DE ESG im Bereich Kapital und Finanzen – Wertschöpfung durch ESG-Performance
"unser esg programm basiert" in German can be translated into the following Russian words/phrases:
DE ESG im Bereich Kapital und Finanzen – Wertschöpfung durch ESG-Performance
RU Показатели ESG: создание ценности в сфера управления капиталом и финансами
Transliteration Pokazateli ESG: sozdanie cennosti v sfera upravleniâ kapitalom i finansami
DE Unser ESG-Programm basiert auf unserer festen Überzeugung, dass nachhaltiges Wirtschaften zu höheren Renditen führt und der Schlüssel dazu ist, die zukünftigen Herausforderungen im Bereich Nachhaltigkeit erfolgreich zu meistern.
RU Наша программа ESG основана на твердом убеждении, что устойчивый бизнес более рентабелен и является залогом дальнейшего успеха компании.
Transliteration Naša programma ESG osnovana na tverdom ubeždenii, čto ustojčivyj biznes bolee rentabelen i âvlâetsâ zalogom dalʹnejšego uspeha kompanii.
DE Unser ESG-Programm basiert auf unserer festen Überzeugung, dass nachhaltiges Wirtschaften zu höheren Renditen führt und der Schlüssel dazu ist, die zukünftigen Herausforderungen im Bereich Nachhaltigkeit erfolgreich zu meistern.
RU Наша программа ESG основана на твердом убеждении, что устойчивый бизнес более рентабелен и является залогом дальнейшего успеха компании.
Transliteration Naša programma ESG osnovana na tverdom ubeždenii, čto ustojčivyj biznes bolee rentabelen i âvlâetsâ zalogom dalʹnejšego uspeha kompanii.
DE Wir stellen dir unser Affiliate-Programm in Partnerschaft mit Impact Radius zur Verfügung. Hier kannst du von unserem bisher besten Programm profitieren:
RU Наша партнерская программа предлагается при поддержке Impact Radius. Условия еще никогда не были настолько выгодными:
Transliteration Naša partnerskaâ programma predlagaetsâ pri podderžke Impact Radius. Usloviâ eŝe nikogda ne byli nastolʹko vygodnymi:
German | Russian |
---|---|
impact | impact |
DE Wir stellen dir unser Affiliate-Programm in Partnerschaft mit Impact Radius zur Verfügung. Hier kannst du von unserem bisher besten Programm profitieren:
RU Наша партнерская программа предлагается при поддержке Impact Radius. Условия еще никогда не были настолько выгодными:
Transliteration Naša partnerskaâ programma predlagaetsâ pri podderžke Impact Radius. Usloviâ eŝe nikogda ne byli nastolʹko vygodnymi:
German | Russian |
---|---|
impact | impact |
DE Liebe Benutzer, Wir freuen uns, ankündigen zu können, dass die Belohnungen für unser Learn & Earn-Programm am 16. August 2022 wieder eingeführt werden! Dieses Programm ist eine unterhaltsam……
RU Уважаемые Фемесчане, На этой неделе мы приготовили кое-что особенное в горшке Phemex. У нас есть ДВЕ специальны……
Transliteration Uvažaemye Femesčane, Na étoj nedele my prigotovili koe-čto osobennoe v gorške Phemex. U nas estʹ DVE specialʹny……
DE *Bitte beachten Sie, dass dieses Tool keine Daten aus unserem neuesten CX-Reifegrad-Bericht von ESG beinhaltet.
RU *Обратите внимание: этот инструмент не включает в себя данные из нашего последнего отчета ESG о зрелости клиентского опыта.
Transliteration *Obratite vnimanie: étot instrument ne vklûčaet v sebâ dannye iz našego poslednego otčeta ESG o zrelosti klientskogo opyta.
DE Zendesk hat gemeinsam mit ESG Research ein Rahmenwerk zum Thema CX-Reifegrad entwickelt, um so Unternehmen dabei zu helfen, Entscheidungen auf Grundlage klarer Daten zu treffen
RU Чтобы помочь компаниям принимать решения, основанные на данных, Zendesk в партнерстве с ESG Research выявили основные принципы зрелости CX
Transliteration Čtoby pomočʹ kompaniâm prinimatʹ rešeniâ, osnovannye na dannyh, Zendesk v partnerstve s ESG Research vyâvili osnovnye principy zrelosti CX
DE Der Präsident und CEO von Emerson Lal Karsanbhai gibt unseren neuesten ESG-Bericht bekannt.
RU Президент и главный исполнительный директор компании Emerson Лал Карсанбхай анонсирует новый...
Transliteration Prezident i glavnyj ispolnitelʹnyj direktor kompanii Emerson Lal Karsanbhaj anonsiruet novyj...
DE Emersons ESG-Fortschritt sorgt für mehr Nachhaltigkeit in der Welt | Emerson DE
RU Усилия Emerson в сфере КСО способствуют положительным переменам | Emerson RU
Transliteration Usiliâ Emerson v sfere KSO sposobstvuût položitelʹnym peremenam | Emerson RU
DE Fortschritte in den Bereichen Umwelt, Soziales und Governance (ESG)
RU Продвижение экологических, социальных и управленческих инициатив
Transliteration Prodviženie ékologičeskih, socialʹnyh i upravlenčeskih iniciativ
DE Die Konzentration auf ESG ist grundlegend für erfolgreiche Geschäftsergebnisse
RU Акцент на ESG является основой для успешного ведения бизнеса
Transliteration Akcent na ESG âvlâetsâ osnovoj dlâ uspešnogo vedeniâ biznesa
German | Russian |
---|---|
erfolgreiche | успешного |
für | для |
ist | является |
DE Erfahren Sie mehr darüber, wie sich dies in den Vorstandsetagen von Emerson widerspiegelt und wie wir uns für ESG-Initiativen einsetzen.
RU Подробнее о том, как это происходит в зале заседаний Совета директоров компании Emerson, и о нашей приверженности инициативам в области ЭСУ.
Transliteration Podrobnee o tom, kak éto proishodit v zale zasedanij Soveta direktorov kompanii Emerson, i o našej priveržennosti iniciativam v oblasti ÉSU.
DE Finanzmarktteilnehmer schließen sich dem EcoVadis-Netzwerk von über 75.000 Unternehmen an um die ESG-Leistung zu steigern
RU Участники финансового рынка присоединяются к сети EcoVadis, объединяющей 75 000+ компаний для повышения эффективности ESG
Transliteration Učastniki finansovogo rynka prisoedinâûtsâ k seti EcoVadis, obʺedinâûŝej 75 000+ kompanij dlâ povyšeniâ éffektivnosti ESG
DE Der dringende Bedarf eines Finanzwesens mit ESG-Fokus Sind Sie bereit, Ihren Beitrag zu leisten?
RU Острая потребность в финансировании с привязкой к ESG Вы готовы внести свой вклад?
Transliteration Ostraâ potrebnostʹ v finansirovanii s privâzkoj k ESG Vy gotovy vnesti svoj vklad?
DE Es gibt eine klare Verschiebung hin zu ESG-gebundenen Finanzierungen.
RU Наблюдается явный сдвиг в сторону финансирования, связанного с ESG.
Transliteration Nablûdaetsâ âvnyj sdvig v storonu finansirovaniâ, svâzannogo s ESG.
DE 20 % jährliches Wachstum des von ESG-engagierten General Partners aufgebrachten Gesamtkapitals
RU 20 % совокупного годового роста капитала, привлекаемого главными партнерами, которые придерживаются принципов ESG
Transliteration 20 % sovokupnogo godovogo rosta kapitala, privlekaemogo glavnymi partnerami, kotorye priderživaûtsâ principov ESG
DE Führende Finanzdienstleister integrieren ESG-Kennzahlen in ihre Anlage- und Finanzierungsstrategien
RU Лидеры финансового сектора интегрируют показатели ESG в свои инвестиционные стратегии и схемы финансирования
Transliteration Lidery finansovogo sektora integriruût pokazateli ESG v svoi investicionnye strategii i shemy finansirovaniâ
DE ESG Ratings für Private Equity
RU Рейтинги ESG для прямых инвестиций
Transliteration Rejtingi ESG dlâ prâmyh investicij
DE Ecovadis ESG-Ratings für nachhaltige Finanzen
RU Рейтинги Эковадиса ESG для устойчивого финансирования
Transliteration Rejtingi Ékovadisa ESG dlâ ustojčivogo finansirovaniâ
DE Bei CVC treiben wir die ESG-Integration als Teil unserer Wertschöpfungspläne voran
RU В CVC мы стремимся к интеграции ESG как части наших планов по созданию стоимости
Transliteration V CVC my stremimsâ k integracii ESG kak časti naših planov po sozdaniû stoimosti
DE Der President und CEO von Emerson, Lal Karsanbhai, kündigt unseren jüngsten Bericht zu ESG an.
RU Президент и главный исполнительный директор компании Emerson Лал Карсанбхай (Lal Karsanbhai)...
Transliteration Prezident i glavnyj ispolnitelʹnyj direktor kompanii Emerson Lal Karsanbhaj (Lal Karsanbhai)...
DE *Bitte beachten Sie, dass dieses Tool keine Daten aus unserem neuesten CX-Reifegrad-Bericht von ESG beinhaltet.
RU *Обратите внимание: этот инструмент не включает в себя данные из нашего последнего отчета ESG о зрелости клиентского опыта.
Transliteration *Obratite vnimanie: étot instrument ne vklûčaet v sebâ dannye iz našego poslednego otčeta ESG o zrelosti klientskogo opyta.
DE *Bitte beachten Sie, dass dieses Tool keine Daten aus unserem neuesten CX-Reifegrad-Bericht von ESG beinhaltet.
RU *Обратите внимание: этот инструмент не включает в себя данные из нашего последнего отчета ESG о зрелости клиентского опыта.
Transliteration *Obratite vnimanie: étot instrument ne vklûčaet v sebâ dannye iz našego poslednego otčeta ESG o zrelosti klientskogo opyta.
DE *Bitte beachten Sie, dass dieses Tool keine Daten aus unserem neuesten CX-Reifegrad-Bericht von ESG beinhaltet.
RU *Обратите внимание: этот инструмент не включает в себя данные из нашего последнего отчета ESG о зрелости клиентского опыта.
Transliteration *Obratite vnimanie: étot instrument ne vklûčaet v sebâ dannye iz našego poslednego otčeta ESG o zrelosti klientskogo opyta.
DE *Bitte beachten Sie, dass dieses Tool keine Daten aus unserem neuesten CX-Reifegrad-Bericht von ESG beinhaltet.
RU *Обратите внимание: этот инструмент не включает в себя данные из нашего последнего отчета ESG о зрелости клиентского опыта.
Transliteration *Obratite vnimanie: étot instrument ne vklûčaet v sebâ dannye iz našego poslednego otčeta ESG o zrelosti klientskogo opyta.
DE *Bitte beachten Sie, dass dieses Tool keine Daten aus unserem neuesten CX-Reifegrad-Bericht von ESG beinhaltet.
RU *Обратите внимание: этот инструмент не включает в себя данные из нашего последнего отчета ESG о зрелости клиентского опыта.
Transliteration *Obratite vnimanie: étot instrument ne vklûčaet v sebâ dannye iz našego poslednego otčeta ESG o zrelosti klientskogo opyta.
DE *Bitte beachten Sie, dass dieses Tool keine Daten aus unserem neuesten CX-Reifegrad-Bericht von ESG beinhaltet.
RU *Обратите внимание: этот инструмент не включает в себя данные из нашего последнего отчета ESG о зрелости клиентского опыта.
Transliteration *Obratite vnimanie: étot instrument ne vklûčaet v sebâ dannye iz našego poslednego otčeta ESG o zrelosti klientskogo opyta.
DE *Bitte beachten Sie, dass dieses Tool keine Daten aus unserem neuesten CX-Reifegrad-Bericht von ESG beinhaltet.
RU *Обратите внимание: этот инструмент не включает в себя данные из нашего последнего отчета ESG о зрелости клиентского опыта.
Transliteration *Obratite vnimanie: étot instrument ne vklûčaet v sebâ dannye iz našego poslednego otčeta ESG o zrelosti klientskogo opyta.
DE *Bitte beachten Sie, dass dieses Tool keine Daten aus unserem neuesten CX-Reifegrad-Bericht von ESG beinhaltet.
RU *Обратите внимание: этот инструмент не включает в себя данные из нашего последнего отчета ESG о зрелости клиентского опыта.
Transliteration *Obratite vnimanie: étot instrument ne vklûčaet v sebâ dannye iz našego poslednego otčeta ESG o zrelosti klientskogo opyta.
DE *Bitte beachten Sie, dass dieses Tool keine Daten aus unserem neuesten CX-Reifegrad-Bericht von ESG beinhaltet.
RU *Обратите внимание: этот инструмент не включает в себя данные из нашего последнего отчета ESG о зрелости клиентского опыта.
Transliteration *Obratite vnimanie: étot instrument ne vklûčaet v sebâ dannye iz našego poslednego otčeta ESG o zrelosti klientskogo opyta.
DE *Bitte beachten Sie, dass dieses Tool keine Daten aus unserem neuesten CX-Reifegrad-Bericht von ESG beinhaltet.
RU *Обратите внимание: этот инструмент не включает в себя данные из нашего последнего отчета ESG о зрелости клиентского опыта.
Transliteration *Obratite vnimanie: étot instrument ne vklûčaet v sebâ dannye iz našego poslednego otčeta ESG o zrelosti klientskogo opyta.
DE *Bitte beachten Sie, dass dieses Tool keine Daten aus unserem neuesten CX-Reifegrad-Bericht von ESG beinhaltet.
RU *Обратите внимание: этот инструмент не включает в себя данные из нашего последнего отчета ESG о зрелости клиентского опыта.
Transliteration *Obratite vnimanie: étot instrument ne vklûčaet v sebâ dannye iz našego poslednego otčeta ESG o zrelosti klientskogo opyta.
DE *Bitte beachten Sie, dass dieses Tool keine Daten aus unserem neuesten CX-Reifegrad-Bericht von ESG beinhaltet.
RU *Обратите внимание: этот инструмент не включает в себя данные из нашего последнего отчета ESG о зрелости клиентского опыта.
Transliteration *Obratite vnimanie: étot instrument ne vklûčaet v sebâ dannye iz našego poslednego otčeta ESG o zrelosti klientskogo opyta.
DE *Bitte beachten Sie, dass dieses Tool keine Daten aus unserem neuesten CX-Reifegrad-Bericht von ESG beinhaltet.
RU *Обратите внимание: этот инструмент не включает в себя данные из нашего последнего отчета ESG о зрелости клиентского опыта.
Transliteration *Obratite vnimanie: étot instrument ne vklûčaet v sebâ dannye iz našego poslednego otčeta ESG o zrelosti klientskogo opyta.
DE Fondsmanager*innen und Finanzinstitutionen arbeiten mit EcoVadis, um ESG-Ziele zu messen und voranzutreiben.
RU Управляющие фондами и финансовые учреждения пользуются EcoVadis для измерения и стимулирования достижения целей в области ESG
Transliteration Upravlâûŝie fondami i finansovye učreždeniâ polʹzuûtsâ EcoVadis dlâ izmereniâ i stimulirovaniâ dostiženiâ celej v oblasti ESG
DE Der dringende Bedarf an ESG-Management im Bereich Finanzen und Investitionen
RU Острая потребность в финансировании и инвестировании с привязкой к ESG
Transliteration Ostraâ potrebnostʹ v finansirovanii i investirovanii s privâzkoj k ESG
DE Es gibt eine klare Verlagerung hin zu ESG-bezogenen Finanzierungen.
RU Наблюдается явный сдвиг в сторону финансирования, связанного с ESG.
Transliteration Nablûdaetsâ âvnyj sdvig v storonu finansirovaniâ, svâzannogo s ESG.
DE 20 % jährliches Wachstum des von ESG-engagierten General Partners aufgebrachten Gesamtkapitals
RU 20 % совокупного годового роста капитала, привлекаемого главными партнерами, которые придерживаются принципов ESG
Transliteration 20 % sovokupnogo godovogo rosta kapitala, privlekaemogo glavnymi partnerami, kotorye priderživaûtsâ principov ESG
DE Führende Finanzdienstleister integrieren ESG-Kriterien in ihre Anlagestrategien und in ihre Finanzierungen
RU Финансовые лидеры интегрируют показатели ESG в свои инвестиционные стратегии, а также в финансирование
Transliteration Finansovye lidery integriruût pokazateli ESG v svoi investicionnye strategii, a takže v finansirovanie
DE ESG Ratings für Private Equity
RU Рейтинги ESG для прямых инвестиций
Transliteration Rejtingi ESG dlâ prâmyh investicij
DE EcoVadis ESG-Bewertungen für nachhaltige Finanzen
RU Рейтинги EcoVadis ESG для устойчивого финансирования
Transliteration Rejtingi EcoVadis ESG dlâ ustojčivogo finansirovaniâ
DE Bei CVC fördern wir die Integration von ESG als Teil unserer Wertschöpfungspläne
RU В CVC мы стремимся к интеграции ESG как части наших планов по созданию стоимости
Transliteration V CVC my stremimsâ k integracii ESG kak časti naših planov po sozdaniû stoimosti
DE das Verständnis der Auswirkungen von ökologischen, sozialen und Governancefaktoren (ESG) auf die Anlagen;
RU понимание последствий инвестиций в отношении экологических, социальных и управленческих факторов (ESG);
Transliteration ponimanie posledstvij investicij v otnošenii ékologičeskih, socialʹnyh i upravlenčeskih faktorov (ESG);
DE Neue Studie zu ESG und finanziellem Überschuss mit Bain & Company
RU Исследование Bain & Company проводит связь между ESG и финансовыми рекордами
Transliteration Issledovanie Bain & Company provodit svâzʹ meždu ESG i finansovymi rekordami
DE Unser striktes Backup-Programm und unser
RU Наш строгий режим резервного копирования, а также
Transliteration Naš strogij režim rezervnogo kopirovaniâ, a takže
DE Um zu sehen, wer der primäre Lead für ein bestimmtes Programm ist, klicken Sie auf das Programminformationssymbol für dieses Programm.
RU Имя ведущего руководителя указывается в сведениях о программе. Чтобы просмотреть их, щёлкните значок i рядом с названием программы.
Transliteration Imâ veduŝego rukovoditelâ ukazyvaetsâ v svedeniâh o programme. Čtoby prosmotretʹ ih, ŝëlknite značok i râdom s nazvaniem programmy.
DE Es sind bis zu fünf Programm-Leads zulässig. Sie müssen die E-Mail-Adressen der Programm-Leads einzeln hinzufügen.
RU У каждой программы может быть до пяти руководителей (их адреса электронной почты нужно указать по отдельности).
Transliteration U každoj programmy možet bytʹ do pâti rukovoditelej (ih adresa élektronnoj počty nužno ukazatʹ po otdelʹnosti).
RU Подайте заявку на участие в программе. Мы рассмотрим вашу заявку, после чего вы получите электронное письмо с информацией о программе.
Transliteration Podajte zaâvku na učastie v programme. My rassmotrim vašu zaâvku, posle čego vy polučite élektronnoe pisʹmo s informaciej o programme.
DE Diese Dateien werden in der Regel erstellt, wenn eine Verknüpfung für ein Programm erstellt wird oder wenn dieses Programm geändert wurde.
RU Такие файлы обычно генерируются при создании ярлыка программы или при изменении указанной программы.
Transliteration Takie fajly obyčno generiruûtsâ pri sozdanii ârlyka programmy ili pri izmenenii ukazannoj programmy.
Showing 50 of 50 translations