Hire a translator I am translator

Translate "increases efficiency" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "increases efficiency" from English to Italian

Translations of increases efficiency

"increases efficiency" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

increases a al altri anche aumenta aumentando aumentano aumentare aumenti aumento come crescita di dimensioni grandi grazie il il tuo in inoltre ma maggiore migliora migliorando nostro o oltre per più processi questo se solo su ti tua tuo tutti un è
efficiency applicazioni assistenza attività azienda aziendale aziendali aziende base business capacità che come dati delle di efficacia efficiente efficienza essere flessibilità funzionalità gestione gestire il innovazione lavoro operazioni performance possono precisione prestazioni processi prodotti produttività produzione progetti progetto può può essere qualità questo rapidamente risorse risultati servizi servizio settore sicurezza sistema sistemi società software soluzione soluzioni strumenti tutto un usare uso utilizzo vantaggi veloce velocità

Translation of English to Italian of increases efficiency

English
Italian

EN The amount of time you save increases as your inbound message quantity increases

IT La quantità di tempo risparmiato aumenta man mano che cresce il numero di messaggi in entrata

English Italian
increases aumenta
message messaggi
amount quantità
time tempo
inbound in entrata
of di
the il

EN Your body temperature increases for a short time after drinking coffee because caffeine promotes thermogenesis. And this, in turn, increases your metabolism so you burn more calories.

IT Dopo aver bevuto un caffè, la temperatura corporea sale perché la caffeine favorisce la termogenesi, che a sua volta velocizza il metabolismo facendo bruciare più calorie.

English Italian
promotes favorisce
metabolism metabolismo
burn bruciare
calories calorie
coffee caffè
temperature temperatura
a un
after dopo
more più
for a
time volta

EN Eclipse increases Wrath's Astral power generation 50%, and increases Starfire's area effect damage by 150%.

IT Eclissi aumenta la generazione di potere astrale di Ira Silvana del 50% e aumenta i danni ad area d'effetto di Fuoco Stellare del 150%.

English Italian
increases aumenta
power potere
generation generazione
damage danni
and e
area area

EN Increases the damage and healing of your pet's abilities by 30%. Increases the effectiveness of your pet's Predator's Thirst, Endurance Training, and Pathfinding passives by 50%.

IT Aumenta i danni inflitti e le cure fornite dalle abilità del tuo famiglio del 30%. Aumenta l'efficacia delle abilità passive del famiglio Sete del Predatore, Allenamento per Resistenza ed Esplorazione del 50%.

English Italian
increases aumenta
damage danni
healing cure
thirst sete
endurance resistenza
training allenamento
abilities abilità
your tuo
and e
the i
of del

EN Increases the duration of Spirit of Redemption by 50% and increases the range of your healing spells while in Spirit of Redemption by 30%.

IT Aumenta la durata di Spirito di Redenzione del 50% e aumenta la portata degli incantesimi di cura durante Spirito di Redenzione del 30%.

English Italian
increases aumenta
duration durata
spirit spirito
redemption redenzione
range portata
healing cura
spells incantesimi
the la
of di
and e

EN Your body temperature increases for a short time after drinking coffee because caffeine promotes thermogenesis. And this, in turn, increases your metabolism so you burn more calories.

IT Dopo aver bevuto un caffè, la temperatura corporea sale perché la caffeine favorisce la termogenesi, che a sua volta velocizza il metabolismo facendo bruciare più calorie.

English Italian
promotes favorisce
metabolism metabolismo
burn bruciare
calories calorie
coffee caffè
temperature temperatura
a un
after dopo
more più
for a
time volta

EN It increases the internal bandwidth of the infrastructure from 1 Gbps to 10 Gbps, which increases the stability and performance of Cloud services;

IT aumenta la larghezza di banda interna dell?infrastruttura da 1 GB/s a 10 GB/s potenziando la stabilità e l?efficienza dei servizi Cloud;

English Italian
increases aumenta
cloud cloud
stability stabilità
infrastructure infrastruttura
services servizi
from da
bandwidth larghezza di banda
the la
to a
and e

EN For both cloud and shared hosting platforms, the monthly costs are shown in the last row of the table. Please note that normal computer usage typically increases the size of backups, which increases backup expenses.

