EN Enjoy the flexibility to move freely between cloud, hybrid and on-premises environments for cloning, backup and more in a purpose-built hybrid solution while always remaining in control with Thales hybrid Luna HSMs.
"year for hybrid" in English can be translated into the following Italian words/phrases:
EN Enjoy the flexibility to move freely between cloud, hybrid and on-premises environments for cloning, backup and more in a purpose-built hybrid solution while always remaining in control with Thales hybrid Luna HSMs.
IT Sfrutta la possibilità di muoverti liberamente tra gli ambienti cloud, ibridi e on-premises per la clonazione, il backup e altro in una soluzione ibrida costruita apposta, mantenendo comunque il controllo grazie agli HSM Luna ibridi di Thales.
English | Italian |
---|---|
move | muoverti |
freely | liberamente |
cloud | cloud |
cloning | clonazione |
backup | backup |
control | controllo |
luna | luna |
hsms | hsm |
enjoy | sfrutta |
built | costruita |
thales | thales |
environments | ambienti |
solution | soluzione |
in | in |
a | una |
and | e |
the | il |
with | agli |
and more | altro |
EN Enjoy the flexibility to move freely between cloud, hybrid and on-premises environments for cloning, backup and more in a purpose-built hybrid solution while always remaining in control with Thales hybrid Luna HSMs.
IT Sfruttate la possibilità di muovervi liberamente tra gli ambienti cloud, ibridi e on-premise per la clonazione, il backup e altro in una soluzione ibrida costruita appositamente, mantenendo comunque il controllo grazie agli HSM Luna ibridi di Thales.
English | Italian |
---|---|
freely | liberamente |
cloud | cloud |
cloning | clonazione |
backup | backup |
control | controllo |
luna | luna |
hsms | hsm |
built | costruita |
thales | thales |
environments | ambienti |
solution | soluzione |
in | in |
a | una |
and | e |
the | il |
with | agli |
and more | altro |
EN Red Hat's approach to hybrid cloud security What is hybrid cloud security? What is container security? What is API security? What is DevSecOps? What is malware? What is a CVE?
IT L'approccio Red Hat alla sicurezza del cloud ibrido Cos'è la sicurezza del cloud ibrido? Cos'è la sicurezza dei container? Cos'è la sicurezza delle API? Cos'è la metodologia DevSecOps? Che cos'è il malware? Cos'è un elenco CVE?
English | Italian |
---|---|
hybrid | ibrido |
cloud | cloud |
security | sicurezza |
api | api |
devsecops | devsecops |
malware | malware |
container | container |
a | un |
red | red |
approach | che |
to | dei |
English | Italian |
---|---|
increasingly | sempre |
organizations | organizzazioni |
moving | muovendo |
integration | integrazione |
requirement | richiesta |
new | nuove |
skills | competenze |
hip | hip |
model | modello |
to support | supportare |
hybrid | ibrido |
platform | piattaforma |
are | stanno |
a | una |
for | di |
this | questo |
EN Are you planning a hybrid or virtual event? We are your partner for virtual and hybrid conferences,...
IT State pianificando un evento ibrido o virtuale? Noi, siamo il partner ideale per organizzare...
English | Italian |
---|---|
hybrid | ibrido |
virtual | virtuale |
event | evento |
partner | partner |
a | un |
or | o |
planning | pianificando |
we | siamo |
for | per |
English | Italian |
---|---|
september | settembre |
aim | fine |
optimizing | ottimizzare |
portfolio | portafoglio |
enel | enel |
issued | emesso |
perpetual | perpetuo |
convertible | convertibile |
bond | bond |
hybrid | ibrido |
the | il |
has | ha |
of | di |
in | primo |
EN Red Hat's approach to hybrid cloud security What is hybrid cloud security? What is container security? What is API security? What is DevSecOps? What is malware? What is a CVE?
IT L'approccio Red Hat alla sicurezza del cloud ibrido Cos'è la sicurezza del cloud ibrido? Cos'è la sicurezza dei container? Cos'è la sicurezza delle API? Cos'è la metodologia DevSecOps? Che cos'è il malware? Cos'è un elenco CVE?
