EN Although New Era offers hundreds of designs and a huge number of hat and cap variations, you cannot customize New Era caps with your logo directly from the company
"era caps" in English can be translated into the following Italian words/phrases:
EN Although New Era offers hundreds of designs and a huge number of hat and cap variations, you cannot customize New Era caps with your logo directly from the company
IT Sebbene New Era offra centinaia di design e un numero enorme di varianti di cappelli e cappellini, non puoi personalizzare i cappellini New Era con il tuo logo direttamente dall'azienda
English | Italian |
---|---|
new | new |
huge | enorme |
variations | varianti |
logo | logo |
a | un |
designs | design |
hat | cappelli |
your | tuo |
directly | direttamente |
of | di |
the | i |
although | sebbene |
number | numero |
customize | personalizzare |
and | e |
EN Although New Era offers hundreds of designs and a huge number of hat and cap variations, you cannot customize New Era caps with your logo directly from the company
IT Sebbene New Era offra centinaia di design e un numero enorme di varianti di cappelli e cappellini, non puoi personalizzare i cappellini New Era con il tuo logo direttamente dall'azienda
English | Italian |
---|---|
new | new |
huge | enorme |
variations | varianti |
logo | logo |
a | un |
designs | design |
hat | cappelli |
your | tuo |
directly | direttamente |
of | di |
the | i |
although | sebbene |
number | numero |
customize | personalizzare |
and | e |
EN Aluminium Caps - 28X15 ROPP Caps | Pelliconi
IT Tappi in Alluminio per Bottiglie - Capsule ROPP 28x15 | Pelliconi
English | Italian |
---|---|
aluminium | alluminio |
caps | tappi |
EN These caps were popular in the 80s & 90s but saw their downfall to the generation of flat bill caps
IT Sono stati i protagonisti indiscussi degli anni 80’ e 90’ ed è proprio per questo che fino a poco tempo fa venivano associati a un certo tipo di stile
English | Italian |
---|---|
the | i |
but | un |
of | di |
to | a |
EN The ORIGINAL ResÖlution Res Caps make cleaning your bongs and water pipes easy as pie! Simply put the caps on the ends of your bong to clean them without making a mess
IT Con gli ORIGINAL ResÖlution Res Caps la pulizia dei vostri bong e pipe ad acqua sarà un gioco da ragazzi! Basta mettere i tappi sulle aperture del vostro bong per poter pulirlo senza fare disastri
English | Italian |
---|---|
water | acqua |
pipes | pipe |
original | original |
a | un |
caps | caps |
cleaning | pulizia |
your | vostro |
without | senza |
the | i |
of | dei |
EN The collection of Monnalisa's hats are in all shapes: elegant caps, soft caps with pom poms, with ribbons and veils of ancient taste. Buy here.
IT I cappelli Monnalisa sono in tutte le fogge: eleganti calottine, morbidi berretti con pompon, con nastri e velette dal sapore antico. Acquista qui.
English | Italian |
---|---|
elegant | eleganti |
soft | morbidi |
ribbons | nastri |
ancient | antico |
taste | sapore |
buy | acquista |
hats | cappelli |
here | qui |
are | sono |
and | e |
in | in |
caps | berretti |
with | con |
the | i |
of | dal |
EN The collection of Monnalisa's hats are in all shapes: elegant caps, soft caps with pom poms, with ribbons and veils of ancient taste. Buy here.
IT I cappelli Monnalisa sono in tutte le fogge: eleganti calottine, morbidi berretti con pompon, con nastri e velette dal sapore antico. Acquista qui.
English | Italian |
---|---|
elegant | eleganti |
soft | morbidi |
ribbons | nastri |
ancient | antico |
taste | sapore |
buy | acquista |
hats | cappelli |
here | qui |
are | sono |
and | e |
in | in |
caps | berretti |
with | con |
the | i |
of | dal |
EN At our online shop, you’ll find men’s and women’s caps in traditional baseball style or in camouflage and military looks. You can wear baseball caps even in winter – when they offer earflaps.
IT Nel nostro shop trovi, per esempio, cappellini da donna e da uomo nello stile tradizionale da baseball o nel look camuffabile e militare. Puoi indossare i cappellini anche in inverno, naturalmente con calde scaldaorecchie ai lati.
English | Italian |
---|---|
shop | shop |
find | trovi |
caps | cappellini |
traditional | tradizionale |
baseball | baseball |
military | militare |
wear | indossare |
winter | inverno |
and | e |
or | o |
style | stile |
our | nostro |
even | anche |
in | in |
EN Aluminium Caps - 28X15 ROPP Caps | Pelliconi
IT Tappi in Alluminio per Bottiglie - Capsule ROPP 28x15 | Pelliconi
English | Italian |
---|---|
aluminium | alluminio |
caps | tappi |
EN Founded in 1920, New Era is the big name when it comes to hats and baseball caps
IT Fondata nel 1920, New Era è il grande nome quando si tratta di cappelli e berretti da baseball
English | Italian |
---|---|
founded | fondata |
new | new |
big | grande |
baseball | baseball |
hats | cappelli |
name | nome |
the | il |
caps | berretti |
comes | di |
is | è |
when | quando |
EN Renowned for the exceptional quality of their hats as much as their long tradition, custom New Era hats and caps can be relied on to be high-quality and tailored to suit your needs
IT Rinomati per l'eccezionale qualità dei loro cappelli tanto quanto la loro lunga tradizione, i cappelli e berretti New Era personalizzati possono essere considerati di alta qualità e su misura per soddisfare le tue esigenze
English | Italian |
---|---|
renowned | rinomati |
new | new |
needs | esigenze |
tradition | tradizione |
tailored | su misura |
quality | qualità |
hats | cappelli |
long | lunga |
your | tue |
high | alta |
be | essere |
can | possono |
caps | berretti |
on | su |
and | e |
the | i |
EN No matter your industry or your target audience, we provide you with the New Era custom caps that you need to align your teams and make those teams stand out wherever they go.
IT Indipendentemente dal tuo settore o dal tuo pubblico di destinazione, ti forniamo i cappellini personalizzati New Era di cui hai bisogno per allineare i tuoi team e farli risaltare ovunque vadano.
English | Italian |
---|---|
industry | settore |
audience | pubblico |
caps | cappellini |
align | allineare |
teams | team |
no matter | indipendentemente |
stand out | risaltare |
or | o |
wherever | ovunque |
go | vadano |
the | i |
your | tuo |
we provide | forniamo |
need | bisogno |
to | destinazione |
new | new |
and | e |
out | di |
EN When your employees are at a trade show, industry event, or conference, custom New Era hats and baseball caps embroidered with your company logo will make your brand stand out
IT Quando i tuoi dipendenti sono a una fiera, a un evento di settore o a una conferenza, i cappelli New Era personalizzati ei berretti da baseball ricamati con il logo della tua azienda faranno risaltare il tuo marchio
English | Italian |
---|---|
employees | dipendenti |
new | new |
baseball | baseball |
stand out | risaltare |
industry | settore |
event | evento |
or | o |
company | azienda |
logo | logo |
hats | cappelli |
when | quando |
are | sono |
a | un |
conference | conferenza |
brand | marchio |
caps | berretti |
with | con |
custom | personalizzati |
out | di |
EN That’s why Anthem Branding is proud to offer you the opportunity to have embroidered New Era caps and hats with your distinct company logos and designs.
IT Ecco perché Anthem Branding è orgoglioso di offrirti l'opportunità di ricamare berretti e cappelli New Era con i tuoi distintivi loghi e design aziendali.
English | Italian |
---|---|
proud | orgoglioso |
new | new |
anthem | anthem |
offer you | offrirti |
branding | branding |
logos | loghi |
the | i |
hats | cappelli |
company | aziendali |
designs | design |
caps | berretti |
with | con |
is | è |
EN Simply contact us today to find out more about how we can create the custom New Era hats and caps that will make your brand stand out wherever they go.
IT Contattateci oggi stesso per saperne di più su come possiamo creare cappelli e berretti New Era personalizzati che faranno risaltare il vostro marchio ovunque vadano.
English | Italian |
---|---|
new | new |
stand out | risaltare |
go | vadano |
contact us | contattateci |
hats | cappelli |
we can | possiamo |
today | oggi |
your | vostro |
wherever | ovunque |
the | il |
find | e |
brand | marchio |
about | su |
caps | berretti |
out | di |
find out | saperne |
EN Founded in 1920, New Era is the big name when it comes to hats and baseball caps
IT Fondata nel 1920, New Era è il grande nome quando si tratta di cappelli e berretti da baseball
English | Italian |
---|---|
founded | fondata |
new | new |
big | grande |
baseball | baseball |
hats | cappelli |
name | nome |
the | il |
caps | berretti |
comes | di |
is | è |
when | quando |
EN Renowned for the exceptional quality of their hats as much as their long tradition, custom New Era hats and caps can be relied on to be high-quality and tailored to suit your needs
IT Rinomati per l'eccezionale qualità dei loro cappelli tanto quanto la loro lunga tradizione, i cappelli e berretti New Era personalizzati possono essere considerati di alta qualità e su misura per soddisfare le tue esigenze
English | Italian |
---|---|
renowned | rinomati |
new | new |
needs | esigenze |
tradition | tradizione |
tailored | su misura |
quality | qualità |
hats | cappelli |
long | lunga |
your | tue |
high | alta |
be | essere |
can | possono |
caps | berretti |
on | su |
and | e |
the | i |
EN No matter your industry or your target audience, we provide you with the New Era custom caps that you need to align your teams and make those teams stand out wherever they go.
IT Indipendentemente dal tuo settore o dal tuo pubblico di destinazione, ti forniamo i cappellini personalizzati New Era di cui hai bisogno per allineare i tuoi team e farli risaltare ovunque vadano.
English | Italian |
---|---|
industry | settore |
audience | pubblico |
caps | cappellini |
align | allineare |
teams | team |
no matter | indipendentemente |
stand out | risaltare |
or | o |
wherever | ovunque |
go | vadano |
the | i |
your | tuo |
we provide | forniamo |
need | bisogno |
to | destinazione |
new | new |
and | e |
out | di |
EN When your employees are at a trade show, industry event, or conference, custom New Era hats and baseball caps embroidered with your company logo will make your brand stand out
IT Quando i tuoi dipendenti sono a una fiera, a un evento di settore o a una conferenza, i cappelli New Era personalizzati ei berretti da baseball ricamati con il logo della tua azienda faranno risaltare il tuo marchio
English | Italian |
---|---|
employees | dipendenti |
new | new |
baseball | baseball |
stand out | risaltare |
industry | settore |
event | evento |
or | o |
company | azienda |
logo | logo |
hats | cappelli |
when | quando |
are | sono |
a | un |
conference | conferenza |
brand | marchio |
caps | berretti |
with | con |
custom | personalizzati |
out | di |
EN That’s why Anthem Branding is proud to offer you the opportunity to have embroidered New Era caps and hats with your distinct company logos and designs.
IT Ecco perché Anthem Branding è orgoglioso di offrirti l'opportunità di ricamare berretti e cappelli New Era con i tuoi distintivi loghi e design aziendali.
English | Italian |
---|---|
proud | orgoglioso |
new | new |
anthem | anthem |
offer you | offrirti |
branding | branding |
logos | loghi |
the | i |
hats | cappelli |
company | aziendali |
designs | design |
caps | berretti |
with | con |
is | è |
EN Simply contact us today to find out more about how we can create the custom New Era hats and caps that will make your brand stand out wherever they go.
IT Contattateci oggi stesso per saperne di più su come possiamo creare cappelli e berretti New Era personalizzati che faranno risaltare il vostro marchio ovunque vadano.
English | Italian |
---|---|
new | new |
stand out | risaltare |
go | vadano |
contact us | contattateci |
hats | cappelli |
we can | possiamo |
today | oggi |
your | vostro |
wherever | ovunque |
the | il |
find | e |
brand | marchio |
about | su |
caps | berretti |
out | di |
find out | saperne |
EN Unfortunately, they also come with limitations, like speed caps and data limits
IT Sfortunatamente, presentano anche delle limitazioni, come limiti di velocità e di dati
English | Italian |
---|---|
unfortunately | sfortunatamente |
speed | velocità |
data | dati |
limits | limiti |
limitations | limitazioni |
with | delle |
also | anche |
and | e |
come | di |
EN If a free VPN is really what you are looking for, there are a few reliable options. You might run into data limits or speed caps, but the free VPN providers in the list below are generally recommendable and are completely free.
IT Se una VPN gratuita è davvero ciò che desideri, esistono alcune opzioni affidabili. I provider qui elencati potranno importi limiti di utilizzo dati o soglie massime di velocità, ma sono generalmente abbastanza buoni e completamente gratuiti.
English | Italian |
---|---|
vpn | vpn |
data | dati |
limits | limiti |
providers | provider |
generally | generalmente |
completely | completamente |
speed | velocità |
if | se |
or | o |
but | ma |
options | opzioni |
the | i |
a | una |
really | davvero |
free | gratuita |
are | esistono |
is | è |
what | ciò |
EN When comparing various free VPN services, we also looked at encryption, data limits, speed caps, the number of simultaneous connections that are allowed, and the server locations.
IT Mettendo a confronto le varie VPN gratuite, abbiamo guardato a crittografia, limiti di dati, limiti di velocità, numero di connessioni simultanee consentite, e posizioni dei server offerti.
English | Italian |
---|---|
comparing | confronto |
various | varie |
vpn | vpn |
encryption | crittografia |
limits | limiti |
simultaneous | simultanee |
connections | connessioni |
locations | posizioni |
speed | velocità |
data | dati |
server | server |
free | gratuite |
the | le |
we | abbiamo |
are | offerti |
number | numero |
and | e |
EN Note that, when it comes to streaming, paid VPN services usually perform better because of their higher speeds and lack of data caps.
IT Ecco perché per lo streaming si prestano meglio i servizi VPN a pagamento: per le velocità elevate e l?assenza di soglie massime di dati.
English | Italian |
---|---|
streaming | streaming |
vpn | vpn |
lack | assenza |
speeds | velocità |
services | servizi |
better | meglio |
data | dati |
to | a |
that | ecco |
paid | a pagamento |
of | di |
and | e |
EN As most free VPNs already employ data limits, they don?t need to set speed caps
IT La maggior parte delle VPN, utilizzando già limiti di dati, non vede la necessità di impostare anche limiti di velocità
English | Italian |
---|---|
vpns | vpn |
data | dati |
limits | limiti |
need | necessità |
speed | velocità |
don | non |
already | già |
most | di |
to | impostare |
EN Some free VPNs don?t actively set speed caps because their free servers are already slowed down by the large number of users.
IT Ma alcune VPN gratuite non applicano limiti di velocità perché i loro server gratuiti sono già rallentati dal grande numero di utenti.
English | Italian |
---|---|
vpns | vpn |
servers | server |
large | grande |
users | utenti |
speed | velocità |
don | non |
the | i |
are | sono |
already | già |
number | numero |
free | gratuite |
of | di |
EN However, the moment you start using a free VPN regularly or for streaming, you will quickly run into data limits and speed caps
IT Tuttavia, se inizierai a usare una VPN gratuita con regolarità o per lo streaming, in breve sarai ostacolato dai limiti di dati o dai limiti di velocità
English | Italian |
---|---|
free | gratuita |
vpn | vpn |
streaming | streaming |
data | dati |
limits | limiti |
or | o |
the | lo |
speed | velocità |
a | una |
will | sarai |
EN Just replace the parts in all caps with your info. Your podcast ID number can be found at the end of your Apple Podcasts URL:
IT Basta sostituire le parti in tutti i tappi con le vostre informazioni. Il tuo numero identificativo del podcast si trova alla fine del tuo Apple PodcastsURL:
English | Italian |
---|---|
replace | sostituire |
caps | tappi |
info | informazioni |
id | identificativo |
parts | parti |
podcast | podcast |
found | trova |
apple | apple |
the end | fine |
with | con |
in | in |
all | tutti |
your | vostre |
the | i |
number | numero |
of | del |
EN posted a review of Los Blue Caps (2) / Los Laud Jets* - Vuelve Primavera / Hermosa laura.
IT pubblicata una recensione di Los Blue Caps (2) / Los Laud Jets* - Vuelve Primavera / Hermosa laura.
English | Italian |
---|---|
posted | pubblicata |
review | recensione |
blue | blue |
laura | laura |
caps | caps |
a | una |
los | los |
of | di |
EN security secure safety key caps lock letter alphabet keyboard
English | Italian |
---|---|
key | chiave |
security | sicurezza |
secure | sicuro |
EN Kids' Hats, Caps and Beanies | Herschel Supply Company
IT Cappelli, cappellini e berretti per bambini | Herschel Supply Company
English | Italian |
---|---|
kids | bambini |
herschel | herschel |
supply | supply |
company | company |
hats | cappelli |
and | e |
caps | berretti |
EN An awesome brush typeface with two harmonious styles, Caps and Script, to help you achieve that hand lettered look
IT Uno stupendo font per pennello dotato di due stili armoniosi, Caps e Script, che doneranno al tuo progetto un aspetto in stile “scrittura a mano”
English | Italian |
---|---|
brush | pennello |
hand | mano |
styles | stili |
script | script |
an | un |
to | per |
two | due |
and | e |
EN Pique interest so people want to learn more but avoid sounding spammy. Don’t use all-caps and excessive punctuation.
IT Stimola l?interesse del destinatario per invogliarlo a saperne di più, ma evita che la tua email sembri spam. Non usare il maiuscolo e non eccedere con la punteggiatura.
English | Italian |
---|---|
interest | interesse |
learn | saperne |
avoid | evita |
spammy | spam |
punctuation | punteggiatura |
use | usare |
but | ma |
dont | non |
to | a |
and | e |
EN Subject line [short and compelling, avoid CAPS and exclamations]:
IT Oggetto [breve e convincente, evita il MAIUSCOLO e i punti esclamativi]:
English | Italian |
---|---|
subject | oggetto |
short | breve |
compelling | convincente |
avoid | evita |
and | e |
EN Reach/Frequency Multi-Platform allows media planners to assess the efficiency of a proposed media plan, set frequency caps and evaluate the plan in the context of price and scale.
IT Reach/Frequency Multi-Platform permette ai media planner di valutare l’efficacia di un possibile media plan, impostare limiti di frequency e valutare il piano in termini di prezzo e scala.
English | Italian |
---|---|
media | media |
planners | planner |
reach | reach |
allows | permette |
a | un |
plan | piano |
scale | scala |
price | prezzo |
the | il |
in | in |
of | di |
evaluate | valutare |
to | impostare |
and | e |
EN Adjust CPM rates, impressions and frequency caps to quickly understand campaign impacts.
IT Regola i tassi di CPM e i limiti impostati per impression e frequency per acquisire una valutazione rapida dell’impatto della campagna.
English | Italian |
---|---|
cpm | cpm |
rates | tassi |
quickly | rapida |
campaign | campagna |
understand | per |
and | e |
EN Please enter the username (login) for your G DATA software in the field below. Pay particular attention to upper/lowercase letters and make sure that caps lock (capital letters only) is OFF when you enter your username!
English | Italian |
---|---|
g | g |
software | software |
field | campo |
attention | attenzione |
caps | caps |
username | nome utente |
particular | particolare |
login | login |
enter | inserisci |
your | tuo |
capital letters | maiuscole |
data | data |
lock | blocco |
the | il |
to | a |
is | sia |
that | che |
EN security secure safety key caps lock letter alphabet keyboard
English | Italian |
---|---|
key | chiave |
security | sicurezza |
lock | blocco |
secure | di |
EN Download 3542 free Caps lock Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
English | Italian |
---|---|
download | scarica |
free | gratuite |
lock | blocco |
icons | icone |
in | in |
ios | ios |
windows | windows |
other | altri |
material | material |
styles | stili |
and | e |
EN security secure safety key caps lock letter alphabet keyboard
English | Italian |
---|---|
key | chiave |
security | sicurezza |
secure | serratura |
EN SIG plans early launch of tethered caps ahead of EU regulations
IT SIG pianifica il lancio anticipato dei tappi tethered in vista delle normative UE
English | Italian |
---|---|
sig | sig |
early | in |
launch | lancio |
caps | tappi |
eu | ue |
regulations | normative |
of | dei |
English | Italian |
---|---|
innovative | innovativi |
caps | tappi |
parts | pezzi |
we produce | produciamo |
injection | iniezione |
packaging | imballaggio |
bottles | bottiglie |
industries | settori |
systems | sistemi |
of | di |
and | e |
EN Customized Bottle Caps - Make Your Cap Unique | Pelliconi
IT Tappi Corona Personalizzati - Rendi Unico Il Tuo Tappo | Pelliconi
English | Italian |
---|---|
caps | tappi |
cap | tappo |
customized | personalizzati |
your | tuo |
EN Pelliconi Bottle Caps: the Perfect Closure for Every Bottle
IT Tappi per Bottiglie - Scopri il catalogo tappi di Pelliconi
English | Italian |
---|---|
bottle | bottiglie |
caps | tappi |
the | il |
for | di |
EN Sopure - PVC Free Baby food Jar Lids - 51mm caps | Pelliconi
IT Tappi per barattoli di vetro: capsule Sopure 51mm - PVC free
English | Italian |
---|---|
pvc | pvc |
free | free |
caps | tappi |
EN Native CSR generated quote management and bulk pricing broken down to the SKU level for each individual customer or customer group, with no caps.
IT Gestione nativa dei preventivi generati da CSR e prezzi all'ingrosso suddivisi a livello di SKU per ciascun cliente o gruppo di clienti, senza limiti.
English | Italian |
---|---|
native | nativa |
csr | csr |
generated | generati |
quote | preventivi |
management | gestione |
pricing | prezzi |
sku | sku |
level | livello |
or | o |
group | gruppo |
to | a |
the | dei |
no | senza |
and | e |
for | da |
EN Simultaneously press "cmd" + "caps/shift" (the empty arrow pointing upwards) +"3"
IT Premere simultaneamente i tasti "cmd" + "maiuscolo/shift" (la freccia vuota verso l'alto) + il tasto "3"
English | Italian |
---|---|
simultaneously | simultaneamente |
cmd | cmd |
empty | vuota |
arrow | freccia |
press | premere |
the | i |
English | Italian |
---|---|
accessories | accessori |
falke | falke |
men | uomo |
keep | mantengono |
warm | caldo |
winter | inverno |
includes | comprende |
caps | berretti |
scarves | sciarpe |
gloves | guanti |
virgin | vergine |
high | alta |
cashmere | cashmere |
wool | lana |
quality | qualità |
and | e |
of | di |
the | in |
EN This new legal basis is a good first step, although our view is that the CO2 emission caps for business are too low
IT Sebbene questa nuova base giuridica rappresenti un primo passo importante, i requisiti sulle emissioni di CO2 stabilite per le imprese sono a nostro avviso troppo bassi
English | Italian |
---|---|
new | nuova |
emission | emissioni |
business | imprese |
a | un |
are | sono |
low | di |
legal | per |
the | i |
this | questa |
our | nostro |
Showing 50 of 50 translations