Translate "polish" to French

FR Lors de son voyage en France, Malevitch a revendiqué sa nationalité polonaise dans sa demande de visa et aurait même signé en utilisant l’orthographe polonaise : Kazimierz Malewicz.

• France
• Malevitch a revendiqué
• demande de visa
• aurait même signé
• utilisant
• polonaise
• Kazimierz

FR S : Maintenant il faut les polir. S se sert de la montre pour polir les ongles de B.. S prend le bas du téléphone et dit à B de mettre sa main à l’intérieur.

• Maintenant il faut
• polir
• polir les ongles
• prend le bas
• téléphone
• dit à B
• mettre sa main

FR Une manucure bien sèche est suivie d'un vernis Shellac à longue durée de vie et à séchage instantané pour votre confort. Veuillez noter que nous ne pouvons pas enlever le vernis en gel ou acrylique. Le retrait du vernis Shellac est offert.

• manucure bien sèche
• suivie d'un vernis
• confort
• pouvons pas enlever
• vernis en gel
• acrylique
• retrait du vernis

FR Je crois qu?il est possible de trouver un compromis raisonnable entre les objectifs climatiques, en terme de protection du climat. Peut-être un système d?échange de quotas d?émissions polonais ? Un système qui ne tuerait pas l?économie polonaise.

• possible de trouver
• objectifs climatiques
• terme de protection
• climat
• Peut-être un système
• échange de quotas
• émissions polonais
• économie

FR Saviez vous qu?à cause du barrage de connections électriques, l?énergie produite au nord de l?Allemagne et arrivant au sud passe à travers le réseau électrique polonais ? Cela a un impact négatif sur les lignes polonaises.

• cause du barrage
• connections électriques
• Allemagne
• arrivant au sud
• travers le réseau
• polonais

FR Polska Unia Transportu - L'Association polonaise des sociétés de transport soutient le développement de la compétitivité de l'industrie polonaise des transports et relie le secteur des transports nationaux et internationaux par des objectifs communs

• Polska Unia Transportu
• compétitivité de l'industrie
• transports
• relie le secteur
• transports nationaux
• communs

FR Une manucure bien sèche est suivie d'un vernis Shellac à longue durée de vie et à séchage instantané pour votre confort. Veuillez noter que nous ne pouvons pas enlever le vernis en gel ou acrylique. Le retrait du vernis Shellac est offert.

• manucure bien sèche
• suivie d'un vernis
• confort
• pouvons pas enlever
• vernis en gel
• acrylique
• retrait du vernis

FR La recherche du côté polonais a été financée par l?Agence nationale polonaise pour les échanges académiques et l?Office of Naval Research Global américain.

• recherche du côté
• a été financée
• Agence nationale polonaise
• échanges académiques
• Office of Naval
• Global

FR Je crois qu?il est possible de trouver un compromis raisonnable entre les objectifs climatiques, en terme de protection du climat. Peut-être un système d?échange de quotas d?émissions polonais ? Un système qui ne tuerait pas l?économie polonaise.

• possible de trouver
• objectifs climatiques
• terme de protection
• climat
• Peut-être un système
• échange de quotas
• émissions polonais
• économie

FR Saviez vous qu?à cause du barrage de connections électriques, l?énergie produite au nord de l?Allemagne et arrivant au sud passe à travers le réseau électrique polonais ? Cela a un impact négatif sur les lignes polonaises.

• cause du barrage
• connections électriques
• Allemagne
• arrivant au sud
• travers le réseau
• polonais

FR De nationalité polonaise, Grzegorz Szelag parle polonais et anglais.

• nationalité polonaise
• Grzegorz Szelag parle

FR Aujourd'hui, en présence du Premier ministre polonais Mateusz Morawiecki, les eurodéputés S&D ont pris la défense du peuple polonais, dont l'écrasante majorité souhaite continuer à faire partie de la famille de l'UE.  

• Aujourd'hui
• présence du Premier
• polonais Mateusz Morawiecki
• eurodéputés
• pris la défense
• peuple polonais
• l'écrasante majorité souhaite
• l'UE

FR Tous Prise d'option Première version Deuxième version Version finale Préproduction

• Prise d'option Première
• Deuxième version Version
• Préproduction

FR Optimisations des images et des appareils mobiles Optimisez automatiquement les images avec Cloudflare Polish. Diffusez des images adaptées à l'univers mobile avec Cloudflare Mirage.

• Optimisations des images
• appareils mobiles Optimisez
• images avec Cloudflare
• Diffusez des images

FR Les Squarespace Experts peuvent vous aider à peaufiner un site existant ou à en créer un nouveau de A à Z.

• aider à peaufiner
• existant
• créer un nouveau

FR abstrait, marbre, marbrure, mélanger, peinture polonaise, naturel, tourbillon, sombre, clair, mélange, vert, bleu, sarcelle

• abstrait
• marbre
• marbrure
• mélanger
• peinture polonaise
• naturel
• tourbillon
• sombre
• clair
• mélange
• vert
• bleu
• sarcelle

FR Vous pouvez également jouer, créer et héberger des kahoots, consulter des rapports et plus encore en espagnol, français, portugais brésilien, allemand, italien, néerlandais, turc, polonais, norvégien et japonais

• pouvez également jouer
• créer
• héberger des kahoots
• consulter des rapports
• espagnol
• français
• portugais brésilien
• allemand
• italien
• néerlandais
• turc
• polonais
• norvégien
• japonais

FR Chinese (Taiwan), Czech, Dutch, English (Canada), English (US), French (France), German, Italian, Japanese, Polish, Portuguese (Brazil), Russian, Spanish (Mexico), Spanish (Spain), Spanish (Venezuela), et Swedish.

• Chinese
• Taiwan
• Czech
• Dutch
• English
• Canada
• US
• French
• France
• German
• Italian
• Japanese
• Polish
• Portuguese
• Brazil
• Russian
• Spanish
• Mexico
• Spain
• Venezuela

FR Czech, Dutch, English (Canada), English (US), French (France), Japanese, Polish, Portuguese (Brazil), Spanish (Argentina), Spanish (Colombia), Spanish (Ecuador), Spanish (Spain), Spanish (Venezuela), et Turkish.

• Czech
• Dutch
• English
• Canada
• US
• French
• France
• Japanese
• Polish
• Portuguese
• Brazil
• Spanish
• Argentina
• Colombia
• Ecuador
• Spain
• Venezuela

FR Autres langues : bulgare, chinois, danois, estonien, finnois, grec, hongrois, italien, japonais, letton, lituanien, néerlandais, polonais, portugais, roumain, russe, slovaque, slovène, suédois, tchèque.

• langues
• bulgare
• chinois
• danois
• estonien
• finnois
• grec
• hongrois
• italien
• japonais
• letton
• lituanien
• néerlandais
• polonais
• portugais
• roumain
• russe
• slovaque
• slovène
• suédois

FR L'extension nationale polonaise .PL est accessible pour tout le monde.

• L'extension nationale polonaise

FR Nos conditions d'utilisation sont consultables dans leur entièreté en anglais, une version abrégée est disponible en anglais, allemand, espagnol, français, italien, japonais, polonais, portugais, russe, suédois, turc et chinois.

• entièreté en anglais
• anglais
• allemand
• espagnol
• français
• italien
• japonais
• polonais
• portugais
• russe
• suédois
• turc

FR Disponible en anglais, allemand, espagnol, français, italien, japonais, polonais, portugais, russe, suédois, turc et chinois.

• Disponible en anglais
• allemand
• espagnol
• français
• italien
• japonais
• polonais
• portugais
• russe
• suédois
• turc

FR Flotte Au mois d'avril 2013, la flotte de Wizzair était composée de 39 appareils Airbus A320-200. Elle souhaite agrandir sa flotte à hauteur de 132 appareils d'ici à 2017.

• Flotte Au mois
• flotte de Wizzair
• composée de appareils
• hauteur de appareils

FR Mots-clés pour La force du nombre : le mouvement Solidarité en Pologne

• Mots-clés pour La
• nombre

FR Savourez des cocktails maison et une cuisine polonaise moderne au Lis Bar.

• Savourez des cocktails
• cuisine polonaise moderne
• Lis

FR Savourez des cocktails maison et une cuisine polonaise moderne au Lis Bar.

• Savourez des cocktails
• cuisine polonaise moderne
• Lis

FR Interview de Grégoire Murgue, Country Manager DACH & Global Business Developer chez noCRM.io Tout d?abord, comment allez-vous et comment va votre famille en ces temps de...

• Interview de Grégoire
• Country Manager DACH
• Global Business Developer
• abord
• comment allez-vous

FR « On les renvoie 20 fois à leur copie pour qu’ils peaufinent leur stratégie et ajustent leur projet », explique Bruno Aidan, Chief Data Officer, à la tête de La Factory d’Air Liquide. 

• peaufinent leur stratégie
• ajustent leur projet
• explique Bruno Aidan
• Chief Data Officer
• tête de La
• Liquide

FR Peaufinez votre présence en ligne avec de magnifiques graphiques de réseau social magnifiquement conçus qui contiennent des informations importantes et incitez votre public à donner à votre cause.

• Peaufinez votre présence
• graphiques de réseau
• informations importantes
• incitez votre public

FR Avec l?application Kahoot! iOS ou Android, vous pouvez jouer, créer, héberger des kahoots et attribuer des défis à un rythme personnel en espagnol, français, portugais brésilien, norvégien, néerlandais, turc, polonais et japonais

• application Kahoot
• iOS
• Android
• pouvez jouer
• créer
• héberger des kahoots
• attribuer des défis
• français
• portugais brésilien
• norvégien
• néerlandais
• turc
• polonais
• japonais

FR Nous proposons une assistance en anglais, polonais, allemand, italien, espagnol et néerlandais

• proposons une assistance
• anglais
• polonais
• allemand
• italien
• espagnol
• néerlandais

FR Optimisez les niveaux et donnez aux mixages un fini professionnel grâce à ce plugin de mastering

• Optimisez les niveaux
• donnez aux mixages
• fini professionnel grâce
• plugin de mastering

FR Que vous souhaitiez éditer rapidement quelques notes douteuses ou peaufiner une performance toute entière, Auto-Tune Pro offre des capacités de correction des tonalités de qualité professionnelle ainsi que les effets classiques que vous recherchez.

• souhaitiez éditer rapidement
• notes douteuses
• peaufiner une performance
• entière
• Auto-Tune Pro offre
• capacités de correction
• tonalités de qualité

FR Nous sommes le plus grand producteur d'eau embouteillée en Pologne et, depuis de nombreuses années, un leader incontesté sur le marché polonais, ce qui prouve la confiance énorme que nos consommateurs nous accordent

• producteur d'eau embouteillée
• Pologne
• nombreuses années
• marché polonais
• prouve la confiance
• consommateurs nous accordent

FR Et même si notre entreprise a grandi, nous n'avons jamais perdu notre lien avec notre point d'origine - la région de Beskid Żywiecki

• entreprise a grandi
• n'avons jamais perdu
• d'origine
• région de Beskid

FR Conçus spécialement pour l’art numérique et la manipulation de photos, les packs de pinceaux de Neil apporteront une nouvelle touche de magie et de finition à vos maquettes.

• numérique
• manipulation de photos
• packs de pinceaux
• touche de magie

FR DeepL Traducteur propose désormais 72 combinaisons de langues entre le français, l'anglais, le portugais, le russe, l'allemand, l'espagnol, l'italien, le polonais et le néerlandais

• DeepL Traducteur propose
• combinaisons de langues
• français
• l'anglais
• portugais
• russe
• l'allemand
• l'espagnol
• l'italien
• polonais
• néerlandais

FR Comfy et stylées, version gris & noir vernis ou dad shoes : ces baskets de saison finalisent vos looks avec élégance.

• Comfy
• stylées
• version gris
• noir vernis
• dad shoes
• baskets de saison

FR Les premiers contacts entre la Pologne et le CERN datent de 1959, lorsque plusieurs bourses ont été attribuées à de jeunes physiciens polonais de Cracovie et de Varsovie

• Pologne
• lorsque plusieurs bourses
• Varsovie

FR Rapidement, la collaboration s'est élargie entre le CERN et les instituts polonais

• Rapidement
• collaboration s'est élargie
• CERN
• instituts polonais

FR Les groupes polonais ont une expérience technique reconnue et de bonnes ressources informatiques, et sont bien intégrés au sein de la communauté internationale de la physique et de l'astrophysique des particules

• expérience technique reconnue
• bonnes ressources informatiques
• intégrés au sein
• physique
• l'astrophysique des particules

FR Entre 2005 et 2009, environ cinquante ingénieurs et techniciens polonais de Cracovie, Vratislavie et Varsovie ont pris part à l'installation et à la mise en service du LHC

• environ cinquante ingénieurs
• Vratislavie
• Varsovie ont pris
• l'installation
• LHC

FR L'industrie polonaise a également participé à la construction du LHC et de ses expériences.

• L'industrie polonaise a
• LHC

FR Enfin, la Pologne participe très activement aux programmes nationaux du CERN destinés aux enseignants. En effet, entre 2007 et 2011, près de 600 enseignants polonais ont pris part à ces programmes.

• Enfin
• destinés aux enseignants
• effet
• près de enseignants

FR Frédéric Chopin est un compositeur et pianiste polonais né le 1er mars 1810 et mort le 17 octobre 1849 de la tuberculose pulmonaire

• compositeur
• pianiste polonais né
• mars
• mort le octobre
• tuberculose pulmonaire

FR Une fois le connecteur durci, le technicien devait nettoyer et polir les composants manuellement pour obtenir la surface immaculée nécessaire à la transmission optique.

• fois le connecteur
• technicien devait nettoyer
• polir les composants
• obtenir la surface

FR 2.1. Le contrat peut être conclu dans l’une des langues suivantes : allemand, anglais, espagnol, portugais, français, italien, polonais ou néerlandais.

• langues suivantes
• allemand
• anglais
• espagnol
• portugais
• français
• italien
• polonais

FR L?application est disponible dans de nombreuses langues : allemand, anglais, danois, espagnol, finnois, français, italien, letton, norvégien Bokmål, polonais, portugais, russe, suédois et tchèque

• application est disponible
• nombreuses langues
• allemand
• anglais
• danois
• espagnol
• finnois
• français
• italien
• letton
• norvégien Bokmål
• polonais
• portugais
• russe
• suédois
• tchèque

FR Il est disponible en plusieurs langues, plus précisément en anglais, français, allemand, tchèque, finnois, japonais, polonais, russe, suédois et espagnol

• précisément en anglais
• français
• allemand
• tchèque
• finnois
• japonais
• polonais
• russe
• suédois
• espagnol