IT Sia per le piattaforme di hosting cloud che condivise, i costi mensili sono mostrati nell'ultima riga della tabella.Si noti che il normale utilizzo del computer aumenta in genere la dimensione dei backup, il che aumenta le spese di backup.

English Italian
cloud cloud
shared condivise
monthly mensili
row riga
table tabella
normal normale
usage utilizzo
typically in genere
increases aumenta
hosting hosting
computer computer
platforms piattaforme
are sono
size dimensione
backup backup
costs costi
in in
the i
that che

EN Google researchers claim that the likelihood of a visitor leaving a website increases by 90% after 5 seconds of loading. After 6 seconds, it increases by 106%.

IT Ricercatori di Google dicono che la probabilità che un visitatore lasci un sito Web aumenta del 90% dopo 5 secondi di caricamento. Dopo 6 secondi, aumenta del 106%.

EN This helps maintain brand consistency, increases the efficiency of support interactions, and keeps friction to a minimum for customers.

IT È così possibile mantenere coerenza nell'ambito del brand, aumentare l'efficienza delle interazioni dell'assistenza e ridurre al minimo i reclami dei clienti.

English Italian
consistency coerenza
increases aumentare
interactions interazioni
minimum minimo
customers clienti
brand brand
the i
maintain mantenere
and e
of dei

EN Samsung increases sales and efficiency

IT Samsung aumenta le vendite e l'efficienza

English Italian
samsung samsung
increases aumenta
sales vendite
and e

EN SpamExperts increases the efficiency of each mailbox by about 80%

IT SpamExperts aumenta di circa l'80% l'efficienza di ogni casella di posta.

English Italian
increases aumenta
mailbox casella
of di
about circa

EN Juices, nectars and still drinks producer increases capacity, efficiency and profitability

IT Un produttore di succhi, nettari e bevande non gassate aumenta la capacità, l'efficienza e la redditività

English Italian
juices succhi
drinks bevande
producer produttore
increases aumenta
profitability redditività
capacity capacità
and e

EN Nordic electricity retailer Fjordkraft increases customer service efficiency with Moodle

IT Il rivenditore di elettricità nordico Fjordkraft aumenta l'efficienza del servizio clienti con Moodle

English Italian
nordic nordico
retailer rivenditore
increases aumenta
customer clienti
moodle moodle
electricity elettricità
service servizio
with con

EN Having quick access to the latest information facilitates new product development and increases the efficiency of quality assurance processes

IT Accedere rapidamente alle informazioni più recenti facilita lo sviluppo del nuovo prodotto e aumenta l'efficienza dei processi di garanzia della qualità

English Italian
access accedere
facilitates facilita
product prodotto
increases aumenta
assurance garanzia
quality qualità
information informazioni
new nuovo
development sviluppo
the lo
latest recenti
processes processi
quick rapidamente
and e

EN Fewer unread codes means fewer bags miss their flights, which increases total baggage handling system efficiency, reduces manual encode operations, and improves customer satisfaction.

IT Meno codici non letti significano che meno bagagli verranno caricati sul volo sbagliato, cosa che a sua volta aumenterà l'efficienza generale del sistema, ridurrà le operazioni di codifica svolte manualmente e migliorerà la soddisfazione del cliente.

English Italian
fewer meno
codes codici
flights volo
manual manualmente
encode codifica
customer cliente
satisfaction soddisfazione
system sistema
operations operazioni
baggage bagagli
means significano
and e
their di

EN It improves business efficiency, increases agility and enhances the customer experience

IT Migliora l'efficienza aziendale, aumenta l'agilità e migliora l'esperienza del cliente

English Italian
business aziendale
and e
the del
improves migliora
customer cliente
increases aumenta

EN Light is a factor that cuts costs.Increases efficiency.Improves logistical processes.

IT L'illuminazione è un fattore che riduce i costi.Incrementa le prestazioni.Migliora i processi logistici.

