Translate "tool that scans" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "tool that scans" from English to Italian

Translation of English to Italian of tool that scans

English
Italian

EN They trigger 3 full repository scans for the first repository and 2 full repository scans each for the other two repositories.

IT Attivano 3 scansioni di repository complete per il primo repository e 2 per ognuno degli altri due repository.

English Italian
full complete
scans scansioni
other altri
repository repository
the il
and e
each di
two due

EN They trigger three full repository scans for the first repository and two full repository scans each for the other two repositories.

IT Attivano tre scansioni complete per il primo repository e due per ciascuno degli altri due repository.

English Italian
full complete
scans scansioni
other altri
repository repository
and e
each ciascuno
the il
three tre
two due
for per

EN Host-based scans – We currently use Assetnote to perform continuous security scans of our external perimeter, and Nexpose to continuously scan both internally and externally

IT Scansioni basate su host: al momento usiamo Assetnote per eseguire scansioni di sicurezza continue del nostro perimetro e Nexpose per eseguire scansioni regolari sia internamente che esternamente

English Italian
based basate
host host
currently momento
security sicurezza
continuous continue
perimeter perimetro
internally internamente
externally esternamente
to al
use usiamo
and e
both sia
scans scansioni
our nostro
of di
perform eseguire

EN Worried about painfully slow scans that drag your system to a halt? Don’t be. Bitdefender’s customizable virus scans catch every threat without negative impact on performance.

IT Ti preoccupano quelle scansioni incredibilmente lente che arrivano quasi a bloccare il sistema? Non dovrai più preoccupartene.Le scansioni antivirus personalizzabili di Bitdefender catturano ogni minaccia senza impatti negativi sulle prestazioni.

English Italian
scans scansioni
customizable personalizzabili
threat minaccia
system sistema
impact impatti
performance prestazioni
dont non
on le
to a
without senza
about sulle
every ogni

EN Worried about painfully slow scans that drag your system to a halt? Don’t be. Bitdefender’s customizable virus scans catch every threat without negative impact on performance.

IT Ti preoccupano quelle scansioni incredibilmente lente che arrivano quasi a bloccare il sistema? Non dovrai più preoccupartene.Le scansioni antivirus personalizzabili di Bitdefender catturano ogni minaccia senza impatti negativi sulle prestazioni.

English Italian
scans scansioni
customizable personalizzabili
threat minaccia
system sistema
impact impatti
performance prestazioni
dont non
on le
to a
without senza
about sulle
every ogni

EN Convert PDF scans to searchable text and PDFs. Extract text from scans

IT Converti scansioni PDF in testi ricercabili e PDF. Estrai testi rapidamente dalle scansioni

English Italian
scans scansioni
extract estrai
pdf pdf
and e
text testi

EN Color your sneakers with the Mini-Patch Tool, spell out your story with the Sticker Tool, discover what's hidden behind the surface with the Invisible Tool or write down your dreams with the Tape Tool.

IT Colora le tue sneaker con il Mini-Patch Tool, scrivi la tua storia con lo Sticker Tool, scopri cosa si nasconde dietro l'apparenza con l'Invisible Tool o scrivi i tuoi sogni con il Tape Tool. Pick yours and let it fly.

English Italian
sneakers sneaker
tool tool
story storia
sticker sticker
discover scopri
hidden nasconde
dreams sogni
tape tape
or o
behind dietro
the lo
write scrivi
down si
with con

EN Our tool scans websites for over 130 technical and SEO mistakes. Where to start?

IT Il nostro strumento scansiona i siti alla ricerca di oltre 130 errori tecnici e SEO. Da dove iniziare?

English Italian
tool strumento
technical tecnici
seo seo
mistakes errori
websites siti
to oltre
where dove
our nostro
and e
for da
to start iniziare
over di

EN This tool scans on demand all the files in a container and detects any

IT Questa applicazione esegue scansioni a richiesta di tutti i file presenti in un contenitore e rileva

English Italian
scans scansioni
files file
container contenitore
detects rileva
a un
the i
in in
all tutti
this questa
and e

EN BreachWatch is also a powerful business dark web monitoring tool that constantly scans employees’ Keeper Vaults for passwords that have been exposed

IT Anche BreachWatch è uno strumento potente per il monitoraggio del dark Web che scansiona costantemente le cassette di sicurezza di Keeper dei dipendenti alla ricerca di password che siano state rese pubbliche

English Italian
powerful potente
dark dark
web web
constantly costantemente
employees dipendenti
passwords password
keeper keeper
is è
monitoring monitoraggio
have been state
tool strumento
that che
a uno
also anche
for di

