Translate "zugang" to Russian

RU Гости имеют доступ к -saloniku -wyposażonej с камином кухней со столовой доступом -возможности -для…

Transliteration Gosti imeût dostup k -saloniku -wyposażonej s kaminom kuhnej so stolovoj dostupom -vozmožnosti -dlâ…

RU В каждом номере есть: - телевизор - ванная - душ - холодильник - доступ к кухне террасы с…

Transliteration V každom nomere estʹ: - televizor - vannaâ - duš - holodilʹnik - dostup k kuhne terrasy s…

RU Удачное расположение позволяет легко добраться до пляжа (10-15 минут), до Хеля, а также до Ястшембя-Гуры и Три-Сити

Transliteration Udačnoe raspoloženie pozvolâet legko dobratʹsâ do plâža (10-15 minut), do Helâ, a takže do Âstšembâ-Gury i Tri-Siti

RU В домашних условиях мы предлагаем Вам доступ к Интернету через Wi-Fi, доступ к кухне, парковка, детская площадка для детей

Transliteration V domašnih usloviâh my predlagaem Vam dostup k Internetu čerez Wi-Fi, dostup k kuhne, parkovka, detskaâ ploŝadka dlâ detej

RU В номерах есть Wi-Fi -холодильник -Телевизор -Электрического чайник -mikrofalówka -доступа к беспроводной Интернет гостям имеют общий доступ к…

Transliteration V nomerah estʹ Wi-Fi -holodilʹnik -Televizor -Élektričeskogo čajnik -mikrofalówka -dostupa k besprovodnoj Internet gostâm imeût obŝij dostup k…

RU Разрешите публичный доступ или защитите паролем свой клиентский альбом, чтобы ограничить доступ только для избранных клиентов.

Transliteration Razrešite publičnyj dostup ili zaŝitite parolem svoj klientskij alʹbom, čtoby ograničitʹ dostup tolʹko dlâ izbrannyh klientov.

RU ВАЙ-ФАЙ, Доступ для инвалидов, Кондиционер

Transliteration VAJ-FAJ, Dostup dlâ invalidov, Kondicioner

RU Литва, Евросоюз и страны Шенгенской зоны обязаны предотвратить несанкционированный доступ в Шенгенскую зону".

Transliteration Litva, Evrosoûz i strany Šengenskoj zony obâzany predotvratitʹ nesankcionirovannyj dostup v Šengenskuû zonu".

RU Дом 111 по West 57th Street демонстрирует инфраструктуру класса «люкс», начиная с элегантного оформленного навеса и безопасного частного въезда.

Transliteration Dom 111 po West 57th Street demonstriruet infrastrukturu klassa «lûks», načinaâ s élegantnogo oformlennogo navesa i bezopasnogo častnogo vʺezda.

RU Регистрация на участие в программе Team '21 завершена. Все пользователи Access будут иметь доступ до 31 декабря 2021 года.

Transliteration Registraciâ na učastie v programme Team '21 zaveršena. Vse polʹzovateli Access budut imetʹ dostup do 31 dekabrâ 2021 goda.

RU Пользователи получают беспрепятственный доступ к необходимым им ресурсам, при этом блокируется доступ к тем, которые им не нужны.

Transliteration Polʹzovateli polučaût besprepâtstvennyj dostup k neobhodimym im resursam, pri étom blokiruetsâ dostup k tem, kotorye im ne nužny.

RU Рассматриваете возможность замены VPN? Сравните три подхода к удаленному доступу

Transliteration Rassmatrivaete vozmožnostʹ zameny VPN? Sravnite tri podhoda k udalennomu dostupu

RU Регистрация на участие в программе Team '21 завершена. Все пользователи Access будут иметь доступ до 31 декабря 2021 года.

Transliteration Registraciâ na učastie v programme Team '21 zaveršena. Vse polʹzovateli Access budut imetʹ dostup do 31 dekabrâ 2021 goda.

RU Регистрация на участие в программе Team '21 завершена. Все пользователи Access будут иметь доступ до 31 декабря 2021 года.

Transliteration Registraciâ na učastie v programme Team '21 zaveršena. Vse polʹzovateli Access budut imetʹ dostup do 31 dekabrâ 2021 goda.

RU Регистрация на участие в программе Team '21 завершена. Все пользователи Access будут иметь доступ до 31 декабря 2021 года.

Transliteration Registraciâ na učastie v programme Team '21 zaveršena. Vse polʹzovateli Access budut imetʹ dostup do 31 dekabrâ 2021 goda.

