FR Ce qu’il faut savoir, le pourquoi et le comment du Headless e-commerce. Comprenez les différentes options de Headless e-commerce et comment choisir le modèle le mieux adapté à vos besoins uniques.
Translate "comment du headless" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "comment du headless" from French to English
Translations of comment du headless
"comment du headless" in French can be translated into the following English words/phrases:
Translation of French to English of comment du headless
French
English
EN The what, why, and how of headless e-commerce. Understand the broad spectrum of headless e-commerce options and how to choose the right solution for your unique needs.
| French | English |
|---|---|
| options | options |
| besoins | needs |
| le | the |
| adapté | right |
| choisir | choose |
| comment | how |
| de | of |
| à | to |
| vos | your |
| et | understand |
| comprenez | and |
| French | English |
|---|---|
| un | a |
| mieux | to |
FR Le monde des API gagne continuellement en popularité – tirez-en parti grâce à la technologie headless. Découvrez les 5 raisons justifiant l’investissement dans une plateforme d’e-commerce headless et API-First.
EN The world of APIs has become increasingly popular - take advantage of them with headless. Know the 5 reasons for an API-first, headless e-commerce platform.
| French | English |
|---|---|
| monde | world |
| api | apis |
| raisons | reasons |
| plateforme | platform |
| une | an |
| de | of |
| les | them |
FR Remplissez le formulaire pour télécharger votre exemplaire gratuit du guide « Le spectre du e-commerce headless » et apprenez tout ce que vous devez savoir sur le e-commerce headless.
EN Fill in the form to download your free copy of the ?The spectrum of headless e-commerce? guide and learn everything you need to know about headless e-commerce.
| French | English |
|---|---|
| exemplaire | copy |
| gratuit | free |
| guide | guide |
| spectre | spectrum |
| formulaire | form |
| le | the |
| télécharger | download |
| remplissez | fill |
| votre | your |
| et | learn |
| apprenez | and |
| vous | you |
FR Par "headless", nous entendons que la structure de données est indépendante de toute interface utilisateur particulière, ce qui rend Headless CMS utilisable par des personnes qui n'ont aucune connaissance d'Intuiface ou de votre projet.
EN By "headless" we mean the data structure is independent of any particular user interface, making Headless CMS usable by folks who have no knowledge of Intuiface or your project.
| French | English |
|---|---|
| indépendante | independent |
| utilisateur | user |
| cms | cms |
| utilisable | usable |
| structure | structure |
| données | data |
| projet | project |
| la | the |
| de | of |
| interface | interface |
| ou | or |
| aucune | no |
| nous | we |
| votre | your |
| personnes | folks |
| par | by |
FR Nous verrons plus loin dans cet article comment configurer et construire une solution WordPress headless et comment elle fonctionne
EN We?ll discuss how to setup & build headless WordPress and how it operates later in this piece
| French | English |
|---|---|
| configurer | setup |
| wordpress | wordpress |
| fonctionne | operates |
| nous | we |
| cet | this |
| comment | how |
| et | discuss |
| dans | in |
| construire | to |
| elle | it |
FR Les équipes de commerce digital prévoyantes se préparent à l’avenir en mettant en place des plates-formes de Headless e-commerce. Téléchargez ce guide pour comprendre vos options et comment trouver le modèle le mieux adapté à vos besoins.
EN Forward-thinking digital retail teams are future-proofing their tech strategies with headless e-commerce platforms. Get this guide to understand the range of choices available and what to look for.
| French | English |
|---|---|
| équipes | teams |
| plates-formes | platforms |
| guide | guide |
| adapté | available |
| ce | this |
| commerce | commerce |
| digital | digital |
| de | of |
| à | to |
| téléchargez | get |
| options | range |
| et | understand |
| le | the |
FR Ce qu’il faut savoir, le pourquoi et le comment du e-commerce headless.
