EN With a capacity of 18,000 spectators, it will serve as the main indoor venue for ice hockey at the 2022 Winter Games alongside the National Indoor Stadium.
"indoor" in English can be translated into the following French words/phrases:
EN With a capacity of 18,000 spectators, it will serve as the main indoor venue for ice hockey at the 2022 Winter Games alongside the National Indoor Stadium.
FR Dotée d’une capacité de 18 000 spectateurs, elle sera le principal site couvert du le hockey sur glace pour les Jeux d’Hiver de 2022 avec le Palais National Omnisports.
English | French |
---|---|
spectators | spectateurs |
main | principal |
ice | glace |
venue | site |
hockey | hockey |
games | jeux |
of | de |
the | le |
with | avec |
will | sera |
it | elle |
national | national |
capacity | capacité |
EN We can supply indoor and IP-rated outdoor assemblies, along with MPO outdoor and indoor solutions designed for high fiber counts.
FR Nous offrons des assemblages intérieurs et extérieurs dont l’indice de protection répond aux normes, en plus de solutions de fibre MPO pour l’intérieur et l’extérieur lorsque le nombre de fibres doit être élevé.
English | French |
---|---|
solutions | solutions |
high | élevé |
we | nous |
indoor | en |
designed | pour |
and | et |
along | de |
fiber | fibre |
EN Indoor, Indoor and outdoor, Outdoor
FR Intérieur, Intérieur et extérieur, Extérieur
English | French |
---|---|
indoor | intérieur |
and | et |
outdoor | extérieur |
EN The Booking System for Indoor Attractions can analyze your indoor attractions sales so you can adjust your offers when needed
FR Vous pouvez promouvoir votre attraction d’intérieur sur plus de 200 sites web à travers notre réseau de ventes
English | French |
---|---|
attractions | attraction |
sales | ventes |
system | réseau |
your | votre |
for | de |
you | vous |
EN Indoor Luminaires All categories LED Lamps Conventional Lamps Indoor Luminaires Outdoor Luminaires Accessories
FR Éclairage intérieur Toutes catégories Ampoules LED Ampoules conventionnelles Éclairage intérieur Éclairage extérieur Accessoires
English | French |
---|---|
indoor | intérieur |
all | toutes |
categories | catégories |
conventional | conventionnelles |
outdoor | extérieur |
accessories | accessoires |
led | led |
lamps | ampoules |
EN Indoor plants improve the indoor climate and create better air
FR Les plantes d'intérieur améliorent le climat intérieur et créent un meilleur air
English | French |
---|---|
indoor | intérieur |
plants | plantes |
climate | climat |
air | air |
the | le |
and create | créent |
EN A variety of indoor playgrounds and indoor swimming pools offer the perfect opportunity to let off steam
FR Différentes aires de jeux et piscines intérieures vous invitent à vous défouler
English | French |
---|---|
a | jeux |
indoor | intérieures |
of | de |
pools | piscines |
to | à |
EN outdoor run, indoor run, fat burning run, outdoor walks, outdoor cycling, indoor cycling, elliptical training, rowing, cricket, badminton, swimming, yoga
FR Course en extérieur, course en intérieur, course pour brûler les graisses, marche en extérieur, cyclisme en extérieur, cyclisme en intérieur, entraînement elliptique, aviron, cricket, badminton, natation, yoga.
English | French |
---|---|
fat | graisses |
walks | marche |
training | entraînement |
yoga | yoga |
cricket | cricket |
cycling | cyclisme |
swimming | natation |
outdoor | extérieur |
indoor | en |
EN outdoor run, indoor run, fat burning run, outdoor walks, outdoor cycling, indoor cycling, elliptical training, rowing, cricket, badminton, swimming, yoga
FR Course en extérieur, course en intérieur, course pour brûler les graisses, marche en extérieur, cyclisme en extérieur, cyclisme en intérieur, entraînement elliptique, aviron, cricket, badminton, natation, yoga.
English | French |
---|---|
fat | graisses |
walks | marche |
training | entraînement |
yoga | yoga |
cricket | cricket |
cycling | cyclisme |
swimming | natation |
outdoor | extérieur |
indoor | en |
EN Indoor, Indoor and outdoor, Outdoor
FR Intérieur, Intérieur et extérieur, Extérieur
English | French |
---|---|
indoor | intérieur |
and | et |
outdoor | extérieur |
EN Sport and fitness area with indoor tennis court, indoor swimming pool, wellness
FR Espace sport et fitness avec tennis et piscine couverts, bien-être
English | French |
---|---|
area | espace |
sport | sport |
and | et |
fitness | fitness |
tennis | tennis |
with | avec |
wellness | bien |
swimming pool | piscine |
EN Book indoor or outdoor classes at the best studios and gyms near you
FR Réserve des cours en salle ou en plein air auprès des meilleures salles près de chez toi.
English | French |
---|---|
book | réserve |
indoor | en |
outdoor | en plein air |
or | ou |
you | toi |
studios | cours |
near | de |
EN This is a great lav mic for both indoor and outdoor use ? in nearly any temperature ? and the stainless cable is made to last.
FR C'est un excellent micro pour les toilettes, aussi bien pour l'intérieur que pour l'extérieur - à presque toutes les températures - et le câble en acier inoxydable est fait pour durer.
English | French |
---|---|
mic | micro |
temperature | températures |
cable | câble |
a | un |
the | le |
in | en |
stainless | inoxydable |
to | à |
for | pour |
nearly | presque |
EN The Audio-Technica AT4053B is a hypercardioid boom mic that is highly recommended for indoor dialogue (voice)
FR L'Audio-Technica AT4053B est un micro à perche hypercardioïde qui est fortement recommandé pour les dialogues en intérieur (voix)
English | French |
---|---|
highly | fortement |
recommended | recommandé |
a | un |
mic | micro |
at | pour |
indoor | en |
voice | voix |
that | qui |
English | French |
---|---|
readers | lecteurs |
control | contrôle |
and | et |
more | plus |
for | pour |
and more | encore |
English | French |
---|---|
accessories | accessoires |
fit | bien |
canon | canon |
cameras | caméras |
enable | permettent |
various | diverses |
outdoor | extérieur |
situations | situations |
designed | pour |
to | monter |
in | en |
are | sont |
the | ces |
and | et |
EN Industry-leading indoor and outdoor 802.11ax wireless access points with built-in location analytics.
FR Points d?accès sans fil 802.11ax intérieurs et extérieurs de pointe avec une analyse en temps réel de l?emplacement intégrée.
English | French |
---|---|
wireless | sans fil |
access | accès |
location | emplacement |
analytics | analyse |
points | points |
built-in | intégré |
built | intégrée |
in | en |
with | avec |
and | et |
EN Indoor and outdoor smart cameras, eliminating traditional external storage such as NVRs.
FR Caméras intelligentes intérieures et extérieures, qui éliminent le stockage externe classique tel que les NVR.
English | French |
---|---|
smart | intelligentes |
cameras | caméras |
traditional | classique |
storage | stockage |
indoor | intérieures |
external | externe |
outdoor | extérieures |
and | et |
as | tel |
such | le |
EN General admission to interactive exhibits and indoor playing field
FR Admission générale aux expositions interactives et au terrain de jeu intérieur
English | French |
---|---|
general | générale |
admission | admission |
interactive | interactives |
exhibits | expositions |
playing | jeu |
field | terrain |
indoor | intérieur |
to | aux |
and | et |
FR Les produits certifiés GREENGUARD sont certifiés selon les normes GREENGUARD pour leurs faibles émanations chimiques dans l’air intérieur lors de l'utilisation du produit
English | French |
---|---|
standards | normes |
chemical | chimiques |
air | lair |
are | sont |
low | pour |
product | produit |
products | produits |
FR Utilisez ce tableau pour vous aider à facilement choisir le lustre de peinture convenant le mieux à vos projets de peinture intérieure à venir.
English | French |
---|---|
chart | tableau |
easily | facilement |
choose | choisir |
sheen | lustre |
paint | peinture |
indoor | intérieure |
projects | projets |
this | ce |
the | le |
use | utilisez |
of | de |
your | vos |
to | à |
you | vous |
to help | aider |
EN Germany currently holds the record, with 6,287 participants having gathered in Cologne?s Kölnarena, an indoor arena now known as Lanxess Arena, in March 2006.
FR Depuis 2006, c’est l’Allemagne qui détient le record*, avec 6 287 participants qui s’étaient rassemblés à la Lanxess Arena, à Cologne, une salle omnisports connue auparavant sous le nom de Kölnarena.
English | French |
---|---|
record | record |
participants | participants |
cologne | cologne |
known | connue |
arena | arena |
s | s |
having | de |
gathered | rassemblé |
holds | détient |
with | avec |
as | sous |
EN After hosting the volleyball tournament at the 2008 Summer Olympics, the Capital Indoor Stadium will stage the figure skating and short track speed skating competitions during the Winter Olympics.
FR Après avoir été le théâtre du tournoi de volley des Jeux Olympiques d’Été de 2008, le Palais Omnisports de la Capitale accueillera les compétitions de patinage artistique et de short-track durant ces Jeux d’Hiver.
English | French |
---|---|
volleyball | volley |
capital | capitale |
stage | théâtre |
skating | patinage |
tournament | tournoi |
competitions | compétitions |
summer | été |
olympics | olympiques |
and | et |
EN Astral Out-of-home offers more than 50,000 strategically placed indoor and outdoor advertising faces across the country.
FR Astral Affichage offre plus de 50 000 faces publicitaires intérieures et extérieures, placées stratégiquement d’un bout à l’autre du pays.
English | French |
---|---|
astral | astral |
strategically | stratégiquement |
placed | placé |
faces | faces |
country | pays |
indoor | intérieures |
outdoor | extérieures |
offers | offre |
advertising | publicitaires |
more | plus |
of | de |
and | à |
EN The Museum aims to provide an indoor environment that supports a positive visitor and staff experience.
FR Le Musée s'efforce de fournir un environnement intérieur à l'appui d'une expérience positive pour les visiteurs et visiteuses et pour le personnel.
English | French |
---|---|
museum | musée |
indoor | intérieur |
environment | environnement |
positive | positive |
visitor | visiteurs |
experience | expérience |
a | un |
the | le |
to | à |
provide | fournir |
staff | personnel |
EN The indoor patio stretches out over the gaming floor and the big screen TV?s are perfect for catching your favourite game.
FR Le patio intérieur s'étend sur le sol de jeu et les téléviseurs à grand écran sont parfaits pour attraper votre jeu préféré.
English | French |
---|---|
indoor | intérieur |
patio | patio |
floor | sol |
screen | écran |
favourite | préféré |
big | grand |
s | s |
perfect | parfaits |
game | jeu |
the | le |
your | votre |
are | sont |
and | à |
tv | téléviseurs |
over | de |
FR Comme bien souvent en Californie, vous pourrez profiter d’une multitude d’activités en intérieur ou en plein air
English | French |
---|---|
california | californie |
outdoor | en plein air |
enjoy | profiter |
in | en |
there | ou |
FR Vous pouvez flâner une journée entière dans le West Side Market de Cleveland. Ce marché en partie couvert, qui existe depuis plus d’un siècle, trouve sa place parmi les meilleurs restaurants et brasseries de la ville.
English | French |
---|---|
entire | entière |
west | west |
century | siècle |
market | marché |
restaurants | restaurants |
breweries | brasseries |
you | vous |
of | de |
side | side |
more | plus |
indoor | en |
a | une |
FR Vous pouvez flâner une journée entière dans le West Side Market de Cleveland. Ce marché en partie couvert, qui existe depuis plus d’un siècle, trouve sa place parmi les meilleurs restaurants et brasseries de la ville.
English | French |
---|---|
entire | entière |
west | west |
century | siècle |
market | marché |
restaurants | restaurants |
breweries | brasseries |
you | vous |
of | de |
side | side |
more | plus |
indoor | en |
a | une |
FR Comme bien souvent en Californie, vous pourrez profiter d’une multitude d’activités en intérieur ou en plein air
English | French |
---|---|
california | californie |
outdoor | en plein air |
enjoy | profiter |
in | en |
there | ou |
EN With heated indoor cabins, you'll be comfortable in any season.
FR Avec des cabines intérieures chauffées, vous serez à l'aise en toute saison.
English | French |
---|---|
heated | chauffé |
cabins | cabines |
season | saison |
be | serez |
in | en |
with | toute |
EN Just imagine getting up close and personal with a 65-million-year-old Triceratops fossil, witnessing an indoor lightning storm and taking a journey inside the human body
FR Imaginez-vous vous approcher d'un fossile de triceratops de 65 millions d'années, assister à un orage à l'intérieur et faire un voyage à l'intérieur du corps humain
English | French |
---|---|
imagine | imaginez |
fossil | fossile |
storm | orage |
million | millions |
inside | lintérieur |
body | corps |
a | un |
human | humain |
and | à |
personal | de |
EN Cruises have plenty of comfortable indoor space and are a great way to see the sights of Boston from the water during cooler weather.
FR Les croisières offrent beaucoup d'espace intérieur confortable et constituent un excellent moyen de voir les sites touristiques de Boston depuis l'eau par temps frais.
English | French |
---|---|
cruises | croisières |
comfortable | confortable |
boston | boston |
a | un |
of | de |
indoor | intérieur |
are | offrent |
and | et |
see | voir |
from | depuis |
EN Good Health and Well-Being Reduction of health risks due to improved indoor air quality, and healthier diet.
FR Bonne Santé et Bien-Être Meilleure qualité de l'air dans les maisons, moins de maladies respiratoires et d'infections oculaires.
English | French |
---|---|
reduction | moins |
air | lair |
health | santé |
quality | qualité |
well-being | bien |
of | de |
good | les |
and | et |
EN Explore award-winning indoor tropical pavilions, enjoy daily animal keeper talks, and visit and learn about animals from around the world.
FR Explorez des pavillons tropicaux intérieurs primés, assistez à des discussions quotidiennes avec les gardiens d'animaux et visitez et apprenez-en davantage sur les animaux du monde entier.
English | French |
---|---|
award-winning | primés |
tropical | tropicaux |
pavilions | pavillons |
daily | quotidiennes |
explore | explorez |
visit | visitez |
world | monde |
animals | animaux |
from | du |
indoor | en |
learn | et |
and | à |
EN Our LFP & Graphics segment focuses on leading large format printing systems for outdoor and indoor advertising, industrial solutions for digital textile printing and surface decoration
FR Notre segment LFP & Graphics est centré sur les systèmes d'impression grand format dédiés à la publicité extérieure et intérieure, les solutions industrielles pour l'impression textile numérique et la décoration intérieure
English | French |
---|---|
segment | segment |
format | format |
systems | systèmes |
outdoor | extérieure |
indoor | intérieure |
industrial | industrielles |
solutions | solutions |
digital | numérique |
textile | textile |
decoration | décoration |
graphics | graphics |
advertising | publicité |
on | sur |
large | grand |
for | pour |
our | notre |
and | à |
EN Beacons are generally used for indoor applications in shops, offices, events, schools, hotels or shopping malls
FR Les balises sont généralement utilisées pour des applications intérieures dans les magasins, bureaux, événements, écoles, hôtels ou centres commerciaux
English | French |
---|---|
beacons | balises |
shops | magasins |
offices | bureaux |
hotels | hôtels |
events | événements |
schools | écoles |
applications | applications |
or | ou |
generally | généralement |
used | utilisé |
are | sont |
for | pour |
indoor | intérieures |
in | dans |
EN Confidex Viking HERE Industrial Beacon for accurate indoor/outdoor location. Bluetooth® technology and HERE Positioning System. Supports Eddystone system.
FR Confidex Viking HERE Beacon industrielle pour emplacement intérieur/extérieur précis. Technologie Bluetooth® et système de positionnement HERE. Système Eddystone.
English | French |
---|---|
viking | viking |
industrial | industrielle |
beacon | beacon |
accurate | précis |
indoor | intérieur |
outdoor | extérieur |
technology | technologie |
positioning | positionnement |
system | système |
bluetooth | bluetooth |
here | here |
location | emplacement |
and | et |
English | French |
---|---|
wide | grande |
indoor | intérieure |
doorbell | sonnette |
outdoor | extérieure |
camera | caméra |
we offer | offrons |
of | de |
protect | protéger |
we | nous |
your | votre |
including | compris |
variety | variété |
a | une |
to | vidéo |
and | et |
English | French |
---|---|
fixed | fixes |
areas | zones |
scenes | scènes |
investigations | enquêtes |
outdoor | extérieures |
options | options |
solutions | solutions |
privacy | protection |
for | pour |
in | dans |
indoor | intérieures |
English | French |
---|---|
static | statique |
masking | masquage |
ideal | idéal |
scenes | scènes |
fixed | fixes |
privacy | confidentialité |
outdoor | extérieures |
allowed | autorisé |
or | ou |
to | à |
you | vous |
is | est |
indoor | intérieures |
areas | zones |
with | avec |
English | French |
---|---|
scenes | scènes |
indoor | intérieures |
outdoor | extérieures |
challenging | difficiles |
light | lumière |
cases | cas |
requirements | exigences |
high | élevées |
and | et |
or | ou |
in | en |
with | avec |
privacy | protection |
without | sans |
English | French |
---|---|
outdoor | extérieur |
ptz | ptz |
hdtv | hdtv |
and | et |
zoom | zoom |
in | en |
with | avec |
English | French |
---|---|
range | gamme |
fixed | fixe |
dome | dôme |
models | modèles |
environment | environnements |
use | utilisation |
we | nous |
we offer | offrons |
of | de |
outdoor | extérieur |
night | nuit |
an | une |
indoor | en |
and | à |
day | les |
English | French |
---|---|
ir | ir |
video | vidéo |
helping | aident |
premises | locaux |
illumination | éclairage |
resolution | résolution |
quality | qualité |
high | haute |
protect | protéger |
a | un |
you | vous |
your | vos |
and | à |
English | French |
---|---|
network | réseau |
relay | relais |
modules | modules |
suitable | adapté |
sizes | tailles |
facilities | installations |
we | nous |
of | de |
outdoor | extérieur |
indoor | en |
we offer | proposons |
English | French |
---|---|
devices | appareils |
perfectly | parfaitement |
outdoor | extérieur |
environment | environnement |
robust | robustes |
or | ou |
in | dans |
these | ces |
English | French |
---|---|
series | série |
fixed | fixes |
domes | dômes |
deliver | offrent |
axis | axis |
quality | qualité |
high | hautes |
performing | performances |
resolution | résolution |
of | de |
to | à |
that | qui |
excellent | les |
English | French |
---|---|
resistance | résistance |
dust | poussière |
protection | protection |
impact | chocs |
the | la |
and | et |
models | modèles |
English | French |
---|---|
installations | installations |
outdoor | extérieur |
and | et |
indoor | en |
for | pour |
Showing 50 of 50 translations