EN Bumps, scratches, dents, and cavities in curved or planar surfaces of scans can be located using the isotropic surface defects color map tool

IT Bozze, graffi, ammaccature e cavità nelle superfici curve o piane delle scansioni possono essere individuati utilizzando lo strumento mappa di colori dei difetti delle superfici isotropiche

English Italian
scratches graffi
scans scansioni
defects difetti
map mappa
tool strumento
or o
the lo
color colori
surfaces superfici
using utilizzando
be essere
can possono
and e

EN This tool scans on demand all the files in a container and detects any

IT Questa applicazione esegue scansioni a richiesta di tutti i file presenti in un contenitore e rileva

English Italian
scans scansioni
files file
container contenitore
detects rileva
a un
the i
in in
all tutti
this questa
and e

EN BreachWatch is also a powerful business dark web monitoring tool that constantly scans employees’ Keeper Vaults for passwords that have been exposed

IT Anche BreachWatch è uno strumento potente per il monitoraggio del dark Web che scansiona costantemente le cassette di sicurezza di Keeper dei dipendenti alla ricerca di password che siano state rese pubbliche

English Italian
powerful potente
dark dark
web web
constantly costantemente
employees dipendenti
passwords password
keeper keeper
is è
monitoring monitoraggio
have been state
tool strumento
that che
a uno
also anche
for di

EN Bumps, scratches, dents, and cavities in curved or planar surfaces of scans can be located using the isotropic surface defects color map tool

IT Bozze, graffi, ammaccature e cavità nelle superfici curve o piane delle scansioni possono essere individuati utilizzando lo strumento mappa di colori dei difetti delle superfici isotropiche

English Italian
scratches graffi
scans scansioni
defects difetti
map mappa
tool strumento
or o
the lo
color colori
surfaces superfici
using utilizzando
be essere
can possono
and e

EN Save hours of tedious manual duplication and pattern placement in your design tool thanks to our automatic drop detection system that scans your pattern to find the perfect alignment.

IT Risparmia ore di noiosa duplicazione manuale e posizionamento dei motivi nel tuo strumento di progettazione grazie al nostro sistema automatico di rilevamento delle cadute che analizza il tuo motivo per trovare l'allineamento perfetto.

English Italian
save risparmia
manual manuale
duplication duplicazione
pattern motivo
placement posizionamento
tool strumento
automatic automatico
detection rilevamento
system sistema
scans analizza
perfect perfetto
hours ore
your tuo
design progettazione
the il
find e
to find trovare
our nostro

EN Find out what’s holding your site back from ranking higher. The audit tool scans over 100 data points to instantly identify any hidden SEO issues, and then lets you know how to fix them.

IT Scoprite cosa impedisce al vostro sito di posizionarsi meglio. Lo strumento di verifica analizza oltre 100 punti di dati per identificare immediatamente eventuali problemi SEO nascosti, per poi indicare come risolverli.

English Italian
tool strumento
instantly immediatamente
hidden nascosti
seo seo
site sito
data dati
points punti
the lo
audit verifica
scans analizza
identify identificare
issues problemi
your vostro
find scoprite
back per
fix them risolverli
out di

EN The website audit tool also contains a feature that you can use to compare your current scans to previous ones that were conducted on the same site

IT Lo strumento di verifica del sito web contiene anche una funzione che può essere utilizzata per confrontare le scansioni attuali con quelle precedenti condotte sullo stesso sito

English Italian
audit verifica
feature funzione
scans scansioni
conducted condotte
tool strumento
contains contiene
can può
current attuali
the lo
a una
use utilizzata
compare confrontare
also anche
on sullo

EN An email scanner is a tool that scans email attachments for potential malware. Investing in an email scanner will help protect you from email phishing attempts.

IT Uno scanner di e-mail è uno strumento che scansiona gli allegati delle e-mail alla ricerca di potenziale malware. Investire in uno scanner di e-mail può aiutarvi a proteggervi dagli attacchi di phishing per e-mail.

