Translate "products easier" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "products easier" from English to Italian

Translation of English to Italian of products easier

English
Italian

EN Thanks to YITH WooCommerce Brands Add-on, you can create brands you can link to the products in your shop. Products can be filtered based on the selected brand and this will make it easier for users to find products they might be interested in.

IT Grazie a YITH WooCommerce Brands Add-on puoi creare dei brand da collegare ai prodotti del tuo negozio. I prodotti possono essere filtrati in base al brand selezionato rendendo più facile la ricerca agli utenti.

English Italian
woocommerce woocommerce
selected selezionato
users utenti
shop negozio
yith yith
products prodotti
make rendendo
easier più facile
find ricerca
might essere
the i
in in
create creare
your tuo
brand brand
for da
to the ai
you can puoi

EN Thanks to YITH WooCommerce Brands Add-on, you can create brands you can link to the products in your shop. Products can be filtered based on the selected brand and this will make it easier for users to find products they might be interested in.

IT Grazie a YITH WooCommerce Brands Add-on puoi creare dei brand da collegare ai prodotti del tuo negozio. I prodotti possono essere filtrati in base al brand selezionato rendendo più facile la ricerca agli utenti.

English Italian
woocommerce woocommerce
selected selezionato
users utenti
shop negozio
yith yith
products prodotti
make rendendo
easier più facile
find ricerca
might essere
the i
in in
create creare
your tuo
brand brand
for da
to the ai
you can puoi

EN Since then the complexity of Apple's backup formats has grown steadily, and we've continued to make the software easier and easier to use

IT Da allora la complessità dei formati di backup di Apple è cresciuta costantemente e abbiamo continuato a rendere il software più semplice e facile da usare

English Italian
backup backup
formats formati
grown cresciuta
steadily costantemente
continued continuato
complexity complessità
software software
to use usare
and è
has e
to a
easier facile
the il

EN Accessible websites are easier for people with disabilities to experience when using screen readers and other assistive technologies. You can customize many aspects of your site to make it easier to navigate.

IT I siti Web accessibili permettono alle persone con disabilità un utilizzo più agevole tramite screen reader e altre tecnologie assistive. Puoi personalizzare molti aspetti del tuo sito per semplificarne la navigazione.

English Italian
screen screen
readers reader
customize personalizzare
aspects aspetti
navigate navigazione
disabilities disabilità
easier agevole
accessible accessibili
people persone
other altre
technologies tecnologie
site sito
and e
many molti
your tuo
of del
to alle
with con
you can puoi
for per

EN If it?s that?s how the device works, okay, but it?s a little time consuming; after a while, you?ll start doing it easier and easier though.

IT Se è così che funziona il dispositivo, va bene, ma richiede un po' di tempo; dopo un po', però, inizierai a farlo sempre più facilmente.

English Italian
if se
device dispositivo
but ma
a un
time tempo
and è
the il
works funziona
easier facilmente
it per
after dopo
that che
you però
start a
doing di

EN Since then the complexity of Apple's backup formats has grown steadily, and we've continued to make the software easier and easier to use

IT Da allora la complessità dei formati di backup di Apple è cresciuta costantemente e abbiamo continuato a rendere il software più semplice e facile da usare

English Italian
backup backup
formats formati
grown cresciuta
steadily costantemente
continued continuato
complexity complessità
software software
to use usare
and è
has e
to a
easier facile
the il

EN Accessible websites are easier for people with disabilities to experience when using screen readers and other assistive technologies. You can customize many aspects of your site to make it easier to navigate.

IT I siti Web accessibili permettono alle persone con disabilità un utilizzo più agevole tramite screen reader e altre tecnologie assistive. Puoi personalizzare molti aspetti del tuo sito per semplificarne la navigazione.

English Italian
screen screen
readers reader
customize personalizzare
aspects aspetti
navigate navigazione
disabilities disabilità
easier agevole
accessible accessibili
people persone
other altre
technologies tecnologie
site sito
and e
many molti
your tuo
of del
to alle
with con
you can puoi
for per

EN Also, these cryptographic assumptions are easier to program and therefore easier to debug and implement.

IT Inoltre, questi presupposti crittografici sono più facili da programmare e quindi più facili da eseguire il debug e implementare.

