EN High-quality product images are essential if you want your business to look professional. It has been proven that high-quality professional images influence the readers in perceiving the products as being high-quality as well.
Translate "high quality" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "high quality" from English to Italian
Translations of high quality
"high quality" in English can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of English to Italian of high quality
English
Italian
IT Foto di alta qualità sono essenziali se desideri che la tua attività proietti un'immagine professionale. È stato dimostrato che immagini professionali di alta qualità influenzano i lettori nel percepire i prodotti come anch'essi di alta qualità.
| English | Italian |
|---|---|
| essential | essenziali |
| proven | dimostrato |
| influence | influenzano |
| readers | lettori |
| if | se |
| quality | qualità |
| images | immagini |
| business | attività |
| are | sono |
| your | tua |
| high | alta |
| products | prodotti |
| you want | desideri |
| the | i |
| in | nel |
| professional | professionali |
EN Other clothing manufacturers claim to be of high quality, but very few offer the actual high quality that you get with Bella Canvas custom shirts.
IT Altri produttori di abbigliamento affermano di essere di alta qualità, ma pochissimi offrono l'effettiva alta qualità che si ottiene con le camicie personalizzate Bella Canvas.
| English | Italian |
|---|---|
| manufacturers | produttori |
| offer | offrono |
| bella | bella |
| canvas | canvas |
| quality | qualità |
| very few | pochissimi |
| clothing | abbigliamento |
| but | ma |
| shirts | camicie |
| the | le |
| other | altri |
| of | di |
| be | essere |
| with | con |
| custom | personalizzate |
| to | alta |
| that | che |
EN High-quality image sensors produce high-quality video recordings, even in low light conditions.
IT I sensori di immagine di alta qualità producono registrazioni video ottime anche in condizioni di scarsa illuminazione.
| English | Italian |
|---|---|
| sensors | sensori |
| produce | producono |
| in | in |
| light | illuminazione |
| conditions | condizioni |
| image | immagine |
| video | video |
| recordings | registrazioni |
| high | alta |
| quality | qualità |
| low | di |
EN High-quality image sensors produce high-quality video recordings even in low light.
IT I sensori di immagine di alta qualità producono registrazioni video ottime anche in condizioni di scarsa illuminazione.
| English | Italian |
|---|---|
| sensors | sensori |
| produce | producono |
| in | in |
| light | illuminazione |
| image | immagine |
| video | video |
| recordings | registrazioni |
| high | alta |
| quality | qualità |
| low | di |
EN A genuinely high-quality video that deserves to be high up here because of Canela?s beauty combined with the scene?s intensity and the video quality
IT Un video davvero di alta qualità che merita di essere messo qui in alto a causa della bellezza di Canela combinato con l'intensità della scena e qualità video
| English | Italian |
|---|---|
| deserves | merita |
| beauty | bellezza |
| scene | scena |
| a | un |
| video | video |
| quality | qualità |
| genuinely | davvero |
| here | qui |
| to | a |
| be | essere |
| of | di |
| combined | con |
| and | e |
| the | alto |
| that | che |
| English | Italian |
|---|---|
| precise | precisa |
| weight | peso |
| plastic | plastica |
| materials | materiali |
| a | un |
| metal | metallo |
| quality | qualità |
| are | sono |
| high | alta |
| use | uso |
| the | basso |
| reliable | affidabile |
| and | e |
EN Other clothing manufacturers claim to be of high quality, but very few offer the actual high quality that you get with Bella Canvas custom shirts.
IT Altri produttori di abbigliamento affermano di essere di alta qualità, ma pochissimi offrono l'effettiva alta qualità che si ottiene con le camicie personalizzate Bella Canvas.
| English | Italian |
|---|---|
| manufacturers | produttori |
| offer | offrono |
| bella | bella |
| canvas | canvas |
| quality | qualità |
| very few | pochissimi |
| clothing | abbigliamento |
| but | ma |
| shirts | camicie |
| the | le |
| other | altri |
| of | di |
| be | essere |
| with | con |
| custom | personalizzate |
| to | alta |
| that | che |
EN High-quality image sensors produce high-quality video recordings even in low light.
IT I sensori di immagine di alta qualità producono registrazioni video ottime anche in condizioni di scarsa illuminazione.
| English | Italian |
|---|---|
| sensors | sensori |
| produce | producono |
| in | in |
| light | illuminazione |
| image | immagine |
| video | video |
| recordings | registrazioni |
| high | alta |
| quality | qualità |
| low | di |
EN High-quality image sensors produce high-quality video recordings, even in low light conditions.
