change alteração
a um
in em
the os
personal pessoais
we will send enviaremos
our nossos

EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders. 

PT Em circunstâncias nas quais uma alteração mude significativamente a forma de coletarmos ou usarmos suas informações ou dados pessoais, enviaremos um aviso sobre ela a todos os nossos titulares de conta. 

English Portuguese
circumstances circunstâncias
account conta
holders titulares
or ou
information informações
data dados
notice aviso
change alteração
a um
in em
the os
personal pessoais
we will send enviaremos
our nossos

EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders. 

PT Em circunstâncias nas quais uma alteração mude significativamente a forma de coletarmos ou usarmos suas informações ou dados pessoais, enviaremos um aviso sobre ela a todos os nossos titulares de conta. 

English Portuguese
circumstances circunstâncias
account conta
holders titulares
or ou
information informações
data dados
notice aviso
change alteração
a um
in em
the os
personal pessoais
we will send enviaremos
our nossos

EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders. 

PT Em circunstâncias nas quais uma alteração mude significativamente a forma de coletarmos ou usarmos suas informações ou dados pessoais, enviaremos um aviso sobre ela a todos os nossos titulares de conta. 

English Portuguese
circumstances circunstâncias
account conta
holders titulares
or ou
information informações
data dados
notice aviso
change alteração
a um
in em
the os
personal pessoais
we will send enviaremos
our nossos

EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders. 

PT Em circunstâncias nas quais uma alteração mude significativamente a forma de coletarmos ou usarmos suas informações ou dados pessoais, enviaremos um aviso sobre ela a todos os nossos titulares de conta. 

English Portuguese
circumstances circunstâncias
account conta
holders titulares
or ou
information informações
data dados
notice aviso
change alteração
a um
in em
the os
personal pessoais
we will send enviaremos
our nossos

EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders. 

PT Em circunstâncias nas quais uma alteração mude significativamente a forma de coletarmos ou usarmos suas informações ou dados pessoais, enviaremos um aviso sobre ela a todos os nossos titulares de conta. 

English Portuguese
circumstances circunstâncias
account conta
holders titulares
or ou
information informações
data dados
notice aviso
change alteração
a um
in em
the os
personal pessoais
we will send enviaremos
our nossos

EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders. 

PT Em circunstâncias nas quais uma alteração mude significativamente a forma de coletarmos ou usarmos suas informações ou dados pessoais, enviaremos um aviso sobre ela a todos os nossos titulares de conta. 

English Portuguese
circumstances circunstâncias
account conta
holders titulares
or ou
information informações
data dados
notice aviso
change alteração
a um
in em
the os
personal pessoais
we will send enviaremos
our nossos

Showing 50 of 50 translations