English Italian
scanner scanner
attachments allegati
potential potenziale
malware malware
help aiutarvi
phishing phishing
attempts attacchi
is è
from dagli
tool strumento
email mail
a uno
investing investire
in in
that che

EN Keeper's BreachWatch® is a powerful, secure tool that constantly scans users’ Keeper Vaults for exposed credentials on the dark web

IT BreachWatch® di Keeper è uno strumento potente e sicuro che scansiona costantemente le cassette di sicurezza degli utenti di Keeper alla ricerca di credenziali rese visibili nel dark Web

English Italian
powerful potente
constantly costantemente
credentials credenziali
dark dark
web web
keeper keeper
users utenti
is è
tool strumento
the le
for di
a uno
that che

EN This version provides real-time virus and malware protection, allows you to run various scans, comes with a firewall, and also protects your online payments (if using a secure browser)

IT Questa versione fornisce una protezione in tempo reale da virus e malware, consente di eseguire varie scansioni, è dotata di un firewall e protegge anche i pagamenti online (se utilizzi un browser sicuro)

English Italian
real-time tempo reale
scans scansioni
firewall firewall
online online
payments pagamenti
browser browser
real reale
provides fornisce
protection protezione
allows consente
protects protegge
if se
time tempo
malware malware
virus virus
a un
and è
various varie
with utilizzi
version versione
comes di
this questa
also anche

EN We run our own speed tests and, among other things, look at changes in the CPU usage during various scans

IT Eseguiamo degli speed test e, tra le altre cose, esaminiamo i cambiamenti nell?utilizzo della CPU durante le varie scansioni

English Italian
speed speed
things cose
cpu cpu
usage utilizzo
tests test
scans scansioni
changes cambiamenti
various varie
in the nell
other altre
and e
among tra le
during durante
the i

EN A virus scanner, also called antivirus software, scans all the files already on your computer and removes viruses and other malware it may find.

IT Un antivirus, anche definito “scanner antivirus” osoftware antivirus”, scansiona tutti i file già presenti nel tuo computer rimuovendo gli eventuali virus e malware rilevati.

English Italian
scanner scanner
called definito
antivirus antivirus
software software
files file
on nel
computer computer
a un
your tuo
malware malware
it gli
also anche
may o
virus virus
all tutti
find e

EN A firewall scans incoming internet traffic for viruses and malware and prevents them from gaining access to your computer.

IT Un firewall invece scansiona il tuo traffico internet in entrata, cercando virus e malware in modo da impedire che questi accedano al tuo computer.

English Italian
firewall firewall
internet internet
traffic traffico
computer computer
a un
malware malware
your tuo
and e
viruses virus
to invece
them il
from da

EN Last but not least, pay attention to the speed of the scans

IT Ultima cosa ma non meno importante, presta attenzione alla velocità delle scansioni

English Italian
last ultima
least meno
scans scansioni
speed velocità
attention attenzione
but ma
not non

EN A firewall, on the other hand, is not interested in the files already on your computer, instead it scans all incoming internet traffic

IT Un firewall invece non si occupa dei file già presenti nel tuo computer, ma scansiona tutto il traffico internet in entrata

English Italian
firewall firewall
files file
computer computer
internet internet
a un
traffic traffico
your tuo
the il
already già
in in
instead invece
not non

EN A virus scanner, or antivirus software, is a program that scans your computer for viruses and other malware

IT Un antivirus, detto anche scanner antivirus o software antivirus, è un programma che scansiona il tuo computer alla ricerca di virus e altri malware

English Italian
scanner scanner
other altri
a un
or o
software software
program programma
computer computer
antivirus antivirus
your tuo
malware malware
virus virus
that che
is è

EN Scans your PC for harmful items for free

IT Analizza gratuitamente il PC in cerca di elementi dannosi

English Italian
scans analizza
pc pc
harmful dannosi
for free gratuitamente

EN Code Insights, powered by best-of-breed DevOps vendors surfaces test results, security scans and more right in your pull request view

IT Code Insights, fornito dai migliori vendor DevOps, visualizza i risultati dei test, delle scansioni della sicurezza e molto altro direttamente nella vista della pull request

English Italian
devops devops
vendors vendor
security sicurezza
request request
pull pull
code code
insights insights
test test
results risultati
scans scansioni
right direttamente
and e
best migliori
and more altro
view visualizza
of dei

EN Pega’s real-time AI works like a single, always-on brain that scans streaming cross-channel data and finds hidden opportunities

IT L'intelligenza artificiale in tempo reale di Pega funziona come un cervellone sempre attivo che analizza dati in streaming provenienti da più canali e individua opportunità nascoste

English Italian
real-time tempo reale
scans analizza
streaming streaming
hidden nascoste
always sempre
channel canali
data dati
time tempo
real reale
opportunities opportunità
a un
works funziona
that che
on in

EN This system scans billions of emails to keep ActiveCampaign’s infrastructure clean, and we stay on top of compliance requirements so that you don’t have to

IT Questo sistema scansiona miliardi di email per mantenere pulita l'infrastruttura di ActiveCampaign; inoltre siamo sempre al passo con i requisiti di conformità in modo che tu non debba preoccupartene

English Italian
billions miliardi
emails email
requirements requisiti
compliance conformità
system sistema
so modo
clean pulita
dont non
we siamo
of di
to keep mantenere
you passo
this questo

EN Efficient scans enable you to build a strong foundation for your overall data privacy and security

IT Scansioni efficienti ti permettono di creare una base solida per la tua privacy e sicurezza complessiva dei dati

English Italian
efficient efficienti
scans scansioni
overall complessiva
data dati
enable permettono
strong solida
privacy privacy
security sicurezza
your tua
a una
to dei
and e
for di

EN From here you can run scans and click on AVG’s various components, including web and email protection.

IT Da qui puoi eseguire le scansioni e cliccare sui vari componenti di AVG, tra cui la protezione web ed email.

English Italian
scans scansioni
click cliccare
components componenti
web web
email email
protection protezione
from da
here qui
and e
on le
various vari
you can puoi

EN AVG’s free version provides you with real-time malware protection for your PC, along with the ability to run manual scans

IT La versione gratuita di AVG ti offre una protezione in tempo reale per il PC contro il malware, assieme alla possibilità di eseguire scansioni manuali

English Italian
free gratuita
real-time tempo reale
malware malware
pc pc
manual manuali
scans scansioni
real reale
protection protezione
time tempo
ability possibilità
provides offre
version versione
the il
with assieme

EN Easy-to-deploy scanner for your whole network and all its assets. F-Secure Elements Vulnerability Management scans the deep web, fights brand exploit and reduces your total costs.

IT Motore di analisi facile da distribuire per l'intera rete e tutti gli asset. F-Secure Elements Vulnerability Management analizza il Deep Web, combatte lo sfruttamento del marchio e riduce i tuoi costi totali.

English Italian
assets asset
management management
scans analizza
deep deep
reduces riduce
costs costi
deploy distribuire
elements elements
vulnerability vulnerability
network rete
web web
easy facile
total totali
brand marchio
the lo
all tutti
and e
for da
its di

EN All updates, scans and notifications are post­poned, which releases more band­width and capacity for gaming

IT Tutti gli aggiornamenti, le analisi e le notifiche vengono posticipati, in modo da liberare larghezza di banda e capacità per il gaming

English Italian
band banda
width larghezza
capacity capacità
gaming gaming
updates aggiornamenti
notifications notifiche
are vengono
all tutti
and e
post il
for da

EN “Internet Security is very simple, straightforward operation, quick installation and quick in virus scans.”

IT «Internet Security è un prodotto molto semplice e intuitivo, rapido da installare e veloce nella scansione dei virus.»

English Italian
internet internet
security security
very molto
installation installare
scans scansione
virus virus
and e
is è
simple semplice
in nella
quick rapido

EN Code Insights inside of Bitbucket automatically scans your code for vulnerabilities. 

IT All'interno di Bitbucket, Code Insights esegue automaticamente la scansione del codice per individuare eventuali vulnerabilità.

English Italian
insights insights
bitbucket bitbucket
automatically automaticamente
scans scansione
vulnerabilities vulnerabilità
code codice
of di
inside allinterno

EN Open source dependency scans – We use SourceClear to identify any vulnerabilities that may exist in open-source or third party code our developers may be using

IT Scansioni delle dipendenze open source: utilizziamo SourceClear per identificare le eventuali vulnerabilità presenti nel codice open source o di terze parti che i nostri sviluppatori potrebbero utilizzare

English Italian
scans scansioni
vulnerabilities vulnerabilità
developers sviluppatori
open open
source source
code codice
or o
third terze
any eventuali
identify identificare
in nel
use utilizziamo
our nostri
may potrebbero
that presenti

EN We also have a range of additional avenues that we use to identify vulnerabilities in combination with the automated scans we run. These include:

IT Abbiamo anche una serie di ulteriori risorse che utilizziamo per identificare le vulnerabilità in combinazione con le scansioni automatiche che eseguiamo, come:

English Italian
combination combinazione
automated automatiche
scans scansioni
vulnerabilities vulnerabilità
we use utilizziamo
the le
we abbiamo
a una
identify identificare
in in
of di
include per
with con
also anche

EN Vulnerability tickets from scanning tools are automatically closed when subsequent re-scans do not find the vulnerability

IT I ticket delle vulnerabilità individuate dagli strumenti di scansione vengono chiusi automaticamente una volta che le scansioni successive non rilevano più alcuna vulnerabilità

English Italian
tickets ticket
tools strumenti
automatically automaticamente
closed chiusi
subsequent successive
vulnerability vulnerabilità
from dagli
scans scansioni
are vengono
scanning scansione
when volta
do alcuna
not non
the i

EN &middot The VeriSign Trust Seal informs all visitors that VeriSign has verified the identity of the website operator and that the website has passed the daily malware scans

IT &middot Il sigillo VeriSign Trust conferma a tutti i visitatori che VeriSign ha verificato l’identità del gestore del sito internet e che il sito ha superato i malware-scan quotidiani

English Italian
amp amp
verisign verisign
trust trust
seal sigillo
visitors visitatori
verified verificato
operator gestore
passed superato
daily quotidiani
malware malware
website sito
all tutti
has ha
and e
the i
of del
that che

EN Bot discovers and scans all internal and external links

IT Il bot scopre e analizza tutti i link sul sito web.

English Italian
bot bot
discovers scopre
scans analizza
links link
and e
all tutti
internal sul

EN The onboard laser micrometer scans an OEM certified artifact to field calibrate the X7, enabling software augmented printer consistency and scan accuracy.

IT Il micrometro laser integrato scansiona il reperto certificato OEM per calibrare sul campo la X7, consentendo una maggiore uniformità della stampante e l’accuratezza della scansione da parte del software.

English Italian
laser laser
oem oem
certified certificato
enabling consentendo
software software
printer stampante
consistency uniformità
field campo
scan scansione
and e
to sul
the il

EN As you slice a part, Eiger’s patented intelligent scanning algorithm creates an integrated scan toolpath. The X7 scans the part while printing and creates a point cloud of dimensional data.

IT Mentre sezioni un componente, l’algoritmo di scansione intelligente brevettato di Eiger crea un percorso utensile a scansione integrata. X7 scansiona il componente durante la stampa e crea una nuvola di punti di dati dimensionali.

English Italian
patented brevettato
intelligent intelligente
creates crea
integrated integrata
printing stampa
cloud nuvola
data dati
point punti
a un
as durante
scan scansione
and e
of di
the il

EN Learn how RPG industries has used a Metal X System to 3D print replacement automotive parts from 3D scans.

IT Scopri come RPG industries ha utilizzato un Metal X System per stampare in 3D parti di ricambio automotive da scansioni 3D.

English Italian
learn scopri
used utilizzato
x x
system system
print stampare
replacement ricambio
parts parti
scans scansioni
industries industries
metal metal
automotive automotive
a un
from da
has ha
to in

EN An operator then scans a barcode, imprints the piece, packages it, and ships it

IT L’operatore scansiona il codice a barre, stampa il capo, lo imballa e lo spedisce

English Italian
barcode codice a barre
ships spedisce
and e
the lo

EN Our “next best action” technology continuously scans your media mix and the quality of your collected data to recommend the best actions to take in order to optimize your marketing campaigns.

IT La nostra tecnologia ?next best action? analizza continuamente il tuo media mix e la qualità dei dati raccolti raccomandandoti le migliori azioni da intraprendere al fine di ottimizzare le tue campagne di marketing.

English Italian
technology tecnologia
next next
continuously continuamente
mix mix
data dati
collected raccolti
and e
media media
quality qualità
optimize ottimizzare
to al
campaigns campagne
marketing marketing
our nostra
the le
action action

EN The solution continuously scans your media mix and the quality of the data collected to guide you in your decisions

IT La soluzione analizza continuamente il tuo media mix e la qualità dei dati raccolti per guidarti nelle tue decisioni

English Italian
continuously continuamente
scans analizza
media media
mix mix
data dati
collected raccolti
decisions decisioni
quality qualità
solution soluzione
and e
the il
of dei

EN Einstein scans your report data quickly and thoroughly using machine learning and comprehensive statistical analysis

IT Einstein esamina i dati dei rapporti velocemente e in maniera approfondita utilizzando l'apprendimento automatico e l'analisi statistica

English Italian
einstein einstein
quickly velocemente
comprehensive approfondita
machine automatico
data dati
and e
using utilizzando

EN Prevent security threats in their tracks. Employees can regularly check their password strength and run data breach scans to find out if any sensitive information has been exposed in a data leak.

IT Previeni le minacce alla sicurezza sul nascere. I dipendenti possono controllare regolarmente la robustezza delle password ed eseguire analisi delle violazioni dei dati per scoprire se qualsiasi informazione sensibile sia stata divulgata.

English Italian
prevent previeni
security sicurezza
threats minacce
employees dipendenti
regularly regolarmente
password password
strength robustezza
breach violazioni
sensitive sensibile
check controllare
if se
data dati
can possono
has stata
any qualsiasi
been la
find out scoprire

Showing 50 of 50 translations