IT I sensori di immagine di alta qualità producono registrazioni video ottime anche in condizioni di scarsa illuminazione.
| English | Italian |
|---|---|
| sensors | sensori |
| produce | producono |
| in | in |
| light | illuminazione |
| conditions | condizioni |
| image | immagine |
| video | video |
| recordings | registrazioni |
| high | alta |
| quality | qualità |
| low | di |
EN The good news is that you can access original high-quality 4K video assets without a heavy lift and successfully launch a high-quality video strategy.
IT La buona notizia è che puoi ottenere contenuti video originali in 4K di alta qualità senza fatica e lanciare una strategia video di successo.
| English | Italian |
|---|---|
| original | originali |
| video | video |
| successfully | successo |
| launch | lanciare |
| strategy | strategia |
| high | alta |
| quality | qualità |
| good | buona |
| news | notizia |
| the | la |
| without | senza |
| a | una |
| that | che |
| is | è |
| you can | puoi |
| English | Italian |
|---|---|
| high | alta |
| or | o |
| images | immagini |
| quality | qualità |
| with | con |
| as | come |
| English | Italian |
|---|---|
| seeweb | seeweb |
| cloud | cloud |
| customers | clienti |
| sap | sap |
| standards | standard |
| quality | qualità |
| certification | certificazione |
| services | servizi |
| monitoring | monitorare |
| managing | gestire |
| infrastructure | infrastrutture |
| that | che |
| and | e |
| our | nostri |
EN It has been proven that high-quality professional images influence the readers in perceiving the products as being high-quality as well.
IT È stato dimostrato come immagini professionali di alta qualità influenzino il pubblico nel percepire anche i prodotti stessi come di alta qualità.
| English | Italian |
|---|---|
| proven | dimostrato |
| images | immagini |
| readers | pubblico |
| high | alta |
| quality | qualità |
| as well | anche |
| products | prodotti |
| as | come |
| the | i |
| professional | professionali |
EN In our assortment, you will therefore find selected and high-quality high-quality organic products around the hemp plant and its ingredients.
IT Nel nostro assortimento, troverete quindi dei prodotti biologici selezionati e di alta qualità intorno alla pianta di canapa e ai suoi ingredienti.
| English | Italian |
|---|---|
| selected | selezionati |
| hemp | canapa |
| plant | pianta |
| ingredients | ingredienti |
| assortment | assortimento |
| high | alta |
| quality | qualità |
| will | troverete |
| find | e |
| products | prodotti |
| around | di |
EN We only use brand-name servers with high-quality components. High-performance Intel CPUs and plenty of RAM ensure constant, high performance of your website and CMS applications.
IT Puntiamo esclusivamente su serve di marca con componenti dipregio. CPU ad alte prestazioni firmate Intel e molta RAM garantiscono una performance elevata e costante del vostro sito web e delle vostre applicazioni CMS.
| English | Italian |
|---|---|
| components | componenti |
| cpus | cpu |
| ram | ram |
| constant | costante |
| cms | cms |
| brand | marca |
| intel | intel |
| ensure | garantiscono |
| applications | applicazioni |
| performance | prestazioni |
| with | con |
| your | vostre |
| website | sito |
| of | di |
| high | elevata |
| plenty of | molta |
EN Spami is established in Piombino Dese. It is a company specialized in the design and production of high-speed, high-precision glass forming lines to obtain high-quality containers from tubing.
IT Spami ha sede a Piombino Dese ed è specializzata nella progettazione e produzione di linee di formatura del vetro ad alta precisione e alta velocità che consentono di ottenere dal tuboovetro contenitori di alta qualità.
| English | Italian |
|---|---|
| specialized | specializzata |
| glass | vetro |
| forming | formatura |
| containers | contenitori |
| precision | precisione |
| speed | velocità |
| production | produzione |
| quality | qualità |
| design | progettazione |
| high | alta |
| of | di |
| lines | linee |
| is | è |
| the | nella |
EN We only use brand-name servers with high-quality components. High-performance Intel CPUs and plenty of RAM ensure constant, high performance of your website and CMS applications.
