EN With the Grant Fulfillment Tracking template set, you can manage the grant project, deliverables, and budget while seamlessly report on the grant's performance progress to key stakeholders.
"able to grant" in English can be translated into the following Italian words/phrases:
EN With the Grant Fulfillment Tracking template set, you can manage the grant project, deliverables, and budget while seamlessly report on the grant's performance progress to key stakeholders.
IT Con il modulo Monitoraggio delle domande e dell'assegnazione delle borse di studio puoi gestire il progetto di assegnazione, i risultati e il budget, creando con facilità report sull'avanzamento dell'assegnazione ai soggetti interessati chiave.
English | Italian |
---|---|
budget | budget |
key | chiave |
stakeholders | interessati |
tracking | monitoraggio |
manage | gestire |
project | progetto |
report | report |
deliverables | risultati |
the | i |
and | e |
progress | di |
with | con |
to | creando |
you can | puoi |
EN With the Grant Fulfillment Tracking template set, you can manage the grant project, deliverables, and budget while seamlessly report on the grant's performance progress to key stakeholders.
IT Con il modulo Monitoraggio delle domande e dell'assegnazione delle borse di studio puoi gestire il progetto di assegnazione, i risultati e il budget, creando con facilità report sull'avanzamento dell'assegnazione ai soggetti interessati chiave.
English | Italian |
---|---|
budget | budget |
key | chiave |
stakeholders | interessati |
tracking | monitoraggio |
manage | gestire |
project | progetto |
report | report |
deliverables | risultati |
the | i |
and | e |
progress | di |
with | con |
to | creando |
you can | puoi |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | American Actors | Cary Grant | Actor Cary Grant in a scene from Operation Pettycoat photography
IT Fotografia artistica | Temi | Cinema | Attore | Attore Americano | Cary Grant | Fotografia L'attore Cary Grant in una scena dell'operazione Pettycoat
English | Italian |
---|---|
themes | temi |
movie | cinema |
american | americano |
cary | cary |
scene | scena |
grant | grant |
art | artistica |
photography | fotografia |
actor | attore |
a | una |
in | in |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | American Actors | Cary Grant | Cary Grant - Death on the Trail photography
IT Fotografia artistica | Temi | Cinema | Attore | Attore Americano | Cary Grant | Fotografia Cary Grant - Morte sul sentiero
English | Italian |
---|---|
themes | temi |
movie | cinema |
american | americano |
cary | cary |
death | morte |
trail | sentiero |
grant | grant |
art | artistica |
photography | fotografia |
actor | attore |
on | sul |
EN For clarity, the foregoing license grant to Reolink does not affect your ownership of or right to grant additional licenses to the material in your User Submissions, unless otherwise agreed in writing.
IT La suddetta concessione in licenza a Reolink non pregiudica la proprietà o il diritto di concedere licenze aggiuntive per il materiale presente nei Contributi Utente, salvo diversamente stipulato per iscritto
English | Italian |
---|---|
grant | concedere |
reolink | reolink |
submissions | contributi |
unless | salvo |
in writing | iscritto |
or | o |
material | materiale |
user | utente |
license | licenza |
ownership | proprietà |
licenses | licenze |
to | a |
in | in |
of | di |
not | non |
the | il |
EN Find resources to help you through the LCIF grant process, from application to completion. Visit and find out if there is a grant that is right for your club, district, or multiple district.
IT Trova risorse che ti aiutino nel processo relativo ai contributi della LCIF, dalla domanda al completamento. Visita e scopri se esiste il contributo giusto per il tuo club, distretto o multidistretto.
English | Italian |
---|---|
lcif | lcif |
completion | completamento |
visit | visita |
club | club |
district | distretto |
resources | risorse |
process | processo |
if | se |
or | o |
help | aiutino |
your | tuo |
the | il |
find | e |
right | giusto |
EN With the Grant Application Plan template set, you can build effective plans that help you organize critical components in your grant application process to keep you on target.
IT Con il modulo Piano delle domande e dell'assegnazione delle borse di studio puoi creare piani efficaci che ti aiutano a organizzare i componenti critici nel processo delle domande e dell'assegnazione per rimanere concentrato sull'obiettivo.
English | Italian |
---|---|
effective | efficaci |
critical | critici |
components | componenti |
process | processo |
plan | piano |
plans | piani |
organize | organizzare |
help you | aiutano |
to | a |
template | creare |
the | i |
you | di |
with | con |
that | che |
you can | puoi |
EN You warrant that (i) you have all the rights and authorizations to grant or grant to other users the licenses mentioned above and (ii) the content you submit does not violate any standard, contractual obligation or third party right.
IT Informazioni esterne e collegamenti ad altri siti
English | Italian |
---|---|
content | informazioni |
to | ad |
and | e |
other | altri |
EN However, the foundation does support many Lions’ projects and initiatives through grant program for projects that meet the grant criteria.
IT Tuttavia, essa sostiene molti progetti e iniziative Lions tramite i programmi di contributi per progetti che soddisfano i criteri di assegnazione.
English | Italian |
---|---|
many | molti |
lions | lions |
meet | soddisfano |
criteria | criteri |
projects | progetti |
initiatives | iniziative |
the | i |
program | programmi |
that | che |
support | sostiene |
and | e |
EN Through LCIF’s Matching grant and District & Club Community Impact grant, Lions can support humanitarian activities in youth, health and wellness services, and community service initiatives
IT Tramite i contributi per l’impatto dei distretti e dei club sulla comunità&, i Lions possono supportare le attività umanitarie nell’area di giovani, servizi sanitari e benessere, e iniziative di service per la comunità
English | Italian |
---|---|
amp | amp |
club | club |
lions | lions |
can | possono |
youth | giovani |
community | comunità |
initiatives | iniziative |
activities | attività |
wellness | benessere |
support | contributi |
services | servizi |
in | dei |
and | e |
through | di |
EN For clarity, the foregoing license grant to Reolink does not affect your ownership of or right to grant additional licenses to the material in your User Submissions, unless otherwise agreed in writing.
IT La suddetta concessione in licenza a Reolink non pregiudica la proprietà o il diritto di concedere licenze aggiuntive per il materiale presente nei Contributi Utente, salvo diversamente stipulato per iscritto
English | Italian |
---|---|
grant | concedere |
reolink | reolink |
submissions | contributi |
unless | salvo |
in writing | iscritto |
or | o |
material | materiale |
user | utente |
license | licenza |
ownership | proprietà |
licenses | licenze |
to | a |
in | in |
of | di |
not | non |
the | il |
EN Grant Park is Chicago's front yard. Between the towering architecture of the city and the lakefront is a marvelous piece of land free of buildings and full of life. With over 300 acres of space, Grant Park has plenty to offer.
IT Grant Park è il cortile di Chicago. Tra l'architettura imponente della città e il lago è un meraviglioso pezzo di terra libera da edifici e piena di vita. Con oltre 300 acri di spazio, Grant Park ha molto da offrire.
English | Italian |
---|---|
park | park |
yard | cortile |
acres | acri |
grant | grant |
free | libera |
a | un |
life | vita |
the | il |
buildings | edifici |
full of | piena |
space | spazio |
to | offrire |
plenty | molto |
has | ha |
with | con |
of | pezzo |
city | città |
is | è |
EN Introducing the eight finalists of the IIT Grant 2021: meet Claudio Cicconetti, Ubiquitous Internet Research Unit, competitor in the Innovation Grant category
IT Claudio Cicconetti, dell'Unità di Ricerca Ubiquitous Internet, parteciperà a IIT Grant nella categoria Innovation.
English | Italian |
---|---|
claudio | claudio |
internet | internet |
research | ricerca |
innovation | innovation |
category | categoria |
grant | grant |
the | nella |
of | di |
EN Introducing the eight finalists of the IIT Grant 2021: meet Chiara Boldrini, Ubiquitous Internet Research Unit, competitor in the Consolidator Grant category
IT Conosciamo meglio gli otto finalisti di IIT Grant 2021: Chiara Boldrini, Unità di Ricerca Ubiquitous Internet, partecipa nella categoria Consolidator Grant
English | Italian |
---|---|
finalists | finalisti |
chiara | chiara |
internet | internet |
research | ricerca |
category | categoria |
grant | grant |
the | nella |
eight | otto |
unit | unità |
of | di |
EN Find resources to help you through the LCIF grant process, from application to completion. Visit and find out if there is a grant that is right for your club, district, or multiple district.
IT Trova risorse che ti aiutino nel processo relativo ai contributi della LCIF, dalla domanda al completamento. Visita e scopri se esiste il contributo giusto per il tuo club, distretto o multidistretto.
English | Italian |
---|---|
lcif | lcif |
completion | completamento |
visit | visita |
club | club |
district | distretto |
resources | risorse |
process | processo |
if | se |
or | o |
help | aiutino |
your | tuo |
the | il |
find | e |
right | giusto |
EN Zscaler can help you create your cybersecurity plan and submit grant applications. Check out our grant resources and schedule a meeting to review a detailed mapping of requirements to Zscaler solutions.
IT Zscaler può aiutarti a creare un piano di sicurezza informatica e a presentare le domande di sovvenzione. Consulta le nostre risorse per le sovvenzioni e fissa un incontro per rivedere nel dettaglio i requisiti delle soluzioni Zscaler.
English | Italian |
---|---|
zscaler | zscaler |
submit | presentare |
resources | risorse |
meeting | incontro |
detailed | dettaglio |
solutions | soluzioni |
grant | sovvenzione |
can | può |
plan | piano |
a | un |
requirements | requisiti |
help you | aiutarti |
to | a |
to review | rivedere |
applications | domande |
of | di |
EN Partnering with the world’s #1 sales trainer and bestselling author Grant Cardone, Gaurav Bhagat is the exclusive Indian licensee of Grant Cardone’s content
IT In collaborazione con il formatore di vendite numero 1 al mondo e autore di bestseller Grant Cardone, Gaurav Bhagat è il licenziatario esclusivo per l'India dei contenuti di Grant Cardone
English | Italian |
---|---|
partnering | collaborazione |
worlds | mondo |
sales | vendite |
trainer | formatore |
author | autore |
exclusive | esclusivo |
licensee | licenziatario |
grant | grant |
content | contenuti |
the | il |
with | con |
is | è |
EN With the Grant Application Plan template set, you can build effective plans that help you organize critical components in your grant application process to keep you on target.
IT Con il modulo Piano delle domande e dell'assegnazione delle borse di studio puoi creare piani efficaci che ti aiutano a organizzare i componenti critici nel processo delle domande e dell'assegnazione per rimanere concentrato sull'obiettivo.
English | Italian |
---|---|
effective | efficaci |
critical | critici |
components | componenti |
process | processo |
plan | piano |
plans | piani |
organize | organizzare |
help you | aiutano |
to | a |
template | creare |
the | i |
you | di |
with | con |
that | che |
you can | puoi |
EN N?able™ MSP Manager integrates with N?able RMM and N?able N-central to keep assets in sync, and give you one-click remote sessions from asset lists or tickets with Take Control.
IT N?able™ MSP Manager si integra con N?able RMM e N?able N-central per tenere le risorse sincronizzate e offrirti l’accesso a sessioni remote con un clic dagli elenchi di risorse o dai ticket, grazie a Take Control.
EN You'll be able to send the gift by email immediately, along with instructions. If you're using your phone, you'll be able to send it via WhatsApp and if you want to gift it in person, you'll be able to print out a card using your printer.
IT Potrai inviare immediatamente il tuo regalo via email con le istruzioni. Se stai usando lo smartphone, puoi mandare il codice anche tramite WhatsApp, o persino consegnare il tuo regalo di persona stampando la gift card.
English | Italian |
---|---|
instructions | istruzioni |
card | card |
immediately | immediatamente |
if | se |
gift | regalo |
with | usando |
the | lo |
your | tuo |
to | inviare |
be | potrai |
person | di |
EN However, if an immediate family member or legal representative completes the form below, we may be able to grant Billing permissions so the site can remain active or cancel any active subscriptions
IT Tuttavia, se un parente stretto o un rappresentante legale compila il modulo sottostante, potremmo essere in grado di concedere le autorizzazioni di fatturazione in modo che il sito possa rimanere attivo o annullare eventuali abbonamenti attivi
English | Italian |
---|---|
legal | legale |
representative | rappresentante |
grant | concedere |
billing | fatturazione |
permissions | autorizzazioni |
cancel | annullare |
subscriptions | abbonamenti |
if | se |
or | o |
form | modulo |
site | sito |
so | modo |
able | in grado di |
an | un |
may | potremmo |
be | essere |
can | eventuali |
the | le |
to | in |
below | di |
EN NOTE: After enabling the restrict users setting, you’ll now be able to grant users access to the Jira Connector within the User Management form in Smartsheet
IT NOTA: Dopo aver abilitato l'impostazione di limitazione utenti, potrai concedere l'accesso agli utenti al Connector Jira all'interno del modulo Gestione degli utenti in Smartsheet
English | Italian |
---|---|
note | nota |
grant | concedere |
jira | jira |
connector | connector |
management | gestione |
form | modulo |
smartsheet | smartsheet |
restrict | limitazione |
users | utenti |
be | potrai |
to the | al |
in | in |
within | di |
EN Moreover, you will also be able to access extra features that grant you advanced monitoring of steps that go from the purchase of an item to delivery to your customers
IT Inoltre, potrai aggiungere funzionalità extra per monitorare in modo avanzato tutta la fase che va dal momento dell’acquisto di un prodotto a quella di consegna al tuo cliente
English | Italian |
---|---|
advanced | avanzato |
monitoring | monitorare |
delivery | consegna |
customers | cliente |
features | funzionalità |
an | un |
your | tuo |
the | la |
to | a |
you | prodotto |
EN However, if an immediate family member or legal representative completes the form below, we may be able to grant Billing permissions so the site can remain active or cancel any active subscriptions
IT Tuttavia, se un parente stretto o un rappresentante legale compila il modulo sottostante, potremmo essere in grado di concedere le autorizzazioni di fatturazione in modo che il sito possa rimanere attivo o annullare eventuali abbonamenti attivi
English | Italian |
---|---|
legal | legale |
representative | rappresentante |
grant | concedere |
billing | fatturazione |
permissions | autorizzazioni |
cancel | annullare |
subscriptions | abbonamenti |
if | se |
or | o |
form | modulo |
site | sito |
so | modo |
able | in grado di |
an | un |
may | potremmo |
be | essere |
can | eventuali |
the | le |
to | in |
below | di |
EN Moreover, you will also be able to access extra features that grant you advanced monitoring of steps that go from the purchase of an item to delivery to your customers
IT Inoltre, potrai aggiungere funzionalità extra per monitorare in modo avanzato tutta la fase che va dal momento dell’acquisto di un prodotto a quella di consegna al tuo cliente
English | Italian |
---|---|
advanced | avanzato |
monitoring | monitorare |
delivery | consegna |
customers | cliente |
features | funzionalità |
an | un |
your | tuo |
the | la |
to | a |
you | prodotto |
EN When you receive a message of this type, click Add to Account to go to the Account Administration form—from there, you’ll be able to grant a license to them and configure their account.
IT Quando ricevi un messaggio di questo tipo, fai clic su Aggiungi all'account per accedere al modulo di amministrazione dell'account: da lì potrai concedere loro una licenza e configurare il loro account.
English | Italian |
---|---|
click | clic |
add | aggiungi |
administration | amministrazione |
grant | concedere |
license | licenza |
configure | configurare |
message | messaggio |
and | e |
form | modulo |
from | da |
type | tipo |
account | account |
to | al |
the | il |
receive | ricevi |
a | un |
when | quando |
this | questo |
their | loro |
of | di |
be | potrai |
EN Request access to the item again. The owner may be able to grant you renewed access, depending on their plan and how many people the asset is already shared with.
IT Richiedi nuovamente l'accesso all'elemento. Il proprietario potrebbe essere in grado di concederti un nuovo accesso, a seconda del suo piano e del numero di persone con cui ha già condiviso la risorsa.
English | Italian |
---|---|
request | richiedi |
owner | proprietario |
plan | piano |
access | accesso |
asset | risorsa |
people | persone |
able | in grado di |
to | a |
renewed | nuovo |
depending | seconda |
shared | condiviso |
with | con |
already | già |
and | e |
the | il |
is | suo |
EN This means you?ll be able to unblock more content with CyberGhost, whereas most free VPNs aren?t able to get past any VPN blocks that websites like Netflix tend to have.
IT Questo significa che sarai in grado di sbloccare più contenuti con CyberGhost, mentre la maggior parte delle VPN gratuite non consente di superare i blocchi VPN per siti web come Netflix.
English | Italian |
---|---|
able | in grado di |
unblock | sbloccare |
cyberghost | cyberghost |
free | gratuite |
blocks | blocchi |
netflix | netflix |
content | contenuti |
be | sarai |
vpn | vpn |
with | con |
past | di |
this | questo |
EN You won?t be able to go online unprotected and sites won’t be able to discover your real IP address
IT Non potrai andare online senza protezione e i siti web non saranno in grado di scoprire il tuo vero indirizzo IP
English | Italian |
---|---|
discover | scoprire |
real | vero |
ip | ip |
able | in grado di |
online | online |
sites | siti |
your | tuo |
be | saranno |
to | in |
address | indirizzo |
go | andare |
and | e |
EN The governments of these countries usually monitor the internet in order to be able to dictate what civilians are able to do and see online
IT I governi di questi paesi di solito controllano internet per essere in grado di dettare legge su ciò che i civili sono in grado di fare e vedere online
English | Italian |
---|---|
governments | governi |
countries | paesi |
internet | internet |
online | online |
the | i |
able | in grado di |
of | di |
in | in |
be | essere |
are | sono |
these | questi |
to | vedere |
EN You will still be able to upgrade or downgrade Bamboo until we release a Data Center version. After that, you won’t be able to upgrade or downgrade your Bamboo Server license.
IT Potrai continuare a effettuare l'upgrade o il downgrade di Bamboo fino al rilascio di una versione di Data Center. Dopodiché, non potrai effettuare l'upgrade o il downgrade della licenza di Bamboo Server.
English | Italian |
---|---|
downgrade | downgrade |
center | center |
server | server |
license | licenza |
bamboo | bamboo |
after that | dopodiché |
or | o |
data | data |
a | una |
release | di |
version | versione |
to | a |
EN Thanks to Kornit, we have been able to grow, and our customers have been able to grow with us. For the full testimonial click here
IT "Finché non ti abitui a un sistema di pretrattamento integrato, non ti rendi conto di quanto sia davvero utile." Nexgen For the full testimonial click here
English | Italian |
---|---|
here | here |
full | full |
to | a |
with | davvero |
the | quanto |
click | click |
EN Once you’ve paid money for a product, the manufacturer shouldn’t be able to dictate how you use it—it’s yours. Ownership means you should be able to open, hack, repair, upgrade, or tie bells on it.
IT Una volta che hai pagato per un prodotto, il produttore non dovrebbe poterti imporre come lo userai: è tuo. Proprietà significa che dovresti poterlo aprire, hackerare, riparare, aggiornare o attaccarci dei campanellini.
English | Italian |
---|---|
paid | pagato |
ownership | proprietà |
hack | hackerare |
repair | riparare |
upgrade | aggiornare |
once | volta |
or | o |
manufacturer | produttore |
product | prodotto |
a | un |
the | lo |
open | aprire |
means | significa |
able | poterlo |
should | dovresti |
EN This won’t result in the perfect system, of course: not every user will be able to take advantage of this, as devices like the iPhone 6 (2015) aren’t able to run iOS 13
IT Questo non si tradurrà nel sistema perfetto, ovviamente: non tutti gli utenti saranno in grado di trarne vantaggio, poiché dispositivi come iPhone 6 (2015) non sono in grado di eseguire iOS 13
English | Italian |
---|---|
user | utenti |
able | in grado di |
ios | ios |
of course | ovviamente |
system | sistema |
advantage | vantaggio |
devices | dispositivi |
iphone | iphone |
perfect | perfetto |
of | di |
in | in |
not | non |
this | questo |
EN You are able to continue using the Insight - Asset Management Cloud app until March 31, 2022 so you do not need to migrate immediately. After March 31, 2022, you will no longer be able to access your data in the old app.
IT Puoi continuare a utilizzare l'app Insight - Asset Management Cloud fino al 31 marzo 2022, quindi non è necessario effettuare la migrazione immediatamente. Dopo questa data, non potrai più accedere ai dati nella versione meno recente dell'app.
English | Italian |
---|---|
management | management |
cloud | cloud |
asset | asset |
app | dellapp |
march | marzo |
immediately | immediatamente |
need | necessario |
using | utilizzare |
your | puoi |
not | non |
data | dati |
insight | insight |
access | accedere |
the | la |
are | è |
continue | continuare |
until | al |
EN Using interactive 3D you will be able to create virtual showrooms and catalogues and set up a new type of interaction with your customers, who will be able to visualise the product more concretely
IT Con il 3D interattivo potrete creare show room e cataloghi virtuali, instaurare un nuovo tipo di interazione con i vostri clienti che potranno visualizzare in maniera più concreta il prodotto
English | Italian |
---|---|
interactive | interattivo |
virtual | virtuali |
catalogues | cataloghi |
interaction | interazione |
customers | clienti |
type | tipo |
product | prodotto |
of | di |
a | un |
with | con |
the | i |
new | nuovo |
you | vostri |
will | potrete |
EN If only [insert number] of people donated [insert amount] to my fundraiser, I would [be able to meet my fundraising goal/make significant progress toward my fundraising goal]. Would you be able to help make this a reality?
IT Se solo [inserisci numero] persone donassero [inserisci importo e valuta] per la mia campagna, [riuscirei a raggiungere l?obiettivo della raccolta fondi/fare un grosso passo avanti verso l?obiettivo della raccolta fondi]. Mi daresti una mano?
English | Italian |
---|---|
insert | inserisci |
if | se |
people | persone |
a | un |
only | solo |
number | numero |
goal | obiettivo |
you | passo |
amount | importo |
would | e |
to | a |
fundraising | raccolta fondi |
my | mia |
progress | per |
EN If I'm doing the same thing over and over again, I'm never able to step out the box. Tableau allows us to step out of the box. It allows us to be able to look at data in a totally different way.
IT Se faccio sempre la stessa cosa, non uscirò mai fuori dagli schemi. Tableau ci ha fatto pensare in modo diverso. Ci ha fatto guardare i dati con occhi nuovi.
English | Italian |
---|---|
tableau | tableau |
data | dati |
different | diverso |
if | se |
way | modo |
never | mai |
the | i |
of | fuori |
again | non |
in | in |
to | guardare |
EN We wanted to be able to choose a certain connection on our own, therefore we solved the problem by selecting a random service. Following that, we were able to readily see the countries that were offered.
IT Volevamo poter scegliere da soli una determinata connessione, quindi abbiamo risolto il problema selezionando un servizio casuale. Successivamente, siamo stati in grado di vedere prontamente i paesi che sono stati offerti.
English | Italian |
---|---|
connection | connessione |
solved | risolto |
random | casuale |
service | servizio |
readily | prontamente |
we wanted | volevamo |
countries | paesi |
able | in grado di |
a | un |
selecting | selezionando |
a certain | determinata |
choose | scegliere |
offered | offerti |
be | poter |
the | i |
therefore | di |
we | siamo |
to | vedere |
problem | problema |
our | in |
that | che |
English | Italian |
---|---|
strategies | strategie |
growth | crescita |
risks | rischi |
opportunities | opportunità |
business | business |
able | in grado di |
should | dovrebbero |
be | essere |
data | dati |
and | e |
the | i |
EN The Four-Leaf Network is therefore able to follow a project from its first steps up to its total realization, thanks to the team of experts in every sector that is able to realize anything in very fast times, even astounding
IT Four-Leaf Network è quindi in grado di seguire un progetto dai suoi primi passi fino alla sua totale realizzazione, grazie al team di esperti in ogni settore che è in grado di realizzare qualsiasi cosa in tempi molto rapidi, anche strabilianti
English | Italian |
---|---|
network | network |
able | in grado di |
follow | seguire |
realization | realizzazione |
experts | esperti |
sector | settore |
fast | rapidi |
project | progetto |
team | team |
a | un |
is | è |
realize | realizzare |
to the | al |
times | tempi |
in | in |
very | molto |
total | totale |
of | di |
every | ogni |
to | fino |
EN To be able to commercialise our Helpro platform, we needed to be able to count on an infrastructure that offers the best guarantees of performance and security
IT Per poter vendere la nostra piattaforma Helpro, abbiamo avuto bisogno di poter contare su un?infrastruttura con le migliori garanzie di efficienza e di sicurezza
English | Italian |
---|---|
helpro | helpro |
needed | bisogno |
platform | piattaforma |
infrastructure | infrastruttura |
security | sicurezza |
on | su |
performance | efficienza |
an | un |
our | nostra |
guarantees | garanzie |
the | le |
we | abbiamo |
count | contare |
of | di |
and | e |
the best | migliori |
EN Employees will be able to remote into their work computers, access their files, and be able to run the applications they need to get their job done
IT I dipendenti saranno in grado di remoto nei loro computer di lavoro, accedere ai propri file ed essere in grado di eseguire le applicazioni di cui hanno bisogno per svolgere il proprio lavoro
English | Italian |
---|---|
remote | remoto |
computers | computer |
files | file |
applications | applicazioni |
employees | dipendenti |
access | accedere |
work | lavoro |
need | bisogno |
able | in grado di |
to | nei |
the | i |
EN I am proud that I was able to make my international debut in 2016 at SaloneSatellite, and I am forever grateful that I was able to make it happen through the support of my friend, Terry Crews.
IT Sono orgoglioso di aver fatto il mio debutto internazionale nel 2016 al SaloneSatellite, e sono eternamente grato di essere riuscito a realizzarlo grazie al supporto del mio amico, Terry Crews.
English | Italian |
---|---|
proud | orgoglioso |
international | internazionale |
debut | debutto |
salonesatellite | salonesatellite |
grateful | grato |
support | supporto |
was | fatto |
to | a |
the | il |
able | essere |
friend | amico |
my | mio |
of | di |
in | nel |
and | e |
EN "When a client needs help and I’m able to resolve their issue, the relief I’m able to give them makes me feel that I’ve given them confidence in our product and our team."
IT "Trovare soluzioni ottimali ai problemi segnalati dai clienti mi permette di contribuire a rafforzare la fiducia che ripongono nel nostro team e nei prodotti Intralinks."
English | Italian |
---|---|
client | clienti |
me | mi |
confidence | fiducia |
team | team |
resolve | problemi |
give | ai |
the | la |
given | dai |
product | prodotti |
to | contribuire |
in | nel |
that | che |
and | e |
our | nostro |
their | di |
EN Editors will be able to see locked columns/rows, but they won't be able to delete or edit the data in them. The same rule applies to anyone working from an Update Request or Published sheet
IT Gli Editor saranno in grado di vedere le colonne/righe bloccate, ma non saranno in grado di eliminare o modificare i dati al loro interno. La stessa regola è valida per chi lavora tramite una richiesta di aggiornamentoo un foglio pubblicato
English | Italian |
---|---|
able | in grado di |
locked | bloccate |
data | dati |
rule | regola |
applies | valida |
request | richiesta |
published | pubblicato |
sheet | foglio |
columns | colonne |
or | o |
editors | editor |
edit | modificare |
rows | righe |
but | ma |
delete | eliminare |
an | un |
in | in |
to | vedere |
the | i |
Showing 50 of 50 translations