EN The what, why, and how of headless e-commerce.
| French | English |
|---|---|
| le | the |
| comment | how |
| et | and |
| pourquoi | why |
FR Comment télécharger une liste de lecture YouTube Comment télécharger une chaîne YouTube Comment télécharger YouTube VEVO Comment télécharger des vidéos torrent Comment télécharger YouTube Premium Comment télécharger des vidéos Vimeo
EN How to download YouTube playlist How to download YouTube channel How to download YouTube VEVO How to download torrent videos How to download YouTube Premium How to download Vimeo videos
| French | English |
|---|---|
| chaîne | channel |
| torrent | torrent |
| premium | premium |
| youtube | youtube |
| vidéos | videos |
| vimeo | vimeo |
| télécharger | download |
| comment | how |
| des | to |
FR Étudiez les avantages de l’approche headless pour proposer une expérience cohérente, quel que soit l’appareil
EN Investigate the benefits of going headless to deliver a consistent experience no matter the device
| French | English |
|---|---|
| avantages | benefits |
| expérience | experience |
| cohérente | consistent |
| de | of |
| une | a |
| proposer | deliver |
FR Créez une vitrine personnalisée avec une architecture headless
EN Create a custom storefront experience with headless architecture
| French | English |
|---|---|
| vitrine | storefront |
| créez | create |
| architecture | architecture |
| une | a |
| avec | with |
| personnalisé | custom |
FR Publiez des contenus headless depuis Content Hub vers une plateforme de diffusion de contenus fortement évolutive, qui expose des API GraphQL ultra-performantes, vous permettant de diffuser des contenus à la demande sur tous les canaux.
EN Publish headlessly from Content Hub to a highly-scalable content delivery platform that exposes high-performing GraphQL APIs, allowing you to serve content on-demand to any channel.
| French | English |
|---|---|
| hub | hub |
| plateforme | platform |
| diffusion | delivery |
| évolutive | scalable |
| expose | exposes |
| api | apis |
| permettant | allowing |
| demande | demand |
| canaux | channel |
| graphql | graphql |
| publiez | publish |
| content | content |
| fortement | highly |
| une | a |
| à | to |
| sur | on |
| depuis | from |
| vous | you |
FR Réduisez les délais de commercialisation et améliorez la flexibilité et l’agilité de vos développeurs et vos marketeurs grâce à la diffusion de contenus headless
EN Accelerate time to market by increasing the flexibility and agility of your developers and marketers with headless content delivery
| French | English |
|---|---|
| délais | time |
| commercialisation | market |
| développeurs | developers |
| marketeurs | marketers |
| diffusion | delivery |
| contenus | content |
| flexibilité | flexibility |
| la | the |
| de | of |
| vos | your |
| à | to |
| et | and |
FR Guide du CMS découplé et headless
EN Guide to Decoupled and Headless CMS
| French | English |
|---|---|
| guide | guide |
| cms | cms |
| découplé | decoupled |
| et | and |
FR « Comparé à d'autres plateformes, BigCommerce nous a semblé avoir accompli davantage de progrès dans la mise au point de fonctionnalités telles que les intégrations de commerce headless et la prise en charge de plusieurs devises. »
EN “We believed BigCommerce had made greater strides than other platforms in building features like headless commerce integrations and multi-currency support.”
| French | English |
|---|---|
| bigcommerce | bigcommerce |
| progrès | strides |
| fonctionnalités | features |
| intégrations | integrations |
| commerce | commerce |
| devises | currency |
| dautres | other |
| plateformes | platforms |
| et | and |
| en | in |
| nous | we |
| davantage | than |
FR Solutions pour le commerce headless | BigCommerce
EN Headless Commerce Solutions | BigCommerce
| French | English |
|---|---|
| solutions | solutions |
| commerce | commerce |
| bigcommerce | bigcommerce |
FR C'est pourquoi nous nous sommes associés à des agences, à des développeurs et à des partenaires technologiques de premier plan pour créer des intégrations et des API permettant des implémentations headless sans compromis
EN That’s why we’ve partnered with top agencies, developers, and technology partners to build integrations and APIs for headless implementations without compromise
| French | English |
|---|---|
| agences | agencies |
| développeurs | developers |
| technologiques | technology |
| intégrations | integrations |
| api | apis |
| implémentations | implementations |
| compromis | compromise |
| partenaires | partners |
| à | to |
| associé | partnered |
| et | and |
FR Notre plug-in propose un commerce headless dans un package fluide, évolutif et ouvert pour la communauté WordPress.
EN Our plugin delivers headless commerce in a seamless, scalable, and open package for the WordPress community.
| French | English |
|---|---|
| propose | delivers |
| commerce | commerce |
| package | package |
| fluide | seamless |
| évolutif | scalable |
| communauté | community |
| wordpress | wordpress |
| un | a |
| dans | in |
| notre | our |
| plug-in | plugin |
| pour | for |
| la | the |
FR Adoptez une stratégie de commerce headless afin d'utiliser l'expérience de votre front-end CMS de prédilection et de revenir à une seule fonctionnalité de paiement avec BigCommerce (en vous assurant une conformité PCI).
EN Employ a headless commerce strategy to use your CMS frontend experience of choice and track back to a single BigCommerce checkout?PCI compliance included.
| French | English |
|---|---|
| stratégie | strategy |
| commerce | commerce |
| cms | cms |
| bigcommerce | bigcommerce |
| conformité | compliance |
| pci | pci |
| de | of |
| votre | your |
| dutiliser | use |
| à | to |
| et | and |
| une | a |
FR Restez agile grâce au commerce headless
EN Stay agile with headless commerce
| French | English |
|---|---|
| restez | stay |
| agile | agile |
| commerce | commerce |
FR Le commerce headless agile vous permet de réagir rapidement aux besoins de l’entreprise
EN Agile, headless commerce allows you to respond quickly to business needs
| French | English |
|---|---|
| permet | allows |
| réagir | respond |
| besoins | needs |
| commerce | commerce |
| agile | agile |
| rapidement | quickly |
| vous | you |
FR Pérennisez la transformation digitale avec un système headless CMS
EN Future-proof digital transformation with headless CMS
| French | English |
|---|---|
| transformation | transformation |
| digitale | digital |
| avec | with |
| cms | cms |
FR La diversité des options de Headless e-commerce
EN The spectrum of headless e-commerce
| French | English |
|---|---|
| la | the |
| de | of |
FR Comprendre les différentes plates-formes de Headless e-commerce
EN Understand the range of headless e-commerce platforms
| French | English |
|---|---|
| plates-formes | platforms |
| de | of |
| comprendre | understand |
| les | the |
FR Le commerce headless indispensable pour rester compétitif dans le monde digital, aujourd’hui comme demain
EN Headless commerce that?s required to stay digitally competitive today and tomorrow
| French | English |
|---|---|
| commerce | commerce |
| indispensable | required |
| compétitif | competitive |
| demain | tomorrow |
| digital | digitally |
| aujourdhui | today |
FR en créant des expériences digitales fluides et captivantes, qui dynamisent les recettes et la fidélité, grâce à une architecture headless et des API.
EN creating seamless and engaging digital experiences that drive revenue and loyalty, powered by headless architecture and APIs.
| French | English |
|---|---|
| expériences | experiences |
| recettes | revenue |
| fidélité | loyalty |
| api | apis |
| créant | creating |
| architecture | architecture |
| des | drive |
| qui | that |
| une | digital |
| à | and |
FR Des solutions headless, composables et complètes pour répondre à tous les besoins opérationnels
EN Headless, composable and complete solutions to meet any business need
| French | English |
|---|---|
| besoins | need |
| solutions | solutions |
| répondre | to meet |
| complètes | complete |
| à | to |
| et | and |
FR Spécialiste de la vente directe auprès des consommateurs, la société de produits de beauté Oriflame étend la portée de son expérience mobile avec un déploiement headless
EN Direct-to-consumer beauty company Oriflame extends mobile reach with headless implementation
| French | English |
|---|---|
| directe | direct |
| consommateurs | consumer |
| société | company |
| beauté | beauty |
| étend | extends |
| portée | reach |
| mobile | mobile |
| déploiement | implementation |
| auprès | with |
FR Créez des solutions personnalisées, adaptées à vos besoins particuliers, grâce aux API et à la gestion de contenu headless.
EN Create custom solutions for your unique needs with APIs and headless content management.
| French | English |
|---|---|
| solutions | solutions |
| besoins | needs |
| api | apis |
| contenu | content |
| vos | your |
| gestion | management |
| à | and |
FR Un système headless CMS vous permet de proposer une expérience cohérente, quel que soit l’appareil, sans nécessiter de travail supplémentaire de la part de vos marketeurs et vos développeurs
EN A headless CMS empowers you to deliver a consistent experience no matter the device — without extra work from your marketers and developers
| French | English |
|---|---|
| système | device |
| cms | cms |
| permet | empowers |
| expérience | experience |
| cohérente | consistent |
| travail | work |
| marketeurs | marketers |
| développeurs | developers |
| et | and |
| un | a |
| vos | your |
| la | the |
| vous | you |
| proposer | deliver |
FR Apprenez-en davantage sur les avantages de l’approche headless.
EN Learn more about the benefits of going headless.
| French | English |
|---|---|
| avantages | benefits |
| apprenez | learn |
| de | of |
FR Tout ce que les marketeurs et les développeurs doivent savoir sur les systèmes de gestion de contenu headless, découplés et API-First.
