EN The spa area which boasts a 34 degree C outdoor infinity pool as well as an indoor infinity pool featuring a counter-current system and underwater music, is likewise in a class of its own.
Translate "infinity pool" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "infinity pool" from English to French
Translations of infinity pool
"infinity pool" in English can be translated into the following French words/phrases:
Translation of English to French of infinity pool
English
French
FR L’espace spa, qui possède une piscine extérieure à débordement à 34 degrés, ainsi qu’une piscine intérieure à débordement dotée d’un système à contre-courant et de musique subaquatique, est tout à fait unique en son genre.
| English | French |
|---|---|
| spa | spa |
| c | d |
| outdoor | extérieure |
| pool | piscine |
| system | système |
| music | musique |
| in | en |
| as | ainsi |
| a | une |
| and | à |
| of | de |
| likewise | et |
| degree | degrés |
EN Infinity symbol appears of multiple glowing lines, animated figure. Emerging glowing gradient rainbow color infinity sign on black background from many lines. Lines draw moving infinity sign.
FR Réaction induite par la lumière réalisée par une scientifique européenne dans un laboratoire de biotechnologie sous UV en vidéo 4K à usage pharmaceutique
| English | French |
|---|---|
| of | de |
| multiple | un |
| emerging | la |
EN Infinity symbol appears of multiple glowing lines, animated figure. Emerging glowing gradient purple and pink infinity sign on black background from many lines. Lines draw moving infinity sign.
FR Vidéo fantastique de 4k d'une danseuse sexy de cyber raver filmée dans des vêtements fluorescents sous une lumière UV noire
| English | French |
|---|---|
| black | noire |
| of | de |
| multiple | une |
| many | des |
EN In the first quarter-final, the winner of Pool A will take on the runner-up in Pool D, and in quarter-final 2, the winner of Pool D will play the runner-up in Pool A.
FR Les deux équipes restantes dans la compétition se qualifieront ensuite pour la place d'Afrique 1 à la Coupe du Monde de Rugby 2023, dans la poule A aux côtés de la Nouvelle-Zélande, de la France, de l’Italie et d’Amérique 1.
| English | French |
|---|---|
| d | c |
| the | la |
| of | de |
| first | se |
| and | à |
| in | dans |
| a | deux |
EN In the first quarter-final, the winner of Pool A will take on the runner-up in Pool D, and in quarter-final 2, the winner of Pool D will play the runner-up in Pool A.
FR Les deux équipes restantes dans la compétition se qualifieront ensuite pour la place d'Afrique 1 à la Coupe du Monde de Rugby 2023, dans la poule A aux côtés de la Nouvelle-Zélande, de la France, de l’Italie et d’Amérique 1.
| English | French |
|---|---|
| d | c |
| the | la |
| of | de |
| first | se |
| and | à |
| in | dans |
| a | deux |
EN One of the perfect way to cap off your day is with a selection of hand-crafted beverages that will sparkle your evening. The Mosaic Pool Lounge offers a menu packed with all the favorites, in a sophisticated setting, next to our Infinity Pool.
FR Vue imprenable depuis notre terrasse comprenant deux piscines et un salon donnant sur le Burj Khalifa, la plus haute tour du monde. Idéal pour se détendre pendant la journée. Salon arabe tendance en soirée avec cocktails et spécialités libanaises.
| English | French |
|---|---|
| perfect | idéal |
| lounge | salon |
| offers | donnant |
| a | un |
| in | en |
| our | notre |
| evening | soirée |
| with | avec |
EN A stunning infinity outdoor swimming pool on the 5th-floor terrace, surrounded by soft lawns, a pool bar, cabanas and loungers. You'll also have access to the state-of-the art Sofitel Fitness on the second floor.