IT Puntiamo esclusivamente su serve di marca con componenti dipregio. CPU ad alte prestazioni firmate Intel e molta RAM garantiscono una performance elevata e costante del vostro sito web e delle vostre applicazioni CMS.
| English | Italian |
|---|---|
| components | componenti |
| cpus | cpu |
| ram | ram |
| constant | costante |
| cms | cms |
| brand | marca |
| intel | intel |
| ensure | garantiscono |
| applications | applicazioni |
| performance | prestazioni |
| with | con |
| your | vostre |
| website | sito |
| of | di |
| high | elevata |
| plenty of | molta |
EN High Strength High Temperature (HSHT) Fiberglass is defined by two characteristics: high strength (nearly equal to 6061-T6 Aluminum) and strength in high temperatures
IT La Fibra di Vetro HSHT (High Strength High Temperature - alta resistenza elevata temperatura) è definita da due caratteristiche: un’elevata forza (quasi pari all’alluminio 6061-T6) e una resistenza alle alte temperature
| English | Italian |
|---|---|
| fiberglass | fibra di vetro |
| defined | definita |
| characteristics | caratteristiche |
| temperature | temperatura |
| temperatures | temperature |
| in | pari |
| strength | strength |
| two | due |
| is | è |
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
IT Ordina per: rilevanza prezzo crescente prezzo decrescente sconto crescente sconto decrescente
| English | Italian |
|---|---|
| relevance | rilevanza |
| discount | sconto |
| price | prezzo |
| low | per |
EN Graph Types - Includes many different chart types: Line, Bar, Point/Scatter, Area, Points plus Best-Fit-Curve, Spline, High-Low Line, High-Low Bar, High-Low-Close, Open-High-Low-Close, Box Plot/Candlestick, Bubble and Step.
IT Report Toolbox - Comprende un set completo di componenti riccamente attrezzatu per progettare report straordinari. Permette di usare testo, immagini, grafici, indicatori, codici a barre, primitive e molto altro.
| English | Italian |
|---|---|
| includes | comprende |
| bar | barre |
| different | un |
| line | per |
| area | di |
| plot | grafici |
| and | e |
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
IT Ordina per: rilevanza prezzo crescente prezzo decrescente sconto crescente sconto decrescente
| English | Italian |
|---|---|
| relevance | rilevanza |
| discount | sconto |
| price | prezzo |
| low | per |
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
IT Ordina per: rilevanza prezzo crescente prezzo decrescente sconto crescente sconto decrescente
| English | Italian |
|---|---|
| relevance | rilevanza |
| discount | sconto |
| price | prezzo |
| low | per |
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
IT Ordina per: rilevanza prezzo crescente prezzo decrescente sconto crescente sconto decrescente
| English | Italian |
|---|---|
| relevance | rilevanza |
| discount | sconto |
| price | prezzo |
| low | per |
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
IT Ordina per: rilevanza prezzo crescente prezzo decrescente sconto crescente sconto decrescente
| English | Italian |
|---|---|
| relevance | rilevanza |
| discount | sconto |
| price | prezzo |
| low | per |
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
IT Ordina per: rilevanza prezzo crescente prezzo decrescente sconto crescente sconto decrescente
| English | Italian |
|---|---|
| relevance | rilevanza |
| discount | sconto |
| price | prezzo |
| low | per |
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
IT Ordina per: rilevanza prezzo crescente prezzo decrescente sconto crescente sconto decrescente
| English | Italian |
|---|---|
| relevance | rilevanza |
| discount | sconto |
| price | prezzo |
| low | per |
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
IT Ordina per: rilevanza prezzo crescente prezzo decrescente sconto crescente sconto decrescente
| English | Italian |
|---|---|
| relevance | rilevanza |
| discount | sconto |
| price | prezzo |
| low | per |
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
IT Ordina per: rilevanza prezzo crescente prezzo decrescente sconto crescente sconto decrescente
| English | Italian |
|---|---|
| relevance | rilevanza |
| discount | sconto |
| price | prezzo |
| low | per |
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
IT Ordina per: rilevanza prezzo crescente prezzo decrescente sconto crescente sconto decrescente
| English | Italian |
|---|---|
| relevance | rilevanza |
| discount | sconto |
| price | prezzo |
| low | per |
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
IT Ordina per: rilevanza prezzo crescente prezzo decrescente sconto crescente sconto decrescente
| English | Italian |
|---|---|
| relevance | rilevanza |
| discount | sconto |
| price | prezzo |
| low | per |
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
IT Ordina per: rilevanza prezzo crescente prezzo decrescente sconto crescente sconto decrescente
| English | Italian |
|---|---|
| relevance | rilevanza |
| discount | sconto |
| price | prezzo |
| low | per |
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
IT Ordina per: rilevanza prezzo crescente prezzo decrescente sconto crescente sconto decrescente
| English | Italian |
|---|---|
| relevance | rilevanza |
| discount | sconto |
| price | prezzo |
| low | per |
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
IT Ordina per: rilevanza prezzo crescente prezzo decrescente sconto crescente sconto decrescente
| English | Italian |
|---|---|
| relevance | rilevanza |
| discount | sconto |
| price | prezzo |
| low | per |
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
IT Ordina per: rilevanza prezzo crescente prezzo decrescente sconto crescente sconto decrescente
| English | Italian |
|---|---|
| relevance | rilevanza |
| discount | sconto |
| price | prezzo |
| low | per |
| English | Italian |
|---|---|
| budget | budget |
| period | scadenza |
| recent | recenti |
| high | cima |
| number | numero |
EN High Strength High Temperature (HSHT) Fiberglass is defined by two characteristics: high strength (nearly equal to 6061-T6 Aluminum) and strength in high temperatures
IT La Fibra di Vetro HSHT (High Strength High Temperature - alta resistenza elevata temperatura) è definita da due caratteristiche: un’elevata forza (quasi pari all’alluminio 6061-T6) e resistenza alle alte temperature
| English | Italian |
|---|---|
| fiberglass | fibra di vetro |
| defined | definita |
| characteristics | caratteristiche |
| temperature | temperatura |
| temperatures | temperature |
| in | pari |
| strength | strength |
| two | due |
| is | è |
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
IT Ordina per: pertinenza prezzo crescente prezzo decrescente sconto crescente sconto decrescente
EN The Quality Policy is created with the Customer Requirements in mind, then quality objectives are linked back to the Customer Requirements through the Quality Policy
IT La Politica della Qualità viene creata tenendo presenti i Requisiti del Cliente, quindi gli obiettivi della qualità vengono collegati ai Requisiti del Cliente attraverso la Politica della Qualità
| English | Italian |
|---|---|
| policy | politica |
| linked | collegati |
| requirements | requisiti |
| objectives | obiettivi |
| to the | ai |
| quality | qualità |
| created | creata |
| customer | cliente |
| the | i |
| are | vengono |
EN Convert without quality loss. The built-in video enhancer keeps the original quality to the maximum or even better. Also, there are quality configuration options.
IT Converte senza alcuna perdita di qualità. Il miglioratore video integrato mantiene la qualità originale se non addirittura la migliora. Inoltre, ci sono opzioni di configurazione della qualità.
| English | Italian |
|---|---|
| loss | perdita |
| video | video |
| keeps | mantiene |
| original | originale |
| better | migliora |
| quality | qualità |
| configuration | configurazione |
| options | opzioni |
| are | sono |
| without | senza |
| built-in | integrato |
| also | di |
| the | il |
| or | non |
EN The Rode Lavalier is a high-quality lapel mic that will give you broadcast quality audio
IT Il RodeLavalier è un microfono a bavero di alta qualità che vi darà un audio di qualità di trasmissione
| English | Italian |
|---|---|
| high | alta |
| a | un |
| is | è |
| quality | qualità |
| audio | audio |
| the | il |
| mic | microfono |
| that | che |
| give | darà |
| broadcast | trasmissione |
| you | di |
EN Print in a wide variety of print modes all optimized to yield quality parts — including 50 μm resolution, which delivers ultra-high-quality parts without visible layer lines.
IT È a tua disposizione un’ampia varietà di modalità di stampa, tutte ottimizzate per produrre componenti di qualità, anche con risoluzione di 50 μm. I componenti realizzati sono di i qualità eccezionale senza layer visibili.
Transliteration È a tua disposizione un’ampia varietà di modalità di stampa, tutte ottimizzate per produrre componenti di qualità, anche con risoluzione di 50 mm. I componenti realizzati sono di i qualità eccezionale senza layer visibili.
| English | Italian |
|---|---|
| variety | varietà |
| modes | modalità |
| stampa | |
| optimized | ottimizzate |
| parts | componenti |
| resolution | risoluzione |
| layer | layer |
| visible | visibili |
| quality | qualità |
| without | senza |
| all | tutte |
| to | a |
| of | di |
| a | per |
EN The reliability over time of the Panerai straps is ensured by the high quality of the materials selected and the production and quality control processes which are carried out with great care.
IT L’affidabilità nel tempo dei cinturini Panerai è garantita dall’alta qualità dei materiali selezionati, nonché dai processi di produzione e controllo qualità realizzati con la massima cura.
| English | Italian |
|---|---|
| time | tempo |
| panerai | panerai |
| straps | cinturini |
| selected | selezionati |
| care | cura |
| materials | materiali |
| production | produzione |
| control | controllo |
| processes | processi |
| quality | qualità |
| and | nonché |
| high | massima |
| is | è |
| the | la |
| with | con |
EN It includes steps for data quality and governance to ensure high-quality data
IT La procedura prevede attività di data quality e governance per garantire dati di alta qualità
| English | Italian |
|---|---|
| governance | governance |
| steps | procedura |
| high | alta |
| ensure | garantire |
| quality | quality |
| data | dati |
| and | e |
| for | di |
EN Our products are high end, for a client base looking out for quality, real quality, and a certain style, but there’s an economic crisis, so we have to do whatever we can to make things go well
IT Noi abbiamo un prodotto di fascia alta, per una clientela che cerca la qualità, quella vera, e un certo stile, ma la crisi è congiunturale e quindi dobbiamo fare del nostro meglio per far andare bene le cose
| English | Italian |
|---|---|
| looking | cerca |
| real | vera |
| crisis | crisi |
| style | stile |
| quality | qualità |
| a | un |
| but | ma |
| and | è |
| things | cose |
| have to | dobbiamo |
| we | abbiamo |
| to | bene |
| our | nostro |
| do | fare |
| go | andare |
EN High-quality 3D capture with unlimited 4K print quality photography.
IT Acquisizione 3D di alta qualità con una qualità di stampa 4K illimitata.
| English | Italian |
|---|---|
| unlimited | illimitata |
| stampa | |
| high | alta |
| with | con |
| quality | qualità |
EN At hairtalk®, only specially selected hair in 100% Remi hair premium quality is processed into high-quality and extremely gentle strands
IT Alla hairtalk®, solo i capelli appositamente selezionati in qualità premium 100% Remi hair vengono lavorati in ciocche di alta qualità ed estremamente delicate
| English | Italian |
|---|---|
| specially | appositamente |
| selected | selezionati |
| is | vengono |
| premium | premium |
| extremely | estremamente |
| high | alta |
| quality | qualità |
| in | in |
| only | solo |
| hair | capelli |
| and | di |
EN You want to write good quality content and make sure that you have a good selection of high-quality links from respected websites
IT Si vuole scrivere contenuti di buona qualità e assicurarsi di avere una buona selezione di link di alta qualità da siti web rispettati
| English | Italian |
|---|---|
| selection | selezione |
| links | link |
| respected | rispettati |
| quality | qualità |
| content | contenuti |
| from | da |
| make sure | assicurarsi |
| good | buona |
| high | alta |
| of | di |
| want to | vuole |
| and | e |
| a | una |
EN Also, by categorising issues like faults in materials and sharing access to that information with the Product Quality Team, the company is able to maintain the high level of product quality that customers have come to expect.
IT Inoltre, classificando aspetti quali i difetti dei materiali e condividendo l?accesso a tali informazioni con il team addetto alla qualità, l?azienda è in grado di garantire il massimo livello qualitativo dei prodotti che i clienti si aspettano.
| English | Italian |
|---|---|
| sharing | condividendo |
| access | accesso |
| able | in grado di |
| materials | materiali |
| information | informazioni |
| quality | qualità |
| team | team |
| company | azienda |
| level | livello |
| expect | aspettano |
| in | in |
| customers | clienti |
| the | i |
| to | a |
| issues | garantire |
| product | prodotti |
| with | con |
| is | è |
| English | Italian |
|---|---|
| material | materiale |
| studio | studio |
| effects | effetti |
| brilliant | brillante |
| compressor | compressore |
| settings | impostazioni |
| headphones | cuffie |
| quality | qualità |
| audio | audio |
| and | e |
| in | in |
| to | a |
| special | speciali |
| with | con |
| the | il |
EN Printed materials such as flyers & leaflets, postcards, folders, brochures, posters, letterheads, business cards, catalogues, advertising systems, and much more, are available in high-quality offset and brilliant digital printing quality.
IT La nostra attività si rivolge principalmente ad imprese di pulizia, settore Ho.Re.Ca, uffici, comunità, alberghi, case di cura, ristoranti, scuole, centri benessere, studi medici, ambulatori e negozi di qualsiasi tipologia.
| English | Italian |
|---|---|
| as | case |
| digital | e |
| business | attività |
| much | si |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
high quality images high quality products high quality content high quality high quality photography deliver high quality high quality materials very high quality high quality themes high quality videos high quality service high quality design high quality facilities provide high quality high quality sound high quality links high quality translation high quality short purchase high quality produce high quality high quality paper high quality prints high quality assets high quality ingredients high quality dishes ensure high quality high quality website high quality solution being high quality high quality audio high quality site high quality database high quality resources high quality accessories high quality fabrics high quality infrastructure high quality hotels high quality translations high quality seeds high quality speaker high quality data high quality pages high quality solutions delivering high quality high quality workmanship high quality because create high quality high quality features enjoy high quality high quality headsetsTranslate high quality to another language
Arab 
Chinese 
Czech 
Dutch 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Spanish 
Swedish 
Turkish 
Vietnamese