DE KOSTENLOS SPIELEN KOSTENLOS SPIELEN KOSTENLOS SPIELEN KOSTENLOS SPIELEN
"rolle spielen" in German can be translated into the following Russian words/phrases:
rolle | в и компании на роль с |
spielen | а более будет быть в вам вас вашего вашу время все вы если и игр игра играйте играть играх играют игре игру игры из или их к как ли мы на не но они от по с с помощью так что чтобы эти это я |
DE KOSTENLOS SPIELEN KOSTENLOS SPIELEN KOSTENLOS SPIELEN KOSTENLOS SPIELEN
RU ИГРАТЬ БЕСПЛАТНО ИГРАТЬ БЕСПЛАТНО ИГРАТЬ БЕСПЛАТНО ИГРАТЬ БЕСПЛАТНО
Transliteration IGRATʹ̱ BESPLATNO IGRATʹ̱ BESPLATNO IGRATʹ̱ BESPLATNO IGRATʹ̱ BESPLATNO
DE Wenn sie nicht Teil einer Rolle sind, kann dies bedeuten, dass eine neue Rolle erforderlich ist oder dass eine Rolle neu definiert werden muss
RU Если они не подходят ни к одной роли, возможно, вам потребуется создать новую роль или пересмотреть старую
Transliteration Esli oni ne podhodât ni k odnoj roli, vozmožno, vam potrebuetsâ sozdatʹ novuû rolʹ ili peresmotretʹ staruû
DE Wenn sie nicht Teil einer Rolle sind, kann dies bedeuten, dass eine neue Rolle erforderlich ist oder dass eine Rolle neu definiert werden muss
RU Если они не подходят ни к одной роли, возможно, вам потребуется создать новую роль или пересмотреть старую
Transliteration Esli oni ne podhodât ni k odnoj roli, vozmožno, vam potrebuetsâ sozdatʹ novuû rolʹ ili peresmotretʹ staruû
DE Nachdem Sie eine Rolle erstellt oder eine Rolle zum Bearbeiten ausgewählt haben, werden Sie zur Seite mit den Rolleneinstellungen weitergeleitet.
RU После создания или начала редактирования роли вы перейдёте на страницу её параметров.
Transliteration Posle sozdaniâ ili načala redaktirovaniâ roli vy perejdëte na stranicu eë parametrov.
DE Für jede Rolle in einem Unternehmen entwerfen unsere Fachexperten ein individuelles Assessment, das auf den Anforderungen der Rolle basiert.
RU Для каждой должности в компании наши профильные эксперты разрабатывают индивидуальную оценку на основе требований роли.
Transliteration Dlâ každoj dolžnosti v kompanii naši profilʹnye éksperty razrabatyvaût individualʹnuû ocenku na osnove trebovanij roli.
DE Vorschau nach Rolle: Wählen Sie oben links in Ihrem Bildschirm eine Rolle aus.
RU Выполнить предпросмотр по роли: выберите роль в левом верхнем углу экрана.
Transliteration Vypolnitʹ predprosmotr po roli: vyberite rolʹ v levom verhnem uglu ékrana.
DE Um eine Vorschau nach Rolle anzuzeigen, wählen Sie oben in Ihrem Bildschirm eine Rolle aus:
RU Чтобы выполнить предпросмотр по роли, выберите роль в верхней части экрана:
Transliteration Čtoby vypolnitʹ predprosmotr po roli, vyberite rolʹ v verhnej časti ékrana:
DE Dabei spielen Dinge wie Keyword-Recherchen, die Erstellung von Inhalten, Linkaufbau und technische Audits eine Rolle.
RU Она включает такие процессы, как исследование ключевых слов, создание контента, линкбилдинг и технический аудит.
Transliteration Ona vklûčaet takie processy, kak issledovanie klûčevyh slov, sozdanie kontenta, linkbilding i tehničeskij audit.
DE Für Teams, die bei Pandora arbeiten, spielen Musik und menschlicher Kontakt eine wichtige Rolle.
RU Путеводной звездой команд, работающих в компании Pandora, являются музыка и связь между людьми.
Transliteration Putevodnoj zvezdoj komand, rabotaûŝih v kompanii Pandora, âvlâûtsâ muzyka i svâzʹ meždu lûdʹmi.
DE "City Dads Group ist eine vielfältige Community für Väter, die eine aktive Rolle im Leben ihrer Kinder spielen wollen
RU «Группа City Dads — это пестрое сообщество отцов, которые хотят активно участвовать в жизни своих детей
Transliteration «Gruppa City Dads — éto pestroe soobŝestvo otcov, kotorye hotât aktivno učastvovatʹ v žizni svoih detej
DE LKW und Logistik spielen eine immer wichtigere Rolle, wenn es um die Entwicklung der Welt geht
RU Грузовые перевозки и логистика играют все более важную роль
Transliteration Gruzovye perevozki i logistika igraût vse bolee važnuû rolʹ
RU Наше партнерство с Ivanti сыграет важную роль в поддержании работоспособности тысяч ИТ-пользователей и удовлетворенности наших ИТ-команд.
