Translate "pool" to French

FR Les deux équipes restantes dans la compétition se qualifieront ensuite pour la place d'Afrique 1 à la Coupe du Monde de Rugby 2023, dans la poule A aux côtés de la Nouvelle-Zélande, de la France, de l’Italie et d’Amérique 1.

• compétition se qualifieront
• Rugby
• Nouvelle-Zélande
• France

FR Les deux équipes restantes dans la compétition se qualifieront ensuite pour la place d'Afrique 1 à la Coupe du Monde de Rugby 2023, dans la poule A aux côtés de la Nouvelle-Zélande, de la France, de l’Italie et d’Amérique 1.

• compétition se qualifieront
• Rugby
• Nouvelle-Zélande
• France

FR Une piscine d'eau de mer et une piscine d'eau douce avec bassin séparé pour les enfants

• piscine d'eau douce
• enfants

FR Les installations comprennent également un bassin pour enfants, une pataugeoire et une piscine de plongée avec des tremplins à 1 et 3 mètres et des plateformes à 5, 7,5 et 10 mètres

• bassin pour enfants
• pataugeoire
• piscine de plongée
• mètres

FR La page License Pool vous permet de charger les nouvelles licences dans votre pool de licences, et d'activer, de désactiver et de supprimer les licences.

• page License Pool
• permet de charger
• pool de licences
• d'activer
• désactiver

FR Le Medicines Patent Pool, établi par Unitaid en 2010, est la première communauté de brevets dont la mission est clairement axée sur la santé publique

• Medicines Patent Pool
• établi par Unitaid
• mission est clairement
• santé publique

FR Le cuisinier découpe du filet de saumon, le chef prépare du poisson pour la cuisine, des plats avec du poisson, un régime alimentaire et une nourriture saine

• saumon
• cuisine
• régime alimentaire
• nourriture saine

FR Piscine judaique en 1949 à Bordeaux. La piscine Judaïque a été réalisée entre 1931 et 1935 par l'architecte Louis Madeline. Elle est inscrite au titre des monuments historiques depuis le 26 juillet 1996.

• Bordeaux
• piscine Judaïque a
• l'architecte Louis Madeline
• inscrite au titre
• juillet

FR Les brevets peuvent constituer des obstacles à l’accès aux innovations en matière de lutte contre la tuberculose, notamment aux traitements, qui sont plus difficiles à obtenir

• brevets peuvent constituer
• innovations en matière
• notamment aux traitements
• difficiles à obtenir

FR Appréciez une baignade rafraîchissante dans notre piscine d?eau salée entièrement naturelle. Il s?agit d?un moyen très sain de garder la forme et d?une alternative écologique aux piscines au chlore.

• Appréciez une baignade
• eau salée entièrement
• moyen très sain
• garder la forme

FR Cela permet à un plus grand nombre de joueurs d'obtenir un rapport de scouting, mais aussi aux joueurs qui n'atteignent pas le minimum du pool de ne pas affecter le pool de comparaison.

• d'obtenir un rapport
• scouting
• joueurs qui n'atteignent
• minimum du pool
• affecter le pool

FR chaise, piscine et parasol autour de la piscine avec cocotier 3336065 Banque de photos

• chaise
• piscine
• piscine avec cocotier
• photos

FR chaise, piscine et parasol autour de la piscine avec cocotier

• chaise
• piscine
• piscine avec cocotier

FR En plus de la piscine principale du complexe, l'Amanjena a une piscine chauffée pour les enfants, permettant aux plus jeunes de nager, patauger et jouer en toute sécurité.

• nager
• patauger

FR Gardez votre piscine exempte de sédiments et de débris sans intervention complexe. Découvrez les meilleurs nettoyeurs de piscine avec notre guide

• Gardez votre piscine
• sédiments
• débris sans intervention
• Découvrez les meilleurs

FR Plongez dans l’univers aquatique et regardez le temps s’écouler; glissez du bassin intérieur au jacuzzi, du sauna au bain de vapeur aux herbes puis passez dans le bassin en plein air d’où vous pourrez admirer l’inoubliable panorama alpin

• aquatique
• glissez du bassin
• jacuzzi
• sauna au bain
• vapeur aux herbes
• plein air
• pourrez admirer
• panorama alpin

FR Que ce soit dans le bouillonnant bassin d’expériences extérieur ou dans la spacieuse piscine intérieure, que l’on flotte en apesanteur dans la piscine d’eau saline intensive ou que l’on transpire dans le sauna

• bassin
• extérieur
• spacieuse piscine intérieure
• flotte en apesanteur
• piscine
• saline intensive

FR Le centre balnéaire avec spa, au cœur d?un incomparable univers alpin, vous attend dans ses nouvelles installations modernes, intérieures ou de plein air. Détente garantie pour petits et grands.

• incomparable univers alpin
• installations modernes
• intérieures
• plein air

FR Espace bien-être, piscines couverte et extérieure, salles de séminaire, jardin avec jacuzzi à l'eau salé et pergola

• Espace bien-être
• piscines couverte
• extérieure
• salles de séminaire
• jardin avec jacuzzi
• l'eau salé
• pergola

FR L’espace spa, qui possède une piscine extérieure à débordement à 34 degrés, ainsi qu’une piscine intérieure à débordement dotée d’un système à contre-courant et de musique subaquatique, est tout à fait unique en son genre.

• spa
• possède une piscine
• débordement à degrés
• dotée
• système à contre-courant
• musique subaquatique

FR Le nouveau SPA abrite une piscine couverte avec grotte à bains bouillonnants, un bassin extérieur, un jacuzzi et un biotope thermal

• nouveau SPA abrite
• bains bouillonnants
• bassin extérieur
• jacuzzi
• biotope thermal

FR Entre deux soins, prolongez les effets régénérants de l’eau de mer et passez de la piscine intérieure donnant sur la promenade, à la piscine extérieure d’eau de mer chauffée…

• soins
• prolongez les effets
• mer
• promenade
• piscine extérieure

FR Étudiez les principes et la terminologie de la plongée sous-marine (hors ligne ou en ligne), puis apprenez les techniques de base de plongée en piscine (ou dans un environnement semblable à une piscine) avec un PADI Instructor hautement qualifié

• Étudiez les principes
• sous-marine
• hors ligne
• ligne
• base de plongée
• piscine
• PADI Instructor hautement

FR Vous vous entraînerez à utiliser le matériel de plongée en piscine (ou dans un environnement semblable à une piscine) jusqu'à ce que vous soyez à l'aise

• entraînerez à utiliser
• matériel de plongée
• piscine
• soyez à l'aise

FR Les enfants de 8 ans minimum peuvent essayer la plongée en piscine (ou dans un environnement semblable à une piscine)

• essayer la plongée
• piscine

FR Il existe trois parties pour devenir plongeur certifié : le développement des connaissances, la plongée en milieu protégé en piscine ou dans un environnement similaire, et les plongées en milieu naturel.

• existe trois parties
• devenir plongeur certifié
• développement des connaissances
• plongée en milieu
• piscine
• environnement similaire
• plongées en milieu

FR Un PADI Instructor TecRec vous aidera à essayer l'équipement de plongée technique ou avec recycleur en piscine (ou dans un environnement analogue) et vous enseignera quelques compétences de base.

• PADI Instructor TecRec
• aidera à essayer
• plongée technique
• recycleur en piscine
• environnement analogue
• enseignera quelques compétences

FR Situé dans la partie asiatique d'Istanbul, l'hôtel moderne Miracle Istanbul Airport Hotel & Spa possède des piscines extérieure et intérieure, un spa et un parking gratuit sur place.

• asiatique d'Istanbul
• l'hôtel moderne Miracle
• Airport Hotel
• extérieure
• intérieure
• spa

FR Afin de vous proposer une expérience encore plus agréable, nous rénovons la piscine Raffles. Pendant ce temps, la piscine Fairmont située au quatrième étage du même bâtiment est ouverte aux clients Raffles.

• proposer une expérience
• agréable
• rénovons la piscine
• piscine Fairmont située
• bâtiment est ouverte
• clients

FR Un processus de qualification régionale simplifié impliquant six équipes déterminera qui endossera le qualificatif de Océanie 1 et de Asie/Pacifique 1, respectivement dans les poules D et B de France 2023.

• processus de qualification
• simplifié impliquant six
• déterminera qui endossera
• qualificatif de Océanie
• Asie
• Pacifique
• B de France

FR La piscine est considérée comme un véritable produit de design et il en existe de différents types, de la piscine en PVC aux revêtements avec carreaux

• piscine est considérée
• existe de différents
• piscine en PVC
• revêtements avec carreaux

FR Par exemple, les héros de force auront la réserve de santé la plus élevée, les héros d'agilité auront l'armure la plus élevée, et les héros d'intelligence auront la réserve de mana la plus élevée.

• exemple
• héros de force
• réserve de santé
• élevée
• héros d'agilité auront
• héros d'intelligence auront
• réserve de mana

FR Piscine en plein air et chauffée. La piscine se trouve derrière le Château, nichée dans un écrin de verdure bordé d’arbres séculaires.

• Piscine en plein
• chauffée
• piscine se trouve
• Château
• verdure bordé

FR Parc aquatique avec structure de jeux d’eau, pataugeuse et piscine extérieure au sel. Venez jouer et vous divertir. On vous attend !

• jeux
• pataugeuse
• Venez jouer
• divertir
• attend

FR Méga parc aquatique avec plusieurs glissades, très grande piscine creusée chauffée de 41 sur 26 mètres (85 sur 135 pi.) avec structures de jeux d'eau, grande pataugeuse chauffée. Terrain de camping de 100 emplacements.

• Méga parc aquatique
• glissades
• grande piscine creusée
• mètres
• structures de jeux
• grande pataugeuse chauffée
• Terrain de camping

FR sur place de la piscine du camping avec une pataugeoire

• piscine du camping
• pataugeoire

FR Une fois le pool virtuel créé, les « disques virtuels » sont également créés à l’intérieur, puis présentés à vos serveurs hôtes comme des LUN bruts pour stocker les données.

• fois le pool
• créé
• disques virtuels

FR De la plage à la piscine, les clients W Hotels sont fiers d’arborer ce compagnon de voyage.

• clients W Hotels
• fiers

FR Un processus de qualification régionale simplifié impliquant six équipes déterminera qui endossera le qualificatif de Océanie 1 et de Asie/Pacifique 1, respectivement dans les poules D et B de France 2023.

• processus de qualification
• simplifié impliquant six
• déterminera qui endossera
• qualificatif de Océanie
• Asie
• Pacifique
• B de France

FR La page License Pool vous permet de charger les nouvelles licences dans votre pool de licences, et d'activer, de désactiver et de supprimer les licences.

• page License Pool
• permet de charger
• pool de licences
• d'activer
• désactiver

FR En plus de la piscine principale du complexe, l'Amanjena a une piscine chauffée pour les enfants, permettant aux plus jeunes de nager, patauger et jouer en toute sécurité.

• nager
• patauger

FR Dans l'onglet Effets du Media Pool, cliquez sur "Stabilisation 360° VEGAS" et activez l'effet à droite dans le Media Pool.

• Pool
• Media

FR Faites un plongeon dans la plus grande piscine intérieure chauffée de Genève. Maintenue à 28 °C, notre piscine est un paradis en pleine ville.

• Faites un plongeon
• grande piscine intérieure
• Genève
• pleine

FR Le bar de la piscine propose un menu de saison avec une sélection de collations fraîches et légères, de salades, de sandwichs, de jus frais et de cocktails exclusifs. Il met à votre disposition un service dédié au bord de la piscine.

• propose un menu
• collations fraîches
• légères
• salades
• sandwichs
• jus frais
• cocktails exclusifs
• dédié au bord

FR Les économies d’énergie associées à l’utilisation d’une toile solaire lorsque la piscine est chauffée sont très intéressantes. Dès le premier été, vos économies en électricité excéderont le coût d'achat de la toile.

• économies
• toile solaire lorsque
• piscine est chauffée
• intéressantes
• Dès le premier
• économies en électricité

FR Pour chauffer l’eau de la piscine, la thermopompe offre un excellent rendement énergétique, car elle capte la chaleur de l’air ambiant et la transmet à l’eau de la piscine.

• chauffer
• piscine
• rendement énergétique
• car elle capte
• ambiant

FR Utilisez une toile solaire et économisez encore plus ! La toile limite l’évaporation et le gaspillage de l’eau en plus de réduire l’utilisation de produits d’assainissement de l’eau.

• Utilisez une toile
• toile limite
• réduire
• produits

FR Étudiez les principes et la terminologie de la plongée sous-marine (hors ligne ou en ligne), puis apprenez les techniques de base de plongée en piscine (ou dans un environnement semblable à une piscine) avec un PADI Instructor hautement qualifié

• Étudiez les principes
• sous-marine
• hors ligne
• ligne
• base de plongée
• piscine
• PADI Instructor hautement

FR Vous vous entraînerez à utiliser le matériel de plongée en piscine (ou dans un environnement semblable à une piscine) jusqu'à ce que vous soyez à l'aise

• entraînerez à utiliser
• matériel de plongée
• piscine
• soyez à l'aise

FR Il existe trois parties pour devenir plongeur certifié : le développement des connaissances, la plongée en milieu protégé en piscine ou dans un environnement similaire, et les plongées en milieu naturel.

• existe trois parties
• devenir plongeur certifié
• développement des connaissances
• plongée en milieu
• piscine
• environnement similaire
• plongées en milieu