English | Italian |
---|---|
hybrid | ibrido |
cloud | cloud |
security | sicurezza |
api | api |
devsecops | devsecops |
malware | malware |
container | container |
a | un |
red | red |
approach | che |
to | dei |
EN Go Hybrid - Hybrid work best practices
IT Guarda ora - Le aspettative della generazione Z al lavoro
English | Italian |
---|---|
work | lavoro |
EN Go Hybrid - Hybrid work best practices
IT Guarda ora - Le aspettative della generazione Z al lavoro
English | Italian |
---|---|
work | lavoro |
EN Go Hybrid - Hybrid work best practices
IT Guarda ora - Le aspettative della generazione Z al lavoro
English | Italian |
---|---|
work | lavoro |
EN Hybrid work best practices The future of work is hybrid. See how workflows help teams collaborate anywhere
IT Scopri tutti i risultati della ricerca serviceNow nell'infografica.
English | Italian |
---|---|
the | i |
of | della |
EN Hybrid work best practices The future of work is hybrid. See how workflows help teams collaborate anywhere
IT Scopri tutti i risultati della ricerca serviceNow nell'infografica.
English | Italian |
---|---|
the | i |
of | della |
EN Hybrid work best practices The future of work is hybrid. See how workflows help teams collaborate anywhere
IT Scopri tutti i risultati della ricerca serviceNow nell'infografica.
English | Italian |
---|---|
the | i |
of | della |
EN Go Hybrid - Hybrid work best practices
IT Guarda ora - Le aspettative della generazione Z al lavoro
English | Italian |
---|---|
work | lavoro |
EN Go Hybrid - Hybrid work best practices
IT Guarda ora - Le aspettative della generazione Z al lavoro
English | Italian |
---|---|
work | lavoro |
EN Go Hybrid - Hybrid work best practices
IT Guarda ora - Le aspettative della generazione Z al lavoro
English | Italian |
---|---|
work | lavoro |
EN Hybrid work best practices The future of work is hybrid. See how workflows help teams collaborate anywhere
IT Scopri tutti i risultati della ricerca serviceNow nell'infografica.
English | Italian |
---|---|
the | i |
of | della |
EN Hybrid work best practices The future of work is hybrid. See how workflows help teams collaborate anywhere
IT Scopri tutti i risultati della ricerca serviceNow nell'infografica.
English | Italian |
---|---|
the | i |
of | della |
EN Hybrid work best practices The future of work is hybrid. See how workflows help teams collaborate anywhere
IT Scopri tutti i risultati della ricerca serviceNow nell'infografica.
English | Italian |
---|---|
the | i |
of | della |
EN Hybrid Integration Platform Hybrid Integration Platform
IT Hybrid Integration Platform Piattaforma di integrazione ibrida
English | Italian |
---|---|
integration | integrazione |
platform | piattaforma |
hybrid | ibrida |
EN Epos H3Pro Hybrid review: Hybrid in more ways than one
IT Recensione di Epos H3Pro Hybrid: Ibrido in più di un modo
English | Italian |
---|---|
review | recensione |
ways | modo |
hybrid | ibrido |
in | in |
one | un |
pro | di |
EN The Epos H3Pro Hybrid is an interesting headset with plenty on offer including ANC and a hybrid ear cushion design. It also works wonderfully with a
IT Epos H3Pro Hybrid è una cuffia interessante, che offre molte caratteristiche, tra cui l'ANC e un design ibrido dei cuscinetti auricolari. Inoltre,
English | Italian |
---|---|
interesting | interessante |
design | design |
hybrid | ibrido |
headset | cuffia |
a | un |
the | dei |
is | è |
offer | offre |
EN An open hybrid cloud strategy brings the interoperability, workload portability, and flexibility of open source software to hybrid enterprise environments.
IT Una strategia di cloud ibrido open source offre l'interoperabilità, la portabilità dei carichi di lavoro e la flessibilità del software open source agli ambienti aziendali ibridi.
English | Italian |
---|---|
cloud | cloud |
strategy | strategia |
brings | offre |
workload | carichi di lavoro |
source | source |
software | software |
enterprise | aziendali |
environments | ambienti |
portability | portabilità |
flexibility | flessibilità |
open | open |
hybrid | ibrido |
the | la |
and | e |
EN Your business size? Less than $500,000 per year Less than $2,000,000 per year More than $2,000,000 per year
IT La dimensione della tua azienda? Less than $500,000 per year Less than $2,000,000 per year More than $2,000,000 per year
English | Italian |
---|---|
business | azienda |
less | less |
year | year |
more | more |
your | tua |
than | la |
size | dimensione |
per | della |
EN For our Top Certified Partner level, please note that we have the following thresholds in place : EE/Africa/Middle East: approx. 60 k EUR per year Western Europe: approx. 200 k EUR per year South-East Asia: approx. 60 k EUR per year
IT Se desideri diventare un Top Certified Partner, considera i seguenti livelli base di vendita : EA/Africa/Medio Oriente: ca. 60 k EUR annuali Europa Orientale: ca. 200 k EUR annuali Sud-Est Asiatico: ca. 60 k EUR annuali
English | Italian |
---|---|
certified | certified |
partner | partner |
level | livelli |
k | k |
eur | eur |
europe | europa |
africa | africa |
the | i |
approx | ca |
asia | asiatico |
south | sud-est |
English | Italian |
---|---|
craft | crea |
effects | effetti |
creative | originali |
ideas | idee |
tips | consigli |
of | di |
and | e |
the | i |
English | Italian |
---|---|
penultimate | penultimo |
school | scuola |
weight | peso |
average | media |
year | anno |
the | i |
in | in |
and | e |
EN At the end of the year, Partners that have promoted the highest number of Members will win the DAN Partner of the year and Business Partner of the year awards.
IT I DAN Partner e i Business Partner che avranno fatto la miglior promozione durante l'anno riceveranno il titolo di DAN Partner of the year e Business Partner of the year.
English | Italian |
---|---|
business | business |
of | of |
year | year |
dan | dan |
the | i |
that | che |
will | fatto |
and | e |
number | di |
English | Italian |
---|---|
agents | agenti |
wisdom | saggezza |
dedication | dedizione |
brings | apporta |
year | anno |
you | tu |
and | e |
network | rete |
highly | altamente |
but | ma |
our | nostri |
your | tua |
just | solo |
value | valore |
home | casa |
the | i |
have | hanno |
not | non |
all | tutto |
in | in |
after | dopo |
EN For our Top Certified Partner level, please note that we have the following thresholds in place : EE/Africa/Middle East: approx. 60 k EUR per year Western Europe: approx. 200 k EUR per year South-East Asia: approx. 60 k EUR per year
IT Se desideri diventare un Top Certified Partner, considera i seguenti livelli base di vendita : EA/Africa/Medio Oriente: ca. 60 k EUR annuali Europa Orientale: ca. 200 k EUR annuali Sud-Est Asiatico: ca. 60 k EUR annuali
English | Italian |
---|---|
certified | certified |
partner | partner |
level | livelli |
k | k |
eur | eur |
europe | europa |
africa | africa |
the | i |
approx | ca |
asia | asiatico |
south | sud-est |
English | Italian |
---|---|
craft | crea |
effects | effetti |
creative | originali |
ideas | idee |
tips | consigli |
of | di |
and | e |
the | i |
English | Italian |
---|---|
year | anno |
ordinary | ordinario |
changes | cambiamenti |
close | termine |
family | famiglia |
another | un altro |
a | un |
of | una |
to | a |
us | noi |
English | Italian |
---|---|
penultimate | penultimo |
school | scuola |
weight | peso |
average | media |
year | anno |
the | i |
in | in |
and | e |
EN At the end of the year, Partners that have promoted the highest number of Members will win the DAN Partner of the year and Business Partner of the year awards.
IT I DAN Partner e i Business Partner che avranno fatto la miglior promozione durante l'anno riceveranno il titolo di DAN Partner of the year e Business Partner of the year.
English | Italian |
---|---|
business | business |
of | of |
year | year |
dan | dan |
the | i |
that | che |
will | fatto |
and | e |
number | di |
EN Every year, more than 150,000 visitors from Switzerland and abroad attend the big New Year's Eve party at Zurich's lake basin and marvel at the illuminated sky on New Year's Eve.
IT Ogni anno, più di 150.000 visitatori dalla Svizzera e dall'estero partecipano alla grande festa di Capodanno sul bacino del lago di Zurigo e ammirano il cielo illuminato la notte di San Silvestro.
English | Italian |
---|---|
visitors | visitatori |
party | festa |
basin | bacino |
illuminated | illuminato |
switzerland | svizzera |
lake | lago |
year | anno |
big | grande |
sky | cielo |
every | ogni |
and | e |
on | san |
the | il |
years | di |
EN Annual - Pay in advance for a year of service. Your credit card is automatically billed on the same day each following year. This option comes with a free eligible domain for the first year of service.
IT Annuale: paga in anticipo per un anno di servizio. Riceverai l'addebito automatico sulla tua carta l'anno successivo nello stesso giorno in cui hai effettuato il primo pagamento. Questa opzione comprende un dominio gratuito per il primo anno di servizio.
English | Italian |
---|---|
advance | anticipo |
automatically | automatico |
free | gratuito |
annual | annuale |
a | un |
service | servizio |
your | tua |
card | carta |
option | opzione |
year | anno |
domain | dominio |
the | il |
same | stesso |
day | giorno |
this | questa |
in | in |
of | di |
EN 2-Year Limited Hardware Warranty 1-Year or 3-Year Extended Warranty available for purchase
IT 2 anni di garanzia limitata sull’hardware Estensione della garanzia di 1 o 3 anni disponibile per l’acquisto
English | Italian |
---|---|
limited | limitata |
warranty | garanzia |
or | o |
available | disponibile |
year | anni |
for | di |
EN Guccione was named the 2022 Editor's Choice CEO of the Year and 2020 Publisher's Choice Executive of the Year by Cyber Defense Magazine's InfoSec Awards, as well as Cutting Edge CEO of the Year in 2019
IT Guccione è stato nominato CEO dell'anno 2022 dall'Editor's Choice ed Executive dell'anno 2020 dal Publisher's Choice agli InfoSec Awards di Cyber Defense Magazine nonché CEO innovativo dell'anno nel 2019
English | Italian |
---|---|
named | nominato |
cyber | cyber |
awards | awards |
choice | choice |
defense | defense |
magazines | magazine |
ceo | ceo |
was | stato |
executive | executive |
the | nel |
of | di |
EN The year 2020—and all its challenges—started the race to hybrid work. Now, more people are working from remote locations than ever before. The 2020 PEW study of American adults “How the Coronavirus has — and hasn’t — Changed the Way
IT Il 2020, con tutte le sue sfide, ha dato il via alla corsa al lavoro ibrido. Ora, più persone lavorano da postazioni remote che mai. Lo studio PEW del 2020 sugli adulti americani «Come il Coronavirus ha - e non ha - cambiato il modo
English | Italian |
---|---|
challenges | sfide |
hybrid | ibrido |
remote | remote |
study | studio |
adults | adulti |
american | americani |
coronavirus | coronavirus |
changed | cambiato |
and | e |
has | ha |
way | modo |
now | ora |
people | persone |
from | da |
all | tutte |
the | lo |
to | al |
how | come |
race | corsa |
more | più |
ever | mai |
work | lavorano |
EN RESULTS: Splashtop saves the year and opens up possibilities for hybrid training
IT RISULTATI: Splashtop salva l'anno e apre le possibilità per la formazione ibrida
English | Italian |
---|---|
results | risultati |
splashtop | splashtop |
saves | salva |
hybrid | ibrida |
training | formazione |
possibilities | possibilità |
and | e |
for | per |
the | le |
opens | apre |
EN On this page you will find the hybrid and fully-electric cars that Euro NCAP has tested, arranged by the year of assessment and then by star rating.
IT Questa pagina presenta un elenco delle vetture valutate da Euro NCAP sia ibride che elettriche, suddivise per anno di valutazione e punteggio in stelle.
English | Italian |
---|---|
hybrid | ibride |
cars | vetture |
euro | euro |
star | stelle |
ncap | ncap |
electric | elettriche |
page | pagina |
find | e |
year | anno |
of | di |
the | elenco |
this | questa |
assessment | valutazione |
that | che |
EN VMware Cloud on AWS was awarded CRN's 2020 Products of The Year for Hybrid Cloud - Customer Demand sub category.
IT VMware Cloud on AWS è stato premiato da CRN come Product of The Year 2020 per la sottocategoria Hybrid Cloud - Customer Demand.
