Translate "ansys" to French

FR Veuillez noter : Le support pour Ansys SpaceClaim Direct Modeler (dans Ansys Workbench) est accessible via le portail client d’Ansys. Le support pour Ansys Discovery SpaceClaim est accessible via le forum communautaire Discovery.

• Veuillez noter
• support pour Ansys
• Direct Modeler
• Ansys Workbench
• client
• SpaceClaim est accessible
• forum communautaire

FR Dans ce webinaire, découvrez comment Ansys SIwave, Ansys Icepak, Ansys Mechanical et Ansys Sherlock peuvent être utilisés comme une solution multi-physique complète pour optimiser la fiabilité des PCB.

• webinaire
• découvrez comment Ansys
• Ansys Icepak
• Ansys Mechanical

FR Remarque : Le support pour Ansys SpaceClaim Direct Modeler (dans Ansys Workbench) peut être obtenu via le portail client Ansys . L'assistance pour Ansys Discovery SpaceClaim est accessible via le forum communautaire Discovery.

• Remarque
• support pour Ansys
• Direct Modeler
• Ansys Workbench
• client Ansys
• L'assistance pour Ansys
• SpaceClaim est accessible
• forum communautaire

FR Simplorer est une plate-forme puissante pour la modélisation, la simulation et l’analyse de prototypes numériques au niveau du système intégrés à Ansys Maxwell, Ansys HFSS, Ansys SIwave et Ansys Q3D Extractor

• simulation
• Maxwell
• Ansys HFSS
• Ansys SIwave
• Ansys Extractor

FR Les partenaires de solution Ansys coopèrent avec Ansys pour héberger, développer, intégrer et interopérer leur technologie à l’aide des fonctionnalités des produits Ansys.

• partenaires de solution
• coopèrent avec Ansys
• héberger
• développer
• intégrer
• interopérer leur technologie
• fonctionnalités des produits

FR Accédez au support Ansys SCADE pour télécharger le logiciel Ansys SCADE, consultez la foire aux questions et contactez l’équipe en charge du support d’Ansys SCADE.

• Accédez au support
• SCADE pour télécharger
• logiciel Ansys SCADE
• consultez la foire
• questions
• contactez
• charge du support

FR Les partenaires de solution Ansys coopèrent avec Ansys pour héberger, développer, intégrer et interopérer leur technologie à l’aide des fonctionnalités des produits Ansys.

• partenaires de solution
• coopèrent avec Ansys
• héberger
• développer
• intégrer
• interopérer leur technologie
• fonctionnalités des produits

FR Optimisation multiphysique des systèmes électroniques à l'aide d'Ansys Icepak, Ansys Mechanical et Ansys optiSLang

• électroniques à l'aide
• Icepak
• Ansys Mechanical
• Ansys optiSLang

FR Les partenaires technologiques d'Ansys coopèrent avec Ansys pour héberger, étendre, intégrer et faire interagir leur technologie avec les capacités des produits Ansys.

• partenaires technologiques d'Ansys
• Ansys pour héberger
• étendre
• intégrer
• interagir leur technologie
• capacités des produits

FR Rejoignez-nous pour découvrir les nouvelles mises à jour des produits Ansys Icepak et Ansys Mechanical dans Ansys Electronics Desktop.

• Rejoignez-nous pour découvrir
• produits Ansys Icepak
• Electronics

FR SkyCell utilise Ansys HFSS, Ansys CFD et Ansys Mechanical pour simuler une vue holistique des composants de l'Internet des objets (IoT), des flux d'air et d'énergie, et de l'intégrité structurelle du conteneur.

• SkyCell utilise Ansys
• Ansys CFD
• l'Internet des objets
• IoT
• flux d'air
• d'énergie

FR Accédez au support Ansys SCADE pour télécharger le logiciel Ansys SCADE, consulter la Foire aux questions et contacter l'équipe de support Ansys SCADE.

• Accédez au support
• SCADE pour télécharger
• logiciel Ansys SCADE
• consulter la Foire
• questions
• Ansys

FR Pour les produits Ansys le support est fourni soit par Ansys directement, soit par l’un de nos fournisseurs de support Ansys certifiés

• directement
• fournisseurs de support
• certifiés

FR L’assistance aux utilisateurs académiques n’est fournie que par le biais de notre forum d’apprentissage Ansys disponible sur ansys.com/forum. Les étudiants peuvent également trouver des ressources supplémentaires sur ansys.com/academic.

• utilisateurs académiques
• forum

FR Cette vidéo montre comment lancer directement Ansys SIwave à partir des produits Cadence SPB. La traduction ECAD est facilitée par Ansys ALinks for EDA qui apparaît sous les éléments du menu Ansys dans les produits Cadence SPB.

• vidéo montre comment
• directement Ansys SIwave
• partir des produits
• SPB
• Ansys ALinks for
• produits Cadence

FR Ansys HFSS et Ansys SIwave étendent leurs capacités HPC sur Ansys Cloud

• Ansys HFSS
• Ansys SIwave étendent
• Cloud

FR Ansys Discovery est le premier outil de conception axé simulation combinant la simulation physique instantanée, la simulation haute fidélité éprouvée d’Ansys et la modélisation de géométrie interactive en une seule expérience utilisateur.  

• axé simulation combinant
• simulation physique instantanée
• simulation haute fidélité
• modélisation de géométrie
• seule expérience utilisateur

FR Depuis Ansys Store, vous pouvez télécharger un catalogue d’applications Ansys et de nos partenaires de confiance.

• Ansys Store
• Ansys

FR Ansys Mechanical et Ansys Cloud ont permis de gagner un temps considérable pour l’assemblage d’un système d’installation de tête de puits de pétrole.

• Ansys Mechanical
• système
• tête de puits

FR Les partenaires de services Ansys s’assurent que les clients optimisent leur utilisation des produits Ansys au moyen de services de consultation et de formation étendus.

• consultation
• formation

FR Les partenaires stratégiques Ansys représentent les partenariats mondiaux qui étendent la portée de la technologie Ansys pour permettre la création de solutions émergentes et adjacentes.

• partenaires stratégiques Ansys
• Ansys pour permettre
• création de solutions

FR Grâce à l’intégration optimisée entre Ansys optiSLang et Ansys Minerva, la démocratisation de l’automatisation de simulation est simplifiée, permettant aux experts et non-experts de profiter des bénéfices de la simulation.

• optimisée entre Ansys
• Ansys Minerva
• simulation est simplifiée
• permettant aux experts
• non-experts de profiter

FR Ansys Minerva s’intègre à Ansys GRANTA MI : le système de pointe pour la gestion des informations sur les matériaux dans les entreprises

• Ansys Minerva
• Ansys GRANTA MI
• système de pointe
• gestion des informations

FR Études de conception et automatisation de processus avec Ansys optiSLang et Ansys Minerva, optimisé par Aras

• Études de conception
• automatisation de processus
• Ansys optiSLang
• Ansys Minerva
• optimisé par Aras

FR Les résultats de simulation d’Ansys Maxwell et Ansys Mechanical donnent des éléments clés pour atteindre l’objectif de mesure de perception auditive et d’évaluation de la performance NVH d’un véhicule

• résultats de simulation
• Maxwell
• Ansys Mechanical donnent
• mesure de perception
• performance NVH
• véhicule

FR Le forum d’apprentissage Ansys est l’endroit idéal pour les étudiants, les éducateurs, les chercheurs et les ingénieurs industriels qui souhaitent échanger avec leurs pairs et les experts d’Ansys

• forum
• éducateurs
• chercheurs
• experts

FR Accédez au forum Discovery Ansys pour télécharger nos produits Discovery Live et vous connecter au support Discovery Ansys.

• Accédez au forum
• Ansys pour télécharger
• produits Discovery Live
• connecter au support

FR Accédez aux exigences des systèmes Ansys SPEOS et Ansys VRXPERIENCE, à la documentation et aux contacts du support mondial.

• Accédez aux exigences
• systèmes Ansys SPEOS
• Ansys VRXPERIENCE
• documentation
• contacts du support

FR La mission du programme de formation Ansys est  d’optimiser la productivité de chaque utilisateur Ansys

• mission du programme
• Ansys

FR L’accès au Centre d’apprentissage Ansys à l’échelle de l’entreprise offre une structure de formation évolutive et permet un apprentissage efficace pour l’ensemble du portfolio logiciel d’Ansys

• Centre
• offre une structure
• formation évolutive
• permet un apprentissage
• portfolio logiciel

FR Carrières chez Ansys : Opportunités et culture chez Ansys

• Carrières chez Ansys
• Opportunités
• culture chez Ansys

FR Ansys va transformer l'emboutissage des métaux grâce au lancement d'Ansys Forming

• Ansys va transformer
• d'Ansys Forming

FR Je souhaite recevoir les mises à jour et autres offres d'ANSYS et de ses partenaires. Je peux me désabonner à tout moment. ANSYS Confidentiel

• Je souhaite recevoir
• offres d'ANSYS
• partenaires
• Je peux me
• moment
• ANSYS Confidentiel

FR L'objectif principal de l'Ansys Pride Alliance est de créer un espace sûr et un réseau actif pour la communauté LGBTQIA+ d'Ansys.

• créer un espace
• communauté

FR La vision, la mission, les objectifs, les politiques et les activités des vétérans d'Ansys sont entièrement alignés sur la mission, les objectifs et les politiques d'Ansys.

• vision
• mission
• objectifs
• politiques
• activités des vétérans

FR Dans Ansys 2021 R2, la collection de produits de la plate-forme vise à apporter des intégrations plus étroites avec les solveurs de physique d'Ansys afin d'offrir une expérience beaucoup plus riche à l'utilisateur final.

• Ansys
• collection de produits
• intégrations plus étroites
• solveurs de physique
• d'offrir une expérience
• riche à l'utilisateur

FR En outre, optiSLang accélère l'innovation grâce à des intégrations plus étroites avec Ansys Electronics Desktop et Ansys Workbench, permettant aux ingénieurs de tirer parti de la puissance d'optiSLang directement à partir des solveurs.

• outre
• optiSLang accélère l'innovation
• intégrations plus étroites
• Ansys Electronics Desktop
• Ansys Workbench
• permettant aux ingénieurs
• puissance d'optiSLang directement

FR Ansys vous offre la possibilité de partager des connaissances et des optimisations avec d'autres personnes dans le monde entier en concevant, partageant et téléchargeant des apps spécialisées via le site Ansys Store

• Ansys vous offre
• possibilité de partager
• connaissances
• optimisations avec d'autres
• entier en concevant
• partageant
• téléchargeant des apps
• Store

FR Il vous suffit d'acheter des Ansys Elastic Units (AEU) et de les utiliser pour accéder aux produits de simulation Ansys ou au HPC en nuage chaque fois que vos besoins techniques augmentent

• Elastic Units
• AEU
• utiliser pour accéder
• produits de simulation
• HPC en nuage
• techniques augmentent

FR Ce webinaire présente en détail les nombreuses améliorations apportées à Ansys optiSLang dans Ansys 2020 R2.

• nombreuses améliorations apportées

FR Cette vidéo présente un flux de travail de simulation intégré pour la conception d'antennes, le couplage et les performances des antennes installées dans ANSYS HFSS, HFSS SBR+ et ANSYS EMIT

• travail de simulation
• conception d'antennes
• couplage
• performances des antennes
• ANSYS HFSS
• HFSS
• ANSYS EMIT

FR Les tests virtuels avec Ansys Mechanical et Ansys HFSS permettent à nos ingénieurs de tester de nombreuses variantes de conception répondant aux normes spatiales, du modèle numérique au prototype final de l'antenne sur le satellite."

• Mechanical
• Ansys HFSS permettent
• ingénieurs de tester
• répondant aux normes
• final de l'antenne

FR Découvrez comment les clients d'Ansys ont pu relever les défis du développement de produits en adoptant les solutions Ansys pour la conception de machines électriques.

• d'Ansys ont pu
• défis du développement
• produits en adoptant
• conception de machines

FR Ansys fournit des ressources pour aider les chercheurs. Nos exemples de tutoriels, nos vidéos et nos cours permettent d'apprendre facilement à utiliser les outils de simulation Ansys et Granta materials.

• aider les chercheurs
• exemples de tutoriels
• vidéos
• cours permettent d'apprendre
• utiliser les outils
• simulation Ansys
• Granta

FR Le solveur CFD Ansys Icepak utilise l'interface utilisateur graphique (GUI)Ansys Electronics Desktop(AEDT).

• solveur CFD Ansys
• utilise l'interface utilisateur
• GUI
• Ansys Electronics Desktop
• AEDT

FR Par exemple, les ingénieurs électriciens peuvent relier dynamiquement Ansys HFSS et Ansys Icepak dans le bureau électronique pour simuler la température de l'antenne

• exemple
• dynamiquement Ansys HFSS
• température de l'antenne

FR Pour effectuer ces analyses, les pertes de puissance électromagnétiques (EM) du convertisseur de puissance provenant de l'extracteur Ansys  Q3D sont liées à Ansys Icepak. 

• effectuer ces analyses
• pertes de puissance
• EM
• convertisseur de puissance
• Ansys Icepak

FR Je souhaite recevoir les mises à jour et autres offres d'Ansys et de ses partenaires. Je peux me désabonner à tout moment. Ansys Confidentiel

• Je souhaite recevoir
• offres d'Ansys
• partenaires
• Je peux me
• moment
• Ansys Confidentiel

FR Les partenaires de services Ansys veillent à ce que les clients tirent le meilleur parti de leurs produits Ansys grâce à une consultation et une formation complètes.

• consultation
• formation

FR Les partenaires stratégiques d'Ansys représentent des partenariats mondiaux qui étendent la technologie d'Ansys pour permettre la mise en œuvre de solutions émergentes et d'adjacences.

• partenaires stratégiques d'Ansys
• mise en œuvre
• solutions émergentes