English Italian
easier facili
implement implementare
program programmare
debug debug
and e
therefore il
are sono
these questi

EN "We are positively surprised by the new editor. The Spellchecker and the suggested changes make it much easier to communicate what we really mean. This makes corrections much easier and faster."

IT "Siamo positivamente sorpresi dal nuovo editor. Il correttore ortografico e le modifiche suggerite rendono molto più facile comunicare ciò che intendiamo veramente. Questo rende le correzioni molto più facili e veloci".

EN He believes that “evergreen” products are much easier and profitable to sell as compared to the trending ones as the demand for “evergreen” products is rarely going to end

IT Crede che i prodotti "evergreen" siano molto più facili e redditizi da vendere rispetto a quelli di tendenza, poiché la domanda di prodotti "evergreen" raramente sta per finire

English Italian
believes crede
easier facili
profitable redditizi
trending tendenza
rarely raramente
and e
end finire
to a
sell vendere
as poiché
much molto
the i
is sta
products prodotti
compared rispetto
are siano
demand domanda
for da

EN Find the right product for your hair type: Colour and moisturising care products are available as shampoo and conditioner, for fine, normal and thick hair, which makes it even easier to match the products to your hair

IT Trova il prodotto adatto al tuo tipo di capelli: i prodotti per la cura del colore e dell'idratazione sono disponibili come shampoo e balsamo, per capelli fini, normali e spessi, rendendo ancora più facile abbinare i prodotti ai tuoi capelli

English Italian
shampoo shampoo
normal normali
match abbinare
hair capelli
type tipo
care cura
your tuo
product prodotto
products prodotti
easier più facile
the i
find e
available disponibili

EN Products can be filtered based on the selected brand and this will make it easier for users to find products they might be interested in.

IT I prodotti possono essere filtrati in base al brand selezionato e così sarà più semplice per gli utenti trovare dei prodotti a cui potrebbero essere interessati.

English Italian
selected selezionato
interested interessati
users utenti
the i
products prodotti
brand brand
find e
might essere
in in
to find trovare
easier più semplice
can possono
to a

EN Products can be filtered based on the selected brand and this will make it easier for users to find products they might be interested in.

IT I prodotti possono essere filtrati in base al brand selezionato e così sarà più semplice per gli utenti trovare dei prodotti a cui potrebbero essere interessati.

English Italian
selected selezionato
interested interessati
users utenti
the i
products prodotti
brand brand
find e
might essere
in in
to find trovare
easier più semplice
can possono
to a

EN Find the right product for your hair type: Colour and moisturising care products are available as shampoo and conditioner, for fine, normal and thick hair, which makes it even easier to match the products to your hair

IT Trova il prodotto adatto al tuo tipo di capelli: i prodotti per la cura del colore e dell'idratazione sono disponibili come shampoo e balsamo, per capelli fini, normali e spessi, rendendo ancora più facile abbinare i prodotti ai tuoi capelli

English Italian
shampoo shampoo
normal normali
match abbinare
hair capelli
type tipo
care cura
your tuo
product prodotto
products prodotti
easier più facile
the i
find e
available disponibili

EN As the leading sustainability certification for IT products, we have been approached by several platforms that want to make it easier to find more sustainable IT products that also meet their technical needs.

IT In qualità di leader della certificazione di sostenibilità per i prodotti IT, siamo stati contattati da diverse piattaforme che desiderano rendere più facile la ricerca di prodotti IT più sostenibili che soddisfino anche le loro esigenze tecniche.

English Italian
leading leader
certification certificazione
platforms piattaforme
technical tecniche
sustainability sostenibilità
needs esigenze
we siamo
want to desiderano
several diverse
products prodotti
easier più facile
find ricerca
have been stati
to rendere
also anche
for da
the i
their di
that che

EN You have the option to create buttons for individual products or collections of products. We'll walk through both methods, but you'll quickly learn that making a collection is much easier for selling larger groups of items.

IT Hai la possibilità di creare pulsanti per indiviprodotti doppi o collezioni di prodotti. Esamineremo entrambi i metodi, ma imparerai rapidamente che creare una raccolta è molto più semplice per la vendita di gruppi più grandi di articoli.

