Hire a translator I am translator

Translate "built between" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "built between" from English to Italian

Translations of built between

"built between" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

built a anni basata basato base casa costruita costruiti costruito creare creata creati creato design di e era essere fare ha il in incorporato integrata integrati integrato integrazione modelli modo non o parte piattaforma prodotti progettata progettato se servizi sia sistema software sono stile sviluppato sviluppo tutto un è
between a abbiamo ad ai al all alla alle altri altro anche attraverso avere base che chi ciò come con così creare cui da dal dall dalla degli dei del dell della delle di diversi due durante e ed elementi essere facilmente fare fra gli grande grazie ha i il il tuo in interno le lo loro ma mentre modo molto nei nel nell nella noi non nostro numero o ogni ora parte per per il per la persone più prima qualsiasi quando quanto questa questi questo se semplice senza servizio si sia siti sito solo sono stato stesso su sul sulla suo tempo ti tra tra le tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una uno uso utilizzare web è

Translation of English to Italian of built between

English
Italian

EN Only cars built between 1919 and 1961, and, in a separate competition, cars built between 1962 and 1965,  are admitted to the regularity rally

IT A questa gara di regolarità sono ammesse solo macchine d'epoca costruite tra il 1919 ed il 1961, mentre in una categoria speciale gareggiano le vetture costruite tra il 1962 ed il 1965

English Italian
competition gara
regularity regolarità
built costruite
are sono
cars vetture
to a
in in
a una
the le
only solo

EN Only cars built between 1919 and 1961, and, in a separate competition, cars built between 1962 and 1965,  are admitted to the regularity rally

IT A questa gara di regolarità sono ammesse solo macchine d'epoca costruite tra il 1919 ed il 1961, mentre in una categoria speciale gareggiano le vetture costruite tra il 1962 ed il 1965

English Italian
competition gara
regularity regolarità
built costruite
are sono
cars vetture
to a
in in
a una
the le
only solo

EN Note: Your built-in domain won't redirect to your custom domain. If you have a custom domain, but a visitor accesses your site from your built-in domain, the built-in domain will display in the browser bar.

IT Nota: Il tuo dominio integrato non reindirizzerà al tuo dominio personalizzato. Se disponi di un dominio personalizzato, ma un visitatore accede al tuo sito dal tuo dominio integrato, il dominio integrato apparirà nella barra del browser.

English Italian
note nota
visitor visitatore
bar barra
if se
a un
site sito
browser browser
your tuo
but ma
domain dominio
the il
to nella
from dal
built-in integrato
custom personalizzato

EN Built between 1587 and 1607, it was the first stone bridge built in Paris. All the other previous bridges had been made out of wood.

IT Costruito fra il 1587 e il 1607 fu il primo ponte di pietra che si costruì a Parigi, poiché anteriormente si costruivano in legno.

English Italian
stone pietra
paris parigi
wood legno
was fu
bridge ponte
the il
in in
of di
and e
made a

EN It’s a link between generations, it sets up a connection between entrepreneurs and creatives, between inventors and programmes

IT Un legame delle generazioni, instaura la connessione tra imprenditori e creativi, fra inventori e programmi

English Italian
generations generazioni
entrepreneurs imprenditori
creatives creativi
inventors inventori
programmes programmi
a un
connection connessione
link legame
and e
between tra
it fra

EN She creates increasingly broad relationships between elements: after relationships between objects within the painting, the game she is playing out now is between works, and with the exhibition space

IT Tutto ciò che fa, da 30 anni è diventato materia prima, “cose” da ricombinare, da risistemare insieme

English Italian
playing insieme
she che
between da
now ci

EN It is the very foundation of coexistence and regards not only relationships between human beings, but also those between human beings and the mountains, between human beings and the environment.

IT È il fondamento stesso della convivenza e riguarda non solo il rapporto tra gli esseri umani ma anche tra essi e la montagna, tra gli umani e l’ambiente.

English Italian
foundation fondamento
relationships rapporto
mountains montagna
but ma
and e
only solo
human umani
beings esseri
also anche
not non
the il

EN It’s a link between generations, it sets up a connection between entrepreneurs and creatives, between inventors and programmes

IT Un legame delle generazioni, instaura la connessione tra imprenditori e creativi, fra inventori e programmi

English Italian
generations generazioni
entrepreneurs imprenditori
creatives creativi
inventors inventori
programmes programmi
a un
connection connessione
link legame
and e
between tra
it fra

EN There's no direct way to transfer content, aside from products, between version 7.0 sites, between version 7.1 sites, or between a 7.0 and 7.1 site at this time.

IT Al momento non esiste un modo diretto per trasferire contenuti, ad eccezione dei prodotti, tra siti della versione 7.0, tra quelli della versione 7.1 o tra un sito 7.0 e 7.1.

English Italian
direct diretto
way modo
content contenuti
or o
a un
site sito
products prodotti
version versione
sites siti
time momento
no non
to trasferire
and e
between tra

EN ricloud has been built from the ground up not to store any end-user data: all data is streamed direct to client servers, and with built-in tokenisation, neither clients nor ricloud need store end-user credentials.

IT ricloud è stato creato da zero per non archiviare alcun dato dell'utente finale: tutti i dati vengono trasmessi direttamente ai server client e con la tokenizzazione integrata, né i client né ricloud necessitano delle credenziali dell'utente finale.

English Italian
ricloud ricloud
servers server
tokenisation tokenizzazione
credentials credenziali
end finale
data dati
client client
built-in integrata
from da
built creato
the i
to store archiviare
to trasmessi
all tutti
with direttamente
is è
in delle

EN It is a large-diaphragm hypercardioid dynamic mic with a built-in shock mount, flat frequency response, and is built like a tank.

IT Si tratta di un microfono dinamico ipercardioide a grande diaframma con un supporto per shock incorporato, risposta in frequenza piatta, ed è costruito come un serbatoio.

English Italian
dynamic dinamico
shock shock
mount supporto
flat piatta
frequency frequenza
tank serbatoio
large grande
diaphragm diaframma
a un
mic microfono
response risposta
in in
with con
built-in incorporato
is è

EN Atlassian-built apps included with a Data Center subscription: As part of the end of Server sale and support, we’re including several Atlassian-built apps with a Data Center subscription:

IT App di Atlassian incluse nell'abbonamento a Data Center: nell'ambito della fine della vendita e del supporto di Server, includeremo diverse app di Atlassian nell'abbonamento a Data Center:

English Italian
apps app
center center
sale vendita
atlassian atlassian
server server
support supporto
included incluse
the end fine
data data
of di
and e
several diverse
the del

EN In the dashboard it built, the Ohio Department of Health included a forecasting model built by Ohio State University that shows the projected trajectory of the virus in Ohio (based on available data).

IT La dashboard, opera del Department of Health dell'Ohio, comprende un modello di previsione realizzato dall'Ohio State University che mostra la traiettoria prevista del virus in Ohio secondo i dati disponibili.

English Italian
dashboard dashboard
ohio ohio
health health
forecasting previsione
model modello
state state
university university
shows mostra
trajectory traiettoria
virus virus
available disponibili
data dati
department department
built realizzato
of of
a un
by di
the i
in in
that che

EN From augmented analytics capabilities and natural language queries to built-in visual best practices, Tableau is purpose-built to help customers solve complex challenges through a sleek, user-friendly experience.

IT Dalle funzionalità di analisi aumentata e query in linguaggio naturale alle best practice di visualizzazione, l'obiettivo di Tableau è aiutare i clienti a risolvere problemi complessi offrendo un'esperienza fluida e intuitiva.

English Italian
augmented aumentata
analytics analisi
natural naturale
queries query
practices practice
tableau tableau
solve risolvere
complex complessi
challenges problemi
user-friendly intuitiva
capabilities funzionalità
to help aiutare
in in
to a
customers clienti
language linguaggio
best di
is è

EN Built-in tooling lets you model, mock, and test your APIs, and easily connect services to all of your endpoints with a wide variety of pre-built connectors.

IT Gli strumenti integrati consentono di modellare, simulare e testare le API e di connettere i servizi a tutti i tuoi endpoint grazie a un’ampia varietà di connettori predefiniti.

English Italian
lets consentono
test testare
apis api
connect connettere
endpoints endpoint
model modellare
variety varietà
tooling strumenti
services servizi
to a
of di
built integrati
all tutti
connectors connettori
and e
your tuoi

EN With so many CMS' and Website builders out there, it's only natural that you will encounter lots of websites on a daily basis and wonder if they were custom built or built with a known CMS

IT Con così tanti CMS' e Website builders in circolazione, è normale che ogni giorno vi imbatterete moltissimi siti web,senza sapere se sono stati costruiti su misura o utilizzando un CMS

English Italian
cms cms
built costruiti
builders builders
if se
or o
many moltissimi
a un
daily ogni giorno
and è
on su
that che
so tanti
will sapere
website web

EN The success of this expansion has been built upon Sephora’s exceptional recruitment strategy, which has built teams of extraordinarily high quality

IT Il successo di questa espansione è dato dall’eccezionale strategia di reclutamento del brand, che ha permesso di formare team di grande qualità

English Italian
success successo
expansion espansione
recruitment reclutamento
strategy strategia
teams team
has ha
quality qualità
the il
this questa
high grande
of di

EN Built in 2004, Ecstasea is the longest vessel ever built by Royal Van Lent

IT Costruita nel 2004, Ecstasea è l'imbarcazione più lunga mai costruita da Royal Van Lent

English Italian
built costruita
royal royal
is è
by da
van van
the nel

EN Marketing tools using the phone built-in features offer the opportunity to engage your clients and built loyalty

IT Gli strumenti di marketing che utilizzano le funzionalità integrate del telefono offrono l'opportunità di coinvolgere i tuoi clienti e creare fedeltà

English Italian
marketing marketing
offer offrono
engage coinvolgere
loyalty fedeltà
tools strumenti
features funzionalità
phone telefono
built-in integrate
and e
the i

EN As you can see, it comes with a built-in windscreen and mounting bracket, and has a built-in ?air suspension? shock mount. There is also an additional detachable A7WS windscreen.

IT Come si può vedere, è dotato di un parabrezza e di una staffa di montaggio incorporati, e ha un supporto ammortizzatore incorporato a "sospensione pneumatica". C'è anche un parabrezza aggiuntivo staccabile A7WS.

English Italian
windscreen parabrezza
suspension sospensione
detachable staccabile
can può
a un
as come
see vedere
has ha
mounting montaggio
in una
built-in incorporato
bracket staffa
also anche
is è

EN House of Augustus: Built as the private residence of Octavian Augustus, the house built on two levels still has a large part of the valued and colourful frescoes that decorated its walls.

IT Casa di Augusto: Residenza di Ottavio Augusto, la casa edificata su due livelli conserva oggigiorno gran parte degli straordinari e colorati affreschi originari che un tempo decoravano le pareti del palazzo.

English Italian
augustus augusto
levels livelli
large gran
colourful colorati
frescoes affreschi
decorated decoravano
walls pareti
a un
on su
residence residenza
the le
that che
of di
two due
and e

EN Built on a pagan temple dedicated to the goddess Cybele, the Basilica of Santa Maria Maggiore was built in the mid-fourth century under the orders of Pope Liberius

IT Edificata su un tempio pagano, dedicato alla dea Cibele, la Basilica di Santa Maria Maggiore fu costruita nel IV secolo per ordine di Papa Liberio

English Italian
built costruita
goddess dea
santa santa
maria maria
orders ordine
pope papa
a un
was fu
century secolo
on su
basilica basilica
temple tempio
the la
dedicated dedicato
to maggiore
of di
in nel

EN Built with tough polycarbonate recessed lenses and internal shock supports, the Peli? 9600 Modular Light is built to survive rough terrain and accidental drops

IT Realizzata con robuste lenti incassate in policarbonato e supporti ammortizzanti interni, la luce modulare Peli™ 9600 è costruita per resistere a terreno disomogeneo e cadute accidentali

English Italian
built costruita
polycarbonate policarbonato
lenses lenti
supports supporti
peli peli
modular modulare
light luce
terrain terreno
accidental accidentali
and e
to per
internal interni

EN Built-in Shell Interface for Module Administration — Interact with and manage Liferay DXP’s module framework through a built-in Gogo shell interface.

IT Interfaccia integrata shell per amministrazione di moduli — Interagisci e gestisci il framework dei moduli di Liferay DXP attraverso un'interfaccia shell Gogo integrata.

EN Height: 13 cm Length: 100 cm Width: 9 cm Material: natural birch. Light source: A built-in LED, 21 W, 2850 K, 2500 lm, dimmable only with built-in 3-step dimming, may vary. Energy class: A++ - A

IT Non c'è nessun testo nella lingua scelta, per favore scegli l'inglese per maggiori informazioni. >

English Italian
material informazioni
in nella
a per

EN House of Augustus: Built as the private residence of Octavian Augustus, the house built on two levels still has a large part of the valued and colourful frescoes that decorated its walls.

IT Casa di Augusto: Residenza di Ottavio Augusto, la casa edificata su due livelli conserva oggigiorno gran parte degli straordinari e colorati affreschi originari che un tempo decoravano le pareti del palazzo.

English Italian
augustus augusto
levels livelli
large gran
colourful colorati
frescoes affreschi
decorated decoravano
walls pareti
a un
on su
residence residenza
the le
that che
of di
two due
and e

EN Built on a pagan temple dedicated to the goddess Cybele, the Basilica of Santa Maria Maggiore was built in the mid-fourth century under the orders of Pope Liberius

IT Edificata su un tempio pagano, dedicato alla dea Cibele, la Basilica di Santa Maria Maggiore fu costruita nel IV secolo per ordine di Papa Liberio

English Italian
built costruita
goddess dea
santa santa
maria maria
orders ordine
pope papa
a un
was fu
century secolo
on su
basilica basilica
temple tempio
the la
dedicated dedicato
to maggiore
of di
in nel

EN House of Augustus: Built as the private residence of Octavian Augustus, the house built on two levels still has a large part of the valued and colourful frescoes that decorated its walls.

IT Casa di Augusto: Residenza di Ottavio Augusto, la casa edificata su due livelli conserva oggigiorno gran parte degli straordinari e colorati affreschi originari che un tempo decoravano le pareti del palazzo.

English Italian
augustus augusto
levels livelli
large gran
colourful colorati
frescoes affreschi
decorated decoravano
walls pareti
a un
on su
residence residenza
the le
that che
of di
two due
and e

EN Built on a pagan temple dedicated to the goddess Cybele, the Basilica of Santa Maria Maggiore was built in the mid-fourth century under the orders of Pope Liberius

IT Edificata su un tempio pagano, dedicato alla dea Cibele, la Basilica di Santa Maria Maggiore fu costruita nel IV secolo per ordine di Papa Liberio

English Italian
built costruita
goddess dea
santa santa
maria maria
orders ordine
pope papa
a un
was fu
century secolo
on su
basilica basilica
temple tempio
the la
dedicated dedicato
to maggiore
of di
in nel

EN House of Augustus: Built as the private residence of Octavian Augustus, the house built on two levels still has a large part of the valued and colourful frescoes that decorated its walls.

IT Casa di Augusto: Residenza di Ottavio Augusto, la casa edificata su due livelli conserva oggigiorno gran parte degli straordinari e colorati affreschi originari che un tempo decoravano le pareti del palazzo.

English Italian
augustus augusto
levels livelli
large gran
colourful colorati
frescoes affreschi
decorated decoravano
walls pareti
a un
on su
residence residenza
the le
that che
of di
two due
and e

EN Built on a pagan temple dedicated to the goddess Cybele, the Basilica of Santa Maria Maggiore was built in the mid-fourth century under the orders of Pope Liberius

IT Edificata su un tempio pagano, dedicato alla dea Cibele, la Basilica di Santa Maria Maggiore fu costruita nel IV secolo per ordine di Papa Liberio

English Italian
built costruita
goddess dea
santa santa
maria maria
orders ordine
pope papa
a un
was fu
century secolo
on su
basilica basilica
temple tempio
the la
dedicated dedicato
to maggiore
of di
in nel

EN House of Augustus: Built as the private residence of Octavian Augustus, the house built on two levels still has a large part of the valued and colourful frescoes that decorated its walls.

IT Casa di Augusto: Residenza di Ottavio Augusto, la casa edificata su due livelli conserva oggigiorno gran parte degli straordinari e colorati affreschi originari che un tempo decoravano le pareti del palazzo.

English Italian
augustus augusto
levels livelli
large gran
colourful colorati
frescoes affreschi
decorated decoravano
walls pareti
a un
on su
residence residenza
the le
that che
of di
two due
and e

EN Built on a pagan temple dedicated to the goddess Cybele, the Basilica of Santa Maria Maggiore was built in the mid-fourth century under the orders of Pope Liberius

IT Edificata su un tempio pagano, dedicato alla dea Cibele, la Basilica di Santa Maria Maggiore fu costruita nel IV secolo per ordine di Papa Liberio

English Italian
built costruita
goddess dea
santa santa
maria maria
orders ordine
pope papa
a un
was fu
century secolo
on su
basilica basilica
temple tempio
the la
dedicated dedicato
to maggiore
of di
in nel

EN Although the body of the vape is small, it’s packed with surprises. It houses a built-in packing tool to load the chamber up, and a built-in scraper tool to clean it out.

IT Il corpo di questo vaporizzore è piccolo, ma pieno di sorprese. Ospita infatti uno strumento di riempimento incorporato per caricare la camera e un raschietto integrato per ripulirla.

English Italian
small piccolo
surprises sorprese
chamber camera
although ma
packed pieno di
a un
tool strumento
load caricare
body corpo
of di
built-in integrato
the il
is è

EN Her dominance is built on an utter mastery of gymnastic basics: with a tiny 4 foot 8 frame, incredible athletic ability and power, plus a low centre of gravity, she is built to be the ultimate gymnast

IT Il suo dominio si basa su un'assoluta padronanza delle basi della ginnastica: con la sua altezza di 1,42 cm, l'incredibile atletismo e potenza, così come il suo baricentro basso, è fatta per essere la ginnasta perfetta

English Italian
basics basi
ultimate perfetta
power potenza
on su
be essere
with con
the il
is è

EN Third-party apps and Slack-built appsYou can remove them entirely from your workspace, or disable individual authorisations (third-party apps) or configurations (Slack-built apps). 

IT App di terzi e app create su SlackPuoi rimuoverle completamente dall’area di lavoro oppure disabilitare le autorizzazioni individuali (app di terzi) o le configurazioni (app create su Slack). 

English Italian
apps app
entirely completamente
disable disabilitare
authorisations autorizzazioni
configurations configurazioni
slack slack
or o
third terzi
individual di
and e

EN Styla Frontend has been built to help merchants deliver best-in-class commerce experiences through a platform built specifically for a merchant to manage

IT Styla Frontend è stato creato per aiutare le attività online a offrire le migliori esperienze di commerce attraverso una piattaforma creata appositamente per essere gestita dai commercianti

English Italian
commerce commerce
experiences esperienze
specifically appositamente
frontend frontend
best migliori
merchants commercianti
platform piattaforma
built creato
to help aiutare
a una

EN It is a large-diaphragm hypercardioid dynamic mic with a built-in shock mount, flat frequency response, and is built like a tank.

IT Si tratta di un microfono dinamico ipercardioide a grande diaframma con un supporto per shock incorporato, risposta in frequenza piatta, ed è costruito come un serbatoio.

English Italian
dynamic dinamico
shock shock
mount supporto
flat piatta
frequency frequenza
tank serbatoio
large grande
diaphragm diaframma
a un
mic microfono
response risposta
in in
with con
built-in incorporato
is è

EN As you can see, it comes with a built-in windscreen and mounting bracket, and has a built-in ?air suspension? shock mount. There is also an additional detachable A7WS windscreen.

IT Come si può vedere, è dotato di un parabrezza e di una staffa di montaggio incorporati, e ha un supporto ammortizzatore incorporato a "sospensione pneumatica". C'è anche un parabrezza aggiuntivo staccabile A7WS.

English Italian
windscreen parabrezza
suspension sospensione
detachable staccabile
can può
a un
as come
see vedere
has ha
mounting montaggio
in una
built-in incorporato
bracket staffa
also anche
is è

EN Built with tough polycarbonate recessed lenses and internal shock supports, the Peli? 9600 Modular Light is built to survive rough terrain and accidental drops

IT Realizzata con robuste lenti incassate in policarbonato e supporti ammortizzanti interni, la luce modulare Peli™ 9600 è costruita per resistere a terreno disomogeneo e cadute accidentali

English Italian
built costruita
polycarbonate policarbonato
lenses lenti
supports supporti
peli peli
modular modulare
light luce
terrain terreno
accidental accidentali
and e
to per
internal interni

EN House of Augustus: Built as the private residence of Octavian Augustus, the house built on two levels still has a large part of the valued and colourful frescoes that decorated its walls.

IT Casa di Augusto: Residenza di Ottavio Augusto, la casa edificata su due livelli conserva oggigiorno gran parte degli straordinari e colorati affreschi originari che un tempo decoravano le pareti del palazzo.

English Italian
augustus augusto
levels livelli
large gran
colourful colorati
frescoes affreschi
decorated decoravano
walls pareti
a un
on su
residence residenza
the le
that che
of di
two due
and e

EN Built on a pagan temple dedicated to the goddess Cybele, the Basilica of Santa Maria Maggiore was built in the mid-fourth century under the orders of Pope Liberius

IT Edificata su un tempio pagano, dedicato alla dea Cibele, la Basilica di Santa Maria Maggiore fu costruita nel IV secolo per ordine di Papa Liberio

English Italian
built costruita
goddess dea
santa santa
maria maria
orders ordine
pope papa
a un
was fu
century secolo
on su
basilica basilica
temple tempio
the la
dedicated dedicato
to maggiore
of di
in nel

EN House of Augustus: Built as the private residence of Octavian Augustus, the house built on two levels still has a large part of the valued and colourful frescoes that decorated its walls.

IT Casa di Augusto: Residenza di Ottavio Augusto, la casa edificata su due livelli conserva oggigiorno gran parte degli straordinari e colorati affreschi originari che un tempo decoravano le pareti del palazzo.

English Italian
augustus augusto
levels livelli
large gran
colourful colorati
frescoes affreschi
decorated decoravano
walls pareti
a un
on su
residence residenza
the le
that che
of di
two due
and e

EN House of Augustus: Built as the private residence of Octavian Augustus, the house built on two levels still has a large part of the valued and colourful frescoes that decorated its walls.

IT Casa di Augusto: Residenza di Ottavio Augusto, la casa edificata su due livelli conserva oggigiorno gran parte degli straordinari e colorati affreschi originari che un tempo decoravano le pareti del palazzo.

English Italian
augustus augusto
levels livelli
large gran
colourful colorati
frescoes affreschi
decorated decoravano
walls pareti
a un
on su
residence residenza
the le
that che
of di
two due
and e

EN House of Augustus: Built as the private residence of Octavian Augustus, the house built on two levels still has a large part of the valued and colourful frescoes that decorated its walls.

IT Casa di Augusto: Residenza di Ottavio Augusto, la casa edificata su due livelli conserva oggigiorno gran parte degli straordinari e colorati affreschi originari che un tempo decoravano le pareti del palazzo.

English Italian
augustus augusto
levels livelli
large gran
colourful colorati
frescoes affreschi
decorated decoravano
walls pareti
a un
on su
residence residenza
the le
that che
of di
two due
and e

EN Built on a pagan temple dedicated to the goddess Cybele, the Basilica of Santa Maria Maggiore was built in the mid-fourth century under the orders of Pope Liberius

IT Edificata su un tempio pagano, dedicato alla dea Cibele, la Basilica di Santa Maria Maggiore fu costruita nel IV secolo per ordine di Papa Liberio

English Italian
built costruita
goddess dea
santa santa
maria maria
orders ordine
pope papa
a un
was fu
century secolo
on su
basilica basilica
temple tempio
the la
dedicated dedicato
to maggiore
of di
in nel

EN Built on a pagan temple dedicated to the goddess Cybele, the Basilica of Santa Maria Maggiore was built in the mid-fourth century under the orders of Pope Liberius

IT Edificata su un tempio pagano, dedicato alla dea Cibele, la Basilica di Santa Maria Maggiore fu costruita nel IV secolo per ordine di Papa Liberio

English Italian
built costruita
goddess dea
santa santa
maria maria
orders ordine
pope papa
a un
was fu
century secolo
on su
basilica basilica
temple tempio
the la
dedicated dedicato
to maggiore
of di
in nel

EN Built on a pagan temple dedicated to the goddess Cybele, the Basilica of Santa Maria Maggiore was built in the mid-fourth century under the orders of Pope Liberius

IT Edificata su un tempio pagano, dedicato alla dea Cibele, la Basilica di Santa Maria Maggiore fu costruita nel IV secolo per ordine di Papa Liberio

English Italian
built costruita
goddess dea
santa santa
maria maria
orders ordine
pope papa
a un
was fu
century secolo
on su
basilica basilica
temple tempio
the la
dedicated dedicato
to maggiore
of di
in nel

EN House of Augustus: Built as the private residence of Octavian Augustus, the house built on two levels still has a large part of the valued and colourful frescoes that decorated its walls.

IT Casa di Augusto: Residenza di Ottavio Augusto, la casa edificata su due livelli conserva oggigiorno gran parte degli straordinari e colorati affreschi originari che un tempo decoravano le pareti del palazzo.

English Italian
augustus augusto
levels livelli
large gran
colourful colorati
frescoes affreschi
decorated decoravano
walls pareti
a un
on su
residence residenza
the le
that che
of di
two due
and e

EN Built on a pagan temple dedicated to the goddess Cybele, the Basilica of Santa Maria Maggiore was built in the mid-fourth century under the orders of Pope Liberius

IT Edificata su un tempio pagano, dedicato alla dea Cibele, la Basilica di Santa Maria Maggiore fu costruita nel IV secolo per ordine di Papa Liberio

English Italian
built costruita
goddess dea
santa santa
maria maria
orders ordine
pope papa
a un
was fu
century secolo
on su
basilica basilica
temple tempio
the la
dedicated dedicato
to maggiore
of di
in nel

Showing 50 of 50 translations