EN Email Campaigns editor - Email Campaigns editors can create, send, and track analytics for Email Campaigns. They can't add or make changes to an Email Campaigns subscription.
"email campaigns editor" in English can be translated into the following Italian words/phrases:
EN Email Campaigns editor - Email Campaigns editors can create, send, and track analytics for Email Campaigns. They can't add or make changes to an Email Campaigns subscription.
IT Editor di Campagne e-mail - Gli editor di Campagne e-mail possono creare, inviare e monitorare le statistiche di Campagne e-mail. Non possono aggiungere o apportare modifiche a un abbonamento a Campagne e-mail.
English | Italian |
---|---|
campaigns | campagne |
track | monitorare |
analytics | statistiche |
changes | modifiche |
subscription | abbonamento |
add | aggiungere |
or | o |
editor | editor |
can | possono |
an | un |
to | a |
EN Email Campaigns editor - Email Campaigns editors can create, send, and track analytics for Email Campaigns. They can't add or make changes to an Email Campaigns subscription.
IT Editor di Campagne e-mail - Gli editor di Campagne e-mail possono creare, inviare e monitorare le statistiche di Campagne e-mail. Non possono aggiungere o apportare modifiche a un abbonamento a Campagne e-mail.
English | Italian |
---|---|
campaigns | campagne |
track | monitorare |
analytics | statistiche |
changes | modifiche |
subscription | abbonamento |
add | aggiungere |
or | o |
editor | editor |
can | possono |
an | un |
to | a |
EN Email Campaigns: The Email Campaigns dashboard includes additional analytics for Squarespace Email Campaigns.
IT Campagne e-mail: la dashboard di Campagne e-mail include analisi aggiuntive per le Campagne e-mail Squarespace.
English | Italian |
---|---|
campaigns | campagne |
dashboard | dashboard |
includes | include |
analytics | analisi |
squarespace | squarespace |
the | le |
EN Email Campaigns - Send beautiful emails that match your site’s style and branding with Squarespace Email Campaigns. All sites start with a free Email Campaigns trial.
IT Campagne e-mail: invia meravigliose e-mail che corrispondono allo stile e al branding del tuo sito con le Campagne e-mail Squarespace. Tutti i siti iniziano con una versione di prova gratuita per le Campagne e-mail.
English | Italian |
---|---|
campaigns | campagne |
match | corrispondono |
style | stile |
branding | branding |
squarespace | squarespace |
start | iniziano |
free | gratuita |
sites | siti |
your | tuo |
a | una |
with | con |
trial | prova |
all | tutti |
emails | |
and | e |
that | che |
send | di |
EN Email Campaigns is an add-on subscription available on all website plans. To get a sense of how Email Campaigns works, you can build and send campaigns on a free trial before subscribing.
IT Campagne e-mail è un abbonamento aggiuntivo disponibile su tutti i piani sito Web. Per capire come funziona Campagne e-mail, puoi creare e inviare campagne in una versione di prova gratuita prima di abbonarti.
English | Italian |
---|---|
campaigns | campagne |
add | aggiuntivo |
subscription | abbonamento |
plans | piani |
free | gratuita |
a | un |
works | funziona |
on | su |
trial | prova |
website | sito |
all | tutti |
to | inviare |
is | è |
you can | puoi |
available | disponibile |
EN All sites start with a free Email Campaigns trial, during which you can send up to three blast campaigns. To send more campaigns, sign up for an
IT Tutti i siti vengono forniti con una prova gratuita di Campagne e-mail, durante la quale è possibile inviare fino a tre campagne massive. Per inviare un maggior numero di campagne, abbonati a un piano di
English | Italian |
---|---|
sites | siti |
free | gratuita |
campaigns | campagne |
trial | prova |
a | un |
three | tre |
with | con |
you can | possibile |
all | tutti |
sign | per |
to | a |
EN Blast campaigns are single campaigns you send to one or more mailing lists. For example, you might send a blast campaign to let your subscribers know about an upcoming event. To create one, visit Building email campaigns.
IT Le campagne massive sono singole campagne che invii a una o più mailing list. Ad esempio, potresti inviare una campagna massiva per informare i tuoi abbonati di un evento imminente. Per crearne una, visita Creare campagne e-mail.