Transliteration Naše partnerstvo s Ivanti sygraet važnuû rolʹ v podderžanii rabotosposobnosti tysâč IT-polʹzovatelej i udovletvorennosti naših IT-komand.
DE Wenn Security-Anbieter jedoch von der Bereitstellung eines Managed SD-WAN Service profitieren wollen, muss die Sicherheit eine zentrale Rolle spielen.
RU В условиях все более широкого использования поставщиками управляемых служб SD-WAN безопасность должна стать приоритетом.
Transliteration V usloviâh vse bolee širokogo ispolʹzovaniâ postavŝikami upravlâemyh služb SD-WAN bezopasnostʹ dolžna statʹ prioritetom.
German | Russian |
---|---|
muss | - |
DE Überzeugende Videos auf digitalen Medienplattformen spielen eine entscheidende Rolle, wenn es darum geht, das Publikum mit Storytelling zu
RU идеоролики на платформах цифровых СМИ играют ключевую роль в
Transliteration ideoroliki na platformah cifrovyh SMI igraût klûčevuû rolʹ v
DE Das heißt: Lösungen für das Endgeräte-Management spielen auch eine zentrale Rolle für den Benutzerkomfort am Arbeitsplatz
RU По этой причине решения для управления конечными устройствами также играют важную роль в обеспечении комфортности работы
Transliteration Po étoj pričine rešeniâ dlâ upravleniâ konečnymi ustrojstvami takže igraût važnuû rolʹ v obespečenii komfortnosti raboty
DE Es gibt eine Reihe von Faktoren, die eine Rolle spielen, wenn man entscheidet, ob ein bestimmtes Betriebssystem seinen individuellen Anforderungen entspricht
RU При принятии решения о том, соответствует ли определенная ОС их уникальным потребностям, играет роль ряд факторов
Transliteration Pri prinâtii rešeniâ o tom, sootvetstvuet li opredelennaâ OS ih unikalʹnym potrebnostâm, igraet rolʹ râd faktorov
DE Mikroben spielen bei der biologischen Kontrolle von Pflanzenkrankheiten und beim Pflanzenwachstum eine wichtige Rolle.
RU Микроорганизмы играют важную роль в обеспечении роста растений и биологического контроля их болезней.
Transliteration Mikroorganizmy igraût važnuû rolʹ v obespečenii rosta rastenij i biologičeskogo kontrolâ ih boleznej.
DE Unsere innovativen Produkte und produktivitätssteigernden Tools spielen in gewerblichen Gebäuden auf der ganzen Welt eine große Rolle.
RU Наша инновационная продукция и инструменты для повышения производительности играют огромную роль для коммерческих зданий по всему миру.
Transliteration Naša innovacionnaâ produkciâ i instrumenty dlâ povyšeniâ proizvoditelʹnosti igraût ogromnuû rolʹ dlâ kommerčeskih zdanij po vsemu miru.
DE Informieren Sie sich über die Entwicklungsstufen, die bei der Einrichtung einer Krypto-Börse eine Rolle spielen. Eine nützliche Zusammenfassung von Bildungsinformationen und praktischen Ratschlägen.
RU Узнайте об этапах разработки криптовалютной биржи. Полезная статья с теорией, а также практические советы.
Transliteration Uznajte ob étapah razrabotki kriptovalûtnoj birži. Poleznaâ statʹâ s teoriej, a takže praktičeskie sovety.
DE Sie verkörpern den Geist der Olympischen Spiele und spielen eine wichtige Rolle bei der Begrüßung der Athleten und Besucher der Spiele.
RU Они воплощают дух Олимпиады и играют важную роль в приеме ее участников и гостей.
Transliteration Oni voploŝaût duh Olimpiady i igraût važnuû rolʹ v prieme ee učastnikov i gostej.
DE Kontakte spielen in der Geschäftswelt eine wichtige Rolle
RU Контакты играют важную роль в деловом мире
Transliteration Kontakty igraût važnuû rolʹ v delovom mire
DE Beim Übermitteln der Message Ihres Produkts oder Ihrer Marke können Videos eine entscheidende Rolle spielen.
RU Вы здесь, потому что вам нужны имиджевые видео для вашего продукта и бренда.
Transliteration Vy zdesʹ, potomu čto vam nužny imidževye video dlâ vašego produkta i brenda.
DE Welche Rolle spielen Meta-Schlüsselworte “hinter dem Vorhang”?
RU Интервью веб-мастером Андреем Мухачевым | Sitechecker ᐈ
Transliteration Intervʹû veb-masterom Andreem Muhačevym | Sitechecker ᐈ
DE Metriken spielen eine wichtige Rolle bei Chats und SMS
RU Аналитика играет важную роль в чате и мессенджере
Transliteration Analitika igraet važnuû rolʹ v čate i messendžere
DE Du wirst es wahrscheinlich schwer haben, für Keywords zu ranken, bei denen der Markenwert eine Rolle zu spielen scheint.
RU Вам, вероятно, будет сложно ранжироваться по ключевым словам, для которых играет роль авторитет бренда.
Transliteration Vam, veroâtno, budet složno ranžirovatʹsâ po klûčevym slovam, dlâ kotoryh igraet rolʹ avtoritet brenda.
German | Russian |
---|---|
ip | ip |
DE Deutschland ist geprägt vom Pluralismus der Lebensstile. Der demografische Wandel wird in den kommenden Jahren eine große Rolle spielen.
RU Германию отличает плюрализм стилей жизни. Демографическое изменение будет играть в ближайшие годы большую роль.
Transliteration Germaniû otličaet plûralizm stilej žizni. Demografičeskoe izmenenie budet igratʹ v bližajšie gody bolʹšuû rolʹ.
DE Der Aquakultursektor kann eine entscheidende Rolle bei der Befriedigung des weltweit steigenden Proteinbedarfs spielen.
RU Сектор аквакультуры может сыграть жизненно важную роль в обеспечении растущего глобального спроса на белок.
Transliteration Sektor akvakulʹtury možet sygratʹ žiznenno važnuû rolʹ v obespečenii rastuŝego globalʹnogo sprosa na belok.
DE Es kann Ihr Aquarium charmanter machen!Kann auch die Rolle der dekorativen Lichter spielen.Sogar der kleine Fisch mag es sehr!
RU это сделает ваш аквариум более очаровательным!можно также играть роль декоративных огней.даже рыбка очень любит!
Transliteration éto sdelaet vaš akvarium bolee očarovatelʹnym!možno takže igratʹ rolʹ dekorativnyh ognej.daže rybka očenʹ lûbit!
DE Spiele und Spielzeug spielen eine wichtige Rolle bei Wachstum aller
RU Игры и игрушки играют важную роль в росте каждого
Transliteration Igry i igruški igraût važnuû rolʹ v roste každogo
DE Mythen, Gerüchte, Falschinformationen: Welche Rolle sie in der Corona-Krise spielen und wie man sie erkennt.
RU Мифы, слухи, дезинформация: какую роль они играют в коронавирусном кризисе и как их распознать.
Transliteration Mify, sluhi, dezinformaciâ: kakuû rolʹ oni igraût v koronavirusnom krizise i kak ih raspoznatʹ.
DE Welche Rolle spielen die Molekularstruktur, die Farbe, der Herstellungsprozess und andere Faktoren für den Eisgenuss?
RU Какие свойства мороженого вы хотите предложить своим потребителям? И как настроить производство, чтобы получить такие свойства?
Transliteration Kakie svojstva moroženogo vy hotite predložitʹ svoim potrebitelâm? I kak nastroitʹ proizvodstvo, čtoby polučitʹ takie svojstva?
DE Die Rolle, die die Menschen spielen, die Art und Weise, wie sie durch formelle und informelle Prozesse interagieren, und die Beziehungen, die sie aufbauen, sind also entscheidend für den Erfolg einer?
RU В этом учебном пособии по диаграммам развертывания UML мы рассмотрим, что такое диаграмма установки, примечания к ней и как ее?
Transliteration V étom učebnom posobii po diagrammam razvertyvaniâ UML my rassmotrim, čto takoe diagramma ustanovki, primečaniâ k nej i kak ee?
DE Sie spielen eine wichtige Rolle in einem Ranking der Website in der Suchmaschinen
RU Они играют важную роль в рейтинге веб-сайта в поисковых системах
Transliteration Oni igraût važnuû rolʹ v rejtinge veb-sajta v poiskovyh sistemah
DE Digital Touch wird eine wesentliche Rolle spielen, wenn das Internet der Dinge entsteht.
RU Цифровое прикосновение будет играть важную роль с появлением Интернета вещей.
Transliteration Cifrovoe prikosnovenie budet igratʹ važnuû rolʹ s poâvleniem Interneta veŝej.
DE Es spielt keine Rolle, ob Sie arbeiten, spielen, lesen oder schlafen
RU Неважно, работаешь ли ты, играешь, читаешь или спишь
Transliteration Nevažno, rabotaešʹ li ty, igraešʹ, čitaešʹ ili spišʹ
DE Um in einer digitalen Welt vor allem in einem IT-nahen Bereich erfolgreich zu sein, spielen die Online-Kurse von Google wirklich eine große Rolle
RU Чтобы добиться успеха в цифровом мире, особенно в сфере ИТ, онлайн-курсы, предоставляемые Google, действительно играют огромную роль
Transliteration Čtoby dobitʹsâ uspeha v cifrovom mire, osobenno v sfere IT, onlajn-kursy, predostavlâemye Google, dejstvitelʹno igraût ogromnuû rolʹ
German | Russian |
---|---|
DE Effektive Abholung und Sammlung von Abfällen spielen schließlich eine entscheidende Rolle bei der Schaffung eines intelligenteren Abfallmanagementsystems.
RU Эффективный вывоз и сбор отходов в конечном итоге играют жизненно важную роль в создании более разумной системы управления отходами.
Transliteration Éffektivnyj vyvoz i sbor othodov v konečnom itoge igraût žiznenno važnuû rolʹ v sozdanii bolee razumnoj sistemy upravleniâ othodami.
DE Verkehrsinfrastruktureinrichtungen spielen eine wesentliche Rolle für das Wachstum von Städten
RU Объекты транспортной инфраструктуры играют важную роль в росте городов
Transliteration Obʺekty transportnoj infrastruktury igraût važnuû rolʹ v roste gorodov
DE 71 % der Führungskräfte gaben an, dass die Supportmitarbeiter für die Umsatzsteigerung eine tragende Rolle spielen
RU 71% руководителей отмечают, что агенты службы поддержки играют важнейшую роль в стимулировании продаж
Transliteration 71% rukovoditelej otmečaût, čto agenty služby podderžki igraût važnejšuû rolʹ v stimulirovanii prodaž
DE Überzeugende Videos auf digitalen Medienplattformen spielen eine entscheidende Rolle, wenn es darum geht, das Publikum mit Storytelling zu
RU идеоролики на платформах цифровых СМИ играют ключевую роль в
Transliteration ideoroliki na platformah cifrovyh SMI igraût klûčevuû rolʹ v
DE Das heißt: Lösungen für das Endgeräte-Management spielen auch eine zentrale Rolle für den Benutzerkomfort am Arbeitsplatz
RU По этой причине решения для управления конечными устройствами также играют важную роль в обеспечении комфортности работы
Transliteration Po étoj pričine rešeniâ dlâ upravleniâ konečnymi ustrojstvami takže igraût važnuû rolʹ v obespečenii komfortnosti raboty
DE Wenn Security-Anbieter jedoch von der Bereitstellung eines Managed SD-WAN Service profitieren wollen, muss die Sicherheit eine zentrale Rolle spielen.
RU В условиях все более широкого использования поставщиками управляемых служб SD-WAN безопасность должна стать приоритетом.
Transliteration V usloviâh vse bolee širokogo ispolʹzovaniâ postavŝikami upravlâemyh služb SD-WAN bezopasnostʹ dolžna statʹ prioritetom.
German | Russian |
---|---|
muss | - |
DE 71 % der Führungskräfte gaben an, dass die Supportmitarbeiter für die Umsatzsteigerung eine tragende Rolle spielen
RU 71% руководителей отмечают, что агенты службы поддержки играют важнейшую роль в стимулировании продаж
Transliteration 71% rukovoditelej otmečaût, čto agenty služby podderžki igraût važnejšuû rolʹ v stimulirovanii prodaž
DE 71 % der Führungskräfte gaben an, dass die Supportmitarbeiter für die Umsatzsteigerung eine tragende Rolle spielen
RU 71% руководителей отмечают, что агенты службы поддержки играют важнейшую роль в стимулировании продаж
Transliteration 71% rukovoditelej otmečaût, čto agenty služby podderžki igraût važnejšuû rolʹ v stimulirovanii prodaž
DE 71 % der Führungskräfte gaben an, dass die Supportmitarbeiter für die Umsatzsteigerung eine tragende Rolle spielen
RU 71% руководителей отмечают, что агенты службы поддержки играют важнейшую роль в стимулировании продаж
Transliteration 71% rukovoditelej otmečaût, čto agenty služby podderžki igraût važnejšuû rolʹ v stimulirovanii prodaž
DE 71 % der Führungskräfte gaben an, dass die Supportmitarbeiter für die Umsatzsteigerung eine tragende Rolle spielen
RU 71% руководителей отмечают, что агенты службы поддержки играют важнейшую роль в стимулировании продаж
Transliteration 71% rukovoditelej otmečaût, čto agenty služby podderžki igraût važnejšuû rolʹ v stimulirovanii prodaž
Showing 50 of 50 translations