English Italian
buttons pulsanti
methods metodi
learn imparerai
selling vendita
groups gruppi
or o
but ma
quickly rapidamente
is è
collections collezioni
products prodotti
larger più grandi
the i
a una
option possibilità
easier più semplice
create creare
well grandi
of di

EN Now that you've created a group, you can select it from the dropdown list when making products and add these products to your chosen group. Once you've finished configuring the products, press the green Create Products button.

IT Ora che hai creato un gruppo, puoi selezionarlo dall'elenco a discesa durante la creazione di prodotti e aggiungi questi prodotti al gruppo scelto.Una volta terminata la configurazione dei prodotti, premere il pulsante verde Crea prodotti.

English Italian
dropdown a discesa
add aggiungi
configuring configurazione
chosen scelto
button pulsante
group gruppo
now ora
created creato
a un
press premere
products prodotti
once volta
green verde
to a
the il
you can puoi

EN Find the best selling products using the Amazon search box. In the search box, look for the products of your niche, and you will find scads of products there. Apply filter to find the best selling products.

IT Trova i prodotti più venduti utilizzando la casella di ricerca di Amazon. Nella casella di ricerca, cerca i prodotti della tua nicchia e lì troverai un sacco di prodotti. Applica il filtro per trovare i prodotti più venduti.

English Italian
selling venduti
amazon amazon
box casella
niche nicchia
filter filtro
search ricerca
your tua
products prodotti
using utilizzando
apply applica
the i
to nella
find e
of di
look for cerca

EN Freedom to place a unique countdown for groups of products (product selection, product category, recent products, discounted products, “featured” products)

IT Possibilità di impostare un conto alla rovescia unico per gruppi di prodotti (determinati prodotti, categoria prodotti, prodotti recenti, prodotti scontati, prodotti in evidenza)

English Italian
groups gruppi
category categoria
recent recenti
discounted scontati
featured evidenza
a un
products prodotti
of di
unique unico

EN You will create products, both physical and virtual (such as downloadables that do not require shipping), grouped products, affiliated products and variable or customizable products by the user.

IT Creerai prodotti, sia fisici che virtuali (come i prodotti scaricabili che non richiedono spedizione), prodotti raggruppati, prodotti affiliati e prodotti variabili o personalizzabili dall'utente.

English Italian
physical fisici
virtual virtuali
require richiedono
shipping spedizione
grouped raggruppati
affiliated affiliati
variable variabili
customizable personalizzabili
or o
the i
products prodotti
both sia
as come
that che
not non
create creerai
and e

EN Freedom to place a unique countdown for groups of products (product selection, product category, recent products, discounted products, “featured” products)

IT Possibilità di impostare un conto alla rovescia unico per gruppi di prodotti (determinati prodotti, categoria prodotti, prodotti recenti, prodotti scontati, prodotti in evidenza)

English Italian
groups gruppi
category categoria
recent recenti
discounted scontati
featured evidenza
a un
products prodotti
of di
unique unico

EN Now that you've created a group, you can select it from the dropdown list when making products and add these products to your chosen group. Once you've finished configuring the products, press the green Create Products button.

IT Ora che hai creato un gruppo, puoi selezionarlo dall'elenco a discesa durante la creazione di prodotti e aggiungi questi prodotti al gruppo scelto.Una volta terminata la configurazione dei prodotti, premere il pulsante verde Crea prodotti.

English Italian
dropdown a discesa
add aggiungi
configuring configurazione
chosen scelto
button pulsante
group gruppo
now ora
created creato
a un
press premere
products prodotti
once volta
green verde
to a
the il
you can puoi

EN Platform Partners make it easier for you to work across your most mission-critical tools with best-of-breed tools and services that integrate with Atlassian products.

IT I Platform Partner forniscono strumenti e servizi all'avanguardia che si integrano perfettamente con i prodotti Atlassian per rendere più agevole il lavoro con gli strumenti mission-critical.

English Italian
partners partner
integrate integrano
atlassian atlassian
easier agevole
platform platform
tools strumenti
services servizi
work lavoro
it il
products prodotti
and e
with con
best i
to rendere
that che
for per

EN In short, everything will be easier to manage and if you have any questions, our support team can provide effective help with all your products

IT In sintesi, sarà tutto più facile da gestire, e se ha delle domande, il nostro supporto potrà aiutarla efficacemente con tutti i suoi prodotti

English Italian
short sintesi
effective efficacemente
if se
support supporto
manage gestire
products prodotti
in in
easier più facile
questions domande
your suoi
and e
all tutti
with con

EN The accessory that will make preparing home-made pasta easier! Pastadrive is the practical motor compatible with Marcato products, which facilitates processing dough or grinding flour.

IT L'accessorio che rende più semplice preparare la pasta fatta in casa.

English Italian
made fatta
the la
pasta pasta
home casa
easier più semplice

EN If your customers want their hands on the latest products before they reach the shelves, or hate waiting in long lines for their food, a professional preorder form makes it easier for customers to order in advance

IT Se i tuoi clienti vogliono afferrare gli ultimi prodotti prima che questi finiscano sugli scaffali oppure odiano fare le lunghe file per mangiare, un modulo di preordine professionale rende più semplice per i clienti ordinare in anticipo

English Italian
want vogliono
long lunghe
if se
form modulo
a un
advance anticipo
to order ordinare
products prodotti
customers clienti
before di
in in
easier più semplice
to sugli
the i
or oppure

EN Combining unbeatable reliability with cutting-edge innovation, our home products make life easier and more efficient. 

IT Combinando un'affidabilità senza pari e innovazione all'avanguardia, i nostri prodotti per la casa facilitano la vita e la rendono più efficiente. 

English Italian
combining combinando
innovation innovazione
life vita
more più
efficient efficiente
products prodotti
and e
our nostri
home casa

EN With best-in-class power tools and handy plumbing installation products, home repair and maintenance has never been easier.  

IT Grazie ai migliori attrezzi per l'elettricità e prodotti per l'installazione delle condutture, la riparazione e la manutenzione della casa non sono mai stati così facili.  

English Italian
easier facili
best migliori
products prodotti
repair riparazione
maintenance manutenzione
tools attrezzi
never mai
been la
and e
home casa
with grazie

EN Guest Manager is designed to make life easier for all events organisers. Like all Infomaniak products, this tool is proposed at highly-competitive prices.

IT Il Manager di invitati è stato ideato per semplificare la vita di ogni organizzatore di eventi. Analogamente ai prodotti di Infomaniak, questo strumento viene offerto a tariffe molto competitive.

English Italian
manager manager
easier semplificare
events eventi
infomaniak infomaniak
tool strumento
prices tariffe
guest invitati
competitive competitive
life vita
is è
products prodotti
to a
this questo

EN Products like this may appear rather low key at first glance, but once you use them you realise just how dramatically their design improves their ease of use and makes people’s lives easier

IT Un prodotto come questo a colpo d’occhio sembra piuttosto semplice, ma una volta che lo usi ti rendi conto che il design migliora drasticamente l’uso e facilita la vita delle persone

English Italian
improves migliora
lives vita
rather piuttosto
design design
you use usi
but ma
this questo
appear che
once volta
and e
easier semplice
how come
you prodotto
their la
makes a

EN Selling your products using your online catalogs has never been easier

IT Vendere i tuoi prodotti utilizzando i cataloghi online sarà un gioco da ragazzi

English Italian
selling vendere
online online
catalogs cataloghi
products prodotti
using utilizzando
has un

EN Since then, BaByliss has continued to reinvent itself with a varied range of products to make life easier and meet beauty and styling needs

IT Da allora, BaByliss ha continuato a reinventarsi con una gamma varia di prodotti per facilitare la vita e soddisfare le esigenze di bellezza e styling

English Italian
continued continuato
varied varia
easier facilitare
meet soddisfare
beauty bellezza
styling styling
life vita
needs esigenze
range gamma
to a
a una
products prodotti
with con
has ha
of di
and e

EN New design adapted for mobile devices, more powerful and even easier to use, the client space you use to manage your products is about to be greatly improved in 2017

IT Nuovo design adatto ai cellulari, più performante e più facile da usare, l?area cliente da cui gestisci i tuoi prodotti subirà molti miglioramenti nel 2017

English Italian
adapted adatto
manage gestisci
new nuovo
design design
the i
mobile cellulari
and e
client cliente
products prodotti
for da
to use usare
easier più facile
in nel

EN They make it easier to get started with all our products and can quickly fulfill the most common needs.

IT Esse facilitano la gestione di tutti i nostri prodotti e consentono di concretizzare rapidamente le esigenze più comuni.

English Italian
quickly rapidamente
common comuni
needs esigenze
products prodotti
all tutti
our nostri
and e
the i
to più

EN Custom name brand clothing used to be a challenge to find, but it's now easier than ever, thanks to our name brand promotional products

IT L'abbigliamento di marca personalizzata era una sfida da trovare, ma ora è più facile che mai, grazie ai nostri prodotti promozionali di marca

English Italian
custom personalizzata
challenge sfida
but ma
promotional promozionali
brand marca
a una
now ora
our nostri
easier più facile
products prodotti
its di
to più
find trovare

EN Take advantage of tables and grids to list specific products or product categories and make your purchase process easier;

IT Utilizza tabelle e griglie per elencare prodotti o categorie di prodotto specifiche e rendere il processo di acquisto più facile;

English Italian
tables tabelle
grids griglie
categories categorie
to list elencare
or o
purchase acquisto
process processo
of di
products prodotti
product prodotto
easier più facile
and e
to rendere
list per

EN We have been using Onlypult for 2 years. We can use multiple accounts and it has been easier than other products.

IT Utilizziamo Onlypult da 2 anni. Possiamo usare account multipli ed è più facile che con altri prodotti.

English Italian
years anni
accounts account
and è
other altri
we can possiamo
products prodotti
for da
it che
multiple multipli
easier più facile
than più
use usare
using utilizziamo

EN YITH Easy Order Page for WooCommerce is a plugin that allows creating custom lists of products, categories, or tags and showing them as a table or a grid to make the product selection and buying process easier for your users

IT YITH Easy Order Page for WooCommerce è un plugin che ti permette di creare liste personalizzate di prodotti, categorie e tag e mostrarle in una tabella o "griglia" per rendere più semplici la selezione dei prodotti e il processo di acquisto

English Italian
woocommerce woocommerce
plugin plugin
allows permette
categories categorie
tags tag
grid griglia
selection selezione
easy easy
order order
or o
buying acquisto
easier semplici
table tabella
process processo
a un
yith yith
products prodotti
page per
lists liste
is è
the il
that che

EN The official Wish integration makes it easier than ever to list and sell your products on the world's leading mobile e-commerce platform.

IT L'integrazione ufficiale di Wish rende più facile che mai la pubblicazione e la vendita dei tuoi prodotti sulla piattaforma di e-commerce mobile leader al mondo.

English Italian
official ufficiale
worlds mondo
leading leader
e-commerce e-commerce
wish wish
mobile mobile
sell vendita
platform piattaforma
easier più facile
products prodotti
the la
and e

EN Browse through the products in our online shop, and you will discover clever magnetic accessories that will make everyday life in the office or at school easier.

IT Date un'occhiata all'assortimento del nostro shop online, scoprirete molti pratici accessori magnetici che faciliteranno il vostro lavoro in ufficio e a scuola.

English Italian
online online
shop shop
magnetic magnetici
school scuola
accessories accessori
office ufficio
the il
in in
and e
that che
will date

EN To try most of those products, you'll have to actually walk into their shop near Nieuwmarkt Square, but you can pick up a pack of their legendary cannabis seeds online with just a few clicks of your mouse. What could be easier?

IT Per provare gran parte di questi prodotti dovrete recarvi fisicamente nel negozio vicino a Nieuwmarkt Square, ma potete acquistare online qualsiasi confezione dei suoi leggendari semi di cannabis in pochi click. Più facile di così!

English Italian
pack confezione
legendary leggendari
cannabis cannabis
online online
clicks click
square square
shop negozio
but ma
you can potete
try provare
products prodotti
seeds semi
easier più facile
a pochi
to a

EN Cleaning a pipe is similar to cleaning a bong, and there are even a few unique cleaning products to make your life a whole lot easier when doing so

IT La pulizia di una pipa è simile alla pulizia di un bong ed esistono anche alcuni prodotti per la pulizia che ti semplificheranno vita

English Italian
cleaning pulizia
life vita
a un
similar simile
products prodotti
are esistono
is è

EN If you have the right ASIN code, your products will not only be easier for buyers to find, but they will also be protected against counterfeiting.

IT Se avete il giusto codice ASIN, non solo i vostri prodotti saranno più facili da trovare per gli acquirenti, ma saranno anche protetti contro la contraffazione.

English Italian
code codice
buyers acquirenti
if se
easier facili
but ma
products prodotti
protected protetti
you vostri
only solo
the i
right giusto
for da
your avete
not non
find trovare
also anche

EN Whether you want to build your email list, sell products, or encourage shares, Thrive Architect makes those goals easier to accomplish.

IT Se vuoi costruire la tua lista di e-mail, vendere prodotti o incoraggiare la condivisione, Thrive Architect rende questi obiettivi più facili da raggiungere.

English Italian
list lista
sell vendere
encourage incoraggiare
shares condivisione
architect architect
easier facili
or o
your tua
want vuoi
email mail
products prodotti
goals obiettivi
to rende

EN Our strong focus on ease-of-use and efficiency means it’s easier than ever to control layers, work directly with PDF and SVG files, and seamlessly convert files from competing products like Adobe InDesign

IT La nostra forte attenzione alla facilità d?uso e all?efficienza significa che è più facile che mai controllare i livelli, lavorare direttamente con file PDF e SVG e convertire senza problemi file da prodotti concorrenti come Adobe InDesign

English Italian
strong forte
focus attenzione
efficiency efficienza
layers livelli
work lavorare
svg svg
indesign indesign
ease facilità
pdf pdf
seamlessly senza problemi
adobe adobe
from da
files file
control controllare
products prodotti
use uso
our nostra
and è
easier più facile
directly direttamente
ever mai

EN Beauty brand L’Oréal has announced two products during CES 2022, designed to make colouring hair much easier at home, and more exciting in the salon.T...

IT Apple ha rilasciato unapp per Android chiamata Tracker Detect. Consentirà agli utenti Android di cercare AirTag o altri tracker compatibili con Trova

English Italian
has ha
brand per
the altri
during di

EN Take advantage of tables and grids to list specific products or product categories and make your purchase process easier;

IT Utilizza tabelle e griglie per elencare prodotti o categorie di prodotto specifiche e rendere il processo di acquisto più facile;

English Italian
tables tabelle
grids griglie
categories categorie
to list elencare
or o
purchase acquisto
process processo
of di
products prodotti
product prodotto
easier più facile
and e
to rendere
list per

EN A new dashboard will make it easier to manage customers, and it will be possible to adapt the payment method to your preferences (discounts on products or recurring commissions).

IT Un nuovo pannello di controllo faciliterà la gestione dei clienti e sarà possibile scegliere il metodo di pagamento in base alle proprie preferenze (sconti sui prodotti o sulle commissioni ricorrenti).

English Italian
customers clienti
method metodo
discounts sconti
recurring ricorrenti
commissions commissioni
preferences preferenze
or o
possible possibile
manage gestione
payment pagamento
products prodotti
a un
new nuovo
dashboard pannello di controllo
and e
the il

EN Guest Manager is designed to make life easier for all events organisers. Like all Infomaniak products, this tool is proposed at highly-competitive prices.

IT Il Manager di invitati è stato ideato per semplificare la vita di ogni organizzatore di eventi. Analogamente ai prodotti di Infomaniak, questo strumento viene offerto a tariffe molto competitive.

English Italian
manager manager
easier semplificare
events eventi
infomaniak infomaniak
tool strumento
prices tariffe
guest invitati
competitive competitive
life vita
is è
products prodotti
to a
this questo

EN This evolution will make it even easier to manage Infomaniak products, and you won?t have to do anything in particular in order to benefit from these improvements

IT Questa evoluzione renderà ancora più facile la gestione dei prodotti di Infomaniak e non sarà necessaria alcuna azione da parte sua per beneficiare di questi sviluppi

English Italian
evolution evoluzione
infomaniak infomaniak
will make renderà
will sarà
from da
manage gestione
easier più facile
products prodotti
do azione
benefit from beneficiare
these questi
this questa
to dei
and e

Showing 50 of 50 translations