English Italian
factor fattore
costs costi
a un
improves migliora
processes processi
is è
efficiency prestazioni
that che

EN Flexible working lets employees do their job at the ideal time and in the ideal place. This increases efficiency, improves quality and results in greater satisfaction.

IT Il lavoro flessibile consente di svolgere le proprie mansioni nel luogo più adatto e nel momento più adatto. Questo aumenta l’efficienza, migliora la qualità e si traduce in una maggiore soddisfazione.

English Italian
flexible flessibile
lets consente
quality qualità
increases aumenta
satisfaction soddisfazione
time momento
improves migliora
do svolgere
in in
the le
this questo
and e

EN Samsung increases sales and efficiency

IT Samsung aumenta le vendite e l'efficienza

English Italian
samsung samsung
increases aumenta
sales vendite
and e

EN Flexible working lets employees do their job at the ideal time and in the ideal place. This increases efficiency, improves quality and results in greater satisfaction.

IT Il lavoro flessibile consente di svolgere le proprie mansioni nel luogo più adatto e nel momento più adatto. Questo aumenta l’efficienza, migliora la qualità e si traduce in una maggiore soddisfazione.

English Italian
flexible flessibile
lets consente
quality qualità
increases aumenta
satisfaction soddisfazione
time momento
improves migliora
do svolgere
in in
the le
this questo
and e

EN It gives formulators instantaneous regulatory guidance throughout formulation development and provides secure access to all current and historical product development data that significantly increases efficiency

IT La soluzione fornisce ai formulatori indicazioni istantanee sulle normative durante tutto lo sviluppo delle formulazioni e consente l'accesso protetto a tutti i dati di sviluppo dei prodotti attuali e storici aumentando l'efficienza in modo significativo

English Italian
development sviluppo
current attuali
increases aumentando
provides fornisce
data dati
guidance indicazioni
product prodotti
to a
all tutti
significantly in modo significativo
and e
throughout di

EN Having quick access to the latest information facilitates new product development and increases the efficiency of quality assurance processes

IT Accedere rapidamente alle informazioni più recenti facilita lo sviluppo del nuovo prodotto e aumenta l'efficienza dei processi di garanzia della qualità

English Italian
access accedere
facilitates facilita
product prodotto
increases aumenta
assurance garanzia
quality qualità
information informazioni
new nuovo
development sviluppo
the lo
latest recenti
processes processi
quick rapidamente
and e

EN Fewer unread codes means fewer bags miss their flights, which increases total baggage handling system efficiency, reduces manual encode operations, and improves customer satisfaction.

IT Meno codici non letti significano che meno bagagli verranno caricati sul volo sbagliato, cosa che a sua volta aumenterà l'efficienza generale del sistema, ridurrà le operazioni di codifica svolte manualmente e migliorerà la soddisfazione del cliente.

English Italian
fewer meno
codes codici
flights volo
manual manualmente
encode codifica
customer cliente
satisfaction soddisfazione
system sistema
operations operazioni
baggage bagagli
means significano
and e
their di

EN Combining sound and vision increases the capabilities and efficiency of your surveillance network. Audio analytics detect developing incidents, aggressive behavior, and noise pollution, giving you the chance to respond immediately.

IT La combinazione di suono e visione aumenta le capacità e l'efficienza della rete di sorveglianza. L'analisi audio rileva incidenti in corso, comportamento aggressivo e inquinamento acustico, dando la possibilità di rispondere immediatamente.

English Italian
combining combinazione
increases aumenta
surveillance sorveglianza
network rete
detect rileva
incidents incidenti
aggressive aggressivo
behavior comportamento
pollution inquinamento
giving dando
respond rispondere
immediately immediatamente
chance possibilità
capabilities capacità
audio audio
sound suono
vision visione
of di
the le
to in
and e

EN It improves operational efficiency, lowers operational costs, and increases income-generation

IT Migliora l'efficienza operativa, abbassa i costi operativi e aumenta la generazione di fatturato

English Italian
lowers abbassa
costs costi
generation generazione
increases aumenta
improves migliora
operational operativa
and e

EN ETL increases the efficiency of teams by providing them easy access to the data

IT L'ETL aumenta l'efficienza dei team fornendo loro un facile accesso ai dati

English Italian
increases aumenta
teams team
providing fornendo
easy facile
access accesso
data dati
to the ai

EN Replacing those software with a universal software platform addresses the struggles of measurement teams and significantly increases 3D metrology operational efficiency.

IT La sostituzione di questi programmi con una piattaforma software universale risolve le difficoltà dei team di misura e aumenta significativamente l'efficienza operativa della metrologia 3D.

EN Infomaniak has been ISO 50001 certified since April 2015. This standard sets out a framework of requirements that enables us to set measurable energy efficiency targets, in order to analyze the effectiveness and efficiency of our energy policy.

IT Infomaniak è certificata ISO 50001 da aprile 2015. Questa norma defisnisce un quadro di esigenze che ci permette di fissare obiettivi di prestazione energetica misurabile per analizzare l'efficacia e l'efficienza della nostra politica energetica.

English Italian
infomaniak infomaniak
iso iso
certified certificata
april aprile
standard norma
framework quadro
enables permette
measurable misurabile
policy politica
a un
targets obiettivi
requirements esigenze
analyze analizzare
and è
our nostra
efficiency energetica
has e
of di
this questa

EN Cutting edge products for modern bathrooms reflected today’s strong demand for efficiency and energy saving, with the accent on water efficiency, indoor pollution prevention and personal health

IT Efficienza idrica, massima allerta contro l’inquinamento indoor e alla protezione della salute: nelle nuove proposte per i bagni moderni emerge forte questa voglia di efficienza e risparmio

English Italian
modern moderni
bathrooms bagni
strong forte
efficiency efficienza
saving risparmio
prevention protezione
health salute
water idrica
the i
with contro
and e

EN 2.     Operational efficiency – Opex fell by 1% in nominal terms in 2018, despite the growth and the impact of the change in the scope of consolidation. Overall efficiency gains amounted to some 315 million euros.

IT 2.     Efficienza operativa – riduzione dei costi operativi in termini nominali dell’1%, nonostante la crescita e le variazioni di perimetro. Efficienze complessive pari a circa 315 milioni di euro;

EN In addition to maximising the energy efficiency of our own assets, we are committed to supporting our clients by suggesting specific measures and proprietary solutions for their energy efficiency as well

IT Oltre a massimizzare l’efficienza energetica dei nostri asset, ci impegniamo a supportare i nostri clienti, suggerendo misure specifiche e soluzioni proprietarie anche per la loro efficienza energetica

English Italian
assets asset
supporting supportare
clients clienti
suggesting suggerendo
measures misure
solutions soluzioni
we are impegniamo
efficiency efficienza
energy energetica
the i
and e
to a
of dei
we nostri

EN When it comes to offshore applications, proprietary solutions on Subsea Factory and high-efficiency heating pipe-in-pipe are an effective means for improving energy efficiency on subsea fields

IT Quando si tratta di applicazioni offshore, le soluzioni proprietarie per la “Subsea Factory” e la condotta di riscaldamento ad alta efficienza “pipe-in-pipe” sono un mezzo efficace per migliorare l’efficienza energetica nei campi sottomarini

English Italian
offshore offshore
applications applicazioni
solutions soluzioni
heating riscaldamento
effective efficace
improving migliorare
energy energetica
efficiency efficienza
an un
fields campi
to per
and e

EN These tools are powerful, and once the site or application is available, they allow the owner to analyse efficiency and obtain a great deal of recommendations for improving their service?s efficiency.

IT Questi tool sono potenti e, una volta che il sito o l?applicazione è disponibile, consentono di analizzare la performance e di ottenere una serie di consigli per migliorare le prestazioni del servizio.

English Italian
powerful potenti
allow consentono
analyse analizzare
site sito
or o
application applicazione
recommendations consigli
service servizio
tools tool
once volta
are sono
a una
of di
the le
is è
available disponibile

EN The Wankdorf data center sets new standards for efficiency, security, availability and energy efficiency. We spent three years and invested around CHF 60 million to build Switzerland's best data centre.

IT Il centro di calcolo di Wankdorf è all’avanguardia in termini di prestazioni, sicurezza, disponibilità ed efficienza energetica. Abbiamo investito circa 60 milioni di CHF in tre anni per costruire il miglior centro di calcolo in Svizzera.

English Italian
security sicurezza
invested investito
chf chf
million milioni
data calcolo
availability disponibilità
efficiency efficienza
and è
the il
energy energetica
we abbiamo
three tre
center centro

EN Infomaniak has been ISO 50001 certified since April 2015. This standard sets out a framework of requirements that enables us to set measurable energy efficiency targets, in order to analyze the effectiveness and efficiency of our energy policy.

IT Infomaniak è certificata ISO 50001 da aprile 2015. Questa norma defisnisce un quadro di esigenze che ci permette di fissare obiettivi di prestazione energetica misurabile per analizzare l'efficacia e l'efficienza della nostra politica energetica.

English Italian
infomaniak infomaniak
iso iso
certified certificata
april aprile
standard norma
framework quadro
enables permette
measurable misurabile
policy politica
a un
targets obiettivi
requirements esigenze
analyze analizzare
and è
our nostra
efficiency energetica
has e
of di
this questa

EN These tools are powerful, and once the site or application is available, they allow the owner to analyse efficiency and obtain a great deal of recommendations for improving their service?s efficiency.

IT Questi tool sono potenti e, una volta che il sito o l?applicazione è disponibile, consentono di analizzare la performance e di ottenere una serie di consigli per migliorare le prestazioni del servizio.

English Italian
powerful potenti
allow consentono
analyse analizzare
site sito
or o
application applicazione
recommendations consigli
service servizio
tools tool
once volta
are sono
a una
of di
the le
is è
available disponibile

EN The Wankdorf data center sets new standards for efficiency, security, availability and energy efficiency. We spent three years and invested around CHF 60 million to build Switzerland's best data centre.

IT Il centro di calcolo di Wankdorf è all’avanguardia in termini di prestazioni, sicurezza, disponibilità ed efficienza energetica. Abbiamo investito circa 60 milioni di CHF in tre anni per costruire il miglior centro di calcolo in Svizzera.

English Italian
security sicurezza
invested investito
chf chf
million milioni
data calcolo
availability disponibilità
efficiency efficienza
and è
the il
energy energetica
we abbiamo
three tre
center centro

EN Cutting edge products for modern bathrooms will reflect today’s strong demand for efficiency and energy saving, with the accent on water efficiency, indoor pollution prevention and personal health

IT Nelle nuove proposte per i bagni moderni emerge forte una voglia di efficienza e risparmio

English Italian
modern moderni
bathrooms bagni
strong forte
efficiency efficienza
saving risparmio
will voglia
the i
and e
indoor di

EN Increase efficiency across service, manufacturing, and engineering by improving technician productivity, asset efficiency, and design optimization

IT Aumentate l'efficienza a livello di assistenza, produzione e progettazione migliorando la produttività dei tecnici, l'efficienza degli asset e l'ottimizzazione della progettazione

English Italian
improving migliorando
productivity produttività
asset asset
service assistenza
increase aumentate
design progettazione
manufacturing produzione
technician tecnici
across di
and e

EN File transfer efficiency: Speed and efficiency of file transfer are important because they directly affect your speed of business

IT Efficienza del trasferimento dei file: la velocità e l'efficienza del trasferimento dei file sono importanti perché influenzano direttamente la velocità del tuo business

English Italian
file file
transfer trasferimento
important importanti
directly direttamente
affect influenzano
business business
efficiency efficienza
speed velocità
your tuo
are sono
and e
of dei
because perché

EN By displaying a green lock in the browser’s address bar, SSL increases visitor’s trust.

IT : visualizzando un lucchetto verde nella barra degli indirizzi del browser, SSL aumenta la fiducia dei visitatori.

English Italian
lock lucchetto
browsers browser
address indirizzi
bar barra
ssl ssl
increases aumenta
visitors visitatori
trust fiducia
a un
green verde
the la

EN Hurts your site's SEO ranking and increases margin pressures from competitors

IT Danneggia il ranking SEO del tuo sito e aumenta la pressione sui margini esercitata dai concorrenti

English Italian
sites sito
seo seo
ranking ranking
increases aumenta
margin margini
competitors concorrenti
your tuo
and e
from del

EN For example, a website with an origin server in San Francisco might have an equal number of global visitors as it does local and global visitors will experience increases in latency.

IT Ad esempio, un sito Web con un server di origine a San Francisco può avere un numero di visitatori globali uguale a quello dei visitatori locali e i visitatori globali in questo modo riscontrano una maggiore latenza.

English Italian
origin origine
san san
francisco francisco
global globali
visitors visitatori
latency latenza
server server
local locali
a un
example esempio
as modo
website sito
in in
number numero
and e
with con
will può

EN Targeting buyers with content that is specific to their buying history or preferences increase the likeliness of them making a purchase. Building a dynamic web page increases the complexity and time to load.

IT Bersagliare gli acquirenti con contenuti legati al loro storico acquisti o alle loro preferenze aumenta la probabilità di acquisto. La costruzione di una pagina web dinamica aumenta la complessità e il tempo di caricamento.

English Italian
history storico
preferences preferenze
building costruzione
dynamic dinamica
complexity complessità
buyers acquirenti
content contenuti
or o
web web
page pagina
load caricamento
purchase acquisto
time tempo
of di
increases aumenta
with con
a una
to alle
and e
the il

EN The customizable Cloudflare CDN increases performance and enhances agility by giving you granular control over content caching and purging

IT La CDN personalizzabile di Cloudflare migliora le prestazioni e incrementa l’agilità, dandoti un controllo granulare sulla memorizzazione in cache e l’eliminazione dei contenuti

English Italian
customizable personalizzabile
cdn cdn
performance prestazioni
granular granulare
control controllo
content contenuti
giving you dandoti
caching cache
cloudflare cloudflare
enhances migliora
the le
and e
over di

EN Using a vendor-agnostic load balancer increases the fault tolerance of your architecture by safeguarding your applications from disruptions caused by any single provider

IT L’utilizzo un bilanciamento di carico vendor-agnostic aumenta la tolleranza di errore della tua architettura, salvaguardando le tue applicazioni da interruzioni causate da qualsiasi singolo provider

English Italian
load carico
balancer bilanciamento
increases aumenta
fault errore
tolerance tolleranza
architecture architettura
disruptions interruzioni
caused causate
provider provider
applications applicazioni
a un
from da
of di
any qualsiasi
the le

EN Sudden increases in traffic can overwhelm your applications and infrastructure, leading to slow performance or complete disruption to your online presence.

IT Improvvisi aumenti del traffico possono sovraccaricare le applicazioni e l'infrastruttura, determinando un rallentamento delle prestazioni o un'interruzione completa della presenza online.

English Italian
increases aumenti
traffic traffico
applications applicazioni
online online
presence presenza
performance prestazioni
or o
can possono
and e
leading un
complete completa

EN Never sacrifice performance for security. CIS increases application performance, while protecting sensitive data and blocking abusive traffic.

IT Evita di sacrificare le prestazioni a favore della sicurezza. La soluzione CIS aumenta le prestazioni delle applicazioni, proteggendo al contempo i dati sensibili e bloccando il traffico ostile.

English Italian
sacrifice sacrificare
performance prestazioni
cis cis
increases aumenta
application applicazioni
sensitive sensibili
data dati
blocking bloccando
security sicurezza
traffic traffico
protecting proteggendo
never il
and e

EN Travel to ski resorts increases during the winter months, but how does that impact you? How can you create a strategy to ride that wave and diminish the losses in volume during the off-season?

IT Il numero di utenti delle stazioni sciistiche aumenta nei mesi invernali, ma che impatto ha sulla tua struttura? Puoi elaborare una strategia per cavalcare l'onda e compensare i volumi più ridotti nella bassa stagione?

English Italian
increases aumenta
impact impatto
strategy strategia
winter invernali
volume volumi
season stagione
months mesi
but ma
can puoi
the i
a una
to nella
that che
during di

Showing 50 of 50 translations