English | Italian |
---|---|
subscribers | abbonati |
upcoming | imminente |
event | evento |
visit | visita |
or | o |
mailing | mailing |
campaigns | campagne |
a | un |
campaign | campagna |
are | sono |
might | potresti |
example | esempio |
create | crearne |
to | a |
lists | per |
EN Send on-brand emails as beautiful as your website with Squarespace Email Campaigns, our integrated email marketing feature. Using Email Campaigns, you can:
IT Invia e-mail on-brand belle come il tuo sito web con le Campagne e-mail di Squarespace, la nostra funzione di e-mail marketing integrata. Tramite le campagne e-mail, puoi:
English | Italian |
---|---|
beautiful | belle |
squarespace | squarespace |
integrated | integrata |
feature | funzione |
campaigns | campagne |
marketing | marketing |
as | come |
on | le |
your | tuo |
our | nostra |
website | sito |
with | con |
send | di |
emails | |
you can | puoi |
EN In the coming months, Infomaniak will also add a scenario editor with conditions and triggers for sending campaigns. It will be even easier to create bespoke campaigns and to classify your subscribers, particularly for online commerce.
IT Il mese prossimo, Infomaniak aggiungerà anche un editor di casi con le condizioni e i trigger per l?invio delle campagne. Sarà pertanto più facile creare campagne personalizzate e classificare gli abbonati, in particolare per il commercio elettronico.
English | Italian |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
editor | editor |
conditions | condizioni |
triggers | trigger |
sending | invio |
campaigns | campagne |
classify | classificare |
subscribers | abbonati |
commerce | commercio |
online | elettronico |
a | un |
easier | più facile |
also | anche |
the | i |
for | prossimo |
with | con |
EN You can connect to an Email Campaigns mailing list even if you haven't subscribed to Email Campaigns.
IT Puoi collegarti a una mailing list di Campagne e-mail anche se non sei abbonato a Campagne e-mail.
English | Italian |
---|---|
campaigns | campagne |
list | list |
connect | collegarti |
if | se |
to | a |
mailing | mailing |
an | una |
even | di |
you can | puoi |
EN You can develop campaigns, segment contacts, and submit any number of emails tailored to particular groups using their drag-and-drop builder. These resources assist you in creating effective email campaigns that boost your revenue.
IT Puoi sviluppare campagne, segmentare i contatti e inviare qualsiasi numero di email su misura per gruppi particolari usando il loro costruttore drag-and-drop. Queste risorse ti aiutano a creare campagne email efficaci che incrementano i tuoi guadagni.
English | Italian |
---|---|
campaigns | campagne |
segment | segmentare |
contacts | contatti |
tailored | su misura |
particular | particolari |
groups | gruppi |
builder | costruttore |
resources | risorse |
effective | efficaci |
revenue | guadagni |
develop | sviluppare |
number | numero |
of | di |
and | e |
any | qualsiasi |
to | a |
using | usando |
you can | puoi |
that | che |
EN Before subscribing to Email Campaigns, we highly recommend starting a trial. During your trial period you can send up to three blast campaigns and up to 50,000 individual emails per campaign.
IT Prima di iscriverti a Campagne e-mail, ti consigliamo vivamente di iniziare una prova. Puoi inviare fino a tre campagne massive e fino a 50.000 e-mail singole per campagna durante il periodo di prova.
English | Italian |
---|---|
recommend | consigliamo |
trial | prova |
period | periodo |
campaigns | campagne |
campaign | campagna |
a | una |
three | tre |
before | di |
to | a |
and | e |
emails | |
you can | puoi |
EN You can develop campaigns, segment contacts, and submit any number of emails tailored to particular groups using their drag-and-drop builder. These resources assist you in creating effective email campaigns that boost your revenue.
IT Puoi sviluppare campagne, segmentare i contatti e inviare qualsiasi numero di email su misura per gruppi particolari usando il loro costruttore drag-and-drop. Queste risorse ti aiutano a creare campagne email efficaci che incrementano i tuoi guadagni.
English | Italian |
---|---|
campaigns | campagne |
segment | segmentare |
contacts | contatti |
tailored | su misura |
particular | particolari |
groups | gruppi |
builder | costruttore |
resources | risorse |
effective | efficaci |
revenue | guadagni |
develop | sviluppare |
number | numero |
of | di |
and | e |
any | qualsiasi |
to | a |
using | usando |
you can | puoi |
that | che |
EN Before subscribing to Email Campaigns, we highly recommend starting a trial. During your trial period, you can send up to three blast campaigns, and up to 50,000 individual emails per campaign.
IT Prima di iscriverti a Campagne e-mail, ti consigliamo vivamente di iniziare una prova. Puoi inviare fino a tre campagne massive e fino a 50.000 e-mail singole per campagna durante il periodo di prova.
English | Italian |
---|---|
recommend | consigliamo |
trial | prova |
period | periodo |
campaigns | campagne |
campaign | campagna |
a | una |
three | tre |
before | di |
to | a |
and | e |
emails | |
you can | puoi |
EN With Squarespace Email Campaigns, you can collect subscribers from your blog and create campaigns from your posts, all in your Squarespace site. This is a great way to convert occasional visitors into loyal readers.
IT Con Campagne e-mail di Squarespace puoi raccogliere iscritti dal tuo blog e creare campagne dai tuoi post, tutto nel tuo sito Squarespace. Questo è un ottimo modo per convertire i visitatori occasionali in lettori fedeli.
English | Italian |
---|---|
squarespace | squarespace |
campaigns | campagne |
collect | raccogliere |
subscribers | iscritti |
blog | blog |
visitors | visitatori |
readers | lettori |
site | sito |
a | un |
your | tuo |
in | in |
way | modo |
with | con |
posts | post |
this | ottimo |
you can | puoi |
is | è |
EN To build an audience for your campaigns, connect a form to an Email Campaigns mailing list
IT Per creare una lista di iscritti per le tue campagne, collega un modulo a una mailing list di Campagne e-mail
English | Italian |
---|---|
campaigns | campagne |
connect | collega |
form | modulo |
your | tue |
a | un |
mailing | mailing |
to | a |
list | lista |
EN Create your email campaigns and newsletters with our intuitive and responsive newsletter editor.
IT Crea le tue campagne email e newsletter con il nostro editor di newsletter intuitivo e reattivo.
English | Italian |
---|---|
campaigns | campagne |
intuitive | intuitivo |
responsive | reattivo |
editor | editor |
your | tue |
newsletter | newsletter |
with | con |
our | nostro |
EN Create your email campaigns and newsletters with our intuitive and responsive newsletter editor.
IT Crea le tue campagne email e newsletter con il nostro editor di newsletter intuitivo e reattivo.
English | Italian |
---|---|
campaigns | campagne |
intuitive | intuitivo |
responsive | reattivo |
editor | editor |
your | tue |
newsletter | newsletter |
with | con |
our | nostro |
EN Create your email campaigns and newsletters with our intuitive and responsive newsletter editor.
IT Crea le tue campagne email e newsletter con il nostro editor di newsletter intuitivo e reattivo.
English | Italian |
---|---|
campaigns | campagne |
intuitive | intuitivo |
responsive | reattivo |
editor | editor |
your | tue |
newsletter | newsletter |
with | con |
our | nostro |
EN Create your email campaigns and newsletters with our intuitive and responsive newsletter editor.
IT Crea le tue campagne email e newsletter con il nostro editor di newsletter intuitivo e reattivo.
English | Italian |
---|---|
campaigns | campagne |
intuitive | intuitivo |
responsive | reattivo |
editor | editor |
your | tue |
newsletter | newsletter |
with | con |
our | nostro |
EN Create your email campaigns and newsletters with our intuitive and responsive newsletter editor.
IT Crea le tue campagne email e newsletter con il nostro editor di newsletter intuitivo e reattivo.
English | Italian |
---|---|
campaigns | campagne |
intuitive | intuitivo |
responsive | reattivo |
editor | editor |
your | tue |
newsletter | newsletter |
with | con |
our | nostro |
EN Create your email campaigns and newsletters with our intuitive and responsive newsletter editor.
IT Crea le tue campagne email e newsletter con il nostro editor di newsletter intuitivo e reattivo.