FR Une superbe piscine externe à débordement sur la terrasse du cinquième étage, entourée de pelouses douces, d'un bar à son bord, de cabines et de chaises longues. Vous aurez également accès au ultramoderne Sofitel Fitness au deuxième étage.
| English | French |
|---|---|
| stunning | superbe |
| terrace | terrasse |
| surrounded | entouré |
| soft | douces |
| bar | bar |
| access | accès |
| sofitel | sofitel |
| fitness | fitness |
| outdoor | externe |
| floor | étage |
| also | également |
| the | la |
| to | à |
| of | de |
| a | une |
| swimming pool | piscine |
| second | deuxième |
EN Disney Infinity Prices & Values | All Infinity Figures with Prices
FR Disney Infinity Prix & Valeurs | Argus | Tous Infinity Jeux Avec Prix
| English | French |
|---|---|
| disney | disney |
| values | valeurs |
| with | avec |
| prices | prix |
| all | tous |
EN Disney Infinity Prices & Infinity Figure List
FR Disney Infinity Prix & Infinity liste des jeux
| English | French |
|---|---|
| disney | disney |
| prices | prix |
| list | liste |
EN Disney Infinity Figure list & price guide. Prices for all 330 Infinity Figures.
FR Disney Infinity liste dess jeux & argus jeux video. Prix pour tous 330 les jeux, accessoires et consoles Infinity.
| English | French |
|---|---|
| disney | disney |
| list | liste |
| all | tous |
| for | pour |
EN 1 saltwater swimming pool and 1 freshwater swimming pool with separate children's pool
FR Une piscine d'eau de mer et une piscine d'eau douce avec bassin séparé pour les enfants
| English | French |
|---|---|
| separate | séparé |
| with | avec |
| swimming pool | piscine |
| and | et |
EN Facilities also include a children’s pool, a wading pool and a diving pool with springboards at 1 and 3 metres (3 and 10 feet) and platforms at 5, 7.5 and 10 metres (16, 24 and 32 feet)
FR Les installations comprennent également un bassin pour enfants, une pataugeoire et une piscine de plongée avec des tremplins à 1 et 3 mètres et des plateformes à 5, 7,5 et 10 mètres
| English | French |
|---|---|
| facilities | installations |
| diving | plongée |
| metres | mètres |
| platforms | plateformes |
| also | également |
| pool | piscine |
| a | un |
| and | comprennent |
| with | avec |
| include | et |
EN Plus 47 junior suites, suites and residences as well as a SPA area with an outdoor infinity pool and lake access for hotel guests only
FR Il vous propose ainsi 47 suites juniors, suites et résidences, un espace SPA exclusif avec magnifique piscine extérieure à débordement et un accès au lac réservé uniquement à ses hôtes
| English | French |
|---|---|
| residences | résidences |
| spa | spa |
| outdoor | extérieure |
| access | accès |
| guests | hôtes |
| well | magnifique |
| lake | lac |
| pool | piscine |
| suites | suites |
| a | un |
| area | espace |
| as | ainsi |
| and | à |
| with | avec |
EN View on the lake Lucerne and the surrounding central Switzerland pre-alps. Whether snow or blue sky and sunshine, you can enjoy the heated infinity outdoor pool with outdoor jacuzzi beds.
FR Vue sur le lac des Quatre-Cantons et les Préalpes de Suisse centrale environnantes. Sous la neige ou le soleil, vous pouvez profiter de la piscine extérieure à débordement qui est chauffée et équipée de lits jacuzzi.
| English | French |
|---|---|
| central | centrale |
| switzerland | suisse |
| sunshine | soleil |
| enjoy | profiter |
| heated | chauffé |
| outdoor | extérieure |
| jacuzzi | jacuzzi |
| beds | lits |
| lake | lac |
| or | ou |
| pool | piscine |
| view | vue |
| snow | neige |
| you | vous |
| on | sur |
| and | à |
EN Infinity outdoor pool (34°) with great views to the "Glarner" Alps and integrated whirl chairs.
FR Piscine extérieure à débordement (34°C) avec sièges de jacuzzi intégrés et une vue sublime sur les Alpes glaronaises.
| English | French |
|---|---|
| outdoor | extérieure |
| alps | alpes |
| chairs | sièges |
| pool | piscine |
| views | vue |
| integrated | intégré |
| to | à |
| the | une |
| with | avec |
EN Golfers can tee off at the 18-hole championship course, and there's a tranquil spa, complete with a rooftop infinity pool.
FR Les golfeurs pourront jouer sur le parcours de championnat 18 trous, et vous trouverez un spa paisible avec une piscine à débordement sur le toit.
| English | French |
|---|---|
| golfers | golfeurs |
| championship | championnat |
| course | parcours |
| tranquil | paisible |
| spa | spa |
| rooftop | toit |
| pool | piscine |
| can | pourront |
| hole | trous |
| the | le |
| a | un |
| off | de |
| and | à |
| with | avec |
EN This thrilling descent ends in an infinity pool, which is the perfect finish to this adrenaline packed activity.
FR Cette descente palpitante se termine dans une piscine à débordement, ce qui est la fin parfaite pour cette activité pleine d?adrénaline.
| English | French |
|---|---|
| descent | descente |
| pool | piscine |
| perfect | parfaite |
| adrenaline | adrénaline |
| activity | activité |
| to | à |
| this | ce |
| the | la |
| is | est |
| in | dans |
| an | une |
EN Soak up the sun and the spectacular city views as you float across the panoramic infinity pool at the WET deck. Take the party from day to night to late night.
FR Profitez du soleil et des vues spectaculaires de la ville en ondoyant sur la piscine panoramique à débordement de la Terrasse WET. Faites la fête jusqu'à tard. Voire très tard.
| English | French |
|---|---|
| city | ville |
| pool | piscine |
| deck | terrasse |
| party | fête |
| late | tard |
| spectacular | spectaculaires |
| panoramic | panoramique |
| the | la |
| views | vues |
| to | à |
| sun | soleil |
| across | de |
| from | du |
EN The Weingartensee lake at the foot of the Alphubel looks almost like an infinity pool. The view: a vast sky, and on the horizon, the 4,000-metre peaks of the Matterhorn, Dent d’Hérens and Weisshorn.
FR Le lac Weingartensee, au pied de l'Alphubel, semble une mer infinie. Vue sur le ciel et sur l'horizon composé des quatre mille mètres Cervin, Dent d'Hérens et Weisshorn.
| English | French |
|---|---|
| foot | pied |
| matterhorn | cervin |
| metre | mètres |
| lake | lac |
| of | de |
| looks | semble |
| view | vue |
| a | une |
| the | le |
| sky | ciel |
| and | et |
EN Contemplating the Atlantic Ocean from an infinity pool is just one of its many luxuries
FR Vous détendre et admirer l’océan Atlantique depuis une piscine à débordement est l’un de ses attraits
| English | French |
|---|---|
| atlantic | atlantique |
| pool | piscine |
| of | de |
| from | depuis |
EN Plus 47 junior suites, suites and residences as well as a SPA area with an outdoor infinity pool and lake access for hotel guests only
FR Il vous propose ainsi 47 suites juniors, suites et résidences, un espace SPA exclusif avec magnifique piscine extérieure à débordement et un accès au lac réservé uniquement à ses hôtes
| English | French |
|---|---|
| residences | résidences |
| spa | spa |
| outdoor | extérieure |
| access | accès |
| guests | hôtes |
| well | magnifique |
| lake | lac |
| pool | piscine |
| suites | suites |
| a | un |
| area | espace |
| as | ainsi |
| and | à |
| with | avec |
EN Choose between our lavish themed suites, each with unique character and private infinity pool
FR Faites votre choix parmi nos somptueuses suites thématiques
| English | French |
|---|---|
| choose | choix |
| suites | suites |
| our | nos |
| each | votre |
EN Royal Suite, 2 bedrooms, 1 king bed & 2 twin beds, large living room, terrace, infinity pool
FR Suite Royale, 2 ch. 1 lit King et 2 lits jumeaux, grand salon, terrasse, piscine à débordement
| English | French |
|---|---|
| royal | royale |
| king | king |
| terrace | terrasse |
| pool | piscine |
| suite | suite |
| large | grand |
| bed | lit |
| beds | lits |
EN Float over the city in the infinity pool with underwater music and soothing park views. Bathe your skin in the tropical sun at the nearby solarium. Pump up for your health or a quick body boost before a night on the town in 24-hour SO/ FIT.
FR Flottez au-dessus de la ville dans la piscine à débordement, en musique et avec vue sur le parc. Dorez-vous au soleil tropical du solarium voisin. Dépensez-vous et faites le plein d'énergie à l'espace So FIT ouvert 24 heures sur 24.
| English | French |
|---|---|
| music | musique |
| park | parc |
| tropical | tropical |
| sun | soleil |
| solarium | solarium |
| fit | fit |
| pool | piscine |
| so | so |
| city | ville |
| your | vous |
| in | en |
| before | de |
| and | à |
| views | vue |
| with | avec |
| a | heures |
EN Swim, bask and enjoy la vie douce. Spanning 60m, the rooftop infinity pool is heated or cooled to the perfect temperature, depending on the season. When you're hungry or thirsty, refuel with succulent snacks, fresh juices and signature cocktails from the
FR Nagez, prélassez-vous et profitez de la vie sur la piscine à débordement sur le toit, chauffée ou refroidie selon la saison. En cas de faim ou de soif, faites le plein de collations de jus et de cocktails au bord de la piscine du salon mosaïque.
| English | French |
|---|---|
| enjoy | profitez |
| vie | vie |
| m | d |
| rooftop | toit |
| pool | piscine |
| heated | chauffé |
| season | saison |
| hungry | faim |
| snacks | collations |
| cocktails | cocktails |
| la | la |
| or | ou |
| to | à |
| from | du |
EN The License Pool page allows you to upload new licenses to your license pool, as well as activate, deactivate, and delete licenses.
FR La page License Pool vous permet de charger les nouvelles licences dans votre pool de licences, et d'activer, de désactiver et de supprimer les licences.
| English | French |
|---|---|
| upload | charger |
| delete | supprimer |
| pool | pool |
| new | nouvelles |
| the | la |
| allows | permet |
| page | page |
| licenses | licences |
| you | vous |
| and | et |
EN The Medicines Patent Pool is the first patent pool with a clear public health mandate, established by Unitaid in 2010
FR Le Medicines Patent Pool, établi par Unitaid en 2010, est la première communauté de brevets dont la mission est clairement axée sur la santé publique
| English | French |
|---|---|
| patent | brevets |
| public | publique |
| mandate | mission |
| medicines | medicines |
| pool | pool |
| established | établi |
| health | santé |
| in | en |
| by | par |
| clear | sur |
EN Happy couples eating sushi into a pool. Men feeding women with sushi in pool
FR Le cuisinier découpe du filet de saumon, le chef prépare du poisson pour la cuisine, des plats avec du poisson, un régime alimentaire et une nourriture saine
| English | French |
|---|---|
| a | un |
| with | avec |
| into | de |
| eating | le |
EN Judaic pool in 1949 in Bordeaux. The Judaic pool was built between 1931 and 1935 by the architect Louis Madeline. It has been registered as historic monuments since 26 July 1996.
FR Piscine judaique en 1949 à Bordeaux. La piscine Judaïque a été réalisée entre 1931 et 1935 par l'architecte Louis Madeline. Elle est inscrite au titre des monuments historiques depuis le 26 juillet 1996.
| English | French |
|---|---|
| pool | piscine |
| bordeaux | bordeaux |
| louis | louis |
| registered | inscrite |
| historic | historiques |
| july | juillet |
| in | en |
| between | entre |
| and | à |
| was | été |
EN The Medicines Patent Pool (MPP) was the first patent pool with a clear public health mandate that was established by Unitaid in 2010
FR Les brevets peuvent constituer des obstacles à l’accès aux innovations en matière de lutte contre la tuberculose, notamment aux traitements, qui sont plus difficiles à obtenir
| English | French |
|---|---|
| patent | brevets |
| health | matière |
| the | la |
| in | en |
| pool | plus |
| that | qui |
| with | à |
EN Enjoy a refreshing dip in our all-natural saline pool. It’s a healthy way to stay in shape and an eco-friendly alternative to the average chlorine pool.
FR Appréciez une baignade rafraîchissante dans notre piscine d?eau salée entièrement naturelle. Il s?agit d?un moyen très sain de garder la forme et d?une alternative écologique aux piscines au chlore.
| English | French |
|---|---|
| refreshing | rafraîchissante |
| healthy | sain |
| alternative | alternative |
| chlorine | chlore |
| enjoy | appréciez |
| natural | naturelle |
| eco | écologique |
| pool | piscine |
| all | entièrement |
| shape | forme |
| the | la |
| a | un |
| our | notre |
| in | dans |
| way | de |
| and | et |
| English | French |
|---|---|
| players | joueurs |
| affect | affecter |
| comparison | comparaison |
| scouting | scouting |
| pool | pool |
| minimum | minimum |
| reports | rapport |
| the | le |
| more | plus |
| that | qui |
| this | cela |
| have | de |
| but | un |
EN Chair, pool, and umbrella around swimming pool with coconut palm tree 3336065 Stock Photo at Vecteezy
FR chaise, piscine et parasol autour de la piscine avec cocotier 3336065 Banque de photos
| English | French |
|---|---|
| photo | photos |
| with | avec |
| swimming pool | piscine |
| chair | la |
| around | de |
| and | et |
EN Chair, pool, and umbrella around swimming pool with coconut palm tree
FR chaise, piscine et parasol autour de la piscine avec cocotier
| English | French |
|---|---|
| with | avec |
| swimming pool | piscine |
| chair | la |
| around | de |
| and | et |
| English | French |
|---|---|
| heated | chauffé |
| allowing | permettant |
| play | jouer |
| safety | sécurité |
| children | enfants |
| in | en |
| main | principale |
| the | la |
| swimming pool | piscine |
| dedicated | de |
| youngsters | jeunes |
| swimming | nager |
| and | et |
EN Keep your pool free from sediment and debris without complex intervention. Discover the best swimming pool cleaners with our complete guide.
FR Gardez votre piscine exempte de sédiments et de débris sans intervention complexe. Découvrez les meilleurs nettoyeurs de piscine avec notre guide
| English | French |
|---|---|
| debris | débris |
| complex | complexe |
| intervention | intervention |
| discover | découvrez |
| guide | guide |
| cleaners | nettoyeurs |
| your | votre |
| with | avec |
| our | notre |
| swimming pool | piscine |
| the best | meilleurs |
| and | et |
| from | de |
EN Immerse yourself in the spa facilities and lose track of time, whether in the indoor pool, jacuzzi, sauna, herbal steam bath or outdoor pool in the open air with unforgettable panoramic views of the mountains
FR Plongez dans l’univers aquatique et regardez le temps s’écouler; glissez du bassin intérieur au jacuzzi, du sauna au bain de vapeur aux herbes puis passez dans le bassin en plein air d’où vous pourrez admirer l’inoubliable panorama alpin
| English | French |
|---|---|
| immerse | plongez |
| pool | bassin |
| steam | vapeur |
| outdoor | en plein air |
| air | air |
| panoramic | panorama |
| herbal | herbes |
| jacuzzi | jacuzzi |
| sauna | sauna |
| bath | bain |
| the | le |
| of | de |
| open | au |
| in | en |
| track | du |
| with | aux |
| time | temps |
| and | et |
| whether | vous |
EN Lose yourself in bubbling outdoor pools, relax in the spacious indoor pool, float weightlessly in the intensive saltwater pool or work up a sweat in the sauna
FR Que ce soit dans le bouillonnant bassin d’expériences extérieur ou dans la spacieuse piscine intérieure, que l’on flotte en apesanteur dans la piscine d’eau saline intensive ou que l’on transpire dans le sauna
| English | French |
|---|---|
| outdoor | extérieur |
| spacious | spacieuse |
| intensive | intensive |
| sauna | sauna |
| or | ou |
| pool | piscine |
| in | en |
EN The pool and spa in the middle of the mountains offers the latest indoor and outdoor pool technology, pure relaxation and fun for the little ones.
FR Le centre balnéaire avec spa, au cœur d?un incomparable univers alpin, vous attend dans ses nouvelles installations modernes, intérieures ou de plein air. Détente garantie pour petits et grands.
| English | French |
|---|---|
| spa | spa |
| relaxation | détente |
| the | le |
| of | de |
| little | petits |
| in | dans |
| indoor | intérieures |
| and | et |
EN Wellness, indoor swimming pool, outdoor pool, seminar rooms, garden with salt water whirlpool and pergola
FR Espace bien-être, piscines couverte et extérieure, salles de séminaire, jardin avec jacuzzi à l'eau salé et pergola
| English | French |
|---|---|
| seminar | séminaire |
| whirlpool | jacuzzi |
| pergola | pergola |
| garden | jardin |
| swimming | piscines |
| rooms | salles |
| outdoor | extérieure |
| wellness | bien |
| and | à |
| with | avec |
EN The new spa facilities include an indoor pool with fountain grotto, outdoor pool, Jacuzzi and thermal biotope
FR Le nouveau SPA abrite une piscine couverte avec grotte à bains bouillonnants, un bassin extérieur, un jacuzzi et un biotope thermal
| English | French |
|---|---|
| grotto | grotte |
| outdoor | extérieur |
| spa | spa |
| jacuzzi | jacuzzi |
| thermal | thermal |
| pool | piscine |
| the | le |
| new | nouveau |
| an | un |
| and | à |
| include | et |
| with | avec |
EN Between two treatments, you can continue to benefit from the revitalizing properties of the sea thanks to our indoor pool overlooking the promenade and our outdoor heated seawater pool.
FR Entre deux soins, prolongez les effets régénérants de l’eau de mer et passez de la piscine intérieure donnant sur la promenade, à la piscine extérieure d’eau de mer chauffée…
| English | French |
|---|---|
| treatments | soins |
| promenade | promenade |
| outdoor | extérieure |
| heated | chauffé |
| sea | mer |
| indoor | intérieure |
| pool | piscine |
| of | de |
| between | entre |
| you | les |
| English | French |
|---|---|
| terminology | terminologie |
| offline | hors ligne |
| online | en ligne |
| pool | piscine |
| environment | environnement |
| padi | padi |
| instructor | instructor |
| highly | hautement |
| like | semblable |
| or | ou |
| principles | principes |
| skills | techniques |
| in | en |
| a | un |
| learn | et |
| diving | plongée |
| then | de |
| with | avec |
| English | French |
|---|---|
| scuba | plongée |
| gear | matériel |
| pool | piscine |
| environment | environnement |
| or | ou |
| like | semblable |
| using | utiliser |
| in | en |
| a | un |
| until | de |
| English | French |
|---|---|
| children | enfants |
| or | ou |
| try | essayer |
| pool | piscine |
| environment | environnement |
| can | peuvent |
| like | semblable |
| in | en |
| a | un |
| diving | plongée |
| English | French |
|---|---|
| parts | parties |
| development | développement |
| pool | piscine |
| certified | certifié |
| or | ou |
| environment | environnement |
| like | similaire |
| a | un |
| three | trois |
| diver | plongeur |
| in | en |
| knowledge | connaissances |
| are | existe |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
infinity pool outdoor infinity pool panoramic infinity pool infinity outdoor pool rooftop infinity pool indoor infinity pool infinity infinity symbol appears pink infinity sign pega infinity recognized infinity works a rooftop infinity pega infinity online double infinity necklace all new infinity a stunning infinity a custom infinity color infinity sign before infinity war infinity stones infinity ward amd infinity architecture win at infinity infinity bracelets personalised infinity ring infinity cross necklace pega infinity named stunning infinity outdoor infinity styles range pega infinity wins custom infinity ring dimensional infinity wielding an infinity stretching to infinity scuf infinity pro medicines patent pool wider pool nearby swimming pool pool growing pool city’s enormous pool dedicated pool large pool skilled pool pool resources single pool patent pool swimming pool paddling pool shared pool
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese