EN 3.1 We process the data that you have provided to us when completing a survey, registering for our services, or concluding a contract, for example, to the extent respectively necessary for the following purposes:
Translate "extent respectively necessary" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "extent respectively necessary" from English to French
Translations of extent respectively necessary
"extent respectively necessary" in English can be translated into the following French words/phrases:
Translation of English to French of extent respectively necessary
English
French
FR 3.1 Nous traitons les données que vous nous avez fournies lorsque vous avez répondu à une enquête, lorsque vous vous êtes inscrit à nos services ou avez conclu un contrat, par exemple, dans la mesure nécessaire selon le cas aux fins suivantes:
| English | French |
|---|---|
| services | services |
| survey | enquête |
| or | ou |
| contract | contrat |
| necessary | nécessaire |
| when | lorsque |
| to | à |
| extent | la mesure |
| process | traitons |
| data | données |
| a | un |
| our | nos |
| example | exemple |
| we | nous |
| you | vous |
| purposes | fins |
| you have | avez |
EN 3.1 We process the data that you have provided to us when completing a survey, registering for our services, or concluding a contract, for example, to the extent respectively necessary for the following purposes:
FR 3.1 Nous traitons les données que vous nous avez fournies lorsque vous avez répondu à une enquête, lorsque vous vous êtes inscrit à nos services ou avez conclu un contrat, par exemple, dans la mesure nécessaire selon le cas aux fins suivantes:
| English | French |
|---|---|
| services | services |
| survey | enquête |
| or | ou |
| contract | contrat |
| necessary | nécessaire |
| when | lorsque |
| to | à |
| extent | la mesure |
| process | traitons |
| data | données |
| a | un |
| our | nos |
| example | exemple |
| we | nous |
| you | vous |
| purposes | fins |
| you have | avez |
EN 3.1 We process the data that you have provided to us when completing a survey, registering for our services, or concluding a contract, for example, to the extent respectively necessary for the following purposes:
FR 3.1 Nous traitons les données que vous nous avez fournies lorsque vous avez répondu à une enquête, lorsque vous vous êtes inscrit à nos services ou avez conclu un contrat, par exemple, dans la mesure nécessaire selon le cas aux fins suivantes:
| English | French |
|---|---|
| services | services |
| survey | enquête |
| or | ou |
| contract | contrat |
| necessary | nécessaire |
| when | lorsque |
| to | à |
| extent | la mesure |
| process | traitons |
| data | données |
| a | un |
| our | nos |
| example | exemple |
| we | nous |
| you | vous |
| purposes | fins |
| you have | avez |
EN 3.1 We process the data that you have provided to us when completing a survey, registering for our services, or concluding a contract, for example, to the extent respectively necessary for the following purposes:
FR 3.1 Nous traitons les données que vous nous avez fournies lorsque vous avez répondu à une enquête, lorsque vous vous êtes inscrit à nos services ou avez conclu un contrat, par exemple, dans la mesure nécessaire selon le cas aux fins suivantes:
| English | French |
|---|---|
| services | services |
| survey | enquête |
| or | ou |
| contract | contrat |
| necessary | nécessaire |
| when | lorsque |
| to | à |
| extent | la mesure |
| process | traitons |
| data | données |
| a | un |
| our | nos |
| example | exemple |
| we | nous |
| you | vous |
| purposes | fins |
| you have | avez |
| English | French |
|---|---|
| ansys | ansys |
| gaap | gaap |
| constant | constante |
| compared | par rapport |
| growth | hausse |
| quarter | trimestre |
| revenue | revenus |
| or | ou |
| inc | inc |
| currency | devise |
| today | aujourdhui |
| of | de |
| the | la |
| fourth | quatrième |
| respectively | et |
EN Rendering frames in JPEG or TGA is quite faster than in TIF (7x and 4x, respectively) and brutally faster than using PNG (35x and 20x, respectively)
FR Le rendu des trames en JPEG ou TGA est assez rapide plus qu?avec un fichier) TIF (7x et 4x, respectivement) et brutalement plus rapide que d?utiliser du PNG (35x et 20x, respectivement)
| English | French |
|---|---|
| tga | tga |
| tif | tif |
| or | ou |
| png | png |
| jpeg | jpeg |
| in | en |
| rendering | rendu |
| using | utiliser |
| is | est |
| quite | assez |
| respectively | et |
| faster | rapide |
| than | le |
EN We only store your personal data for as long as necessary and to the extent necessary for the described purposes or legal reasons.
FR Nous enregistrons vos données personnelles uniquement pour la durée et dans les proportions nécessaires aux fins déterminées ou pour des raisons juridiques.
| English | French |
|---|---|
| data | données |
| necessary | nécessaires |
| or | ou |
| reasons | raisons |
| your | vos |
| and | et |
| the | la |
| we | nous |
| purposes | fins |
EN We only store your personal data for as long as necessary and to the extent necessary for the described purposes or legal reasons.
FR Nous enregistrons vos données personnelles uniquement pour la durée et dans les proportions nécessaires aux fins déterminées ou pour des raisons juridiques.
| English | French |
|---|---|
| data | données |
| necessary | nécessaires |
| or | ou |
| reasons | raisons |
| your | vos |
| and | et |
| the | la |
| we | nous |
| purposes | fins |
EN The certificates issued by this authority are ETSI TS or RGS standardized, (European and French standards respectively) necessary for the recognition of the signature as legal proof.
FR Les certificats délivrés par cette autorité sont normés ETSI TS ou RGS, des normes respectivement européennes et françaises nécessaires à la reconnaissance de la signature comme preuve juridique.
| English | French |
|---|---|
| certificates | certificats |
| issued | délivré |
| european | européennes |
| french | françaises |
| standards | normes |
| necessary | nécessaires |
| recognition | reconnaissance |
| signature | signature |
| legal | juridique |
| proof | preuve |
| authority | autorité |
| or | ou |
| of | de |
| the | la |
| by | par |
| as | comme |
| are | sont |
| this | cette |
| and | à |
| respectively | et |
EN If any provision of these Terms of Use is found to be unenforceable or invalid, that provision will be limited or eliminated to the minimum extent necessary so that these Terms of Use will otherwise remain in full force and effect and enforceable
FR Si une disposition des présentes Conditions d'utilisation est jugée inapplicable ou non valide, cette disposition sera limitée ou éliminée dans la mesure minimale nécessaire pour que ces conditions d'utilisation restent pleinement applicables
| English | French |
|---|---|
| provision | disposition |
| minimum | minimale |
| necessary | nécessaire |
| if | si |
| terms | conditions |
| extent | la mesure |
| be | présentes |
| limited | limitée |
| the | la |
| will | sera |
| any | pleinement |
| or | ou |
| in | dans |
| of | une |
| is | est |
| remain | restent |
EN If there is an inconsistency between this license and the User Terms, this license will apply to the extent necessary to resolve the inconsistency.",
FR S'il existe une incohérence entre cette licence et les conditions d'utilisation, cette licence s'appliquera dans la mesure nécessaire pour résoudre l'incohérence. "
| English | French |
|---|---|
| license | licence |
| necessary | nécessaire |
| extent | la mesure |
| resolve | résoudre |
| terms | conditions |
| the | la |
| this | cette |
| between | entre |
| an | une |
EN Such materials may not be copied or reproduced, save to the extent necessary to view the same on-line
FR Ces documents ne peuvent être copiés ou reproduits, sauf dans la mesure nécessaire pour pouvoir les consulter en ligne
| English | French |
|---|---|
| reproduced | reproduits |
| necessary | nécessaire |
| line | ligne |
| or | ou |
| extent | la mesure |
| copied | copié |
| the | la |
| not | ne |
| to | consulter |
EN If contact is made by e-mail, the information will be processed to the extent necessary to answer your questions
FR Si tu nous contactes par e-mail, les informations seront traitées de façon à répondre à tes questions
| English | French |
|---|---|
| if | si |
| information | informations |
| to | à |
| your | tes |
| processed | traitées |
| by | par |
| questions | questions |
EN We process and save personal data only to the extent necessary for implementation of the contract
FR Les données relatives aux personnes ne sont utilisées et sauvegardées que dans la mesure où elles sont utiles pour l?exécution du contrat
| English | French |
|---|---|
| contract | contrat |
| data | données |
| extent | la mesure |
| the | la |
| and | et |
| implementation | exécution |
EN Where there is a conflict between a specific policy posted on a website operated by C3P and this general policy, the specific policy will govern to the extent necessary to resolve the conflict.
FR En cas de divergence entre une politique spécifique publiée sur un site internet du Centre canadien et la présente politique générale, la politique spécifique s’appliquera dans la mesure nécessaire pour résoudre cette divergence.
| English | French |
|---|---|
| policy | politique |
| general | générale |
| necessary | nécessaire |
| website | site |
| extent | la mesure |
| resolve | résoudre |
| posted | publié |
| a | un |
| the | la |
| this | cette |
| between | de |
| on | sur |
| and | et |
| English | French |
|---|---|
| necessary | nécessaire |
| publication | publier |
| extent | la mesure |
| content | contenus |
| that | ce |
| and | et |
| for | pour |
| English | French |
|---|---|
| data | données |
| strictly | strictement |
| offered | offert |
| consent | consentement |
| or | ou |
| if | si |
| necessary | nécessaire |
| accessed | accès |
| service | service |
| the | le |
| and | et |
| saved | enregistré |
| is | est |
| you | vous |
| this | cela |
| personal | personnelles |
EN The provisions of this Agreement remain in force insofar as this is necessary for settlement of this Agreement and to the extent they are meant to survive the termination of this Agreement
FR Les dispositions du présent accord restent en vigueur dans la mesure où cela est nécessaire pour le règlement du présent accord et dans la mesure où elles sont censées survivre à la résiliation du présent accord
| English | French |
|---|---|
| provisions | dispositions |
| force | vigueur |
| necessary | nécessaire |
| settlement | règlement |
| termination | résiliation |
| agreement | accord |
| extent | la mesure |
| this | présent |
| in | en |
| to | à |
| survive | survivre |
| for | pour |
EN These service providers are authorized to use your personal data only to the extent necessary to serve these purposes, or as otherwise authorized by this policy
FR Ces prestataires de services sont autorisés à utiliser vos données personnelles uniquement dans la mesure nécessaire pour servir ces objectifs, ou dans la mesure autorisée par la présente politique
| English | French |
|---|---|
| data | données |
| necessary | nécessaire |
| purposes | objectifs |
| policy | politique |
| to | à |
| extent | la mesure |
| service | services |
| authorized | autorisé |
| your | vos |
| by | par |
| the | la |
| are | sont |
| serve | servir |
| or | ou |
| service providers | prestataires |
| personal | de |
EN note, however, that this right does not apply to the extent that the processing is necessary:
FR attention cependant, ce droit ne s’applique pas dans la mesure où le traitement est nécessaire :
| English | French |
|---|---|
| necessary | nécessaire |
| right | droit |
| processing | traitement |
| extent | la mesure |
| this | ce |
EN Welcome to Portugal will keep the data only for the appropriate time and to the extent necessary to pursue the purpose for which it was collected.
FR Welcome to Portugal ne conservera les données que pendant le temps approprié et dans la mesure nécessaire pour atteindre l?objectif pour lequel elles ont été collectées.
| English | French |
|---|---|
| portugal | portugal |
| welcome | welcome |
| to | to |
| necessary | nécessaire |
| was | été |
| data | données |
| extent | la mesure |
| purpose | objectif |
| time | temps |
| and | et |
| appropriate | approprié |
| collected | collecté |
EN We collect, process, and use personal data only to the extent necessary for the establishment, content organization or change of the legal relationship (data inventory)
FR Nous ne collectons, traitons et utilisons les données personnelles que dans la mesure où cela est nécessaire pour l?établissement, l?organisation du contenu ou la modification du rapport juridique (inventaire des données)
| English | French |
|---|---|
| collect | collectons |
| necessary | nécessaire |
| inventory | inventaire |
| content | contenu |
| organization | organisation |
| or | ou |
| establishment | établissement |
| use | utilisons |
| extent | la mesure |
| and | et |
| data | données |
| relationship | rapport |
| the | la |
| legal | juridique |
| process | traitons |
| we | nous |
| personal | personnelles |
| for | pour |
EN Finally, we transfer your information to our affiliate, MyPostcard.com Inc., 433 Broadway, 2nd Floor, 10013 NY, New York, USA, to the extent necessary to protect our legitimate interests in accordance with Art
FR Enfin, nous transférons vos informations à notre filiale MyPostcard.com Inc., 433 Broadway, 2nd Floor, 10013 NY, New York, USA, dans la mesure où cela est nécessaire pour protéger nos intérêts légitimes selon l’Art
| English | French |
|---|---|
| finally | enfin |
| information | informations |
| ny | new york |
| new | new |
| york | york |
| necessary | nécessaire |
| legitimate | légitimes |
| interests | intérêts |
| broadway | broadway |
| floor | floor |
| usa | usa |
| to | à |
| inc | inc |
| extent | la mesure |
| the | la |
| your | vos |
| protect | protéger |
| we | nous |
| English | French |
|---|---|
| information | informations |
| long | longtemps |
| applicable | en vigueur |
| laws | lois |
| necessary | nécessaire |
| was | été |
| collected | recueillies |
| extent | la mesure |
| for | fins |
| we | nous |
| retain | conserverons |
| collect | collectons |
| to | à |
| the | la |
| by | par |
| you | votre |
| permitted | autorisé |
| that | que |
EN 6. The passengers' personal data will be maintained as long as required for the purposes mentioned above as well as to the extent necessary to comply with the legal obligations to which Air Algérie is subject.
FR 6. Les données personnelles du passager seront conservées aussi longtemps que requis pour les finalités visées ci-dessus ainsi que dans la mesure nécessaire pour se conformer aux obligations légales auxquelles est soumise Air Algérie.
| English | French |
|---|---|
| passengers | passager |
| maintained | conservé |
| long | longtemps |
| purposes | finalités |
| air | air |
| subject | soumise |
| obligations | obligations |
| data | données |
| extent | la mesure |
| as | ainsi |
| necessary | nécessaire |
| comply | conformer |
| the | la |
| with | mesure |
| is | est |
EN The affected provision will be construed as limited to the extent necessary to be consistent with and fully enforceable under the applicable law.
FR Dans ce cas, les dispositions concernées doivent être interprétées comme étant limitées, dans la mesure où elles restent cohérentes et entièrement applicables au regard des lois en vigueur.
| English | French |
|---|---|
| affected | concerné |
| construed | interprété |
| fully | entièrement |
| extent | la mesure |
| and | et |
| law | lois |
| as | comme |
| with | mesure |
| the | la |
| limited | limité |
| applicable | applicables |
EN We may retain and use your personal information to the extent necessary to comply with our legal obligations. For example, we may keep information for tax, legal reporting, and auditing obligations.
FR Nous pouvons conserver et utiliser vos informations personnelles dans la mesure nécessaire pour nous conformer à nos obligations légales. Par exemple, nous pouvons conserver des informations pour des obligations fiscales, juridiques et d'audit.
| English | French |
|---|---|
| necessary | nécessaire |
| obligations | obligations |
| tax | fiscales |
| information | informations |
| retain | conserver |
| extent | la mesure |
| the | la |
| we may | pouvons |
| your | vos |
| to | à |
| comply | conformer |
| our | nos |
| example | exemple |
| we | nous |
| use | utiliser |
EN Such providers will only collect, use, and disclose your information to the extent necessary to allow them to perform the services they provide to us.
FR Ces fournisseurs ne collecteront, n'utiliseront et ne divulgueront vos informations que dans la mesure nécessaire pour leur permettre d'exécuter les services qu'ils nous fournissent.
| English | French |
|---|---|
| necessary | nécessaire |
| providers | fournisseurs |
| services | services |
| information | informations |
| extent | la mesure |
| allow | permettre |
| the | la |
| your | vos |
| they provide | fournissent |
EN Such materials may not be copied or reproduced, save to the extent necessary to view the same on-line
FR Ces documents ne peuvent être copiés ou reproduits, sauf dans la mesure nécessaire pour pouvoir les consulter en ligne
| English | French |
|---|---|
| reproduced | reproduits |
| necessary | nécessaire |
| line | ligne |
| or | ou |
| extent | la mesure |
| copied | copié |
| the | la |
| not | ne |
| to | consulter |
EN (C) Paragraphs A and B shall not apply to the extent that Processing is necessary:
| English | French |
|---|---|
| paragraphs | paragraphes |
| processing | traitement |
| c | c |
| b | b |
| necessary | nécessaire |
| the | le |
| and | et |
| to | les |
| is | est |
EN To withdraw the consent to the processing of the data (if and to the extent such a consent is necessary);
FR Retirer le consentement au traitement des données à caractère personnel (si et dans la mesure où ce consentement est nécessaire) ;
| English | French |
|---|---|
| withdraw | retirer |
| necessary | nécessaire |
| if | si |
| consent | consentement |
| processing | traitement |
| extent | la mesure |
| a | caractère |
| data | données |
| to | à |
EN The provisions of this Agreement remain in force insofar as this is necessary for settlement of this Agreement and to the extent they are meant to survive the termination of this Agreement
FR Les dispositions du présent accord restent en vigueur dans la mesure où cela est nécessaire pour le règlement du présent accord et dans la mesure où elles sont censées survivre à la résiliation du présent accord
| English | French |
|---|---|
| provisions | dispositions |
| force | vigueur |
| necessary | nécessaire |
| settlement | règlement |
| termination | résiliation |
| agreement | accord |
| extent | la mesure |
| this | présent |
| in | en |
| to | à |
| survive | survivre |
| for | pour |
| English | French |
|---|---|
| information | informations |
| long | longtemps |
| applicable | en vigueur |
| laws | lois |
| necessary | nécessaire |
| was | été |
| collected | recueillies |
| extent | la mesure |
| for | fins |
| we | nous |
| retain | conserverons |
| collect | collectons |
| to | à |
| the | la |
| by | par |
| you | votre |
| permitted | autorisé |
| that | que |
EN Where there is a conflict between a specific policy posted on a website operated by C3P and this general policy, the specific policy will govern to the extent necessary to resolve the conflict.
FR En cas de divergence entre une politique spécifique publiée sur un site internet du Centre canadien et la présente politique générale, la politique spécifique s’appliquera dans la mesure nécessaire pour résoudre cette divergence.
| English | French |
|---|---|
| policy | politique |
| general | générale |
| necessary | nécessaire |
| website | site |
| extent | la mesure |
| resolve | résoudre |
| posted | publié |
| a | un |
| the | la |
| this | cette |
| between | de |
| on | sur |
| and | et |
EN Personal data should be relevant to the purposes for which it is to be used, and, to the extent necessary for those purposes, should be accurate, complete, and up-to-date.
FR Les données personnelles doivent être pertinentes aux fins pour lesquelles elles doivent être utilisées et, dans la mesure nécessaire à ces fins, doivent être précises, complètes et à jour.
| English | French |
|---|---|
| necessary | nécessaire |
| accurate | précises |
| data | données |
| should | doivent |
| used | utilisé |
| extent | la mesure |
| relevant | pertinentes |
| the | la |
| to | à |
| be | être |
| personal | personnelles |
| purposes | fins |
EN We do not share this information with outside parties except to the extent necessary to complete that order.
FR Nous ne partageons pas ces informations avec des tiers, sauf dans la mesure nécessaire à l'exécution de la commande.
| English | French |
|---|---|
| information | informations |
| except | sauf |
| order | commande |
| necessary | nécessaire |
| to | à |
| extent | la mesure |
| outside | de |
| we | nous |
| the | la |
| with | avec |
EN note, however, that this right does not apply to the extent that the processing is necessary:
FR attention cependant, ce droit ne s’applique pas dans la mesure où le traitement est nécessaire :
| English | French |
|---|---|
| necessary | nécessaire |
| right | droit |
| processing | traitement |
| extent | la mesure |
| this | ce |
| English | French |
|---|---|
| buyer | acheteur |
| necessary | nécessaires |
| proper | bonne |
| software | logiciel |
| information | informations |
| use | utilisation |
| the | la |
| the new | nouvel |
| determine | déterminer |
| you | vous |
| of | au |
| to | fournir |
| you must | devez |
EN If any provision of these Terms of Use is found to be unenforceable or invalid, that provision will be limited or eliminated to the minimum extent necessary so that these Terms of Use will otherwise remain in full force and effect and enforceable
FR Si une disposition des présentes Conditions d'utilisation est jugée inapplicable ou non valide, cette disposition sera limitée ou éliminée dans la mesure minimale nécessaire pour que ces conditions d'utilisation restent pleinement applicables
| English | French |
|---|---|
| provision | disposition |
| minimum | minimale |
| necessary | nécessaire |
| if | si |
| terms | conditions |
| extent | la mesure |
| be | présentes |
| limited | limitée |
| the | la |
| will | sera |
| any | pleinement |
| or | ou |
| in | dans |
| of | une |
| is | est |
| remain | restent |
EN If any provision of these Terms of Use is found to be unenforceable or invalid, that provision will be limited or eliminated to the minimum extent necessary so that these Terms of Use will otherwise remain in full force and effect and enforceable
FR Si une disposition des présentes Conditions d'utilisation est jugée inapplicable ou non valide, cette disposition sera limitée ou éliminée dans la mesure minimale nécessaire pour que ces conditions d'utilisation restent pleinement applicables
| English | French |
|---|---|
| provision | disposition |
| minimum | minimale |
| necessary | nécessaire |
| if | si |
| terms | conditions |
| extent | la mesure |
| be | présentes |
| limited | limitée |
| the | la |
| will | sera |
| any | pleinement |
| or | ou |
| in | dans |
| of | une |
| is | est |
| remain | restent |
EN If any provision of these Terms of Use is found to be unenforceable or invalid, that provision will be limited or eliminated to the minimum extent necessary so that these Terms of Use will otherwise remain in full force and effect and enforceable
FR Si une disposition des présentes Conditions d'utilisation est jugée inapplicable ou non valide, cette disposition sera limitée ou éliminée dans la mesure minimale nécessaire pour que ces conditions d'utilisation restent pleinement applicables
| English | French |
|---|---|
| provision | disposition |
| minimum | minimale |
| necessary | nécessaire |
| if | si |
| terms | conditions |
| extent | la mesure |
| be | présentes |
| limited | limitée |
| the | la |
| will | sera |
| any | pleinement |
| or | ou |
| in | dans |
| of | une |
| is | est |
| remain | restent |
EN If any provision of these Terms of Use is found to be unenforceable or invalid, that provision will be limited or eliminated to the minimum extent necessary so that these Terms of Use will otherwise remain in full force and effect and enforceable
FR Si une disposition des présentes Conditions d'utilisation est jugée inapplicable ou non valide, cette disposition sera limitée ou éliminée dans la mesure minimale nécessaire pour que ces conditions d'utilisation restent pleinement applicables
| English | French |
|---|---|
| provision | disposition |
| minimum | minimale |
| necessary | nécessaire |
| if | si |
| terms | conditions |
| extent | la mesure |
| be | présentes |
| limited | limitée |
| the | la |
| will | sera |
| any | pleinement |
| or | ou |
| in | dans |
| of | une |
| is | est |
| remain | restent |
EN If any provision of these Terms of Use is found to be unenforceable or invalid, that provision will be limited or eliminated to the minimum extent necessary so that these Terms of Use will otherwise remain in full force and effect and enforceable
FR Si une disposition des présentes Conditions d'utilisation est jugée inapplicable ou non valide, cette disposition sera limitée ou éliminée dans la mesure minimale nécessaire pour que ces conditions d'utilisation restent pleinement applicables
| English | French |
|---|---|
| provision | disposition |
| minimum | minimale |
| necessary | nécessaire |
| if | si |
| terms | conditions |
| extent | la mesure |
| be | présentes |
| limited | limitée |
| the | la |
| will | sera |
| any | pleinement |
| or | ou |
| in | dans |
| of | une |
| is | est |
| remain | restent |
EN If any provision of these Terms of Use is found to be unenforceable or invalid, that provision will be limited or eliminated to the minimum extent necessary so that these Terms of Use will otherwise remain in full force and effect and enforceable
FR Si une disposition des présentes Conditions d'utilisation est jugée inapplicable ou non valide, cette disposition sera limitée ou éliminée dans la mesure minimale nécessaire pour que ces conditions d'utilisation restent pleinement applicables
| English | French |
|---|---|
| provision | disposition |
| minimum | minimale |
| necessary | nécessaire |
| if | si |
| terms | conditions |
| extent | la mesure |
| be | présentes |
| limited | limitée |
| the | la |
| will | sera |
| any | pleinement |
| or | ou |
| in | dans |
| of | une |
| is | est |
| remain | restent |
EN If any provision of these Terms of Use is found to be unenforceable or invalid, that provision will be limited or eliminated to the minimum extent necessary so that these Terms of Use will otherwise remain in full force and effect and enforceable
FR Si une disposition des présentes Conditions d'utilisation est jugée inapplicable ou non valide, cette disposition sera limitée ou éliminée dans la mesure minimale nécessaire pour que ces conditions d'utilisation restent pleinement applicables
| English | French |
|---|---|
| provision | disposition |
| minimum | minimale |
| necessary | nécessaire |
| if | si |
| terms | conditions |
| extent | la mesure |
| be | présentes |
| limited | limitée |
| the | la |
| will | sera |
| any | pleinement |
| or | ou |
| in | dans |
| of | une |
| is | est |
| remain | restent |
EN If any provision of these Terms of Use is found to be unenforceable or invalid, that provision will be limited or eliminated to the minimum extent necessary so that these Terms of Use will otherwise remain in full force and effect and enforceable
FR Si une disposition des présentes Conditions d'utilisation est jugée inapplicable ou non valide, cette disposition sera limitée ou éliminée dans la mesure minimale nécessaire pour que ces conditions d'utilisation restent pleinement applicables
| English | French |
|---|---|
| provision | disposition |
| minimum | minimale |
| necessary | nécessaire |
| if | si |
| terms | conditions |
| extent | la mesure |
| be | présentes |
| limited | limitée |
| the | la |
| will | sera |
| any | pleinement |
| or | ou |
| in | dans |
| of | une |
| is | est |
| remain | restent |
EN If any provision of these Terms of Use is found to be unenforceable or invalid, that provision will be limited or eliminated to the minimum extent necessary so that these Terms of Use will otherwise remain in full force and effect and enforceable
FR Si une disposition des présentes Conditions d'utilisation est jugée inapplicable ou non valide, cette disposition sera limitée ou éliminée dans la mesure minimale nécessaire pour que ces conditions d'utilisation restent pleinement applicables
| English | French |
|---|---|
| provision | disposition |
| minimum | minimale |
| necessary | nécessaire |
| if | si |
| terms | conditions |
| extent | la mesure |
| be | présentes |
| limited | limitée |
| the | la |
| will | sera |
| any | pleinement |
| or | ou |
| in | dans |
| of | une |
| is | est |
| remain | restent |
EN If any provision of these Terms of Use is found to be unenforceable or invalid, that provision will be limited or eliminated to the minimum extent necessary so that these Terms of Use will otherwise remain in full force and effect and enforceable
FR Si une disposition des présentes Conditions d'utilisation est jugée inapplicable ou non valide, cette disposition sera limitée ou éliminée dans la mesure minimale nécessaire pour que ces conditions d'utilisation restent pleinement applicables
| English | French |
|---|---|
| provision | disposition |
| minimum | minimale |
| necessary | nécessaire |
| if | si |
| terms | conditions |
| extent | la mesure |
| be | présentes |
| limited | limitée |
| the | la |
| will | sera |
| any | pleinement |
| or | ou |
| in | dans |
| of | une |
| is | est |
| remain | restent |
EN If any provision of these Terms of Use is found to be unenforceable or invalid, that provision will be limited or eliminated to the minimum extent necessary so that these Terms of Use will otherwise remain in full force and effect and enforceable
FR Si une disposition des présentes Conditions d'utilisation est jugée inapplicable ou non valide, cette disposition sera limitée ou éliminée dans la mesure minimale nécessaire pour que ces conditions d'utilisation restent pleinement applicables
| English | French |
|---|---|
| provision | disposition |
| minimum | minimale |
| necessary | nécessaire |
| if | si |
| terms | conditions |
| extent | la mesure |
| be | présentes |
| limited | limitée |
| the | la |
| will | sera |
| any | pleinement |
| or | ou |
| in | dans |
| of | une |
| is | est |
| remain | restent |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
extent respectively necessary extent necessary minimum extent necessary provided respectively respectively degrees respectively belloni respectively respectively in canada crystal connector respectively limited respectively tev respectively million respectively fluorescent light respectively chile respectively year respectively respectively when emojis nancy s respectively alphanumeric codes respectively respectively valid statutory carried out respectively bronze medals respectively french standards respectively respectively psyca feed respectively bitbucket respectively kw respectively solar plants respectively six respectively diploma master respectively dashed lines respectively year respectively since rms respectively percent respectively https respectively respectively outdoors runner up respectively cellpack ag respectively extent extent permitted certain extent extent required greatest extent permitted extent appropriate maximum extent permitted fullest extent nature and extent fullest extent permitted extent personal same extent extent possible
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese