Translate "commerce personalization" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "commerce personalization" from English to French

Translation of English to French of commerce personalization

English
French

EN Whether you?re new to e-commerce personalization or looking for ways to optimize your approach, ?The guide to e-commerce personalization? offers actionable insight, including:

FR Que vous découvriez simplement la personnalisation de l’e-commerce ou que vous cherchiez des solutions pour optimiser votre approche, « Le guide de la personnalisation de l’e-commerce » propose des connaissances exploitables, notamment :

English French
personalization personnalisation
optimize optimiser
insight connaissances
offers propose
or ou
approach approche
your votre
guide guide
looking de
including notamment
you vous

EN Fill in the form to download ?The guide to e-commerce personalization? and start or optimize your e-commerce personalization program today.

FR Renseignez le formulaire pour télécharger « Le guide de la personnalisation de l’e-commerce » et lancez ou optimisez dès aujourd’hui votre programme de personnalisation de l’e-commerce.

English French
form formulaire
personalization personnalisation
start lancez
optimize optimisez
program programme
or ou
download télécharger
today aujourdhui
guide guide
your votre
and et

EN Topic B2B Commerce Commerce Platform Customer Experience Customer Portal Digital Transformation Global Commerce Replatforming Commerce

FR Sujet des ressources Changement de plate-forme de commerce Commerce B2B Commerce mondial Expérience des clients Plate-forme de commerce Portail client numérique Transformation numérique

English French
topic sujet
commerce commerce
platform plate-forme
experience expérience
portal portail
digital numérique
global mondial
transformation transformation
customer client

EN Omnichannel Definition Comparison Between Single-Channel, Omnichannel, Multichannel, and Unified Commerce How Omnichannel Commerce Works Advantages of Omnichannel Commerce Omnichannel Commerce in Action Consistency is vital [?]

FR Définition de l?omnicanal Comparaison entre le commerce monocanal, l’omnicanal, le multicanal et le commerce unifié Comment fonctionne le commerce omnicanal Avantages du commerce omnicanal Les [?]

English French
omnichannel omnicanal
definition définition
comparison comparaison
multichannel multicanal
commerce commerce
works fonctionne
advantages avantages
unified unifié
how comment
of de
and et

EN You’ll also enjoy personalization features like smart send times, A/B testing, list segmentation, and personalization tokens using any information you’ve collected in the free HubSpot CRM

FR Vous bénéficiez aussi de fonctionnalités de personnalisation, comme les heures d'envoi intelligentes, l'A/B testing, la segmentation des listes et les jetons, qui utilisent les informations que vous avez recueillies dans le CRM de HubSpot

English French
personalization personnalisation
features fonctionnalités
b b
segmentation segmentation
collected recueillies
hubspot hubspot
crm crm
testing testing
smart intelligentes
information informations
enjoy bénéficiez
tokens jetons
in dans
times de
a heures
and et

EN Bring your email content to life by dynamically adding text such as your contact’s name using personalization, or go even further with our advanced email personalization options.

FR Donnez à vie à vos emails en y ajoutant des éléments dynamique (par exemple le nom de votre contact) ou allez encore plus loin avec nos options de personnalisation avancées.

English French
email emails
dynamically dynamique
contacts contact
personalization personnalisation
options options
life vie
or ou
to à
go allez
name nom
by par
even encore
bring de
our nos
adding plus
advanced avancées
with avec

EN Fill in the form to download ?The personalization maturity curve? and begin your journey to personalization leadership.

FR Renseignez le formulaire pour télécharger « La courbe de maturité de la personnalisation » et commencer votre voyage vers le leadership en matière de personnalisation.

English French
form formulaire
personalization personnalisation
curve courbe
begin commencer
leadership leadership
maturity maturité
in en
download télécharger
and matière
your votre
journey voyage

EN Not all personalization is good, valuable, or appreciated. Learn where many brands fall into personalization pitfalls and how to get or keep your efforts on solid ground.

FR Toutes les personnalisations ne sont pas bonnes, précieuses ou appréciées. Découvrez les écueils de la personnalisation auxquels se heurtent de nombreuses marques et comment assurer ou préserver la fiabilité de vos initiatives.

English French
personalization personnalisation
valuable précieuses
efforts initiatives
or ou
appreciated apprécié
many nombreuses
your vos
good les
brands marques
how comment
is sont
learn et
all de
on assurer

EN Sitecore AI Auto-Personalization standard enables brands to jumpstart personalization efforts and uncover customer segments

FR Sitecore AI Auto-Personalization Standard permet aux marques de dynamiser leurs initiatives de personnalisation et de révéler des segments de clientèle

English French
sitecore sitecore
ai ai
standard standard
enables permet
personalization personnalisation
uncover révéler
efforts initiatives
brands marques
segments segments
and et

EN Algonomy is the only independent personalization provider, driving digital growth and loyalty for brands, retailers, and B2B companies. Learn more about Omnichannel Personalization

FR RichRelevance est un leader mondial en matière de personnalisation de l'expérience client, stimulant la croissance numérique et le taux de fidélisation des marques et commerces de détail B2C/B2B. En savoir plus sur Omnichannel Personalization

English French
digital numérique
loyalty fidélisation
growth croissance
personalization personnalisation
and matière
brands marques
learn et
more plus
for de
retailers commerces

EN Algonomy is the only independent personalization provider, driving digital growth and loyalty for brands, retailers, and B2B companies. Learn more about Omnichannel Personalization

FR RichRelevance est un leader mondial en matière de personnalisation de l'expérience client, stimulant la croissance numérique et le taux de fidélisation des marques et commerces de détail B2C/B2B. En savoir plus sur Omnichannel Personalization

English French
digital numérique
loyalty fidélisation
growth croissance
personalization personnalisation
and matière
brands marques
learn et
more plus
for de
retailers commerces

EN Bring your email content to life by dynamically adding text such as your contact’s name using personalization, or go even further with our advanced email personalization options.

FR Donnez à vie à vos emails en y ajoutant des éléments dynamique (par exemple le nom de votre contact) ou allez encore plus loin avec nos options de personnalisation avancées.

English French
email emails
dynamically dynamique
contacts contact
personalization personnalisation
options options
life vie
or ou
to à
go allez
name nom
by par
even encore
bring de
our nos
adding plus
advanced avancées
with avec

EN Bring your email content to life by dynamically adding text such as your contact’s name using personalization, or go even further with our advanced email personalization options.

FR Donnez à vie à vos emails en y ajoutant des éléments dynamique (par exemple le nom de votre contact) ou allez encore plus loin avec nos options de personnalisation avancées.

English French
email emails
dynamically dynamique
contacts contact
personalization personnalisation
options options
life vie
or ou
to à
go allez
name nom
by par
even encore
bring de
our nos
adding plus
advanced avancées
with avec

EN Bring your email content to life by dynamically adding text such as your contact’s name using personalization, or go even further with our advanced email personalization options.

FR Donnez à vie à vos emails en y ajoutant des éléments dynamique (par exemple le nom de votre contact) ou allez encore plus loin avec nos options de personnalisation avancées.

English French
email emails
dynamically dynamique
contacts contact
personalization personnalisation
options options
life vie
or ou
to à
go allez
name nom
by par
even encore
bring de
our nos
adding plus
advanced avancées
with avec

EN Bring your email content to life by dynamically adding text such as your contact’s name using personalization, or go even further with our advanced email personalization options.

FR Donnez à vie à vos emails en y ajoutant des éléments dynamique (par exemple le nom de votre contact) ou allez encore plus loin avec nos options de personnalisation avancées.

English French
email emails
dynamically dynamique
contacts contact
personalization personnalisation
options options
life vie
or ou
to à
go allez
name nom
by par
even encore
bring de
our nos
adding plus
advanced avancées
with avec

EN Bring your email content to life by dynamically adding text such as your contact’s name using personalization, or go even further with our advanced email personalization options.

FR Donnez à vie à vos emails en y ajoutant des éléments dynamique (par exemple le nom de votre contact) ou allez encore plus loin avec nos options de personnalisation avancées.

English French
email emails
dynamically dynamique
contacts contact
personalization personnalisation
options options
life vie
or ou
to à
go allez
name nom
by par
even encore
bring de
our nos
adding plus
advanced avancées
with avec

EN Bring your email content to life by dynamically adding text such as your contact’s name using personalization, or go even further with our advanced email personalization options.

FR Donnez à vie à vos emails en y ajoutant des éléments dynamique (par exemple le nom de votre contact) ou allez encore plus loin avec nos options de personnalisation avancées.

English French
email emails
dynamically dynamique
contacts contact
personalization personnalisation
options options
life vie
or ou
to à
go allez
name nom
by par
even encore
bring de
our nos
adding plus
advanced avancées
with avec

EN The tool can now be used to test the personalization of payment cards in line with CB’s new CPACE (CPA Contactless Extensions) card personalization specification.

FR Cet outil peut désormais être utilisé pour tester la conformité des données de personnalisation des cartes de paiement avec la nouvelle spécification CPACE (CPA Contactless Extensions) de CB.

English French
personalization personnalisation
payment paiement
extensions extensions
specification spécification
cpa cpa
tool outil
used utilisé
of de
new nouvelle
the la
now désormais
with avec
cards cartes
line pour
can peut
test tester

EN Localization equals personalization. And personalization is at the top of the list when it comes to meeting the needs of your customers. It’s not only the key to customer retention and loyalty, but it will also help you expand your customer base.

FR La localisation est une forme de personnalisation. Et la personnalisation est essentielle pour répondre aux besoins de vos clients. Elle vous aide non seulement à garder et à fidéliser votre clientèle, mais aussi à l’élargir.

English French
localization localisation
personalization personnalisation
key essentielle
expand élargir
needs besoins
help aide
of de
the la
to à
it seulement
customers clients
you vous

EN The growth of e-commerce, m-commerce and remote commerce by using card-not-present transactions imply in parallel, a new age of fraud

FR La croissance du commerce électronique, du mobile commerce et du commerce à distance en utilisant des transactions sans carte implique en parallèle, une nouvelle ère de fraude

English French
growth croissance
remote distance
imply implique
parallel parallèle
new nouvelle
fraud fraude
card carte
age ère
transactions transactions
commerce commerce
e électronique
of de
e-commerce commerce électronique
in en
the la
a une
and à
by using utilisant

EN commerce and shopping commerce business and finance business money commerce vector icon illustration shopping

FR commerce électronique commerce achats argent la finance paiement boutique acheter le magasin vente

English French
money argent
commerce commerce
finance finance
shopping achats
and la

EN commerce and shopping commerce business and finance business money commerce vector icon illustration shopping

FR commerce électronique commerce achats argent la finance paiement boutique acheter le magasin vente

English French
money argent
commerce commerce
finance finance
shopping achats
and la

EN commerce and shopping commerce business and finance business money commerce vector icon illustration shopping

FR commerce électronique commerce achats argent la finance paiement boutique acheter le magasin vente

English French
money argent
commerce commerce
finance finance
shopping achats
and la

EN commerce and shopping commerce business and finance business money commerce vector icon illustration shopping

FR commerce électronique commerce achats argent la finance paiement boutique acheter le magasin vente

English French
money argent
commerce commerce
finance finance
shopping achats
and la

EN Its composable and component-based commerce development framework allows enterprises to rapidly create highly individualized B2B commerce applications, which makes it a cutting-edge alternative to existing legacy e-commerce platforms.

FR Son framework modulaire et basé sur des composants permet aux entreprises de créer rapidement des applications de commerce digital B2B hautement personnalisées, ce qui en fait une alternative forte aux plateformes de commerce électronique existantes.

English French
allows permet
rapidly rapidement
alternative alternative
existing existantes
applications applications
platforms plateformes
based basé
component composants
commerce commerce
makes fait
e électronique
enterprises entreprises
framework framework
highly hautement
a une
e-commerce commerce électronique
create créer
its de
and et

EN The Institut du Commerce is a collaborative platform, aiming to promote the meeting of different actors of commerce, to understand the evolutions of the world of commerce

FR L'email marketing peut être une solution efficace pendant le Ramadan, une période très compétitive pour les entreprises du Moyen-Orient

English French
du du
understand solution
the le
a une
commerce entreprises
to pour

EN Front-Commerce supports its ambitions and raises €1.5M in its first round of funding Front-Commerce continues its path to revolutionizing e-commerce with its headless PWA frontend [?]

FR Amenez votre boutique Magento dans le futur avec une approche Headless Selon les chercheurs, l?architecture de site web la plus populaire pour les entreprises B2B [?]

English French
commerce boutique
with avec
and de
in dans
to la

EN Q-commerce—or quick commerce—is the latest form of e-commerce that emphasises speed and reactivity. Its goal is to offer the best?

FR Le marché des cosmétiques dans le monde génère 483 milliards d’euros de chiffre d’affaires en 2019. Les plus gros consommateurs…

EN It enables precise personalization in real time, seamlessly integrating content, commerce, and customer insights across every channel.

FR Elle permet une personnalisation précise en temps réel, intégrant de manière transparente les contenus, le commerce et les connaissances concernant les clients sur tous les canaux.

English French
enables permet
personalization personnalisation
real réel
seamlessly de manière transparente
integrating intégrant
commerce commerce
channel canaux
precise précise
content contenus
customer clients
insights connaissances
in en
time temps
and et

EN Sitecore creates human connections between brands and their customers with rich end-to-end content, seamless commerce, and always-on personalization so brands can thrive in a world where, without a digital experience, there is no product.

FR Personnalisation omniprésente. Commerce fluide. Contenus riches intégraux. Nous aidons les marques à créer des connexions humaines dans un monde numérique où, sans expérience, le produit n’existe pas.

English French
human humaines
connections connexions
rich riches
content contenus
seamless fluide
commerce commerce
personalization personnalisation
experience expérience
brands marques
a un
world monde
digital numérique
product produit
to à
between le
in dans

EN The guide to e-commerce personalization

FR Le guide de la personnalisation de l’e-commerce

English French
personalization personnalisation
guide guide

EN Is my site equipped to meet emerging CX needs, like commerce or personalization?

FR Mon site est-il équipé pour répondre aux besoins émergents de l'expérience client, tels que le commerce ou la personnalisation ?

English French
site site
needs besoins
commerce commerce
personalization personnalisation
to meet répondre
emerging émergents
is est
my mon
or ou
like le

EN The essentials for personalization within B2B commerce. The case of 123 Roulement, Groupe Avtrade (Raja Customer).

FR La personnalisation dans le commerce B2B. Le cas de 123Roulement, Groupe Avtrade (Client Raja).

English French
personalization personnalisation
commerce commerce
groupe groupe
customer client
of de

EN Utilize rich layout options, multi-lingual content management, WYSIWYG editing and personalization capabilities to create best-in-class, high-converting content commerce.

FR Utilisez des nombreuses possibilités de mise en page, la gestion de contenu multilingue, l'édition WYSIWYG et les capacités de personnalisation pour créer le meilleur site de eCommerce de contenu de sa catégorie, avec un taux de conversion optimal.

English French
utilize utilisez
editing édition
personalization personnalisation
wysiwyg wysiwyg
class catégorie
converting conversion
layout mise en page
content contenu
best meilleur
high optimal
in en
options possibilités
management gestion
capabilities de
create créer
and et

EN It provides the data needed for marketing automation, transactional mailings, and real-time behavioral-targeting-based personalization within the commerce experience.

FR Elle fournit les données nécessaires à l'automatisation du marketing, aux envois transactionnels et à la personnalisation en temps réel basée sur le ciblage comportemental dans le cadre de l'expérience client en ligne.

English French
needed nécessaires
transactional transactionnels
real-time temps réel
personalization personnalisation
targeting ciblage
behavioral comportemental
provides fournit
marketing marketing
real réel
based basée
data données
time temps
within de
and à

EN Pimcore’s consolidated open-source ecosystem can be a competitive differentiator in achieving innovation, personalization and flexibility - the by-products of a unified commerce experience

FR L'écosystème open-source consolidé de Pimcore peut être un différentiateur compétitif pour atteindre innovation, personnalisation et flexibilité - indispensables d'une expérience de commerce unifiée

English French
ecosystem écosystème
competitive compétitif
innovation innovation
personalization personnalisation
commerce commerce
experience expérience
consolidated consolidé
flexibility flexibilité
a un
of de
unified unifiée
the pour
can peut
and et

EN Add a custom shopping cart to your e-commerce site with Snipcart: flexible CSS personalization, flexible API & powerful webhooks.

FR Ajoutez un panier personnalisé à votre site de commerce électronique avec Snipcart: personnalisation CSS flexible, API flexible et webhooks puissants.

English French
add ajoutez
site site
snipcart snipcart
flexible flexible
css css
api api
powerful puissants
webhooks webhooks
a un
commerce commerce
personalization personnalisation
to à
e électronique
cart panier
your votre
e-commerce commerce électronique
custom personnalisé
with avec

EN Clerk.io is Marketing Automation and e-commerce personalization software that helps online stores acquire, convert and retain more customers through AI-driven technology. Clerk.io automatically

FR Clerk.io est un logiciel de personnalisation pour l'e-commerce et de marketing automation qui aide les boutiques en ligne à acquérir, convertir et fidéliser plus de clients grâce à une technologie

English French
io io
personalization personnalisation
helps aide
online en ligne
retain fidéliser
customers clients
marketing marketing
automation automation
software logiciel
technology technologie
stores boutiques
is est
more plus
that qui
and à
acquire acquérir
through de

EN Clerk.io is Multi-channel E-commerce Personalization Software that helps online stores acquire, convert and retain more customers through AI-driven technology. Clerk.io automatically analyzes

FR Clerk.io est un logiciel de personnalisation pour l'e-commerce multicanal qui aide les boutiques en ligne à acquérir, convertir et fidéliser plus de clients grâce à une technologie optimisée par IA.

English French
io io
personalization personnalisation
helps aide
online en ligne
retain fidéliser
customers clients
ai ia
software logiciel
technology technologie
stores boutiques
is est
more plus
that qui
and à
acquire acquérir
through de

EN Is my site equipped to meet emerging CX needs, like commerce or personalization?

FR Mon site est-il équipé pour répondre aux besoins émergents de l'expérience client, tels que le commerce ou la personnalisation ?

English French
site site
needs besoins
commerce commerce
personalization personnalisation
to meet répondre
emerging émergents
is est
my mon
or ou
like le

EN Utilize rich layout options, multi-lingual content management, WYSIWYG editing and personalization capabilities to create best-in-class, high-converting content commerce.

FR Utilisez des nombreuses possibilités de mise en page, la gestion de contenu multilingue, l'édition WYSIWYG et les capacités de personnalisation pour créer le meilleur site de eCommerce de contenu de sa catégorie, avec un taux de conversion optimal.

English French
utilize utilisez
editing édition
personalization personnalisation
wysiwyg wysiwyg
class catégorie
converting conversion
layout mise en page
content contenu
best meilleur
high optimal
in en
options possibilités
management gestion
capabilities de
create créer
and et

EN It provides the data needed for marketing automation, transactional mailings, and real-time behavioral-targeting-based personalization within the commerce experience.

FR Elle fournit les données nécessaires à l'automatisation du marketing, aux envois transactionnels et à la personnalisation en temps réel basée sur le ciblage comportemental dans le cadre de l'expérience client en ligne.

English French
needed nécessaires
transactional transactionnels
real-time temps réel
personalization personnalisation
targeting ciblage
behavioral comportemental
provides fournit
marketing marketing
real réel
based basée
data données
time temps
within de
and à

EN Pimcore’s consolidated open-source ecosystem can be a competitive differentiator in achieving innovation, personalization and flexibility - the by-products of a unified commerce experience

FR L'écosystème open-source consolidé de Pimcore peut être un différentiateur compétitif pour atteindre innovation, personnalisation et flexibilité - indispensables d'une expérience de commerce unifiée

English French
ecosystem écosystème
competitive compétitif
innovation innovation
personalization personnalisation
commerce commerce
experience expérience
consolidated consolidé
flexibility flexibilité
a un
of de
unified unifiée
the pour
can peut
and et

EN Add a custom shopping cart to your e-commerce site with Snipcart: flexible CSS personalization, flexible API & powerful webhooks.

FR Ajoutez un panier personnalisé à votre site de commerce électronique avec Snipcart: personnalisation CSS flexible, API flexible et webhooks puissants.

English French
add ajoutez
site site
snipcart snipcart
flexible flexible
css css
api api
powerful puissants
webhooks webhooks
a un
commerce commerce
personalization personnalisation
to à
e électronique
cart panier
your votre
e-commerce commerce électronique
custom personnalisé
with avec

EN Whether you’re targeting B2B or B2C, there’s always complexity around commerce. Sitecore Commerce offers unique buyer experiences for any user profile to meet your business needs.

FR Que votre objectif soit le commerce B2B ou B2C, une certaine complexité est indissociable du commerce. Sitecore Commerce propose des expériences acheteur uniques pour tous les profils d’utilisateur, afin de répondre aux besoins de votre entreprise.

English French
sitecore sitecore
experiences expériences
profile profils
complexity complexité
offers propose
to meet répondre
commerce commerce
buyer acheteur
business entreprise
needs besoins
or ou
your votre

EN Running commerce without a CDP is running commerce blindly. Up your game by unifying the rich insights your customers share into a single, 360-degree profile.

FR Faire du commerce sans CDP, c'est faire du commerce à l'aveuglette. Améliorez votre approche en unifiant en un seul profil à 360 degrés les informations détaillées fournies par vos clients.

English French
commerce commerce
cdp cdp
insights informations
customers clients
profile profil
a un
by par
share du
running en
single les
the seul
degree degrés

EN Through universal multitenancy and composable multi-site experiences, from CDP to Orchestration and Commerce, Acquia Digital Commerce helps your experience evolve with your business.

FR Grâce à une approche multitenant universelle et à des expériences multi-sites composables, du CDP à l'orchestration et au commerce, Acquia Digital Commerce fait évoluer l'expérience client avec votre entreprise.

English French
universal universelle
cdp cdp
acquia acquia
evolve évoluer
experiences expériences
commerce commerce
business entreprise
from du
to à
your votre
digital digital
with avec

EN Web business management scripts include e-commerce systems to create e-commerce sites, customer support scripts, and manage projects

FR Les scripts de gestion de business web incluent les systèmes de e-commerce pour créer des sites de vente, des scripts de support clients, et la gestion de projets

English French
scripts scripts
customer clients
systems systèmes
web web
business business
support support
projects projets
commerce vente
management gestion
create créer
sites sites

EN The what, why, and how of headless e-commerce. Understand the broad spectrum of headless e-commerce options and how to choose the right solution for your unique needs.

FR Ce qu’il faut savoir, le pourquoi et le comment du Headless e-commerce. Comprenez les différentes options de Headless e-commerce et comment choisir le modèle le mieux adapté à vos besoins uniques.

English French
options options
needs besoins
the le
right adapté
choose choisir
your vos
of de
how comment
to à
why pourquoi
understand et

EN Brands need comprehensive commerce options to successfully meet different business needs and demands. Sitecore offers commerce solutions to power engaging shopping experiences.

FR Les marques doivent disposer d’options de commerce exhaustives pour répondre avec succès aux différents besoins et demandes commerciaux. Sitecore propose des solutions de commerce pour encourager des expériences d’achat attrayantes.

English French
sitecore sitecore
engaging attrayantes
experiences expériences
offers propose
commerce commerce
solutions solutions
successfully avec succès
needs besoins
brands marques
business commerciaux
different différents
and et

Showing 50 of 50 translations