FR Enfants 0-2 ans 0 (Enfants 0-2 ans) 1 (Enfants 0-2 ans) 2 (Enfants 0-2 ans) 3 (Enfants 0-2 ans) 4 (Enfants 0-2 ans) 5 (Enfants 0-2 ans) 6 (Enfants 0-2 ans) 7 (Enfants 0-2 ans) 8 (Enfants 0-2 ans) 9 (Enfants 0-2 ans)
Translate "bassin pour enfants" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "bassin pour enfants" from French to English
Translations of bassin pour enfants
"bassin pour enfants" in French can be translated into the following English words/phrases:
Translation of French to English of bassin pour enfants
French
English
EN Children 0-2 years 0 (Children 0-2 years) 1 (Children 0-2 years) 2 (Children 0-2 years) 3 (Children 0-2 years) 4 (Children 0-2 years) 5 (Children 0-2 years) 6 (Children 0-2 years) 7 (Children 0-2 years) 8 (Children 0-2 years) 9 (Children 0-2 years)
| French | English |
|---|---|
| enfants | children |
| ans | years |
FR Bassin de baignade naturel avec bassin et ruisseau pour enfants – dans l’eau de montagne issue des sources de Flims, douce et agréable pour la peau
EN Natural swimm pond with kids pond and stream – with the soft, skin-friendly Flims mountain spring water
FR Et enfin une exposition commune sur le Bassin d'Arcachon avec la participation pour l'organisation d'une page Facebook "Le Crakoï du Bassin"
EN And finally a common exhibition on the Arcachon Basin with the participation for the organization of a Facebook page "Le Crakoï du Bassin"
| French | English |
|---|---|
| enfin | finally |
| exposition | exhibition |
| commune | common |
| bassin | basin |
| participation | participation |
| le | le |
| du | du |
| page | page |
| et | and |
| la | the |
| avec | with |
| sur | on |
| une | a |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Arbre, paysage, noir et blanc, brume, minimalisme, prés salés, bassin d'arcachon, sud ouest, tamaris, bordeaux, nature morte, sentier du littoral, la hume, gujan mestras, paysage, bassin
EN Keywords used by Gwen Tilly to describe this photograph: Tree, landscape, black and white, haze, minimalism, salt meadows, arcachon basin, south west, tamarisk, burgundy, still life, coastal path, hume, gujan mestras, landscape, pond
| French | English |
|---|---|
| arbre | tree |
| minimalisme | minimalism |
| bassin | basin |
| bordeaux | burgundy |
| littoral | coastal |
| paysage | landscape |
| sud | south |
| ouest | west |
| et | and |
| la photographie | photograph |
| noir | black |
| utilisé | used |
| mots clés | keywords |
| nature | this |
FR Achetez un tableau de Bassin d'Arcachon sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux de Bassin d'Arcachon provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux
EN Buy our Arcachon bay prints in limited edition
| French | English |
|---|---|
| achetez | buy |
| plus | bay |
| en | in |
| notre | our |
FR Plongez dans l’univers aquatique et regardez le temps s’écouler; glissez du bassin intérieur au jacuzzi, du sauna au bain de vapeur aux herbes puis passez dans le bassin en plein air d’où vous pourrez admirer l’inoubliable panorama alpin
EN Immerse yourself in the spa facilities and lose track of time, whether in the indoor pool, jacuzzi, sauna, herbal steam bath or outdoor pool in the open air with unforgettable panoramic views of the mountains
| French | English |
|---|---|
| plongez | immerse |
| bassin | pool |
| vapeur | steam |
| herbes | herbal |
| air | air |
| panorama | panoramic |
| en plein air | outdoor |
| le | the |
| jacuzzi | jacuzzi |
| sauna | sauna |
| bain | bath |
| de | of |
| du | track |
| en | in |
| et | and |
| temps | time |
FR Total opère également plusieurs blocs en phase de pré-développement : le bloc 17/06, situé dans le bassin du Bas-Congo, le bloc 16 où se situe la découverte de Chissonga ainsi que les blocs 20/11 et 21/09 dans le bassin de la Kwanza acquis en 2020
EN Total also operates several blocks in pre-development phase: Block 17/06 in the Lower Congo Basin, Block 16 where the Chissonga discovery was made and the recently acquired Blocks 20/11 and 21/09 in the Kwanza Basin
| French | English |
|---|---|
| opère | operates |
| phase | phase |
| bassin | basin |
| découverte | discovery |
| acquis | acquired |
| congo | congo |
| blocs | blocks |
| également | also |
| bloc | block |
| total | total |
| en | in |
| et | and |
FR ExxonMobil peut compter sur une équipe d’experts en détection du méthane dans le bassin permien, un grand bassin sédimentaire qui s’étend de l’ouest du Texas au sud-est du Nouveau-Mexique. Voici leur histoire.
EN One such team of methane detection experts is ExxonMobil’s team in the Permian Basin – a large sedimentary basin spanning western Texas and southeastern New Mexico. Here is their story.
| French | English |
|---|---|
| équipe | team |
| détection | detection |
| bassin | basin |
| grand | large |
| texas | texas |
| sud-est | southeastern |
| histoire | story |
| en | in |
| le | the |
| un | a |
| voici | here |
| leur | their |
FR Ainsi, au Manitoba, nous avons des liens avec des communautés, des peuples et des territoires du côté ouest du bassin nord du lac Winnipeg, sans oublier le bassin sud
EN Both my mother’s and father’s family stories tell us about our journey through history, which has seen our ancestors travel on northern rivers and lakes to southern points of the forks of the Red and Assiniboine rivers
| French | English |
|---|---|
| nord | northern |
| lac | lakes |
| sud | southern |
| communauté | family |
| le | the |
| du | journey |
| au | on |
FR Ainsi, au Manitoba, nous avons des liens avec des communautés, des peuples et des territoires du côté ouest du bassin nord du lac Winnipeg, sans oublier le bassin sud
EN Both my mother’s and father’s family stories tell us about our journey through history, which has seen our ancestors travel on northern rivers and lakes to southern points of the forks of the Red and Assiniboine rivers
| French | English |
|---|---|
| nord | northern |
| lac | lakes |
| sud | southern |
| communauté | family |
| le | the |
| du | journey |
| au | on |
FR Le bassin de la Ruhr a une zone à faibles émissions : Le bassin de la Ruhr (vert)
EN Ruhr area has an environmental zone: Ruhr area (green)
| French | English |
|---|---|
| a | has |
| une | an |
| zone | zone |
| vert | green |
FR Ainsi, au Manitoba, nous avons des liens avec des communautés, des peuples et des territoires du côté ouest du bassin nord du lac Winnipeg, sans oublier le bassin sud
EN Both my mother’s and father’s family stories tell us about our journey through history, which has seen our ancestors travel on northern rivers and lakes to southern points of the forks of the Red and Assiniboine rivers
| French | English |
|---|---|
| nord | northern |
| lac | lakes |
| sud | southern |
| communauté | family |
| le | the |
| du | journey |
| au | on |
| French | English |
|---|---|
| bassin | basin |
| barrage | dam |
| grains | grains |
| sable | sand |
| image | image |
| filtré | filtered |
| le | the |
| été | was |
| à | and |
| derrière | behind |
| titre | in |
| une | a |
FR Ainsi, au Manitoba, nous avons des liens avec des communautés, des peuples et des territoires du côté ouest du bassin nord du lac Winnipeg, sans oublier le bassin sud
EN Both my mother’s and father’s family stories tell us about our journey through history, which has seen our ancestors travel on northern rivers and lakes to southern points of the forks of the Red and Assiniboine rivers
| French | English |
|---|---|
| nord | northern |
| lac | lakes |
| sud | southern |
| communauté | family |
| le | the |
| du | journey |
| au | on |
| French | English |
|---|---|
| cette | by |
| une | in |
| photographe | photography |
| French | English |
|---|---|
| cette | by |
| une | in |
| photographe | photography |
| French | English |
|---|---|
| cette | by |
| une | in |
| photographe | photography |
FR Les enfants âgés de cinq ans et moins mangent gratuitement lorsqu’ils commandent un plat dans le menu Enfants. Les enfants de 6 à 12 ans paient le plein tarif dans le menu Enfants et moitié prix dans le menu Adultes.