English | Italian |
---|---|
vmware | vmware |
awarded | premiato |
hybrid | hybrid |
customer | customer |
cloud | cloud |
aws | aws |
of | of |
year | year |
was | stato |
demand | demand |
the | la |
products | product |
for | da |
EN RESULTS: Splashtop saves the year and opens up possibilities for hybrid training
IT RISULTATI: Splashtop salva l'anno e apre le possibilità per la formazione ibrida
English | Italian |
---|---|
results | risultati |
splashtop | splashtop |
saves | salva |
hybrid | ibrida |
training | formazione |
possibilities | possibilità |
and | e |
for | per |
the | le |
opens | apre |
EN Ecommerce fraud has been steadily increasing year after year, costing retailers significant losses in revenue and profitability.
IT Anche nel settore e-commerce le frodi sono in costante aumento anno dopo anno, provocando per i rivenditori perdite significative sia in termini fatturato che di redditività.
English | Italian |
---|---|
ecommerce | e-commerce |
fraud | frodi |
steadily | costante |
increasing | aumento |
retailers | rivenditori |
significant | significative |
losses | perdite |
revenue | fatturato |
profitability | redditività |
year | anno |
after | dopo |
in | in |
and | e |
EN Cyber Monday is November 30, 2020 this year. Cyber Monday is dedicated to online shopping with some of the best deals you?ll find all year long.
IT Il Cyber Lunedì è il 30 novembre 2020 di quest'anno. Il Cyber Lunedì è dedicato allo shopping online con alcune delle migliori offerte che troverete tutto l'anno.
English | Italian |
---|---|
cyber | cyber |
november | novembre |
online | online |
shopping | shopping |
deals | offerte |
monday | lunedì |
is | è |
find | troverete |
the | il |
to | allo |
dedicated | dedicato |
with | con |
of | di |
the best | migliori |
EN Understand the split between Organic and PPC success on Google for domains within a chosen industry vertical. Identify domains with a strong organic presence or a heavy reliance on PPC, along with month over month/year over year trends.
IT Scopri la suddivisione tra il successo PPC e Organico su Google per i domini all'interno di un determinato settore. Identifica i domini con una forte presenza organica o che si affidano molto al PPC, oltre ai trend mese per mese o anno per anno.
English | Italian |
---|---|
ppc | ppc |
success | successo |
identify | identifica |
presence | presenza |
trends | trend |
domains | domini |
industry | settore |
or | o |
month | mese |
strong | forte |
organic | organico |
a | un |
year | anno |
the | i |
with | con |
on | su |
understand | per |
and | e |
EN Later, in the year, our CEO was invited to meet the new Lord Mayor of the City of London (they serve in this post for a year) a black tie dinner in the City
IT Più tardi, nel corso dell'anno, il nostro CEO è stato invitato a incontrare il nuovo Lord Mayor della City di Londra (che servono in questo post per un anno) una cravatta nera in città
English | Italian |
---|---|
ceo | ceo |
invited | invitato |
meet | incontrare |
london | londra |
serve | servono |
black | nera |
tie | cravatta |
mayor | mayor |
was | stato |
the | il |
in | in |
year | anno |
to | a |
a | un |
new | nuovo |
post | post |
this | questo |
city | città |
of | di |
EN You can choose annual payment for your cloud site from your site’s Administration. You have the option to select a one-year or a two-year billing cycle for such payments.
IT Puoi scegliere il pagamento annuale per il tuo sito Cloud dalla sezione Amministrazione del tuo sito. Per questi pagamenti hai la possibilità di selezionare un ciclo di fatturazione di un anno o di due anni.
English | Italian |
---|---|
cloud | cloud |
cycle | ciclo |
site | sito |
a | un |
or | o |
billing | fatturazione |
choose | scegliere |
annual | annuale |
administration | amministrazione |
select | selezionare |
year | anno |
your | tuo |
payments | pagamenti |
payment | pagamento |
you can | puoi |
the | il |
two | due |
English | Italian |
---|---|
pega | pega |
wins | vince |
customer | clienti |
award | award |
the | il |
for | per |
EN The stunning landscape surrounding our hotel, truly unmatched in the world, enamours those who get here for the first time and continues to enchant those who keep coming back year after year.
IT Lo spettacolo unico al mondo che si ammira dal nostro hotel rapisce chi arriva per la prima volta e continua ad incantare chi, ogni anno, non può fare a meno di ritornare.
English | Italian |
---|---|
hotel | hotel |
world | mondo |
continues | continua |
the | lo |
in | unico |
year | anno |
to | a |
who | chi |
our | nostro |
here | la |
time | volta |
back | ritornare |
Showing 50 of 50 translations