FR Définition de l?omnicanal Comparaison entre le commerce monocanal, l’omnicanal, le multicanal et le commerce unifié Comment fonctionne le commerce omnicanal Avantages du commerce omnicanal Les [?]
"commerce omnicanal avantages" in French can be translated into the following English words/phrases:
FR Définition de l?omnicanal Comparaison entre le commerce monocanal, l’omnicanal, le multicanal et le commerce unifié Comment fonctionne le commerce omnicanal Avantages du commerce omnicanal Les [?]
EN Omnichannel Definition Comparison Between Single-Channel, Omnichannel, Multichannel, and Unified Commerce How Omnichannel Commerce Works Advantages of Omnichannel Commerce Omnichannel Commerce in Action Consistency is vital [?]
French | English |
---|---|
définition | definition |
omnicanal | omnichannel |
comparaison | comparison |
commerce | commerce |
multicanal | multichannel |
unifié | unified |
fonctionne | works |
avantages | advantages |
comment | how |
de | of |
et | and |
FR Elles sont plus susceptibles d’adopter une approche omnicanal car elles représentent la plus grande part d’entreprises omnicanal intégrées par public cible.
EN They're more likely to take an omnichannel approach, as B2C companies represent the largest share of integrated omnichannel companies by target audience.
French | English |
---|---|
susceptibles | likely |
approche | approach |
omnicanal | omnichannel |
représentent | represent |
public | audience |
cible | target |
la | the |
intégré | integrated |
plus | more |
car | to |
par | by |
FR Elles sont plus susceptibles d’adopter une approche omnicanal car elles représentent la plus grande part d’entreprises omnicanal intégrées par public cible.
EN They?re more likely to take an omnichannel approach, as B2C companies represent the largest share of integrated omnichannel companies by the target audience.
French | English |
---|---|
susceptibles | likely |
approche | approach |
omnicanal | omnichannel |
représentent | represent |
public | audience |
cible | target |
la | the |
intégré | integrated |
plus | more |
car | to |
par | by |
FR Elles sont plus susceptibles d’adopter une approche omnicanal car elles représentent la plus grande part d’entreprises omnicanal intégrées par public cible.
EN They?re more likely to take an omnichannel approach, as B2C companies represent the largest share of integrated omnichannel companies by the target audience.
French | English |
---|---|
susceptibles | likely |
approche | approach |
omnicanal | omnichannel |
représentent | represent |
public | audience |
cible | target |
la | the |
intégré | integrated |
plus | more |
car | to |
par | by |
FR Si le commerce omnicanal offre de nombreux avantages aux commerçants, en multipliant les débouchés pour les produits de l’entreprise, il présente néanmoins quelques défis :
EN Though omni-channel sales offer vendors many advantages by multiplying selling opportunities for the company’s products, they nonetheless present certain challenges :
French | English |
---|---|
omnicanal | omni-channel |
si | though |
avantages | advantages |
défis | challenges |
le | the |
présente | present |
offre | offer |
commerce | sales |
nombreux | many |
produits | products |
French | English |
---|---|
conçue | based |
web | point |
commerce | retail |
de | of |
à | to |
une | a |
est | is |
et | read |
French | English |
---|---|
détail | point |
de | of |
est | is |
une | a |
à | and |
et | read |
en | which |
FR ARMIS est partenaire de la Journée Expert E-commerce & Omnicanal organisée par l’Institut de Commerce le 24 et 25 juin 2021
EN ARMIS is a partner of the E-commerce & Omnichannel Expert Day organized by the Institut de Commerce on June 24 and 25, 2021
French | English |
---|---|
partenaire | partner |
expert | expert |
omnicanal | omnichannel |
commerce | commerce |
juin | june |
de | de |
et | and |
organisé | organized |
par | by |
FR Sujet des ressources Changement de plate-forme de commerce Commerce B2B Commerce mondial Expérience des clients Plate-forme de commerce Portail client numérique Transformation numérique
EN Topic B2B Commerce Commerce Platform Customer Experience Customer Portal Digital Transformation Global Commerce Replatforming Commerce
French | English |
---|---|
sujet | topic |
plate-forme | platform |
commerce | commerce |
mondial | global |
expérience | experience |
portail | portal |
numérique | digital |
transformation | transformation |
client | customer |
FR Répondez à la demande d’expériences fluides. Comprenez les avantages marketing d’un système headless CMS dans un monde toujours plus omnicanal.
EN Meet demand for seamless experiences. Understand the marketing benefits of a headless CMS in an increasingly omnichannel world.
French | English |
---|---|
comprenez | understand |
avantages | benefits |
marketing | marketing |
cms | cms |
monde | world |
omnicanal | omnichannel |
demande | demand |
la | the |
un | a |
plus | increasingly |
dans | in |
FR Exploitez les avantages de l’assistance omnicanal
EN Seize the benefits of omnichannel support
French | English |
---|---|
avantages | benefits |
omnicanal | omnichannel |
de | of |
les | the |
FR Ces résultats soulignent les avantages que les solutions omnicanal peuvent apporter aux consommateurs
EN These findings relate directly to how omnichannel can benefit consumers
French | English |
---|---|
résultats | findings |
avantages | benefit |
omnicanal | omnichannel |
consommateurs | consumers |
apporter | to |
FR À un niveau élevé, la transformation informatique présente trois types d’avantages clés : des avantages stratégiques, des avantages financiers et une agilité métier améliorée.
EN At a high level, there are three key benefits to IT transformation: strategic, financial, and improved business agility:
French | English |
---|---|
niveau | level |
avantages | benefits |
informatique | it |
transformation | transformation |
stratégiques | strategic |
financiers | financial |
trois | three |
et | and |
amélioré | improved |
la | to |
clé | key |
un | a |
FR C. Les avantages n'ont aucune valeur monétaire et ne sont pas échangeables contre de l'argent/devises. Aucune monnaie ne sera rendue pour la section des Avantages. Les Avantages ne peuvent pas faire l'objet de retours à The North Face.
EN C. Benefits have no cash value and are not redeemable for cash and no change/currency will be given for Benefit section. Benefits and cannot be returned to The North Face.
French | English |
---|---|
north | north |
c | c |
avantages | benefits |
aucune | no |
valeur | value |
ne | cannot |
sont | are |
pas | not |
à | to |
et | and |
la | the |
section | section |
monnaie | currency |
FR Prenez en charge vos expériences omnicanal pour le commerce B2B, B2C et B2X sur une plateforme unique
EN Support your omnichannel experiences for B2B, B2C, and B2X on one platform
French | English |
---|---|
expériences | experiences |
omnicanal | omnichannel |
plateforme | platform |
vos | your |
pour | for |
et | and |
sur | on |
FR Touchez de nouveaux publics grâce au commerce omnicanal partout dans le monde.
EN Reach new audiences with omnichannel commerce anywhere in the world.
French | English |
---|---|
nouveaux | new |
commerce | commerce |
omnicanal | omnichannel |
monde | world |
le | the |
publics | audiences |
dans | in |
FR Découvrez des stratégies d’engagement privilégiant l’expérience pour tisser des liens avec les acheteurs modernes et devancer vos concurrents dans un monde de commerce de détail omnicanal.
EN Discover experience-led engagement strategies to connect with the modern shopper and stay ahead in an omnichannel retail world.
French | English |
---|---|
découvrez | discover |
stratégies | strategies |
liens | connect |
modernes | modern |
omnicanal | omnichannel |
monde | world |
un | an |
détail | retail |
pour | ahead |
avec | with |
dans | in |
et | and |
vos | the |
French | English |
---|---|
canaux | channels |
facilement | easy |
répondre | cater |
client | customers |
le | the |
vente | sales |
de | between |
FR Promod est une marque de mode féminine française qui gère 11 sites e-commerce et 652 magasins dans 29 pays. La marque tutoie l’omnicanal au quotidien et son principal enjeu est de ? Continue ici
EN Promod is a French women?s fashion brand that manages 11 e-commerce sites and 652 stores in 29 countries. The brand is intimately involved in omnichannel marketing every day, and its main challenge is ? Continued
French | English |
---|---|
mode | fashion |
féminine | women |
gère | manages |
principal | main |
continue | continued |
pays | countries |
magasins | stores |
marque | brand |
la | the |
une | a |
qui | that |
dans | in |
sites | sites |
et | and |
FR Lutech Tecla, qui fait partie du groupe Lutech, pilote la transformation digitale des processus de vente et de marketing en concevant et en gérant des projets de commerce omnicanal, de PIM et d'engagement clients.
EN LTI is a global technology consulting and digital solutions company helping more than 300 clients succeed in a converging world.
French | English |
---|---|
digitale | digital |
clients | clients |
processus | technology |
en | in |
groupe | company |
fait | is |
qui | a |
et | and |
EN The suite provides you with a comprehensive omnichannel process that flexibly adapts to your e-business needs, your customers' wishes and the fast-moving digital world
French | English |
---|---|
offre | provides |
omnicanal | omnichannel |
flexible | flexibly |
clients | customers |
vitesse | fast |
complet | comprehensive |
monde | world |
processus | process |
besoins | needs |
souhaits | wishes |
la | the |
un | a |
à | to |
vos | your |
numérique | digital |
et | and |
suite | suite |
vous | you |
FR Attributs étendus pour prendre en charge tous les niveaux de commerce omnicanal
EN Extended attributes to support all levels of omnichannel commerce
French | English |
---|---|
attributs | attributes |
commerce | commerce |
omnicanal | omnichannel |
niveaux | levels |
de | of |
FR 24 ? 25 juin 2021 : Journée E-commerce & Omnicanal
EN 24 – 25 June 2021 : Journée E-commerce & Omnicanal
French | English |
---|---|
juin | june |
FR avec l’e-commerce omnicanal pour la vente au détail
EN with omnichannel e-commerce for retail
French | English |
---|---|
omnicanal | omnichannel |
avec | with |
pour | for |
détail | retail |
FR Entrez en contact avec les acheteurs, partout et en permanence, grâce à l’e-commerce omnicanal pour la vente au détail
EN Connect with shoppers, anywhere and anytime, with omnichannel e-commerce for retail
French | English |
---|---|
omnicanal | omnichannel |
acheteurs | shoppers |
contact | connect |
pour | for |
détail | retail |
à | and |
avec | with |
FR Notre solution d’e-commerce omnicanal permet aux détaillants de connecter l’ensemble de leurs canaux et de proposer une approche plus personnelle.
EN Our omnichannel e-commerce solution enables retailers to connect all their channels and offer a more personal approach.
French | English |
---|---|
omnicanal | omnichannel |
détaillants | retailers |
canaux | channels |
solution | solution |
approche | approach |
permet | enables |
proposer | offer |
une | a |
notre | our |
plus | more |
aux | to |
FR Créez des interactions fluides d’un canal à l’autre pour convaincre les acheteurs. L’e-commerce omnicanal vous permet de proposer une expérience homogène et personnalisée sur tous les points de contact.
EN Create compelling interactions that flow smoothly from one channel to the next. Omnichannel e-commerce allows you to create a consistent, personalized experience across every touchpoint.
French | English |
---|---|
canal | channel |
omnicanal | omnichannel |
permet | allows |
expérience | experience |
interactions | interactions |
contact | touchpoint |
à | to |
une | a |
personnalisé | personalized |
vous | you |
FR Grâce à une expérience client rigoureuse, Penti exploite le potentiel du commerce omnicanal.
EN With stringent customer experience Penti exploits the omnichannel commerce potential.
French | English |
---|---|
à | with |
expérience | experience |
client | customer |
exploite | exploits |
potentiel | potential |
commerce | commerce |
omnicanal | omnichannel |
le | the |
FR Contactez nos spécialistes pour vous lancer dans la mise en œuvre d’une solution d’e-commerce omnicanal personnalisée, à la mesure de vos ambitions dans la vente au détail.
EN Get in touch with our specialists to start implementing the customized omnichannel e-commerce solution your retail organization deserves.
French | English |
---|---|
spécialistes | specialists |
solution | solution |
omnicanal | omnichannel |
mise en œuvre | implementing |
la | the |
à | to |
contactez | touch |
en | in |
vos | your |
détail | retail |
lancer | to start |
personnalisé | customized |
nos | our |
mise | with |
FR Daily Fresh Food franchit une nouvelle étape dans le commerce alimentaire omnicanal.
EN Baur integrates webshop with social commerce initiative.
French | English |
---|---|
dans | with |
commerce | commerce |
FR OneStock est l’OMS (Order Management System) agile dédié aux retailers omnicanal. Unifiez vos stocks (e-commerce, entrepôts, points de vente, fournisseurs…) et orchestrez les commandes sur l’ensemble de vos canaux de vente.
EN OneStock is the agile OMS (Order Management System) for omnichannel brands. Unify all your stock (e-commerce, warehouses, points of sale, suppliers...) and fulfil orders from every selling channel.
French | English |
---|---|
agile | agile |
omnicanal | omnichannel |
unifiez | unify |
stocks | stock |
entrepôts | warehouses |
points | points |
fournisseurs | suppliers |
canaux | channel |
est | is |
commandes | orders |
management | management |
vos | your |
vente | sale |
system | system |
commerce | selling |
de | of |
et | and |
les | every |
FR En outre, le contenu personnalisé en temps réel est l'élément vital de tout moteur de commerce omnicanal performant.
EN Besides, real-time personalized content is the lifeblood of any high performing omni-channel commerce engine.
French | English |
---|---|
contenu | content |
personnalisé | personalized |
réel | real |
moteur | engine |
commerce | commerce |
omnicanal | omni-channel |
temps réel | real-time |
le | the |
de | of |
temps | time |
FR SmartHub CDP : des expériences pertinentes et connectées tout au long du parcours omnicanal de commerce entre entreprises et consommateurs grâce à des données unifiées et activées En savoir plus sur Blueshift
EN The Blueshift SmartHub CDP allows B2C marketers to connect and use their data to create relevant, real-time customer experiences. Learn more about Blueshift
French | English |
---|---|
expériences | experiences |
consommateurs | customer |
cdp | cdp |
connect | connect |
données | data |
pertinentes | relevant |
à | to |
et | learn |
plus | more |
FR SmartHub CDP : des expériences pertinentes et connectées tout au long du parcours omnicanal de commerce entre entreprises et consommateurs grâce à des données unifiées et activées En savoir plus sur Blueshift
EN The Blueshift SmartHub CDP allows B2C marketers to connect and use their data to create relevant, real-time customer experiences. Learn more about Blueshift
French | English |
---|---|
expériences | experiences |
consommateurs | customer |
cdp | cdp |
connect | connect |
données | data |
pertinentes | relevant |
à | to |
et | learn |
plus | more |
FR Quicklizard offre une plateforme de tarification dynamique ultime pour les commerces de détail du commerce électronique et omnicanal. Avec QL, vous pouvez surveiller, calculer et appliquer des prix
EN AI-Pricing Software for Retailers and Brands. We enable retailers and brands to achieve pricing excellence at scale. We do this by providing an end-to-end plug & play pricing as a service. For the
French | English |
---|---|
tarification | pricing |
plateforme | software |
offre | providing |
une | a |
et | and |
vous | to |
commerces | retailers |
French | English |
---|---|
citations | quotes |
leaders | leaders |
e-commerce | ecommerce |
david | david |
pdg | ceo |
consommation | consumer |
omnicanal | omnichannel |
matt | matt |
responsable | manager |
tarification | pricing |
depot | depot |
commerce | retail |
notamment | including |
vous | you |
et | find |
dans | inside |
du | from |
FR Touchez de nouveaux publics grâce au commerce omnicanal partout dans le monde.
EN Reach new audiences with omnichannel commerce anywhere in the world.
French | English |
---|---|
nouveaux | new |
commerce | commerce |
omnicanal | omnichannel |
monde | world |
le | the |
publics | audiences |
dans | in |
FR OneStock est l’OMS (Order Management System) agile dédié aux retailers omnicanal. Unifiez vos stocks (e-commerce, entrepôts, points de vente, fournisseurs…) et orchestrez les commandes sur l’ensemble de vos canaux de vente.
EN OneStock is the agile OMS (Order Management System) for omnichannel brands. Unify all your stock (e-commerce, warehouses, points of sale, suppliers...) and fulfil orders from every selling channel.
French | English |
---|---|
agile | agile |
omnicanal | omnichannel |
unifiez | unify |
stocks | stock |
entrepôts | warehouses |
points | points |
fournisseurs | suppliers |
canaux | channel |
est | is |
commandes | orders |
management | management |
vos | your |
vente | sale |
system | system |
commerce | selling |
de | of |
et | and |
les | every |
FR En outre, le contenu personnalisé en temps réel est l'élément vital de tout moteur de commerce omnicanal performant.
EN Besides, real-time personalized content is the lifeblood of any high performing omni-channel commerce engine.
French | English |
---|---|
contenu | content |
personnalisé | personalized |
réel | real |
moteur | engine |
commerce | commerce |
omnicanal | omni-channel |
temps réel | real-time |
le | the |
de | of |
temps | time |
FR Shopify est une plateforme e-commerce omnicanal dotée de fonctionnalités conçues pour faciliter la gestion de votre entreprise
EN Shopify is an omnichannel ecommerce platform with features designed to make managing your business easy
French | English |
---|---|
plateforme | platform |
omnicanal | omnichannel |
fonctionnalités | features |
faciliter | easy |
e-commerce | ecommerce |
votre | your |
entreprise | business |
shopify | shopify |
est | is |
pour | designed |
la gestion | managing |
la | to |
une | an |
FR Shopify est une plateforme e-commerce sophistiquée qui intègre des fonctionnalités robustes de marketing omnicanal, facilitant ainsi l'accès à votre site web depuis n'importe quel appareil.
EN Shopify is a robust ecommerce platform that offers omnichannel marketing features, providing ease of access to your website on any device.
French | English |
---|---|
plateforme | platform |
robustes | robust |
omnicanal | omnichannel |
e-commerce | ecommerce |
fonctionnalités | features |
marketing | marketing |
appareil | device |
shopify | shopify |
de | of |
à | to |
votre | your |
est | is |
une | a |
site | website |
FR Shopify est une plateforme e-commerce omnicanal dotée de fonctionnalités conçues pour faciliter la gestion de votre entreprise
EN Shopify is an omnichannel ecommerce platform with features designed to make managing your business easy
French | English |
---|---|
plateforme | platform |
omnicanal | omnichannel |
fonctionnalités | features |
faciliter | easy |
e-commerce | ecommerce |
votre | your |
entreprise | business |
shopify | shopify |
est | is |
pour | designed |
la gestion | managing |
la | to |
une | an |
FR Shopify est une plateforme e-commerce sophistiquée qui intègre des fonctionnalités robustes de marketing omnicanal, facilitant ainsi l'accès à votre site web depuis n'importe quel appareil.
EN Shopify is a robust ecommerce platform that offers omnichannel marketing features, providing ease of access to your website on any device.
French | English |
---|---|
plateforme | platform |
robustes | robust |
omnicanal | omnichannel |
e-commerce | ecommerce |
fonctionnalités | features |
marketing | marketing |
appareil | device |
shopify | shopify |
de | of |
à | to |
votre | your |
est | is |
une | a |
site | website |
EN The suite provides you with a comprehensive omnichannel process that flexibly adapts to your e-business needs, your customers' wishes and the fast-moving digital world
French | English |
---|---|
offre | provides |
omnicanal | omnichannel |
flexible | flexibly |
clients | customers |
vitesse | fast |
complet | comprehensive |
monde | world |
processus | process |
besoins | needs |
souhaits | wishes |
la | the |
un | a |
à | to |
vos | your |
numérique | digital |
et | and |
suite | suite |
vous | you |
EN The suite provides you with a comprehensive omnichannel process that flexibly adapts to your e-business needs, your customers' wishes and the fast-moving digital world
French | English |
---|---|
offre | provides |
omnicanal | omnichannel |
flexible | flexibly |
clients | customers |
vitesse | fast |
complet | comprehensive |
monde | world |
processus | process |
besoins | needs |
souhaits | wishes |
la | the |
un | a |
à | to |
vos | your |
numérique | digital |
et | and |
suite | suite |
vous | you |
EN The suite provides you with a comprehensive omnichannel process that flexibly adapts to your e-business needs, your customers' wishes and the fast-moving digital world
French | English |
---|---|
offre | provides |
omnicanal | omnichannel |
flexible | flexibly |
clients | customers |
vitesse | fast |
complet | comprehensive |
monde | world |
processus | process |
besoins | needs |
souhaits | wishes |
la | the |
un | a |
à | to |
vos | your |
numérique | digital |
et | and |
suite | suite |
vous | you |
EN The suite provides you with a comprehensive omnichannel process that flexibly adapts to your e-business needs, your customers' wishes and the fast-moving digital world
French | English |
---|---|
offre | provides |
omnicanal | omnichannel |
flexible | flexibly |
clients | customers |
vitesse | fast |
complet | comprehensive |
monde | world |
processus | process |
besoins | needs |
souhaits | wishes |
la | the |
un | a |
à | to |
vos | your |
numérique | digital |
et | and |
suite | suite |
vous | you |
FR Pour ses 10 ans, Maisons du Monde innove avec une approche omnicanal : le premier site de e-commerce est lancé ainsi que le premier catalogue mobilier.
EN For its 10 year anniversary, MdM innovates with an omnichannel approach: the first e-commerce site is launched, as well as the first furniture catalogue.
French | English |
---|---|
omnicanal | omnichannel |
lancé | launched |
catalogue | catalogue |
mobilier | furniture |
ans | year |
approche | approach |
site | site |
avec | with |
le | the |
ainsi | as |
de | its |
pour | for |
FR Fournit tous les attributs dont les détaillants ont besoin pour prendre en charge tous les niveaux du commerce électronique B2C omnicanal, de la hauteur du talon à la circonférence de la jambe de la botte.
EN Provides all the attributes retailers need to support every level of omnichannel B2C e-commerce, from heel height to boot leg circumference.
French | English |
---|---|
détaillants | retailers |
commerce | commerce |
omnicanal | omnichannel |
hauteur | height |
talon | heel |
jambe | leg |
d | c |
fournit | provides |
besoin | need |
niveaux | level |
électronique | e |
commerce électronique | e-commerce |
attributs | attributes |
de | of |
la | the |
à | to |
du | from |
FR Promod est une marque de mode féminine française qui gère 11 sites e-commerce et 652 magasins dans 29 pays. La marque tutoie l’omnicanal au quotidien et son principal enjeu est de ? Continue ici
EN Pixartprinting taps its data to optimise customer journeys at scale.
French | English |
---|---|
de | its |
Showing 50 of 50 translations