EN Children aged five and under, eat for free when ordering from the Kids’ Menu, while children aged 6-12 pay full price for the Kids’ Menu and half price from the adults menu.
| French | English |
|---|---|
| menu | menu |
| plein | full |
| moitié | half |
| adultes | adults |
| le | the |
| enfants | children |
| cinq | five |
| gratuitement | for free |
| prix | price |
| à | and |
| ans | aged |
| paient | pay |
FR L’eau du grand bassin est maintenue à 27 °C afin que les usagers puissent profiter de l’eau par tous les temps. La Piscine olympique offre plusieurs bassins pour adultes et enfants, et même une pataugeoire pour les plus petits.
EN The water in the large pool is kept at 27 degrees Celsius (80 Fahrenheit), so you can come in any weather. There are different pools for adults and children, and even a wading pool for small kids.
| French | English |
|---|---|
| petits | small |
| adultes | adults |
| piscine | pool |
| enfants | children |
| bassins | pools |
| la | the |
| à | and |
| une | a |
| afin | in |
FR Une piscine d'eau de mer et une piscine d'eau douce avec bassin séparé pour les enfants
EN 1 saltwater swimming pool and 1 freshwater swimming pool with separate children's pool
| French | English |
|---|---|
| séparé | separate |
| avec | with |
| piscine | swimming pool |
| et | and |
FR Les visiteurs viennent même quand le temps est frais ou pluvieux : la grande piscine est chauffée à 27 degrés Celsius, tandis que le bassin pour enfants affiche une température encore plus chaude
EN Visitors come even when the weather is cool or rainy – the large pool is heated to 27 degrees Celsius (80 Fahrenheit), and the children’s pool is even warmer
| French | English |
|---|---|
| visiteurs | visitors |
| grande | large |
| piscine | pool |
| ou | or |
| à | to |
| viennent | come |
| quand | when |
| température | weather |
FR Les installations comprennent également un bassin pour enfants, une pataugeoire et une piscine de plongée avec des tremplins à 1 et 3 mètres et des plateformes à 5, 7,5 et 10 mètres
EN Facilities also include a children’s pool, a wading pool and a diving pool with springboards at 1 and 3 metres (3 and 10 feet) and platforms at 5, 7.5 and 10 metres (16, 24 and 32 feet)
| French | English |
|---|---|
| installations | facilities |
| plongée | diving |
| mètres | metres |
| plateformes | platforms |
| également | also |
| piscine | pool |
| un | a |
| comprennent | and |
| avec | with |
FR Créez votre propre famille de crypto ! Gagnez de l'argent pour les enfants (directs) de vos affiliés, et pour vos affiliés ("petits-enfants" et "arrière-petits-enfants"). Plus votre famille est nombreuse, plus vous gagnez d'argent !
EN Create your own crypto family! Make money for your affiliates' (direct) children, and for your affiliates' ('grandchildren' and 'great-grandchildren') affiliates. The bigger your family, the more you earn!
| French | English |
|---|---|
| famille | family |
| crypto | crypto |
| directs | direct |
| affiliés | affiliates |
| enfants | children |
| gagnez | earn |
| plus | more |
| vous | you |
| pour | money |
FR Élargissez votre famille ! Obtenez des avantages pour vos membres directs (enfants), mais aussi pour les membres indirects (petits-enfants et arrière-petits-enfants).
EN Expand your family! Get benefits for your direct members (children), but also for the indirect ones (grandchildren and great-grandchildren).
| French | English |
|---|---|
| avantages | benefits |
| membres | members |
| directs | direct |
| indirects | indirect |
| famille | family |
| obtenez | get |
| enfants | children |
| et | and |
| les | ones |
| pour | for |
| mais | but |
| French | English |
|---|---|
| devez | may |
| paiement | an |
FR Les enfants recevront un cadeau et vous aurez accès à une chaîne de télévision pour enfants dans la chambre, un espace enfants dans le hall, des chauffe-biberons, des chaises hautes et d'autres équipements pour bébés.
EN A welcome kid pack, a children's TV channel in the room, kids' area in the lobby, bottle warmers, high chairs and more for babies.
| French | English |
|---|---|
| chaîne | channel |
| chaises | chairs |
| hautes | high |
| télévision | tv |
| hall | lobby |
| enfants | kids |
| bébés | babies |
| bébé | kid |
| un | a |
| espace | area |
| chambre | room |
| à | and |
| dans | in |
FR Créez votre propre famille de crypto ! Gagnez de l'argent pour les enfants (directs) de vos affiliés, et pour vos affiliés ("petits-enfants" et "arrière-petits-enfants"). Plus votre famille est nombreuse, plus vous gagnez d'argent !
EN Create your own crypto family! Make money for your affiliates' (direct) children, and for your affiliates' ('grandchildren' and 'great-grandchildren') affiliates. The bigger your family, the more you earn!
| French | English |
|---|---|
| famille | family |
| crypto | crypto |
| directs | direct |
| affiliés | affiliates |
| enfants | children |
| gagnez | earn |
| plus | more |
| vous | you |
| pour | money |
FR Élargissez votre famille ! Obtenez des avantages pour vos membres directs (enfants), mais aussi pour les membres indirects (petits-enfants et arrière-petits-enfants).
EN Expand your family! Get benefits for your direct members (children), but also for the indirect ones (grandchildren and great-grandchildren).
| French | English |
|---|---|
| avantages | benefits |
| membres | members |
| directs | direct |
| indirects | indirect |
| famille | family |
| obtenez | get |
| enfants | children |
| et | and |
| les | ones |
| pour | for |
| mais | but |
FR Nous disposons pour les plus petits d’un club pour enfants animé par un personnel spécialisé, ainsi qu’une piscine spéciale enfants avec des animations. Le club enfants est ouvert en juillet et août.
EN We have a children’s club for our youngest guests hosted by a team of specialists that includes a children’s swimming pool with entertainment. The Kids Club will be open in July and August.
| French | English |
|---|---|
| club | club |
| enfants | kids |
| un | a |
| en | in |
| juillet | july |
| août | august |
| piscine | swimming pool |
| avec | with |
| nous | we |
| par | by |
| le | the |
FR Breno fait partie des six adolescents choisis par l’UNICEF et les Jeux olympiques de Rio 2016 pour représenter les enfants dans le monde – notamment les enfants autochtones et les enfants handicapés.
EN Breno was one of six adolescents chosen by UNICEF and the Rio 2016 Olympic Games to represent children across the world - including indigenous children and children with disabilities.
| French | English |
|---|---|
| adolescents | adolescents |
| rio | rio |
| olympiques | olympic |
| représenter | represent |
| enfants | children |
| autochtones | indigenous |
| monde | world |
| jeux | games |
| handicap | disabilities |
| par | by |
| six | six |
| de | of |
| et | and |
| notamment | including |
FR les priorités pour la protection des enfants seront le renforcement des réseaux de protection des enfants et la poursuite de la gestion des cas ainsi que la surveillance et le suivi des enfants non-accompagnés et séparés
EN child protection priorities will include strengthening child protection networks and continued case management, and the monitoring and follow up of unaccompanied and separated children
| French | English |
|---|---|
| renforcement | strengthening |
| réseaux | networks |
| priorités | priorities |
| protection | protection |
| enfants | children |
| de | of |
| séparés | separated |
| seront | will |
| gestion | management |
| surveillance | monitoring |
FR Différentes options en matière de garde d’enfants s’offrent aux parents qui ne peuvent pas toujours demeurer à la maison pour prendre soin de leurs enfants. Il est possible de faire garder ses enfants le jour et après l’école.
EN There are different options for parents who cannot always be home to care for their children. Child care can be offered during the day or after school.
| French | English |
|---|---|
| parents | parents |
| école | school |
| options | options |
| ne | cannot |
| enfants | children |
| toujours | always |
| soin | care |
| à | to |
| peuvent | be |
| pas | or |
FR Le musée des enfants est conçu pour les enfants de moins de 8 ans et leurs parents, mais les enfants de tous les âges peuvent s'amuser au musée.
EN Children and adults must stay together. No adults are allowed in the museum without a child, and no children without an adult.
| French | English |
|---|---|
| musée | museum |
| le | the |
| enfants | children |
| les | without |
| de | together |
| et | and |
FR Il convient de mentionner ici que la convivialité pour les enfants est réellement évalués par nos vrais enfants volonté - parce que les opinions entre adultes et enfants divergent souvent de manière inattendue.
EN Here it is worth mentioning that the child friendliness is really rated by our real children will - because opinions between adults and children often diverge unexpectedly.
| French | English |
|---|---|
| opinions | opinions |
| adultes | adults |
| il | it |
| volonté | will |
| souvent | often |
| enfants | children |
| par | by |
| la | the |
| de | between |
| nos | our |
| est | really |
FR La formation en ligne Enfants avertis aide les enseignants à assurer une bonne mise en œuvre du programme Enfants avertis, notre programme interactif d’éducation à l’autoprotection pour les enfants de la maternelle jusqu’au secondaire.
EN The Kids in the Know (KIK) online training assists educators with successful implementation of the KIK program, our interactive safety education program for children from kindergarten to high school.
| French | English |
|---|---|
| enseignants | educators |
| assurer | safety |
| bonne | high |
| interactif | interactive |
| maternelle | kindergarten |
| secondaire | high school |
| en ligne | online |
| aide | assists |
| programme | program |
| formation | training |
| à | to |
| éducation | education |
| la | the |
| en | in |
| enfants | children |
| mise | implementation |
| de | of |
| du | from |
| notre | our |
| pour | for |
FR Il a pour objectifs de réduire les abus pédosexuels et l’exploitation sexuelle des enfants, d’aider à retrouver les enfants disparus et de prévenir la violence faite aux enfants.
EN Our goal is to reduce the sexual abuse and exploitation of children, to assist in the location of missing children, and to prevent child victimization.
| French | English |
|---|---|
| objectifs | goal |
| sexuelle | sexual |
| disparus | missing |
| abus | abuse |
| enfants | children |
| la | the |
| réduire | reduce |
| de | of |
| à | to |
FR Le contenu élaboré pour les émissions de radio et de télévision était adapté au contexte dans lequel vivent les enfants, à leur âge, avec des supports audiovisuels spécifiques aux enfants d'âge préscolaire et aux enfants des petites classes.
EN The content developed for both radio and television broadcasting was relevant to the children’s context, age appropriate and with child-friendly audio-visuals for preschoolers and children in early grades.
| French | English |
|---|---|
| élaboré | developed |
| télévision | television |
| classes | grades |
| contenu | content |
| radio | radio |
| contexte | context |
| âge | age |
| était | was |
| enfants | children |
| le | the |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| de | appropriate |
| pour | for |
| dans | in |
FR La formation en ligne Enfants avertis aide les enseignants à assurer une bonne mise en œuvre du programme Enfants avertis, notre programme interactif d’éducation à l’autoprotection pour les enfants de la maternelle jusqu’au secondaire.
EN The Kids in the Know (KIK) online training assists educators with successful implementation of the KIK program, our interactive safety education program for children from kindergarten to high school.
| French | English |
|---|---|
| enseignants | educators |
| assurer | safety |
| bonne | high |
| interactif | interactive |
| maternelle | kindergarten |
| secondaire | high school |
| en ligne | online |
| aide | assists |
| programme | program |
| formation | training |
| à | to |
| éducation | education |
| la | the |
| en | in |
| enfants | children |
| mise | implementation |
| de | of |
| du | from |
| notre | our |
| pour | for |
FR Il a pour objectifs de réduire les abus pédosexuels et l’exploitation sexuelle des enfants, d’aider à retrouver les enfants disparus et de prévenir la violence faite aux enfants.
EN Our goal is to reduce the sexual abuse and exploitation of children, to assist in the location of missing children, and to prevent child victimization.
| French | English |
|---|---|
| objectifs | goal |
| sexuelle | sexual |
| disparus | missing |
| abus | abuse |
| enfants | children |
| la | the |
| réduire | reduce |
| de | of |
| à | to |
FR Différentes options en matière de garde d’enfants s’offrent aux parents qui ne peuvent pas toujours demeurer à la maison pour prendre soin de leurs enfants. Il est possible de faire garder ses enfants le jour et après l’école.
EN There are different options for parents who cannot always be home to care for their children. Child care can be offered during the day or after school.
| French | English |
|---|---|
| parents | parents |
| école | school |
| options | options |
| ne | cannot |
| enfants | children |
| toujours | always |
| soin | care |
| à | to |
| peuvent | be |
| pas | or |
FR En fait, même si vous n'avez pas de bébés, d'enfants ou d'enfants à vous, chacun de ces comptes vous donnera envie de faire le plein de vêtements pour enfants à offrir aux petits de votre entourage
EN In fact, even if you don't have any babies, kids, or children of your own each of these accounts will make you want to stock up on kidswear fashion to gift to the little ones in your life
| French | English |
|---|---|
| comptes | accounts |
| vêtements | fashion |
| si | if |
| ou | or |
| en | in |
| de | of |
| bébés | babies |
| à | to |
| envie | want |
| le | the |
| enfants | children |
| votre | your |
| pas | dont |
| petits | little |
FR Le musée des enfants est conçu pour les enfants de moins de 8 ans et leurs parents, mais les enfants de tous les âges peuvent s'amuser au musée.
EN Children and adults must stay together. No adults are allowed in the museum without a child, and no children without an adult.
| French | English |
|---|---|
| musée | museum |
| le | the |
| enfants | children |
| les | without |
| de | together |
| et | and |
FR Que vos enfants aient besoin de voir un dentiste ou un médecin, Jordan Valley est là pour aider les familles à élever des enfants en bonne santé et heureux et à fournir les soins dont vos enfants ont besoin en un seul endroit.
EN Whether your children need to see a dentist or a doctor, Jordan Valley is here to help families raise healthy, happy children and provide the care your children need in one place.
| French | English |
|---|---|
| enfants | children |
| dentiste | dentist |
| médecin | doctor |
| jordan | jordan |
| valley | valley |
| familles | families |
| santé | healthy |
| ou | or |
| besoin | need |
| soins | care |
| un | a |
| en | in |
| vos | your |
| à | to |
| élever | raise |
| et | and |
| heureux | happy |
| endroit | place |
| voir | see |
| aider | to help |
FR À titre de centre de ressources canadien sur les disparitions d’enfants, EnfantsPortesDisparus.ca aide les familles éprouvées à retrouver leurs enfants et offre des ressources sur la prévention des disparitions d’enfants.
EN As Canada’s missing children resource centre, MissingKids.ca offers families support in finding their missing child, as well as providing educational material to help prevent children from going missing.
| French | English |
|---|---|
| centre | centre |
| familles | families |
| sur | in |
| la prévention | prevent |
| ressources | resource |
| offre | offers |
| enfants | children |
| aide | help |
| des | support |
| la | to |
FR Protocole facultatif à la Convention relative aux droits de l'enfant, concernant la vente d'enfants, la prostitution des enfants et la pornographie mettant en scène des enfants
EN Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the sale of children, child prostitution and child pornography
| French | English |
|---|---|
| facultatif | optional |
| droits | rights |
| vente | sale |
| pornographie | pornography |
| protocole | protocol |
| convention | convention |
| enfants | children |
| de | of |
| concernant | on |
| à | to |
| et | and |
| la | the |
FR Améliorer l'accès et la rétention des enfants dans les écoles maternelles et primaires, en particulier les filles, les enfants handicapés, les enfants réfugiés et déplacés
EN Increasing access and retention for children in pre-primary & primary schools especially girls, children with disabilities, refugee & displaced children
| French | English |
|---|---|
| rétention | retention |
| écoles | schools |
| primaires | primary |
| améliorer | increasing |
| réfugié | refugee |
| enfants | children |
| et | and |
| handicap | disabilities |
| en | in |
| filles | girls |
| en particulier | especially |
| French | English |
|---|---|
| travail | labor |
| forces | forces |
| groupes | groups |
| sexuelles | sexual |
| protection | protection |
| jeunes | youth |
| enfants | children |
| et | and |
| adolescents | adolescents |
| violence | violence |
| harcèlement | bullying |
| exploitation | exploitation |
| aux | with |
| associé | associated |
| French | English |
|---|---|
| physique | physical |
| vulnérabilité | vulnerability |
| éducation | education |
| protection | protection |
| droit | right |
| jeunes | youth |
| enfants | children |
| adolescents | adolescents |
| bien | wellbeing |
| à | to |
| et | and |
| French | English |
|---|---|
| vulnérabilité | vulnerability |
| violence | violence |
| extrémisme | extremism |
| violent | violent |
| groupes | groups |
| vulnérables | vulnerable |
| protection | protection |
| enfants | children |
| séparés | separated |
| et | and |
FR Les enfants âgés de 6 à 12 ans mangent à moitié prix sur une sélection de plats du menu régulier si accompagnés d'un adulte (ratio de deux enfants par repas adulte) ou peuvent commander du menu enfants.
EN Children aged 6 to 12 years old eat at half price on a selection of meals off the regular menu if accompanied by an adult (ratio of two children per adult meal) or can order from the kids menu.
| French | English |
|---|---|
| moitié | half |
| sélection | selection |
| menu | menu |
| régulier | regular |
| adulte | adult |
| ratio | ratio |
| peuvent | can |
| commander | order |
| accompagné | accompanied |
| si | if |
| ou | or |
| à | to |
| enfants | children |
| de | of |
| prix | price |
| repas | meal |
| du | from |
| les | off |
| sur | on |
| une | a |
| ans | aged |
| par | by |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
bassin pour enfants enfants enfants vacances bassin d’arcachon bassin bassin méditerranéen vaste bassin grand bassin bassin extérieur bassin d'arcachon bassin lacustre inférieur bassin lacustre bassin industriel bassin industriel normand bassin permien bassin de candidats bassin d arcachon bassin versant forêt du bassin bassin national élargir le bassin bassin de talents bassin lémanique bassin puis huîtres du bassin crise du bassin bassin kneipp bassin d aquarium bassin versant menacé bassin lémanique fleuve du bassin bancs du bassin organismes de bassin pinasse du bassin bassin de dunkerque grand bassin sédimentaire discret du bassin glissez du bassin bassin fut déplacé aménager un bassin bassin limité cœur du bassin bassin du lac indissociable du bassin immense bassin bassin du cours propre bassin offre un bassin bassin versant couvre oublier le bassin profondeur du bassin
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese