FR Si vous étudiez à temps plein à compter de septembre, vous êtes automatiquement inscrit(e) au régime d’assurance maladie et dentaire. Si vous étudiez à temps partiel ou commencez en janvier, vous pouvez y adhérer.
"étudiez les principes" in French can be translated into the following English words/phrases:
FR Si vous étudiez à temps plein à compter de septembre, vous êtes automatiquement inscrit(e) au régime d’assurance maladie et dentaire. Si vous étudiez à temps partiel ou commencez en janvier, vous pouvez y adhérer.
EN If you are full-time student starting in September, you are automatically covered under the graduate students, insurance plan. If you are a part-time student or starting in January, you can opt-in.
French | English |
---|---|
plein | full |
automatiquement | automatically |
inscrit | part |
régime | plan |
commencez | starting |
si | if |
septembre | september |
ou | or |
janvier | january |
de | under |
temps | time |
en | in |
vous | you |
French | English |
---|---|
terminologie | terminology |
piscine | pool |
environnement | environment |
padi | padi |
instructor | instructor |
hors ligne | offline |
en ligne | online |
semblable | like |
hautement | highly |
ou | or |
principes | principles |
techniques | skills |
en | in |
un | a |
de base | basic |
et | learn |
plongée | diving |
de | then |
avec | with |
French | English |
---|---|
terminologie | terminology |
piscine | pool |
environnement | environment |
padi | padi |
instructor | instructor |
hors ligne | offline |
en ligne | online |
semblable | like |
hautement | highly |
ou | or |
principes | principles |
techniques | skills |
en | in |
un | a |
de base | basic |
et | learn |
plongée | diving |
de | then |
avec | with |
French | English |
---|---|
padi | padi |
terminologie | terminology |
un | a |
principes | principles |
horaire | schedule |
à | to |
plongée | diving |
et | learn |
facilement | easy |
de | its |
French | English |
---|---|
padi | padi |
terminologie | terminology |
un | a |
principes | principles |
horaire | schedule |
à | to |
plongée | diving |
et | learn |
facilement | easy |
de | its |
French | English |
---|---|
revue | review |
listes | lists |
courtes | short |
principes | principles |
optimisation | optimization |
nous | we |
de | of |
et | and |
deux | two |
quelques | a |
FR Comparez les options de masse, de plan et d'enveloppe afin de présélectionner les concepts les plus adaptés. Étudiez les systèmes de ventilation naturelle et de CVC pour tous les types de projets.
EN Compare massings, layout, and envelope options to shortlist the right concepts. Study natural ventilation and HVAC systems for all project types.
French | English |
---|---|
comparez | compare |
systèmes | systems |
ventilation | ventilation |
naturelle | natural |
cvc | hvac |
options | options |
concepts | concepts |
projets | project |
types | types |
de | all |
et | and |
pour | for |
les | the |
plus | to |
FR Comparez les options de masse, de plan et d'enveloppe afin de présélectionner les concepts les plus adaptés. Étudiez les systèmes de ventilation naturelle et de CVC pour tous les types de projets.
EN Compare massings, layout, and envelope options to shortlist the right concepts. Study natural ventilation and HVAC systems for all project types.
French | English |
---|---|
comparez | compare |
systèmes | systems |
ventilation | ventilation |
naturelle | natural |
cvc | hvac |
options | options |
concepts | concepts |
projets | project |
types | types |
de | all |
et | and |
pour | for |
les | the |
plus | to |
French | English |
---|---|
tactiques | tactics |
référencement | seo |
concurrents | competition |
thèmes | topics |
copiez | copy |
niche | niche |
adopté | adopted |
clés | keywords |
à | to |
voix | voice |
par | by |
et | and |
pas | don |
marque | brand |
FR Étudiez les comportements des dirigeants qui s'appuient sur les données et les recommandations d'IDC pour développer une solide culture des données
EN Explore the behaviours of data-leading executives and IDC recommendations to build a strong data culture
French | English |
---|---|
comportements | behaviours |
recommandations | recommendations |
solide | strong |
dirigeants | executives |
données | data |
et | and |
culture | culture |
une | a |
développer | build |
FR Les pages d?emploi correspondent aux recherches de longue traîne sur votre site, alors étudiez d?abord comment organiser les parties importantes du contenu comme le titre, une URL optimisée, la description, le H1 et les données structurées.
EN Job pages will correspond to the long tail searches on your website, so first study how to organize the prominent parts of the content such as the Title, a friendly URL, the description, the H1 and structured data.
French | English |
---|---|
correspondent | correspond |
recherches | searches |
parties | parts |
contenu | content |
url | url |
site | website |
données | data |
emploi | job |
organiser | organize |
pages | pages |
votre | your |
étudiez | study |
comment | how |
comme | as |
description | description |
et | and |
structurées | structured |
FR Étudiez les facteurs d?une mauvaise coordination d?après les deux équipes, les causes sous-jacentes et la formule gagnante pour prospérer grâce à cet eBook.
EN Explore the reasons these teams say they aren’t syncing, what the underlying causes might be, and how to find the winning formula to win business with this ebook.
French | English |
---|---|
causes | causes |
formule | formula |
gagnante | winning |
ebook | ebook |
équipes | teams |
sous | underlying |
la | the |
et | find |
à | to |
FR Étudiez les meilleures pratiques en matière de données et de données analytiques et transformez les opportunités manquées en engagements positifs
EN Review best-practice approaches to data and analytics to turn missed opportunities into positive engagements
French | English |
---|---|
meilleures | best |
opportunités | opportunities |
engagements | engagements |
positifs | positive |
manqué | missed |
pratiques | practice |
données | data |
analytiques | analytics |
matière | and |
en | to |
FR Étudiez votre rapport d'engagement de manière plus approfondie pour voir les heures de la journée ou les jours de la semaine pendant lesquels vous êtes le moins réactif. Vous pourrez ainsi dégager le temps nécessaire à vos efforts.
EN Dig deeper into your Engagement Report to see which days of the week or times of the day you’re least responsive and make sure you’re properly allocating time to your efforts.
French | English |
---|---|
moins | least |
réactif | responsive |
rapport | report |
ou | or |
efforts | efforts |
plus | deeper |
semaine | week |
de | of |
jours | days |
à | to |
temps | time |
voir | see |
FR Étudiez les campagnes publicitaires de vos concurrents et lancez les vôtres.
EN Research your competitors’ advertising campaigns and launch your own.
French | English |
---|---|
lancez | launch |
campagnes | campaigns |
publicitaires | advertising |
vos | your |
concurrents | competitors |
et | and |
FR Gérez les sessions et étudiez les conversations
EN Manage sessions and gather insights from conversations
French | English |
---|---|
gérez | manage |
sessions | sessions |
conversations | conversations |
et | and |
FR Pour évaluer les campagnes, étudiez vos différentes initiatives de marketing et identifiez lesquelles sont les plus précieuses pour votre organisation.
EN To evaluate campaigns, look at your different marketing initiatives and understand which of those initiatives are most valuable for your organization.
French | English |
---|---|
précieuses | valuable |
organisation | organization |
campagnes | campaigns |
initiatives | initiatives |
marketing | marketing |
évaluer | evaluate |
de | of |
sont | are |
différentes | different |
et | understand |
pour | for |
plus | to |
French | English |
---|---|
descriptions | descriptions |
niveaux | levels |
revendeurs | retailer |
mieux | to |
et | understand |
les | the |
différents | different |
FR Toujours basé sur votre cible principale pour pousser vos consommateurs à l action, étudiez leur comportement et programmez votre publipostage en ligne durant les créneaux où ils seront les plus réactifs.
EN Always use your primary target to drive your consumers into action, study their behaviour and schedule your online direct mail during the niches where they will be most responsive.
French | English |
---|---|
principale | primary |
consommateurs | consumers |
programmez | schedule |
en ligne | online |
toujours | always |
action | action |
comportement | behaviour |
à | to |
étudiez | study |
cible | target |
et | and |
FR Étudiez les hausses de température !Les Lois de la thermodynamique sont un aspect important de la sécurité alimentaire. En conservant la nourriture à basse température, elle reste sans danger et s'abîme à un rythme beaucoup plus lent.
EN Try the Heat Rising Study!The Law of Thermodynamics is an important aspect of food safety. By keeping food at lower temperatures, it stays safe and breaks down at a much slower rate.
French | English |
---|---|
lois | law |
aspect | aspect |
basse | lower |
rythme | rate |
la | the |
un | a |
de | of |
important | important |
à | and |
reste | is |
FR Lorsque vous avez des doutes sur lequel choisir, étudiez les expériences des visiteurs et consultez les notes des experts
EN Take the opportunity to read visitors' opinions and see experts' ratings
French | English |
---|---|
visiteurs | visitors |
notes | ratings |
experts | experts |
consultez | see |
lequel | the |
vous | to |
et | read |
FR Étudiez les formes, les couleurs et la lumière en extérieur et apprenez à saisir l'essence d'un paysage avec la peinture à l'huile
EN Study shapes, light, and colors in the open air and learn to capture the atmosphere and mood of a place with brushes and oil paints
French | English |
---|---|
formes | shapes |
extérieur | open |
saisir | capture |
paysage | place |
lumière | light |
la | the |
en | in |
à | to |
dun | a |
peinture | paints |
et | learn |
apprenez | and |
avec | with |
FR Étudiez les campagnes publicitaires de vos concurrents et lancez les vôtres.
EN Research your competitors’ advertising campaigns and launch your own.
French | English |
---|---|
lancez | launch |
campagnes | campaigns |
publicitaires | advertising |
vos | your |
concurrents | competitors |
et | and |
French | English |
---|---|
descriptions | descriptions |
niveaux | levels |
revendeurs | retailer |
mieux | to |
et | understand |
les | the |
différents | different |
FR Étudiez les hausses de température !Les Lois de la thermodynamique sont un aspect important de la sécurité alimentaire. En conservant la nourriture à basse température, elle reste sans danger et s'abîme à un rythme beaucoup plus lent.
EN Try the Heat Rising Study!The Law of Thermodynamics is an important aspect of food safety. By keeping food at lower temperatures, it stays safe and breaks down at a much slower rate.
French | English |
---|---|
lois | law |
aspect | aspect |
basse | lower |
rythme | rate |
la | the |
un | a |
de | of |
important | important |
à | and |
reste | is |
FR Étudiez les meilleures pratiques en matière de données et de données analytiques et transformez les opportunités manquées en engagements positifs
EN Review best-practice approaches to data and analytics to turn missed opportunities into positive engagements
French | English |
---|---|
meilleures | best |
opportunités | opportunities |
engagements | engagements |
positifs | positive |
manqué | missed |
pratiques | practice |
données | data |
analytiques | analytics |
matière | and |
en | to |
FR Étudiez les campagnes publicitaires de vos concurrents et lancez les vôtres.
EN Research your competitors’ advertising campaigns and launch your own.
French | English |
---|---|
lancez | launch |
campagnes | campaigns |
publicitaires | advertising |
vos | your |
concurrents | competitors |
et | and |
FR Gravez et étudiez vos résultats, les bons comme les moins bons, à des fins d’entraînement et de coaching
EN Record and review your highlights and lowlights for training and coaching opportunities
French | English |
---|---|
fins | for |
vos | your |
coaching | coaching |
à | and |
FR Étudiez les campagnes publicitaires de vos concurrents et lancez les vôtres.
EN Research your competitors’ advertising campaigns and launch your own.
French | English |
---|---|
lancez | launch |
campagnes | campaigns |
publicitaires | advertising |
vos | your |
concurrents | competitors |
et | and |
FR Étudiez les habitudes et les préférences de votre audience
EN Learn your audience's habits and preferences
French | English |
---|---|
habitudes | habits |
préférences | preferences |
audience | audiences |
votre | your |
et | learn |
de | and |
FR En cas de conflit entre les termes de la présente Politique de confidentialité et les Principes du bouclier de protection des données, ce sont les Principes du bouclier de protection des données qui prévaudront.
EN If there is any conflict between the terms in this Privacy Policy and the Privacy Shield Principles, the Privacy Shield Principles shall govern.
French | English |
---|---|
conflit | conflict |
termes | terms |
principes | principles |
bouclier | shield |
ce | this |
en | in |
politique | policy |
confidentialité | privacy |
la | the |
de | between |
et | and |
FR Le Forum sur les principes numériques est un lieu de rencontre en ligne pour l?apprentissage par les pairs, l?établissement de liens et le débat sur les principes du développement numérique
EN The Digital Principles Forum is an online meeting place for peer learning, connection building, and debate on the Principles for Digital Development
French | English |
---|---|
forum | forum |
rencontre | meeting |
pairs | peer |
débat | debate |
développement | development |
en ligne | online |
le | the |
principes | principles |
lieu | place |
sur | on |
un | an |
apprentissage | learning |
du | connection |
numérique | digital |
FR Étudiez les avantages de l’approche headless pour proposer une expérience cohérente, quel que soit l’appareil
EN Investigate the benefits of going headless to deliver a consistent experience no matter the device
French | English |
---|---|
avantages | benefits |
expérience | experience |
cohérente | consistent |
de | of |
une | a |
proposer | deliver |
FR Étudiez la situation du marché avant d'entrer dans une nouvelle niche et faites votre place parmi les meilleurs acteurs
EN Scout out the market situation before entering a new niche and find your place among the top players
French | English |
---|---|
nouvelle | new |
niche | niche |
acteurs | players |
situation | situation |
place | place |
la | the |
marché | market |
et | find |
votre | your |
avant | before |
une | a |
du | among |
FR Étudiez les résultats collectés.
EN Research the collected results.
French | English |
---|---|
les | the |
collecté | collected |
résultats | results |
French | English |
---|---|
enfin | finally |
étudiez | study |
sujets | topics |
questions | questions |
la | the |
French | English |
---|---|
consolidez | consolidate |
noms | names |
tables | table |
colonnes | column |
types | types |
etc | etc |
techniques | technical |
métadonnées | metadata |
data | data |
étudiez | study |
et | and |
FR Étudiez donc votre entreprise avec soin et identifiez où il est possible de mieux faire. Vos faiblesses deviendront les objectifs de votre stratégie de gestion de projet.
EN So, carefully study your business and make a note of exactly where you're lacking. Your weaknesses will ultimately become the goals of your project management strategy.
French | English |
---|---|
faiblesses | weaknesses |
entreprise | business |
objectifs | goals |
stratégie | strategy |
projet | project |
possible | will |
de | of |
avec soin | carefully |
gestion | management |
donc | so |
et | and |
FR Étudiez les informations que vous avez recueillies afin de déterminer :
EN Look at the information you've collected to determine:
French | English |
---|---|
recueillies | collected |
informations | information |
déterminer | determine |
vous | to |
FR Pour traverser un donjon sans accroc, étudiez méticuleusement les actions des Pokémon ennemis et gardez votre calme.
EN Carefully consider how the opposing Pokémon are moving, and make decisions calmly to successfully navigate a dungeon.
French | English |
---|---|
donjon | dungeon |
pokémon | pokémon |
un | a |
et | and |
votre | the |
FR Étudiez les ondes sonores avec un téléphone à ficelle !
EN Try the Cup Phone Sound Wave Study!
French | English |
---|---|
ondes | wave |
téléphone | phone |
les | the |
l | sound |
FR Étudiez cette belle langue avec nous tout en explorant l?éventail des cultures francophones, et voyez toutes les possibilités qui s?ouvrent à vous!
EN Join us to study this beautiful language while exploring the wide range of vibrant francophone cultures, and all the possibilities they offer.
French | English |
---|---|
belle | beautiful |
explorant | exploring |
possibilités | possibilities |
cultures | cultures |
à | to |
des | join |
et | and |
tout en | while |
FR Au cours de votre année de césure, de vos études ou de votre stage à l'étranger, vous rencontrerez de nombreuses nouvelles personnes et vous vous ferez facilement des amis parmi les autres étudiants avec lesquels vous étudiez et vivez
EN During your gap year, study or internship abroad you will meet many new people and you will easily make friends among the other students you study and live with
French | English |
---|---|
stage | internship |
rencontrerez | meet |
nouvelles | new |
facilement | easily |
amis | friends |
année | year |
étudiants | students |
ou | or |
personnes | people |
étudiez | study |
vous | you |
à | and |
avec | with |
autres | other |
FR Etudiez la création de mode contemporaine et découvrez tous les aspects de cette industrie à Paris dans notre Master of Arts.
EN Study contemporary fashion design and gain global industry perspective in Paris in this advanced Master of Arts program.
French | English |
---|---|
contemporaine | contemporary |
industrie | industry |
paris | paris |
master | master |
mode | fashion |
of | of |
arts | arts |
création | design |
cette | this |
à | and |
dans | in |
FR Si vous étudiez dans un établissement postsecondaire au Canada, envisagez de vous joindre au comité local de l’EUMC de votre établissement afin d’aider à soutenir les nouveaux étudiants et étudiantes du PÉR
EN If you are a student, faculty member, or staff at a post-secondary institution in Canada, consider joining your institution's WUSC Local Committee to help support incoming students through the Student Refugee Program
French | English |
---|---|
établissement | institution |
postsecondaire | post-secondary |
envisagez | consider |
joindre | joining |
comité | committee |
local | local |
si | if |
un | a |
canada | canada |
à | to |
soutenir | help |
étudiants | students |
votre | your |
de | incoming |
dans | in |
vous | you |
les | the |
French | English |
---|---|
grandes | major |
succès | success |
commerciales | marketing |
préparer | prepare |
de | before |
avant | to |
les prix | prices |
French | English |
---|---|
les | in |
métadonnées | data |
FR Étudiez donc votre entreprise avec soin et identifiez où il est possible de mieux faire. Vos faiblesses deviendront les objectifs de votre stratégie de gestion de projet.
EN So, carefully study your business and make a note of exactly where you're lacking. Your weaknesses will ultimately become the goals of your project management strategy.
French | English |
---|---|
faiblesses | weaknesses |
entreprise | business |
objectifs | goals |
stratégie | strategy |
projet | project |
possible | will |
de | of |
avec soin | carefully |
gestion | management |
donc | so |
et | and |
FR Étudiez le marché pour voir à quel prix se vendent les jeans similaires aux vôtres
EN Research what similar jeans are priced at on the market
French | English |
---|---|
jeans | jeans |
similaires | similar |
à | at |
le | the |
marché | market |
prix | on |
FR Tenez compte du montant d'achat ou de fabrication des patins à roulettes et des autres coûts éventuels, et étudiez le marché pour connaître les prix pratiqués dans d'autres boutiques de patins à roulettes et places de marché
EN Factor in how much you paid for the roller skates as well as any other costs you may have incurred, and do market research to see what other roller skate shops, brands and marketplaces are selling their skates for
French | English |
---|---|
patins | skates |
coûts | costs |
marché | market |
boutiques | shops |
le | the |
à | to |
dans | in |
connaître | and |
tenez | are |
autres | other |
Showing 50 of 50 translations