DE YWCA Spokane Hauptbürozeiten: – Montag: 8 – 17 Uhr – Dienstag: 8 – 17 Uhr – Mittwoch: 10 – 17 Uhr – Donnerstag: 8 – 17 Uhr – Freitag: 8 – 15 Uhr
DE YWCA Spokane Hauptbürozeiten: – Montag: 8 – 17 Uhr – Dienstag: 8 – 17 Uhr – Mittwoch: 10 – 17 Uhr – Donnerstag: 8 – 17 Uhr – Freitag: 8 – 15 Uhr
RU Часы работы главного офиса YWCA в Спокане: - Понедельник: с 8:00 до 17:00. - вторник: с 8:00 до 17:00 - Среда: 10.00 - 17.00 - Четверг: с 8:00 до 17:00. - Пятница: 8.00 - 15.00
Transliteration Časy raboty glavnogo ofisa YWCA v Spokane: - Ponedelʹnik: s 8:00 do 17:00. - vtornik: s 8:00 do 17:00 - Sreda: 10.00 - 17.00 - Četverg: s 8:00 do 17:00. - Pâtnica: 8.00 - 15.00
DE YWCA Spokane Geschäftszeiten – Montag: 8 – 17 Uhr – Dienstag: 8 – 17 Uhr – Mittwoch: 10 – 17 Uhr – Donnerstag: 8 – 17 Uhr – Freitag: 8 – 15 Uhr
RU Часы работы YWCA Spokane - Понедельник: с 8:00 до 17:00. - вторник: с 8:00 до 17:00 - Среда: 10.00 - 17.00 - Четверг: с 8:00 до 17:00. - Пятница: 8.00 - 15.00
Transliteration Časy raboty YWCA Spokane - Ponedelʹnik: s 8:00 do 17:00. - vtornik: s 8:00 do 17:00 - Sreda: 10.00 - 17.00 - Četverg: s 8:00 do 17:00. - Pâtnica: 8.00 - 15.00
DE Check-in ab 16:00 Uhr Uhr. Check-out bis 11:00 Uhr Uhr.
RU Регистрация: с 16:00. Выписка: до 11:00.
Transliteration Registraciâ: s 16:00. Vypiska: do 11:00.
DE Restaurant-Service von Freitag bis Sonntag und Feiertage zum Mittagessen ab 12:15 Uhr. bis 13:45 Uhr und jeden Tag zum Abendessen ab 19:15 Uhr bis 21:15 Uhr
RU Ресторанное обслуживание с пятницы по воскресенье и в праздничные дни на обед с 12:15. до 13:45 и каждый день на ужин с 19:15. до 21:15
Transliteration Restorannoe obsluživanie s pâtnicy po voskresenʹe i v prazdničnye dni na obed s 12:15. do 13:45 i každyj denʹ na užin s 19:15. do 21:15
DE Von 4:00 Uhr bis 6:30 Uhr und 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr: Heiße Getränke, Obstsäfte, Kekse und Backwaren für jeden!
RU С 4:00 до 6:30 утра и с 10 утра до полудня: горячие напитки, фруктовые соки, печенье и выпечка для всех гостей!
Transliteration S 4:00 do 6:30 utra i s 10 utra do poludnâ: gorâčie napitki, fruktovye soki, pečenʹe i vypečka dlâ vseh gostej!
DE Check-in ab 16:00 Uhr Uhr. Check-out bis 11:00 Uhr Uhr.
RU Регистрация: с 16:00. Выписка: до 11:00.
Transliteration Registraciâ: s 16:00. Vypiska: do 11:00.