RU Доступ к платформе Dynamic Yield предоставляется в соответствии со строгими процедурами и регулярно контролируется и проверяется.

Transliteration Dostup k platforme Dynamic Yield predostavlâetsâ v sootvetstvii so strogimi procedurami i regulârno kontroliruetsâ i proverâetsâ.

RU Личные данные хранятся в зашифрованном RDS, с более сильным алгоритмом шифрования (ключ RSA 4096) и строго контролируемым доступом.

Transliteration Ličnye dannye hranâtsâ v zašifrovannom RDS, s bolee silʹnym algoritmom šifrovaniâ (klûč RSA 4096) i strogo kontroliruemym dostupom.

RU Мы сотрудничаем с Cloudflare предоставить вам легкий доступ к Cloudflare's CDN

Transliteration My sotrudničaem s Cloudflare predostavitʹ vam legkij dostup k Cloudflare's CDN

RU Мы предоставляем полное cPanel Доступ со всеми нашими планами бизнес-хостинга

Transliteration My predostavlâem polnoe cPanel Dostup so vsemi našimi planami biznes-hostinga

RU Наша специальная программа лизинга позволяет получить доступ к новейшим технологиям и увеличить производительность

Transliteration Naša specialʹnaâ programma lizinga pozvolâet polučitʹ dostup k novejšim tehnologiâm i uveličitʹ proizvoditelʹnostʹ

RU Для доступа к серверам 20 стран без ограничений скорости нажмите кнопку получить премиум

Transliteration Dlâ dostupa k serveram 20 stran bez ograničenij skorosti nažmite knopku polučitʹ premium

RU Доступ к сайтам без блокировок

Transliteration Dostup k sajtam bez blokirovok

RU Кстати, если вы подключили анонимайзер ютуб не сможет закрыть вам доступ к самым интересным клипам.

Transliteration Kstati, esli vy podklûčili anonimajzer ûtub ne smožet zakrytʹ vam dostup k samym interesnym klipam.

RU Продвинутые технологии

Transliteration Prodvinutye tehnologii

RU В качестве партнера по обучению вы получите учебные материалы, сможете предоставить своим студентам доступ к Semrush и многое другое!

Transliteration V kačestve partnera po obučeniû vy polučite učebnye materialy, smožete predostavitʹ svoim studentam dostup k Semrush i mnogoe drugoe!

RU Сканирование сайтов с ограничениями в robots.txt

Transliteration Skanirovanie sajtov s ograničeniâmi v robots.txt

RU Если вы не отмените пробный период в течение 7 дней, мы автоматически затребуем ваш платеж по обычной месячной подписке

Transliteration Esli vy ne otmenite probnyj period v tečenie 7 dnej, my avtomatičeski zatrebuem vaš platež po obyčnoj mesâčnoj podpiske

RU Регистрация на участие в программе Team '21 завершена. Все пользователи Access будут иметь доступ до 31 декабря 2021 года.

Transliteration Registraciâ na učastie v programme Team '21 zaveršena. Vse polʹzovateli Access budut imetʹ dostup do 31 dekabrâ 2021 goda.

RU Доступ к знаниям во всем мире подвергается постоянным нападкам

Transliteration Dostup k znaniâm vo vsem mire podvergaetsâ postoânnym napadkam

RU В рамках Викимедиа мы работаем над тем, чтобы дать доступ к знаниям каждому, бесплатно и на постоянной основе

Transliteration V ramkah Vikimedia my rabotaem nad tem, čtoby datʹ dostup k znaniâm každomu, besplatno i na postoânnoj osnove

RU Регистрация на участие в программе Team '21 завершена. Все пользователи Access будут иметь доступ до 31 декабря 2021 года.

Transliteration Registraciâ na učastie v programme Team '21 zaveršena. Vse polʹzovateli Access budut imetʹ dostup do 31 dekabrâ 2021 goda.

RU Регистрация на участие в программе Team '21 завершена. Все пользователи Access будут иметь доступ до 31 декабря 2021 года.

Transliteration Registraciâ na učastie v programme Team '21 zaveršena. Vse polʹzovateli Access budut imetʹ dostup do 31 dekabrâ 2021 goda.

RU Зарегистрируйтесь для доступа

Transliteration Zaregistrirujtesʹ dlâ dostupa

RU Когда я получу доступ к лекциям и заданиям?

Transliteration Kogda â poluču dostup k lekciâm i zadaniâm?

RU Marriott Bonvoy™ дает эксклюзивный доступ к самой крупной коллекции роскошных отелей в самых привлекательных направлениях.

Transliteration Marriott Bonvoy™ daet éksklûzivnyj dostup k samoj krupnoj kollekcii roskošnyh otelej v samyh privlekatelʹnyh napravleniâh.

RU Marriott Bonvoy™ дает уникальный доступ к крупнейшей коллекции роскошных отелей, расположенных в самых разных странах мира.

Transliteration Marriott Bonvoy™ daet unikalʹnyj dostup k krupnejšej kollekcii roskošnyh otelej, raspoložennyh v samyh raznyh stranah mira.

RU В любое время дня и ночи

Transliteration V lûboe vremâ dnâ i noči

RU Баллами Marriott Bonvoy™ можно оплачивать отели, VIP-места на спортивных мероприятиях, концерты, встречи со знаменитостями и многое другое.

Transliteration Ballami Marriott Bonvoy™ možno oplačivatʹ oteli, VIP-mesta na sportivnyh meropriâtiâh, koncerty, vstreči so znamenitostâmi i mnogoe drugoe.

RU Регистрация на участие в программе Team '21 завершена. Все пользователи Access будут иметь доступ до 31 декабря 2021 года.

Transliteration Registraciâ na učastie v programme Team '21 zaveršena. Vse polʹzovateli Access budut imetʹ dostup do 31 dekabrâ 2021 goda.

RU Доступ к Справочному центру Zendesk и Сообществу

Transliteration Dostup k Spravočnomu centru Zendesk i Soobŝestvu

RU Мощные функции отчетности помогут вам понять, какие тенденции наблюдались в прошлом, и реагировать на то, что происходит сейчас.

Transliteration Moŝnye funkcii otčetnosti pomogut vam ponâtʹ, kakie tendencii nablûdalisʹ v prošlom, i reagirovatʹ na to, čto proishodit sejčas.

RU Регистрация на участие в программе Team '21 завершена. Все пользователи Access будут иметь доступ до 31 декабря 2021 года.

Transliteration Registraciâ na učastie v programme Team '21 zaveršena. Vse polʹzovateli Access budut imetʹ dostup do 31 dekabrâ 2021 goda.

RU Регистрация на участие в программе Team '21 завершена. Все пользователи Access будут иметь доступ до 31 декабря 2021 года.

Transliteration Registraciâ na učastie v programme Team '21 zaveršena. Vse polʹzovateli Access budut imetʹ dostup do 31 dekabrâ 2021 goda.

RU Регистрация на участие в программе Team '21 завершена. Все пользователи Access будут иметь доступ до 31 декабря 2021 года.

Transliteration Registraciâ na učastie v programme Team '21 zaveršena. Vse polʹzovateli Access budut imetʹ dostup do 31 dekabrâ 2021 goda.

RU Регистрация на участие в программе Team '21 завершена. Все пользователи Access будут иметь доступ до 31 декабря 2021 года.

Transliteration Registraciâ na učastie v programme Team '21 zaveršena. Vse polʹzovateli Access budut imetʹ dostup do 31 dekabrâ 2021 goda.

RU Регистрация на участие в программе Team '21 завершена. Все пользователи Access будут иметь доступ до 31 декабря 2021 года.

Transliteration Registraciâ na učastie v programme Team '21 zaveršena. Vse polʹzovateli Access budut imetʹ dostup do 31 dekabrâ 2021 goda.

RU Регистрация на участие в программе Team '21 завершена. Все пользователи Access будут иметь доступ до 31 декабря 2021 года.

Transliteration Registraciâ na učastie v programme Team '21 zaveršena. Vse polʹzovateli Access budut imetʹ dostup do 31 dekabrâ 2021 goda.

RU Регистрация на участие в программе Team '21 завершена. Все пользователи Access будут иметь доступ до 31 декабря 2021 года.

Transliteration Registraciâ na učastie v programme Team '21 zaveršena. Vse polʹzovateli Access budut imetʹ dostup do 31 dekabrâ 2021 goda.

RU Представляем звуковые фрагменты, интервью и звуки природы из наших новостных публикаций и событий во всем мире за более чем 100 лет.

Transliteration Predstavlâem zvukovye fragmenty, intervʹû i zvuki prirody iz naših novostnyh publikacij i sobytij vo vsem mire za bolee čem 100 let.

RU 3. Настоящее предложение не включает бесплатный доступ к онлайн-отчетам или текстовым лентам Reuters.

Transliteration 3. Nastoâŝee predloženie ne vklûčaet besplatnyj dostup k onlajn-otčetam ili tekstovym lentam Reuters.