Hire a translator I am translator

Translate "sending mails" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "sending mails" from English to Italian

Translations of sending mails

"sending mails" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

sending a come comunicazione con consegna contenuti dati e-mail email ha il tuo indirizzo informazioni invia inviando inviare invio mail messaggi messaggio notifica notifiche ordine organizzazione per posta posta elettronica servizi servizio sms spedizione su testo tua tuo un
mails come con dati e-mail email il il tuo inviare invio mail messaggi tuo

Translation of English to Italian of sending mails

English
Italian

EN to send non-transactional content when sending e-mails via the SMTP relay RAIDBOXES provided by In particular, the sending of newsletters, spam and malware is strictly prohibited.

IT per inviare contenuti non transazionali attraverso il relay SMTP fornito da RAIDBOXES quando si inviano e-mail. In particolare, l'invio di newsletter, spam e malware è severamente vietato.

English Italian
content contenuti
smtp smtp
spam spam
malware malware
prohibited vietato
transactional transazionali
raidboxes raidboxes
newsletters newsletter
the il
in in
e-mails mail
particular particolare
of di
to inviare
when quando
is è

EN You receive a highly efficient spam scanner, which filters almost 100% of spam e-mails successfully while ensuring that regular e-mails still arrive in your inbox.

IT Potrete usufruire di una efficiente funzione di scansione antispam. Riusciamo a filtrare il 100% dei messaggi spam, garantendo al tempo stesso l?arrivo delle e-mail ordinarie nella vostra casella di posta.

English Italian
efficient efficiente
spam spam
scanner scansione
filters filtrare
ensuring garantendo
your vostra
a una
almost di
e-mails mail
inbox e-mail

EN These malicious spam schemes are the work of organised criminals who are most likely based abroad. Like others types of attack, these e-mails manage to get past the most advanced anti-spam filters by hacking into e-mails that are considered trustworthy.

IT Questi SPAM malevoli vengono messi in atto da malfattori organizzati, verosimilmente dall’estero. Come altri tipi di attacco, queste e-mail riescono a eludere i filtri antispam anche di tipo più avanzato, passando quindi come messaggi attendibili.

English Italian
spam spam
organised organizzati
attack attacco
advanced avanzato
filters filtri
work atto
types tipi
e-mails mail
the i
others altri
manage riescono
are vengono
mails e-mail
of di
to a
these questi

EN Don’t trust unsolicited or unusual e-mails from known, or even unknown, senders. Scammers often hack e-mail addresses to trick the recipients of their malicious e-mails.

IT Diffida delle e-mail non richieste o insolite provenienti da mittenti sia conosciuti, che sconosciuti. Il furto di indirizzi e-mail è spesso utilizzato per ingannare i destinatari delle e-mail malevole.

English Italian
unusual insolite
known conosciuti
unknown sconosciuti
senders mittenti
recipients destinatari
malicious malevole
or o
addresses indirizzi
often spesso
mail e-mail
dont non
from da
e-mail mail
the i

EN Our e-mails always include a digital signature, so you can be sure the e-mail really has come from PostFinance. Read here what to look out for when handling e-mails.

IT Inviamo esclusivamente e-mail provviste di firma digitale affinché possiate essere sicuri che queste provengano realmente da PostFinance. Leggete qui a cosa dovete prestare attenzione quando utilizzate le e-mail.

English Italian
signature firma
postfinance postfinance
the le
read leggete
here qui
mail e-mail
can possiate
be essere
e-mail mail
from da
to affinché
when quando
what cosa

EN How to encrypt mails and Infologs with EGroupware? Why can encryption be useful? With our partner mailvelope, we now offer a possibility to send and receive all your mails with and-to-end- encryption.

IT Siamo felici che tu voglia provare il nostro software per trenta giorni! Questo video aiuta gli utenti che iniziano con il nostro trial fornendo consigli utili e mostrando, dove trovare ulteriori informazioni e altri tutorial gratuiti.

English Italian
useful utili
offer fornendo
your tu
and e
we siamo
with con
our nostro
why il

EN These malicious spam schemes are the work of organised criminals who are most likely based abroad. Like others types of attack, these e-mails manage to get past the most advanced anti-spam filters by hacking into e-mails that are considered trustworthy.

IT Questi SPAM malevoli vengono messi in atto da malfattori organizzati, verosimilmente dall’estero. Come altri tipi di attacco, queste e-mail riescono a eludere i filtri antispam anche di tipo più avanzato, passando quindi come messaggi attendibili.

English Italian
spam spam
organised organizzati
attack attacco
advanced avanzato
filters filtri
work atto
types tipi
e-mails mail
the i
others altri
manage riescono
are vengono
mails e-mail
of di
to a
these questi

EN Don’t trust unsolicited or unusual e-mails from known, or even unknown, senders. Scammers often hack e-mail addresses to trick the recipients of their malicious e-mails.

IT Diffida delle e-mail non richieste o insolite provenienti da mittenti sia conosciuti, che sconosciuti. Il furto di indirizzi e-mail è spesso utilizzato per ingannare i destinatari delle e-mail malevole.

English Italian
unusual insolite
known conosciuti
unknown sconosciuti
senders mittenti
recipients destinatari
malicious malevole
or o
addresses indirizzi
often spesso
mail e-mail
dont non
from da
e-mail mail
the i

EN You receive a highly efficient spam scanner, which filters almost 100% of spam e-mails successfully while ensuring that regular e-mails still arrive in your inbox.

IT Potrete usufruire di una efficiente funzione di scansione antispam. Riusciamo a filtrare il 100% dei messaggi spam, garantendo al tempo stesso l?arrivo delle e-mail ordinarie nella vostra casella di posta.

English Italian
efficient efficiente
spam spam
scanner scansione
filters filtrare
ensuring garantendo
your vostra
a una
almost di
e-mails mail
inbox e-mail

EN You can start by creating personalized e-mails and sending it to the right customers. You can set up an activator to send emails when a product is purchased, shipped, or refunded.

IT Puoi iniziare creando e-mail personalizzate e inviandole ai clienti giusti. È possibile impostare un attivatore per inviare e-mail quando un prodotto viene acquistato, spedito o rimborsato.

English Italian
start iniziare
personalized personalizzate
purchased acquistato
shipped spedito
refunded rimborsato
or o
to the ai
customers clienti
a un
product prodotto
and e
the impostare
emails mail
you can puoi
when quando

EN Whenever a danger is detected, this IP surveillance camera will trigger alerts by immediately sending alert e-mails and pushing notifications to your device. It also captures and saves images/videos at the same time.

IT Se rileva un pericolo, la telecamera di rete di sorveglianza attiva gli avvisi inviando immediatamente e-mail e notifiche push al tuo dispositivo, allo stesso tempo scatta e salva le immagini/i video.

English Italian
danger pericolo
surveillance sorveglianza
camera telecamera
trigger attiva
saves salva
a un
immediately immediatamente
notifications notifiche
device dispositivo
images immagini
videos video
time tempo
alerts avvisi
your tuo
e-mails mail
mails e-mail
and e
the i
to allo
also di

EN Whenever a danger is detected, Reolink add-on cameras will trigger alerts by immediately sending alert e-mails and pushing notifications to your device.

IT È possibile personalizzare la zona e la sensibilità del rilevamento del movimento in base alle proprie esigenze. In questo modo eviti allarmi indesiderati e rimani sempre informato su tutto ciò che è importante.

English Italian
device modo
whenever sempre
will possibile
on su
to alle
is è

EN Infomaniak facilitates the management of your emails with a new feature that is built into the workspace: it is now possible to cancel the sending of your e-mails in order to change them

IT Infomaniak semplifica la gestione delle tue e-mail con una nuova funzione integrata nel WorkSpace: adesso è possibile annullare l?invio dei tuoi messaggi per modificarli

English Italian
infomaniak infomaniak
feature funzione
built integrata
workspace workspace
cancel annullare
management gestione
is è
new nuova
your tue
into e
possible possibile
sending invio
the la
a una
of dei
emails mail
with con

EN With your subscription to our newsletter(s), you consent to our processing of your contact data for advertising measures such as sending e-mails of an advertising nature, invitations to events, and delivering customer-specific advertisement.

IT Registrandosi alla newsletter, acconsente al nostro trattamento dei suoi dati di contatto per scopi pubblicitari, come l'invio di e-mail di natura pubblicitaria, inviti a eventi e l'invio di pubblicità specifica per il richiedente.

English Italian
newsletter newsletter
consent acconsente
processing trattamento
contact contatto
nature natura
invitations inviti
events eventi
data dati
specific specifica
for scopi
e-mails mail
mails e-mail
to a
as come
our nostro
and e

EN Instead of sending e-mails, you can opt to send SMS messages to your customers

IT Invece di inviare e-mail, puoi scegliere di inviare messaggi SMS ai tuoi clienti

English Italian
opt scegliere
customers clienti
sms sms
messages messaggi
e-mails mail
instead di
to invece
you can puoi

EN Whenever a danger is detected, this network turret camera will trigger alerts by immediately sending alert e-mails and pushing notifications to your device. It also captures and saves images/videos at the same time.

IT Quando viene rilevato un pericolo, la telecamera di rete a torretta Reolink RLC-420 attiva gli avvisi inviando immediatamente e-mail e notifiche push al tuo dispositivo. Inoltre, carica e salva le immagini/i video su un server FTP.

English Italian
danger pericolo
detected rilevato
camera telecamera
trigger attiva
saves salva
a un
network rete
immediately immediatamente
notifications notifiche
device dispositivo
images immagini
videos video
alerts avvisi
your tuo
e-mails mail
mails e-mail
and e
to a
the i
also di

EN The fraudsters exploit their victims’ trusting and helpful natures by sending them e-mails with fake sender addresses

IT I truffatori fanno leva sulla buona fede e la disponibilità delle vittime, inviando loro e-mail con indirizzi del mittente falsificati

English Italian
fraudsters truffatori
victims vittime
sender mittente
addresses indirizzi
and e
the i
with con
e-mails mail
mails e-mail

EN Likewise, RAIDBOXES is entitled to prevent the sending of e-mails via the SMTP relay provided by RAIDBOXES if RAIDBOXES is requested to do so by the service provider on which the service is based.

IT Allo stesso modo, RAIDBOXES ha il diritto di impedire l'invio di e-mail attraverso il relay SMTP fornito da RAIDBOXES se RAIDBOXES viene richiesto dal fornitore di servizi su cui si basa il servizio.

English Italian
entitled diritto
smtp smtp
requested richiesto
raidboxes raidboxes
if se
so modo
service servizio
provider fornitore
on su
the il
based basa
likewise allo stesso modo
prevent impedire
e-mails mail
mails e-mail
of di

EN You may object to the sending of e-mails at any time.

IT In qualsiasi momento potrà opporsi a tale invio di e-mail.

English Italian
may potrà
of di
to a
sending invio
e-mails mail
any qualsiasi
the in
mails e-mail

EN Your e-mail address will not be used for any purpose other than sending e-mails you have signed up to receive

IT Il tuo indirizzo email non sarà usato per altri fini se non l'invio di email per le quali ti sei registrato

English Italian
other altri
your tuo
used usato
address indirizzo
mail email
not non
for di
to per

EN The upload and download speed of 128 kbit/s allows the use of basic Internet functions, such as sending and receiving e-mails, using WhatsApp and other instant messaging services, and surfing

IT La velocità in upload e download di 128 kbit/s permette di utilizzare le funzioni base di internet, come ad esempio inviare e ricevere e-mail, usare WhatsApp e altri servizi di instant messaging, e navigare

English Italian
kbit kbit
s s
allows permette
internet internet
whatsapp whatsapp
surfing navigare
speed velocità
instant instant
download download
messaging messaging
services servizi
upload upload
other altri
functions funzioni
of di
as come
e-mails mail
the le
mails e-mail
and e
use utilizzare

EN Loading delays are possible when sending and receiving e-mails with larger attachments, and when accessing websites with large files

IT In caso di invio e ricezione di e-mail con allegati di grandi dimensioni o visitando siti web con file grandi sono possibili ritardi nel caricamento

English Italian
loading caricamento
delays ritardi
possible possibili
receiving ricezione
attachments allegati
files file
are sono
sending invio
with con
e-mails mail
mails e-mail
and e

EN Whenever a danger is detected, this IP surveillance camera will trigger alerts by immediately sending alert e-mails and pushing notifications to your device. It also captures and saves images/videos at the same time.

IT Se rileva un pericolo, la telecamera di rete di sorveglianza attiva gli avvisi inviando immediatamente e-mail e notifiche push al tuo dispositivo, allo stesso tempo scatta e salva le immagini/i video.

English Italian
danger pericolo
surveillance sorveglianza
camera telecamera
trigger attiva
saves salva
a un
immediately immediatamente
notifications notifiche
device dispositivo
images immagini
videos video
time tempo
alerts avvisi
your tuo
e-mails mail
mails e-mail
and e
the i
to allo
also di

EN Whenever a danger is detected, Reolink add-on cameras will trigger alerts by immediately sending alert e-mails and pushing notifications to your device.

IT È possibile personalizzare la zona e la sensibilità del rilevamento del movimento in base alle proprie esigenze. In questo modo eviti allarmi indesiderati e rimani sempre informato su tutto ciò che è importante.

English Italian
device modo
whenever sempre
will possibile
on su
to alle
is è

EN Infomaniak facilitates the management of your emails with a new feature that is built into the workspace: it is now possible to cancel the sending of your e-mails in order to change them

IT Infomaniak semplifica la gestione delle tue e-mail con una nuova funzione integrata nel WorkSpace: adesso è possibile annullare l?invio dei tuoi messaggi per modificarli

English Italian
infomaniak infomaniak
feature funzione
built integrata
workspace workspace
cancel annullare
management gestione
is è
new nuova
your tue
into e
possible possibile
sending invio
the la
a una
of dei
emails mail
with con

EN The operators of the pages expressly reserve the right to take legal action in the event of the unsolicited sending of advertising information, for example through spam mails.

IT I gestori delle pagine si riservano espressamente il diritto di intraprendere azioni legali in caso di invio non richiesto di informazioni pubblicitarie, ad esempio tramite e-mail di spam.

English Italian
operators gestori
expressly espressamente
advertising pubblicitarie
information informazioni
spam spam
pages pagine
legal legali
action azioni
mails mail
sending invio
example esempio
of di
in in
the i

EN When you communicate with us, for example by sending e-mails, we retain such communication in order to process your enquiries, respond to your requests and to improve our services.

IT Quando comunicate con noi, per esempio mandando una e-mail, queste comunicazioni vengono conservate per dare seguito alle vostre richieste, per rispondere alle vostre domande e per migliorare i nostri servizi.

English Italian
respond rispondere
services servizi
communication comunicazioni
requests richieste
improve migliorare
example esempio
your vostre
e-mails mail
we nostri
when quando
with con
mails e-mail

EN The operators of the pages expressly reserve the right to take legal action in the event of the unsolicited sending of advertising information, such as spam e-mails.

IT Gli operatori delle pagine si riservano espressamente il diritto di intraprendere azioni legali in caso di invio non richiesto di informazioni pubblicitarie, per esempio tramite e-mail di spam.

English Italian
operators operatori
expressly espressamente
advertising pubblicitarie
information informazioni
spam spam
pages pagine
action azioni
sending invio
the il
e-mails mail
mails e-mail
of di
in in
legal per

EN We use your Personal Data to complete and fulfil your purchases on our online store, including processing your payments, sending you an order confirmation, sending you updates on your order and having your order delivered to you.

IT Utilizziamo i vostri Dati Personali per completare ed elaborare i vostri acquisti sul nostro negozio online, compresa la gestione dei pagamenti, l'invio di una conferma d'ordine, l'invio di aggiornamenti relativi all’ordine e alla consegna.

English Italian
online online
payments pagamenti
confirmation conferma
data dati
store negozio
updates aggiornamenti
we use utilizziamo
purchases acquisti
processing elaborare
to complete completare
personal personali
you vostri
to relativi
and e
delivered consegna
an una
having di

EN Send as many emails as you like; there is no daily sending limit of 300. An hourly limit of 100 will temporarily apply to new users sending transactional emails.

IT Invia tutte le email che desideri; non c'è nessun limite giornaliero di 300 email. Un limite orario di 100 email è applicato ai nuovi utenti per l'invio delle email transazionali.

English Italian
daily giornaliero
limit limite
hourly orario
new nuovi
transactional transazionali
emails email
users utenti
is è
an un
will desideri
of di
no nessun

EN Absolutely! When you create an account, you will automatically have a Free plan to upload unlimited contacts. Once we approve your account for sending, you can start sending up to 300 emails per day!

IT Assolutamente! Dopo la registrazione beneficerai automaticamente dell'offerta gratuita che ti consente di inviare fino a 300 email al giorno senza alcuna limitazione sulla dimensione del tuo database di contatti.

English Italian
automatically automaticamente
free gratuita
contacts contatti
emails email
your tuo
day giorno
absolutely assolutamente
to a
per al

EN You may not harvest information about Our end users for the purpose of sending, or to facilitate the sending, unsolicited bulk communications

IT Non è consentito raccogliere informazioni sui nostri utenti finali allo scopo di inviare, o per facilitare l'invio, di comunicazioni in massa non richieste

English Italian
harvest raccogliere
bulk massa
users utenti
purpose scopo
or o
information informazioni
communications comunicazioni
not non
of di
our nostri
to facilitate facilitare

EN For managing sending reputation, it must be a dedicated sending domain for Smartsheet so the subdomain name is limited to either @smartsheet or @smartsheetmail.

IT Per gestire la reputazione di invio, deve essere un dominio di invio dedicato per Smartsheet, quindi il nome del sottodominio è limitato a @smartsheet o @smartsheetmail.

English Italian
managing gestire
sending invio
smartsheet smartsheet
limited limitato
reputation reputazione
a un
or o
is è
subdomain sottodominio
name nome
dedicated dedicato
domain dominio
be essere
to a
the il

EN Sending newsletters is a little like sending mass emails, except that the recipients can subscribe/unsubscribe at any time

IT Inviare newsletter è un po? come fare pubblicità per corrispondenza con la differenza che i destinatari possono abbonarsi/cancellarsi in qualsiasi momento

English Italian
recipients destinatari
time momento
a un
is è
newsletters newsletter
can possono
any qualsiasi
the i
sending inviare
like come
that che

EN There are plenty of events and occasions for sending thank-you cards to your loved ones. And if you’ve never thought about sending one – you may just have been underestimating the effect of a thank-you card.  

IT Occasioni e avvenimenti per cui potresti inviare cartoline di ringraziamento ai tuoi cari non mancano mai. Se non ci avevi ancora pensato, forse è perché sottovaluti l’effetto che può avere una cartolina di ringraziamento.  

English Italian
occasions occasioni
loved cari
thought pensato
and e
there ci
if se
your tuoi
may potresti
cards cartoline
thank ringraziamento
never mai
are è
of di
a una
to inviare
have avere

EN Configures failure monitoring with policies based on message type and priority. Throttles incoming data streams (active sending, passive sending, both directions) to a specified number of messages per second.

IT Configura il monitoraggio degli errori con criteri basati sul tipo di messaggio e sulla priorità. Limita i flussi di dati in entrata (invio attivo, invio passivo, entrambe le direzioni) a un numero specificato di messaggi al secondo.

English Italian
configures configura
failure errori
monitoring monitoraggio
policies criteri
type tipo
streams flussi
active attivo
passive passivo
directions direzioni
specified specificato
priority priorità
data dati
sending invio
message messaggio
a un
messages messaggi
to a
number numero
and e

EN The period for the acceptance of the offer begins on the day after the sending of the offer by the customer and ends with the expiry of the third day following the sending of the offer.

IT Il periodo per l'accettazione dell'offerta inizia il giorno successivo all'invio dell'offerta da parte del cliente e termina con la scadenza del terzo giorno successivo all'invio dell'offerta.

English Italian
expiry scadenza
customer cliente
period periodo
and e
with con
for da
day giorno
the il
of del

EN Our platform and API manage a large volume of SMS sending made exclusively in direct connection with the international operators. Our routes are continuously monitored and equipped with powerful sending rates.

IT La nostra piattaforma e API gestiscono un grande volume di invio di SMS effettuato esclusivamente in connessione diretta con gli operatori francesi e internazionali. Le nostre strade costantemente monitorate sono dotate di potenti tassi di invio.

English Italian
platform piattaforma
manage gestiscono
sms sms
sending invio
direct diretta
international internazionali
operators operatori
routes strade
continuously costantemente
monitored monitorate
powerful potenti
rates tassi
made effettuato
equipped with dotate
api api
a un
volume volume
connection connessione
are sono
large grande
our nostra
of di
exclusively esclusivamente
with con
in in
the le
and e

EN Our SMS sending experts help you to gain the maximum potential of the SMS Google Calendar module. They will support you personally all along the installation but also during the sending message set up.

IT I nostri esperti di invio di SMS ti aiutano a ottenere il massimo dal modulo SMS Google Calendar. Essi vi accompagneranno personalmente durante l'installazione, ma anche quando si imposta il messaggio da inviare.

English Italian
experts esperti
google google
module modulo
personally personalmente
calendar calendar
sms sms
message messaggio
sending invio
but ma
help you aiutano
maximum massimo
the i
of di
our nostri
to a
gain ottenere
also anche

EN Thanks to the power of Zapier and the performance of our SMS sending webservice, you can set up automatic SMS sending from your favorite application in a few minutes.

IT Grazie alla potenza di Zapier e le prestazioni del nostro servizio di invio di SMS, è possibile impostare l'invio automatico di SMS dalla vostra applicazione preferita in pochi minuti.

English Italian
zapier zapier
sms sms
sending invio
automatic automatico
favorite preferita
minutes minuti
performance prestazioni
application applicazione
power potenza
your vostra
the le
and è
in in
you can possibile
of di
a pochi

EN Routing your SMS via our SMS-sending gateway is a maximum performance for sending and receiving SMS as well as assured reliability and efficiency.

IT Instradare il vostro SMS tramite il nostro gateway di invio di SMS è una prestazione massima per l'invio e la ricezione di SMS, nonché affidabilità ed efficienza garantite.

English Italian
sms sms
gateway gateway
maximum massima
sending invio
reliability affidabilità
efficiency efficienza
your vostro
a una
performance prestazione
our nostro
is è

EN It helps you gain insight on sending sources and IP addresses that are sending emails on behalf of your domain and failing authentication

IT Ti aiuta a ottenere informazioni sulle fonti di invio e sugli indirizzi IP che stanno inviando e-mail per conto del tuo dominio e che non riescono ad eseguire l'autenticazione

English Italian
gain ottenere
ip ip
addresses indirizzi
behalf per conto
helps aiuta
sources fonti
insight informazioni
your tuo
are stanno
sending invio
emails mail
domain dominio
that che
of di
and e

EN When you implement MTA-STS in your domain, it makes it mandatory for your sending server to always encrypt messages before sending them

IT Quando si implementa MTA-STS nel proprio dominio, si rende obbligatorio per il proprio server di invio criptare sempre i messaggi prima di inviarli

English Italian
implement implementa
mandatory obbligatorio
server server
always sempre
encrypt criptare
sending invio
messages messaggi
domain dominio
it il
before di
in nel
to rende
when quando

EN At any time, users may oppose this processing or request the ceasing of the sending of electronic commercial communications in any of the communications sent according to the instructions included in each sending.

IT 6. CESSIONI E COMUNICAZIONI DI DATI

English Italian
time dati
communications comunicazioni
electronic e

EN With streamlined message delivery, sending proactive messages has never been easier. Reduce your technical load by sending one or many outbound messages in a single API call.

IT Con la consegna ottimizzata, l'invio di messaggi proattivi non è mai stato così facile. Riduci il carico tecnico inviando uno o più messaggi in uscita con una singola chiamata API.

English Italian
streamlined ottimizzata
reduce riduci
technical tecnico
api api
delivery consegna
sending inviando
load carico
or o
easier facile
in in
messages messaggi
never mai
outbound in uscita
with con
a una
been la

EN Send as many emails as you like; there is no daily sending limit of 300. An hourly limit of 100 will temporarily apply to new users sending transactional emails.

IT Invia tutte le email che desideri; non c'è nessun limite giornaliero di 300 email. Un limite orario di 100 email è applicato ai nuovi utenti per l'invio delle email transazionali.

English Italian
daily giornaliero
limit limite
hourly orario
new nuovi
transactional transazionali
emails email
users utenti
is è
an un
will desideri
of di
no nessun

EN Absolutely! When you create an account, you will automatically have a Free plan to upload unlimited contacts. Once we approve your account for sending, you can start sending up to 300 emails per day!

IT Assolutamente! Dopo la registrazione beneficerai automaticamente dell'offerta gratuita che ti consente di inviare fino a 300 email al giorno senza alcuna limitazione sulla dimensione del tuo database di contatti.

English Italian
automatically automaticamente
free gratuita
contacts contatti
emails email
your tuo
day giorno
absolutely assolutamente
to a
per al

EN Sending newsletters is a little like sending mass emails, except that the recipients can subscribe/unsubscribe at any time

IT Inviare newsletter è un po? come fare pubblicità per corrispondenza con la differenza che i destinatari possono abbonarsi/cancellarsi in qualsiasi momento

English Italian
recipients destinatari
time momento
a un
is è
newsletters newsletter
can possono
any qualsiasi
the i
sending inviare
like come
that che

EN When you implement MTA-STS in your domain, it makes it mandatory for your sending server to always encrypt messages before sending them

IT Quando si implementa MTA-STS nel proprio dominio, si rende obbligatorio per il proprio server di invio criptare sempre i messaggi prima di inviarli

English Italian
implement implementa
mandatory obbligatorio
server server
always sempre
encrypt criptare
sending invio
messages messaggi
domain dominio
it il
before di
in nel
to rende
when quando

EN We use your Personal Data to complete and fulfil your purchases on our online store, including processing your payments, sending you an order confirmation, sending you updates on your order and having your order delivered to you.

IT Utilizziamo i vostri Dati Personali per completare ed elaborare i vostri acquisti sul nostro negozio online, compresa la gestione dei pagamenti, l'invio di una conferma d'ordine, l'invio di aggiornamenti relativi all’ordine e alla consegna.

English Italian
online online
payments pagamenti
confirmation conferma
data dati
store negozio
updates aggiornamenti
we use utilizziamo
purchases acquisti
processing elaborare
to complete completare
personal personali
you vostri
to relativi
and e
delivered consegna
an una
having di

Showing 50 of 50 translations