DE Check-in ab 16:00 Uhr Uhr / Check-out bis 11:00 Uhr Uhr
RU Регистрация: с 16:00, выписка: до 11:00
Transliteration Registraciâ: s 16:00, vypiska: do 11:00
DE Check-in ab 16:00 Uhr Uhr / Check-out bis 11:00 Uhr Uhr
RU Регистрация: с 16:00, выписка: до 11:00
Transliteration Registraciâ: s 16:00, vypiska: do 11:00
DE Check-in ab 16:00 Uhr Uhr / Check-out bis 11:00 Uhr Uhr
RU Регистрация: с 16:00, выписка: до 11:00
Transliteration Registraciâ: s 16:00, vypiska: do 11:00
DE Check-in ab 16:00 Uhr Uhr / Check-out bis 11:00 Uhr Uhr
RU Регистрация: с 16:00, выписка: до 11:00
Transliteration Registraciâ: s 16:00, vypiska: do 11:00
DE Check-in ab 16:00 Uhr Uhr / Check-out bis 11:00 Uhr Uhr
RU Регистрация: с 16:00, выписка: до 11:00
Transliteration Registraciâ: s 16:00, vypiska: do 11:00
DE Check-in ab 16:00 Uhr Uhr / Check-out bis 11:00 Uhr Uhr
RU Регистрация: с 16:00, выписка: до 11:00
Transliteration Registraciâ: s 16:00, vypiska: do 11:00
DE Check-in ab 16:00 Uhr Uhr / Check-out bis 11:00 Uhr Uhr
RU Регистрация: с 16:00, выписка: до 11:00
Transliteration Registraciâ: s 16:00, vypiska: do 11:00
DE Check-in ab 16:00 Uhr Uhr / Check-out bis 11:00 Uhr Uhr
RU Регистрация: с 16:00, выписка: до 11:00
Transliteration Registraciâ: s 16:00, vypiska: do 11:00
DE Check-in ab 16:00 Uhr Uhr / Check-out bis 11:00 Uhr Uhr
RU Регистрация: с 16:00, выписка: до 11:00
Transliteration Registraciâ: s 16:00, vypiska: do 11:00
DE Check-in ab 16:00 Uhr – Check-out bis 11:00 Uhr Uhr.
RU Регистрация: с 16:00 - Выписка: до 11:00.
Transliteration Registraciâ: s 16:00 - Vypiska: do 11:00.
DE Check-in ab 15:00 Uhr – Check-out bis 12:00 Uhr Uhr.
RU Регистрация: с 15:00 - Выписка: до 12:00.
Transliteration Registraciâ: s 15:00 - Vypiska: do 12:00.
DE Check-in ab 15:00 Uhr – Check-out bis 12:00 Uhr Uhr (mittags)
RU Регистрация: с 15:00 - Выписка: до 12:00
Transliteration Registraciâ: s 15:00 - Vypiska: do 12:00
DE Check-in ab 14:00 Uhr – Check-out bis 12:00 Uhr Uhr (mittags)
RU Регистрация: с 14:00 - Выписка: до 12:00
Transliteration Registraciâ: s 14:00 - Vypiska: do 12:00
DE Täglich geöffnet Mittagessen von 12 bis 14 Uhr Abendessen von 19 bis 21.15 Uhr (freitags und samstags bis 21:30 Uhr)
RU Открыт каждый день на обед с 12 до 14 часов Ужин с 19 до 21:15 (до 21:30 часов в пятницу и субботу).
Transliteration Otkryt každyj denʹ na obed s 12 do 14 časov Užin s 19 do 21:15 (do 21:30 časov v pâtnicu i subbotu).
DE Check-in ab 16:00 Uhr - Check-out bis 11:00 Uhr Uhr.
RU Регистрация: с 16:00 - Выписка: до 11:00.
Transliteration Registraciâ: s 16:00 - Vypiska: do 11:00.
DE Check-in ab 15:00 Uhr – Check-out bis 12:00 Uhr Uhr.
RU Регистрация: с 15:00 до Выписка: до 12:00.
Transliteration Registraciâ: s 15:00 do Vypiska: do 12:00.
DE Check-in ab 15:00 Uhr – Check-out bis 12:00 Uhr Uhr (mittags)
RU Регистрация: с 15:00 до Выписка: до 12:00
Transliteration Registraciâ: s 15:00 do Vypiska: do 12:00
DE Check-in ab 14:00 Uhr – Check-out bis 12:00 Uhr Uhr (mittags)
RU Регистрация: с 14:00 до Выписка: до 12:00
Transliteration Registraciâ: s 14:00 do Vypiska: do 12:00
DE Check-in ab 15:00 Uhr – Check-out bis 12:00 Uhr Uhr.
RU Регистрация: с 15:00 до Выписка: до 12:00.
Transliteration Registraciâ: s 15:00 do Vypiska: do 12:00.
DE Check-in ab 15:00 Uhr – Check-out bis 12:00 Uhr Uhr (mittags)
RU Регистрация: с 15:00 до Выписка: до 12:00
Transliteration Registraciâ: s 15:00 do Vypiska: do 12:00
DE Check-in ab 14:00 Uhr – Check-out bis 12:00 Uhr Uhr (mittags)
RU Регистрация: с 14:00 до Выписка: до 12:00
Transliteration Registraciâ: s 14:00 do Vypiska: do 12:00
DE Check-in ab 16:00 Uhr - Check-out bis 11:00 Uhr Uhr.
RU Регистрация: с 16:00 - Выписка: до 11:00.
Transliteration Registraciâ: s 16:00 - Vypiska: do 11:00.
DE Die 43 Glocken spielen ganzjährig verschiedene Melodien, täglich um 11 Uhr und 12 Uhr und von März bis Oktober auch um 17 Uhr.
RU 43 колокола играют разные мелодии круглый год, ежедневно в 11.00 и 12.00, а с марта по октябрь еще и в 17.00.
Transliteration 43 kolokola igraût raznye melodii kruglyj god, ežednevno v 11.00 i 12.00, a s marta po oktâbrʹ eŝe i v 17.00.
DE BAUERNHOFANGEBOT: Der Check-in beginnt um 14.00 Uhr am ersten Aufenthaltstag, endet um 11.00 Uhr am nächsten Tag
RU ПРЕДЛОЖЕНИЕ ФЕРМЫ: регистрация начинается в 14.00 в первый день пребывания, заканчивается в 11.00 следующего дня
Transliteration PREDLOŽENIE FERMY: registraciâ načinaetsâ v 14.00 v pervyj denʹ prebyvaniâ, zakančivaetsâ v 11.00 sleduûŝego dnâ
DE Am Anreisetag 14.00 Uhr und am Abreisetag um 10.00 Uhr, Tel
RU 14.00 в день приезда и окончание в 10.00 в день отъезда, тел
Transliteration 14.00 v denʹ priezda i okončanie v 10.00 v denʹ otʺezda, tel
DE Der Check-in beginnt um 14:00 Uhr und endet um 12:00 Uhr am nächsten Tag
RU Заезд начинается в 14:00 и заканчивается в 12:00 на следующий день
Transliteration Zaezd načinaetsâ v 14:00 i zakančivaetsâ v 12:00 na sleduûŝij denʹ
German | Russian |
---|---|
beginnt | начинается |
endet | заканчивается |
tag | день |
und | и |
in | в |
nächsten | следующий |
DE Der Check-In beginnt um 14:00 Uhr und endet um 11:00 Uhr (im Falle einer vorzeitigen Ankunft rufen Sie bitte)
RU Заезд начинается в 14:00 и заканчивается в 11:00 (в случае раннего прибытия просьба звонить по телефону)
Transliteration Zaezd načinaetsâ v 14:00 i zakančivaetsâ v 11:00 (v slučae rannego pribytiâ prosʹba zvonitʹ po telefonu)
DE Check-in ab 16:00 Uhr – Check-out bis 11:00 Uhr.
RU Регистрация: с 16:00 - Выписка: до 11:00
Transliteration Registraciâ: s 16:00 - Vypiska: do 11:00
DE Sie können dies mit der App "iPhone suchen" auf Ihrem iPhone tun (indem Sie die Uhr auswählen und "Uhr löschen" auswählen oder die Website "Meine Suche" verwenden ).
RU Вы можете сделать это с помощью приложения «Найти iPhone» на своем iPhone (выбрав «Часы» и выбрав «Стереть часы» или используя сайт «Найти мой» ).
Transliteration Vy možete sdelatʹ éto s pomoŝʹû priloženiâ «Najti iPhone» na svoem iPhone (vybrav «Časy» i vybrav «Steretʹ časy» ili ispolʹzuâ sajt «Najti moj» ).
German | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
DE Zu diesem Zeitpunkt ist die alte Uhr vollständig entfernt und die neue Uhr kann problemlos gekoppelt werden
RU На этом этапе старые часы полностью удалены, и новые часы могут быть легко спарены
Transliteration Na étom étape starye časy polnostʹû udaleny, i novye časy mogut bytʹ legko spareny
DE Die neuere Uhr kam mit einer älteren Version von WatchOS als Ihre gesicherte Uhr
RU Новые часы поступили с более старой версией WatchOS, чем ваши резервные копии часов
Transliteration Novye časy postupili s bolee staroj versiej WatchOS, čem vaši rezervnye kopii časov
DE Check-in ab 16:00 Uhr / Check-out bis 11:00 Uhr
RU Регистрация: с 16:00, выписка: до 11:00
Transliteration Registraciâ: s 16:00, vypiska: do 11:00
DE Check-in ab 16:00 Uhr – Check-out bis 11:00 Uhr.
RU Регистрация: с 16:00 - Выписка: до 11:00
Transliteration Registraciâ: s 16:00 - Vypiska: do 11:00
DE VON 9:00 UHR BIS 20:00 UHR, VON MONTAG BIS SAMSTAG
RU С 9:00 до 20:00, с понедельника по субботу
Transliteration S 9:00 do 20:00, s ponedelʹnika po subbotu
German | Russian |
---|---|
von | с |
montag | понедельника |
DE Check-in ab 15:00 Uhr / Check-out bis 11:00 Uhr
RU Регистрация: с 15:00, выписка: до 11:00
Transliteration Registraciâ: s 15:00, vypiska: do 11:00
DE Check-in ab 15:00 Uhr | Check-out bis 11:00 Uhr
RU Регистрация: с 15:00 - Выписка: до 11:00
Transliteration Registraciâ: s 15:00 - Vypiska: do 11:00
DE Check-in ab 16:00 Uhr – Check-out bis 12:00 Uhr.
RU Регистрация: с 16:00 - Выписка: до 12:00
Transliteration Registraciâ: s 16:00 - Vypiska: do 12:00
DE Check-in ab 15:00 Uhr – Check-out bis 12:00 Uhr.
RU Регистрация: с 15:00 - Выписка: до 12:00
Transliteration Registraciâ: s 15:00 - Vypiska: do 12:00
DE Check-in ab 16:00 Uhr – Check-out bis 11:00 Uhr
RU Регистрация: с 16:00 - Выписка: до 11:00
Transliteration Registraciâ: s 16:00 - Vypiska: do 11:00
DE Check-in ab 15:00 Uhr – Check-out bis 12:00 Uhr (mittags).
RU Регистрация: с 15:00 - Выписка: до 12:00
Transliteration Registraciâ: s 15:00 - Vypiska: do 12:00
DE Check-in ab 16:00 Uhr – Check-out bis 13:00 Uhr.
RU Регистрация: с 16:00 - Выписка: до 13:00
Transliteration Registraciâ: s 16:00 - Vypiska: do 13:00
DE Check-in ab 15:00 Uhr / Check-out bis 0:00 Uhr
RU Регистрация: с 15:00, выписка: до 00:00
Transliteration Registraciâ: s 15:00, vypiska: do 00:00
DE Check-in ab 15:00 Uhr – Check-out: 12:00 Uhr
RU Регистрация: с 15:00 - Выписка: до 12:00
Transliteration Registraciâ: s 15:00 - Vypiska: do 12:00
DE Check-in ab 4nachm. Uhr. Check-out bis 11vorm. Uhr.
RU 16:00 Регистрация. 11:00 Выписка.
Transliteration 16:00 Registraciâ. 11:00 Vypiska.
Showing 50 of 50 translations