English | Italian |
---|---|
campaigns | campagne |
intuitive | intuitivo |
responsive | reattivo |
editor | editor |
your | tue |
newsletter | newsletter |
with | con |
our | nostro |
EN Create your email campaigns and newsletters with our intuitive and responsive newsletter editor.
IT Crea le tue campagne email e newsletter con il nostro editor di newsletter intuitivo e reattivo.
English | Italian |
---|---|
campaigns | campagne |
intuitive | intuitivo |
responsive | reattivo |
editor | editor |
your | tue |
newsletter | newsletter |
with | con |
our | nostro |
EN Email templates: A wide selection of templates for your email marketing campaigns is always helpful. The more templates you have to choose from, the easier it is to build an email that’s perfect for your message and target audience.
IT modelli di posta elettronica: Un'ampia selezione di modelli per le tue campagne di email marketing è sempre utile. Più modelli devi scegliere, più facile è creare un'e-mail perfetta per il tuo messaggio e per il pubblico di destinazione.
English | Italian |
---|---|
helpful | utile |
perfect | perfetta |
audience | pubblico |
templates | modelli |
selection | selezione |
marketing | marketing |
campaigns | campagne |
message | messaggio |
always | sempre |
posta | |
choose | scegliere |
easier | più facile |
of | di |
the | le |
have to | devi |
to | destinazione |
is | è |
EN It combines advanced segmentation with email capture and pop-ups, automated workflows, email campaigns, email templates, and so much more.
IT Combina segmentazione avanzata con acquisizione e pop-up di e-mail, flussi di lavoro automatizzati, campagne e-mail, modelli e-mail e molto altro ancora.
English | Italian |
---|---|
combines | combina |
advanced | avanzata |
segmentation | segmentazione |
automated | automatizzati |
workflows | flussi di lavoro |
campaigns | campagne |
templates | modelli |
much | molto |
with | con |
it | ancora |
and | e |
more | di |
EN To receive an email notification:1. Open the POWR Editor for your popup.2. Go to Content > Email Input.3. Add your email in the Send Submission Notifications to: field.4. Click Done > Publish to save your changes.
IT Per ricevere una notifica via e-mail:1. Aprite l'editor POWR per il vostro popup.2. Vai a Content > Email Input.3. Aggiungi la tua email nel campo Send Submission Notifications to:.4. Fare clic su Done > Publish per salvare le modifiche.
EN To receive an email notification:1. Open the POWR Editor for your popup.2. Go to Content > Email Input.3. Add your email in the Send Submission Notifications to: field.4. Click Done > Publish to save your changes.
IT Per ricevere una notifica via e-mail:1. Aprite l'editor POWR per il vostro popup.2. Vai a Content > Email Input.3. Aggiungi la tua email nel campo Send Submission Notifications to:.4. Fare clic su Done > Publish per salvare le modifiche.
EN Qualified federal campaigns are eligible to receive a package of products free of charge, proudly provided by Cloudflare in partnership with the non-profit Defending Digital Campaigns.
IT Le campagne elettorali federali possono ricevere gratuitamente un pacchetto di prodotti fornito da Cloudflare in collaborazione con l'organizzazione no profit Defending Digital Campaigns.
English | Italian |
---|---|
federal | federali |
campaigns | campagne |
package | pacchetto |
cloudflare | cloudflare |
partnership | collaborazione |
non | no |
profit | profit |
a | un |
the | le |
products | prodotti |
in | in |
free of charge | gratuitamente |
receive | ricevere |
with | con |
of | di |
EN Strategize, plan, execute and measure the effectiveness of your campaigns and strategic projects with Sprout Campaigns.
IT Progetta, pianifica, implementa e misura l'efficacia delle tue campagne e dei tuoi progetti strategici con Sprout Campaigns.
English | Italian |
---|---|
campaigns | campagne |
strategic | strategici |
sprout | sprout |
projects | progetti |
plan | pianifica |
and | e |
your | tue |
EN Looking into what campaigns have a tangible impact on your bottom line may help you discover campaigns that will drive amazing results.
IT Esaminare quali campagne hanno un impatto tangibile sul tuo bilancio può aiutarti a individuarne di nuove e potenzialmente promettenti.
English | Italian |
---|---|
tangible | tangibile |
impact | impatto |
campaigns | campagne |
a | un |
on | sul |
your | tuo |
help you | aiutarti |
what | quali |
may | può |
EN Link your marketing campaigns with real campaigns by UTM tags and get an instant overview of their metrics.
IT Collega le tue campagne di marketing con campagne reali con i tag UTM e ottieni una panoramica immediata delle loro metriche.
English | Italian |
---|---|
real | reali |
tags | tag |
overview | panoramica |
metrics | metriche |
marketing | marketing |
campaigns | campagne |
your | tue |
with | con |
of | di |
an | una |
and | e |
EN As a Google AdWords freelancer responsible for managing your campaigns, I would take on the task of improving the quality of your ads, your key words and your landing pages to ensure your AdWords campaigns perform better
IT In quanto freelance Google AdWords incaricati di gestire le tue campagne, miglioreremo la qualità dei tuoi annunci, delle parole chiave e delle pagine di destinazione al fine di migliorare le prestazioni delle tue campagne AdWords
English | Italian |
---|---|
adwords | adwords |
freelancer | freelance |
campaigns | campagne |
ads | annunci |
key | chiave |
pages | pagine |
quality | qualità |
managing | gestire |
perform | prestazioni |
your | tue |
better | migliorare |
the | le |
and | e |
EN Manage your splash screens and ad banners. Create your campaigns by selecting your criteria: dates, clicks, etc. Select one or more platforms for distributing your campaigns: iOS and/or Android.
IT Gestisci i tuoi splashscreen ed i banner. Crea la tua campagna attraverso i seguenti criteri: date, click, ecc. Seleziona una o più piattaforme per distribuire le tue campagne: iOS e/o Android
English | Italian |
---|---|
banners | banner |
dates | date |
clicks | click |
etc | ecc |
platforms | piattaforme |
distributing | distribuire |
android | android |
campaigns | campagne |
criteria | criteri |
select | seleziona |
or | o |
ios | ios |
manage | gestisci |
more | più |
for | seguenti |
EN Measure your efforts, identify the highest performing and cost-effective campaigns, and adapt your future loyalty campaigns accordingly.
IT Misura i tuoi sforzi, identifica le tue campagne migliori e quelle peggiori e sfrutta questi dati per le tue campagne future.
English | Italian |
---|---|
measure | misura |
efforts | sforzi |
identify | identifica |
campaigns | campagne |
future | future |
your | tue |
and | e |
accordingly | per |
the | i |
EN Campaigns tracking is essential to ensure monitoring and performance of affiliation campaigns
IT Il tracking delle campagne è fondamentale per garantire il rendimento e il controllo dell’attività delle campagne di affiliazione
English | Italian |
---|---|
campaigns | campagne |
essential | fondamentale |
performance | rendimento |
affiliation | affiliazione |
tracking | tracking |
monitoring | controllo |
ensure | garantire |
of | di |
is | è |
EN Then, we complete the monetisation via ODAS to diffuse self-promotion campaigns, programmatic advertising, direct or performance-based campaigns selected by the publisher or by Opti Digital.
IT Completiamo poi la monetizzazione tramite ODAS per diffondere campagne di autopromozione, pubblicità programmatica, campagne dirette o basate sulla performance selezionate dall?editore o da Opti Digital.
English | Italian |
---|---|
monetisation | monetizzazione |
direct | dirette |
selected | selezionate |
publisher | editore |
digital | digital |
performance | performance |
campaigns | campagne |
or | o |
based | basate |
advertising | pubblicità |
the | la |
via | di |
EN Create Ads Campaigns from PrestaShop, increase traffic and optimize the performance of your campaigns by managing your data.
IT Crea campagne di annunci a partire da PrestaShop, aumenta il traffico e ottimizza il rendimento delle campagne gestendo i tuoi dati.
English | Italian |
---|---|
prestashop | prestashop |
managing | gestendo |
data | dati |
ads | annunci |
campaigns | campagne |
increase | aumenta |
optimize | ottimizza |
traffic | traffico |
from | da |
the | i |
of | partire |
your | tuoi |
EN Learn to create graphic campaigns on the Google Display Network, and video campaigns to be shown mostly on YouTube. Then, discover more of the platform's options such as Gmail Ads, Google Shopping, and more.
IT Imparerai a creare campagne grafiche sulla Rete Display di Google e campagne video che verranno mostrate principalmente su YouTube. Inoltre, scoprirai altre piattaforme come Gmail Ads o Google Shopping, tra le altre.
English | Italian |
---|---|
learn | imparerai |
graphic | grafiche |
network | rete |
video | video |
mostly | principalmente |
youtube | youtube |
platforms | piattaforme |
gmail | gmail |
shopping | shopping |
campaigns | campagne |
display | display |
ads | ads |
the | le |
on | su |
to | a |
be | verranno |
discover | scoprirai |
of | di |
EN We will run our own sold campaigns across our network of brand safe premium sites in conjunction with campaigns delivered via leading Real Time Bidding providers from both the open and Private Marketplaces
IT Distribuiremo le nostre campagne vendute sulla nostra rete di siti premium sicuri per i brand insieme alle campagne distribuite attraverso i principali fornitori di Real Time Bidding dai mercati aperti e privati
English | Italian |
---|---|
sold | vendute |
campaigns | campagne |
premium | premium |
leading | principali |
real | real |
time | time |
providers | fornitori |
marketplaces | mercati |
network | rete |
sites | siti |
brand | brand |
our | nostra |
with | insieme |
of | di |
conjunction | e |
the | i |
EN As a Google AdWords freelancer responsible for managing your campaigns, I would take on the task of improving the quality of your ads, your key words and your landing pages to ensure your AdWords campaigns perform better
IT In quanto freelance Google AdWords incaricati di gestire le tue campagne, miglioreremo la qualità dei tuoi annunci, delle parole chiave e delle pagine di destinazione al fine di migliorare le prestazioni delle tue campagne AdWords
English | Italian |
---|---|
adwords | adwords |
freelancer | freelance |
campaigns | campagne |
ads | annunci |
key | chiave |
pages | pagine |
quality | qualità |
managing | gestire |
perform | prestazioni |
your | tue |
better | migliorare |
the | le |
and | e |
EN The next step is to activate a URL for notifications. Login to your Lime Light admin panel and navigate to Campaigns> Manage Campaigns and edit it. Enable Post Back URL in Configurations.
IT Il prossimo passaggio consiste nell?attivare un URL per le notifiche. Accedi al tuo pannello di amministrazione di Lime Light e vai su Campagne> Gestisci Campagne e modificalo. Abilita l?URL di Post Back in Configurazioni.
English | Italian |
---|---|
url | url |
notifications | notifiche |
login | accedi |
lime | lime |
light | light |
campaigns | campagne |
gt | gt |
configurations | configurazioni |
admin | amministrazione |
panel | pannello |
manage | gestisci |
back | back |
activate | attivare |
a | un |
in | in |
is | consiste |
enable | abilita |
post | post |
the | le |
your | tuo |
and | e |
for | prossimo |
next | di |
to | vai |
EN In addition, you receive all of the features, such as the drag-and-drop editor, professional templates and statistics for making your campaigns a success, all without subscription.
IT Potrai inoltre usufruire di tutte le funzionalità quali ad esempio un editor drag-and-drop, modelli professionali e statistiche per assicurare il successo delle tue campagne, tutto questo senza abbonamento.
English | Italian |
---|---|
editor | editor |
statistics | statistiche |
campaigns | campagne |
success | successo |
subscription | abbonamento |
features | funzionalità |
templates | modelli |
a | un |
your | tue |
in | esempio |
without | senza |
of | di |
the | le |
professional | professionali |
and | e |
EN In addition, you receive all of the features, such as the drag-and-drop editor, professional templates and statistics for making your campaigns a success, all without subscription.
IT Potrai inoltre usufruire di tutte le funzionalità quali ad esempio un editor drag-and-drop, modelli professionali e statistiche per assicurare il successo delle tue campagne, tutto questo senza abbonamento.
English | Italian |
---|---|
editor | editor |
statistics | statistiche |
campaigns | campagne |
success | successo |
subscription | abbonamento |
features | funzionalità |
templates | modelli |
a | un |
your | tue |
in | esempio |
without | senza |
of | di |
the | le |
professional | professionali |
and | e |
EN In addition to the standard editor, Wix also provides a slimmed-down ADI editor, which is less complex but offers fewer features, and isn't as flexible
IT Oltre all'editor standard, Wix fornisce anche un editor ADI ridotto, che è meno complesso ma offre meno funzioni e non è così flessibile
English | Italian |
---|---|
editor | editor |
wix | wix |
adi | adi |
complex | complesso |
flexible | flessibile |
standard | standard |
provides | fornisce |
a | un |
less | meno |
features | funzioni |
but | ma |
offers | offre |
also | anche |
the | che |
is | è |
EN For example, Wix offers a less complicated ADI editor, while Jimdo provides the automatic Dolphin editor which serves much the same purpose.
IT Per esempio, Wix offre un editor ADI meno complicato, mentre Jimdo fornisce l'editor automatico Dolphin che serve più o meno allo stesso scopo.
English | Italian |
---|---|
wix | wix |
less | meno |
complicated | complicato |
adi | adi |
editor | editor |
jimdo | jimdo |
automatic | automatico |
serves | serve |
purpose | scopo |
a | un |
provides | fornisce |
offers | offre |
example | esempio |
for | per |
EN Wix's standard editor offers a freer hand in designing than its ADI editor
IT L' editor standard di Wix offre più impostazioni rispetto ad ADI
English | Italian |
---|---|
standard | standard |
editor | editor |
adi | adi |
offers | offre |
its | di |
a | più |
EN Note that you can't give another collaborator a higher access level than you have yourself (that is, someone with Editor-level permissions can't promote another person with Editor-level permissions and give them Admin-level access).
IT Tieni presente che non è possibile dare a un altro collaboratore un livello di accesso superiore al proprio (ad esempio qualcuno con autorizzazioni di livello Editor e fornirgli l’accesso di livello Amministratore).
English | Italian |
---|---|
collaborator | collaboratore |
level | livello |
editor | editor |
admin | amministratore |
access | accesso |
permissions | autorizzazioni |
another | un altro |
a | un |
with | con |
give | dare |
person | di |
that | presente |
is | è |
EN Gutenberg is the content editor which will soon replace the editor which you?ve been using for years. It is named after Johannes Gutenberg, inventor who revolutionized the art of printing and reproducing texts over 500 years ago.
IT Gutenberg è l?editor di contenuti che presto sostituirà l?editor a cui sei abituato da molti anni. Prende il nome da Johannes Gutenberg, inventore che ha rivoluzionato più di 500 anni fa l?arte della stampa e della riproduzione dei testi.
English | Italian |
---|---|
gutenberg | gutenberg |
inventor | inventore |
art | arte |
printing | stampa |
johannes | johannes |
editor | editor |
content | contenuti |
soon | presto |
texts | testi |
the | il |
is | è |
for | da |
EN She was Digital Design Editor at Wallpaper* Magazine before moving to her current role of Digital Editor at London Design Festival and London Design Biennale where she is expanding the content offering of the showcases
IT Dopo aver ricoperto la posizione di Digital Design Editor presso Wallpaper* magazine, assume il suo ruolo attuale di Digital Editor per il London Design Festival e la London Design Biennale, dove si occupa di espandere l’offerta di contenuti esposti
English | Italian |
---|---|
design | design |
editor | editor |
magazine | magazine |
role | ruolo |
london | london |
festival | festival |
expanding | espandere |
content | contenuti |
wallpaper | wallpaper |
digital | e |
current | attuale |
of | presso |
the | il |
where | dove |
before | di |
EN An architect who lives and works in Milan. He was editor of Casabella magazine and editor-in-chief of the design magazine MODO.
IT Architetto. Vive e lavora a Milano. È stato redattore di Casabella e direttore della rivista di design MODO.
English | Italian |
---|---|
lives | vive |
works | lavora |
milan | milano |
editor | redattore |
magazine | rivista |
was | stato |
chief | direttore |
architect | architetto |
design | design |
of | di |
the | della |
and | e |
Showing 50 of 50 translations