EN Everything marketers and developers need to know about headless, decoupled, and API-first content management systems.
| French | English |
|---|---|
| marketeurs | marketers |
| développeurs | developers |
| découplé | decoupled |
| systèmes | systems |
| contenu | content |
| doivent | need to |
| savoir | know |
| gestion | management |
| et | and |
FR Systèmes headless CMS : exactement ce dont les marketeurs ont besoin aujourd’hui
EN Headless CMS: Exactly what marketers need today
| French | English |
|---|---|
| cms | cms |
| marketeurs | marketers |
| besoin | need |
| aujourdhui | today |
| exactement | exactly |
| dont | what |
FR Répondez à la demande d’expériences fluides. Comprenez les avantages marketing d’un système headless CMS dans un monde toujours plus omnicanal.
EN Meet demand for seamless experiences. Understand the marketing benefits of a headless CMS in an increasingly omnichannel world.
| French | English |
|---|---|
| comprenez | understand |
| avantages | benefits |
| marketing | marketing |
| cms | cms |
| monde | world |
| omnicanal | omnichannel |
| demande | demand |
| la | the |
| un | a |
| plus | increasingly |
| dans | in |
FR 5 raisons pour lesquelles vous devez disposer d’une plateforme d’e-commerce headless et API-First pour le commerce B2B
EN 5 reasons you need an API-first, headless e-commerce platform for B2B
| French | English |
|---|---|
| raisons | reasons |
| plateforme | platform |
| commerce | commerce |
| pour | for |
| vous | you |
| devez | you need |
| vous devez | need |
FR Ouvert sur le futur grâce à la diffusion de contenus headless à grande l’échelle, ce nouveau service disponible sur notre plateforme SaaS offre d’immenses avantages aux marketeurs et aux développeurs
EN Meeting the future head-on with headless content delivery at-scale, this new service on our SaaS platform offers huge advantages for marketers and developers alike
| French | English |
|---|---|
| diffusion | delivery |
| contenus | content |
| nouveau | new |
| saas | saas |
| marketeurs | marketers |
| développeurs | developers |
| ce | this |
| service | service |
| plateforme | platform |
| offre | offers |
| avantages | advantages |
| futur | the future |
| notre | our |
| à | and |
| grande | huge |
FR Sitecore Edge Delivery for XM : une plateforme de diffusion extrêmement évolutive, qui permet à nos clients de publier des sites Sitecore JSS statiques, tout en diffusant des contenus sur des sites headless, en temps réel.
EN Sitecore Edge Delivery for XM: A highly scalable delivery platform that empowers our customers to publish static Sitecore JSS sites, while also delivering content to headless sites in real time.
| French | English |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| edge | edge |
| plateforme | platform |
| évolutive | scalable |
| permet | empowers |
| clients | customers |
| statiques | static |
| contenus | content |
| temps | time |
| à | to |
| réel | real |
| diffusion | delivery |
| en | in |
| une | a |
| publier | publish |
| tout en | while |
| nos | our |
| sites | sites |
FR Nous ouvrons la voie depuis des années en proposant des options headless et hybrides
EN We have led the way with headless and hybrid headless options for years
| French | English |
|---|---|
| options | options |
| hybrides | hybrid |
| la | the |
| proposant | with |
| et | and |
| nous | we |
| années | years |
| des | way |
FR Une solution headless CMS hybride, pour aujourd’hui et pour demain
EN A hybrid-headless CMS for today and tomorrow
| French | English |
|---|---|
| cms | cms |
| hybride | hybrid |
| aujourdhui | today |
| demain | tomorrow |
| une | a |
| et | and |
| pour | for |
FR Profitez pleinement de la flexibilité et de la portée d’une solution headless CMS, sans sacrifier les puissantes fonctionnalités marketing dont vous avez besoin.
EN Enjoy the full flexibility and reach that a headless CMS delivers, without sacrificing any of the powerful marketing features you need.
| French | English |
|---|---|
| profitez | enjoy |
| flexibilité | flexibility |
| portée | reach |
| cms | cms |
| sacrifier | sacrificing |
| puissantes | powerful |
| fonctionnalités | features |
| marketing | marketing |
| de | of |
| la | the |
| pleinement | any |
| et | and |
| besoin | need |
| dont | you |
| s | a |
FR L'ajout de Reflektion, un moteur de recherche basé sur l'IA, complète la plateforme d'automatisation du marketing Moosend, la CDP Boxever et la solution de commerce headless B2B Four51.
EN The addition of Reflektion’s AI-powered search engine complements Moosend’s marketing automation platform, Boxever’s CDP, and Four51’s B2B headless commerce solution.
| French | English |
|---|---|
| moteur | engine |
| cdp | cdp |
| marketing | marketing |
| commerce | commerce |
| recherche | search |
| la | the |
| de | of |
| solution | solution |
| et | and |
| plateforme | platform |
FR Un déploiement headless qui fonctionne pour tous
EN Headless that works for everyone
| French | English |
|---|---|
| fonctionne | works |
| pour | for |
| un | everyone |
| qui | that |
FR Permet un contrôle cohérent des contenus dans les environnements multicanaux et multi-équipements, ainsi qu’un contrôle total de la présentation avec personnalisation dans les scénarios headless.
EN Enables consistent control over content across multichannel and multidevice environments as well as full control over presentation with personalization in headless scenarios.
| French | English |
|---|---|
| permet | enables |
| contrôle | control |
| cohérent | consistent |
| contenus | content |
| environnements | environments |
| multicanaux | multichannel |
| total | full |
| présentation | presentation |
| personnalisation | personalization |
| scénarios | scenarios |
| ainsi | as |
| avec | with |
| dans | in |
| et | and |
| de | across |
FR Développement headless permettant de créer vos applications plus rapidement grâce à la toute dernière technologie .NET.
EN Headless development that allows you to build your applications faster on the latest .NET technology.
| French | English |
|---|---|
| permettant | allows |
| applications | applications |
| net | net |
| développement | development |
| technologie | technology |
| à | to |
| vos | your |
| la | the |
| ce | you |
FR Étendre sa portée à la Chine avec une application native reposant sur un déploiement headless CMS
EN Furthering their reach into China with a native app using headless CMS implementation
| French | English |
|---|---|
| portée | reach |
| native | native |
| cms | cms |
| chine | china |
| application | app |
| la | into |
| un | a |
| sa | their |
| déploiement | implementation |
| avec | with |
FR Nous ajoutons une solution de commerce headless véritablement axée sur l'expérience, permettant aux marques d'adapter l'expérience numérique aux besoins uniques des acheteurs professionnels.
EN We?re adding a truly ?experience-first? headless commerce solution, empowering brands to tailor the digital experience to the unique needs of business buyers.
| French | English |
|---|---|
| ajoutons | adding |
| solution | solution |
| véritablement | truly |
| besoins | needs |
| acheteurs | buyers |
| commerce | commerce |
| nous | we |
| de | of |
| marques | brands |
| numérique | digital |
| professionnels | to |
| une | a |
FR Guide des systèmes de gestion de contenu Headless et découplés | Acquia
EN Guide to Headless and Decoupled CMS | Acquia
| French | English |
|---|---|
| guide | guide |
| acquia | acquia |
| découplé | decoupled |
| des | to |
| et | and |
FR Guide pratique pour un CMS headless et découplé
EN A How-to Guide to Headless and Decoupled CMS
| French | English |
|---|---|
| cms | cms |
| découplé | decoupled |
| guide | guide |
| un | a |
| et | and |
| pour | to |
FR C'est ce qui fait que les systèmes CMS découplés et headless sont en plein essor
EN That’s why decoupled and headless CMS is taking off
| French | English |
|---|---|
| cms | cms |
| découplé | decoupled |
| et | and |
| les | off |
FR Téléchargez ce livre blanc sur les CMS Headless et découplés
EN Download this eBook on headless and decoupled CMS
| French | English |
|---|---|
| téléchargez | download |
| cms | cms |
| découplé | decoupled |
| ce | this |
| sur | on |
| et | and |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
comment du headless découvrez comment comment contenus headless commerce headless l’approche headless headless e commerce cms headless e commerce headless » headless architecture headless options headless diffusion headless commerce headless accompagne wordpress headless solution headless cms tendance headless headless commerce implémentations headless solutions headless commerce headless agile compris en headless sites headless système headless cms déploiement headless e commerce headless rend headless cms headless pour proposer intégrations headless technologie headless folie du headless l approche headless approche headless headless sans compromis commerce headless véritablement systèmes headless cms contenu headless commerce headless indispensable rubrique « comment question «comment» comment rubrique « comment puis dire comment respecter oui comment découvrez comment maîtriser découvrez comment installer découvrez comment availity découvrez comment disposer découvrez comment utiliser découvrez comment construire découvrez comment unity
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese