Translate "produktivität ihres teams" to Russian

RU Увеличьте продуктивность вашей команды, перенеся работу из электронной почты в Wrike

Transliteration Uveličʹte produktivnostʹ vašej komandy, perenesâ rabotu iz élektronnoj počty v Wrike

RU Ведите учет времени и генерируйте отчеты для анализа продуктивности.

Transliteration Vedite učet vremeni i generirujte otčety dlâ analiza produktivnosti.

RU Получите представление о производительности вашей команды и отслеженном времени

Transliteration Polučite predstavlenie o proizvoditelʹnosti vašej komandy i otsležennom vremeni

RU Увеличьте продуктивность вашей команды, перенеся работу из электронной почты в Wrike

Transliteration Uveličʹte produktivnostʹ vašej komandy, perenesâ rabotu iz élektronnoj počty v Wrike

RU Получите представление о производительности вашей команды с помощью статистики и отчетов.

Transliteration Polučite predstavlenie o proizvoditelʹnosti vašej komandy s pomoŝʹû statistiki i otčetov.

RU Получите импульс для повышения производительности вашей команды, как на расстоянии, так и на месте

Transliteration Polučite impulʹs dlâ povyšeniâ proizvoditelʹnosti vašej komandy, kak na rasstoânii, tak i na meste

RU Получите представление о производительности вашей команды с помощью статистики и отчетов.

Transliteration Polučite predstavlenie o proizvoditelʹnosti vašej komandy s pomoŝʹû statistiki i otčetov.

RU Получите представление о производительности вашей команды и отслеженном времени

Transliteration Polučite predstavlenie o proizvoditelʹnosti vašej komandy i otsležennom vremeni

RU Получите импульс для повышения производительности вашей команды, как на расстоянии, так и на месте

Transliteration Polučite impulʹs dlâ povyšeniâ proizvoditelʹnosti vašej komandy, kak na rasstoânii, tak i na meste

RU Проекты, задачи, отслеживание времени и все остальное, что необходимо для продуктивности вашей команды.

Transliteration Proekty, zadači, otsleživanie vremeni i vse ostalʹnoe, čto neobhodimo dlâ produktivnosti vašej komandy.

RU Перейдите в Teams Store и выполните указания по установке Wrike для Teams. Затем в Teams:

Transliteration Perejdite v Teams Store i vypolnite ukazaniâ po ustanovke Wrike dlâ Teams. Zatem v Teams:

RU Перейдите в Teams Store и выполните указания по установке Wrike для Teams. Затем в Teams:

Transliteration Perejdite v Teams Store i vypolnite ukazaniâ po ustanovke Wrike dlâ Teams. Zatem v Teams:

RU Узнайте больше о том, как другие компании используют Coursera for Teams, на нашем Центре ресурсов.

Transliteration Uznajte bolʹše o tom, kak drugie kompanii ispolʹzuût Coursera for Teams, na našem Centre resursov.

RU Узнайте, как поддерживать отказоустойчивость своих операций. Ваш персонал продуктивен. Ваш бизнес в безопасности.

Transliteration Uznajte, kak podderživatʹ otkazoustojčivostʹ svoih operacij. Vaš personal produktiven. Vaš biznes v bezopasnosti.

RU Эффективная, безопасная и постоянная текучесть кадров требует компромисса между производительностью и гибкостью команды

Transliteration Éffektivnaâ, bezopasnaâ i postoânnaâ tekučestʹ kadrov trebuet kompromissa meždu proizvoditelʹnostʹû i gibkostʹû komandy

RU Обеспечьте эффективность и производительность своей команды даже во время незапланированных простоев.

Transliteration Obespečʹte éffektivnostʹ i proizvoditelʹnostʹ svoej komandy daže vo vremâ nezaplanirovannyh prostoev.

RU Поддерживайте отказоустойчивость своих операций, продуктивность своего персонала, безопасность своего бизнеса.

Transliteration Podderživajte otkazoustojčivostʹ svoih operacij, produktivnostʹ svoego personala, bezopasnostʹ svoego biznesa.

RU Посмотрите, как NVIDIA Holodeck объединяет команды, повышает продуктивность работы и совершенствует творческий процесс в целом.

Transliteration Posmotrite, kak NVIDIA Holodeck obʺedinâet komandy, povyšaet produktivnostʹ raboty i soveršenstvuet tvorčeskij process v celom.

RU Качество, продуктивность и производительность для игр любых жанров и масштабов

Transliteration Kačestvo, produktivnostʹ i proizvoditelʹnostʹ dlâ igr lûbyh žanrov i masštabov

RU Присоединяйтесь к 100000+ команд, которые отказались от стрессов Slack в пользу спокойной продуктивности Twist.

Transliteration Prisoedinâjtesʹ k 100000+ komand, kotorye otkazalisʹ ot stressov Slack v polʹzu spokojnoj produktivnosti Twist.

RU Мнение CEO Doist о важнейшем факторе для продуктивности удаленной команды.

Transliteration Mnenie CEO Doist o važnejšem faktore dlâ produktivnosti udalennoj komandy.

RU Поднимайте эффективность вашей команды

Transliteration Podnimajte éffektivnostʹ vašej komandy

RU Посмотрите, как NVIDIA Holodeck объединяет команды, повышает продуктивность работы и совершенствует творческий процесс в целом.

Transliteration Posmotrite, kak NVIDIA Holodeck obʺedinâet komandy, povyšaet produktivnostʹ raboty i soveršenstvuet tvorčeskij process v celom.

RU Обеспечьте эффективность и производительность своей команды даже во время незапланированных простоев.

Transliteration Obespečʹte éffektivnostʹ i proizvoditelʹnostʹ svoej komandy daže vo vremâ nezaplanirovannyh prostoev.

RU Как отмечалось ранее, важно разработать рабочий процесс Git, который повысит продуктивность вашей команды

Transliteration Kak otmečalosʹ ranee, važno razrabotatʹ rabočij process Git, kotoryj povysit produktivnostʹ vašej komandy

RU Рабочий процесс должен быть простым и повышать продуктивность вашей команды.

Transliteration Rabočij process dolžen bytʹ prostym i povyšatʹ produktivnostʹ vašej komandy.

RU Повысьте согласованность действий и продуктивность, настраивая процессы с учетом нужд команды.

Transliteration Povysʹte soglasovannostʹ dejstvij i produktivnostʹ, nastraivaâ processy s učetom nužd komandy.

RU Воспользуйтесь интерактивным пошаговым руководством по функциям Quip для повышения производительности рабочих групп.

Transliteration Vospolʹzujtesʹ interaktivnym pošagovym rukovodstvom po funkciâm Quip dlâ povyšeniâ proizvoditelʹnosti rabočih grupp.

RU Process Street - это отличный инструмент для повышения производительности команды с течением времени

Transliteration Process Street - éto otličnyj instrument dlâ povyšeniâ proizvoditelʹnosti komandy s tečeniem vremeni

RU Быстрое подключение Smartsheet к инструментам Microsoft Office 365 позволит вашим отделам наладить более эффективную совместную работу над проектами.

Transliteration Bystroe podklûčenie Smartsheet k instrumentam Microsoft Office 365 pozvolit vašim otdelam naladitʹ bolee éffektivnuû sovmestnuû rabotu nad proektami.

RU 30+ миллионов человек и команд доверяют Todoist свое спокойствие и продуктивность

Transliteration 30+ millionov čelovek i komand doverâût Todoist svoe spokojstvie i produktivnostʹ

RU Будьте уверены, что ваши усилия не пропадут зря, а продуктивность и ROI не упадут до нуля.

Transliteration Budʹte uvereny, čto vaši usiliâ ne propadut zrâ, a produktivnostʹ i ROI ne upadut do nulâ.

RU Максимально повысьте производительность консультантов и получите целостное представление о финансовых потребностях клиента.

Transliteration Maksimalʹno povysʹte proizvoditelʹnostʹ konsulʹtantov i polučite celostnoe predstavlenie o finansovyh potrebnostâh klienta.

RU Пользователи охотнее участвуют в совещании и делятся креативными идеями, что в итоге повышает эффективность и продуктивность компании

Transliteration Polʹzovateli ohotnee učastvuût v soveŝanii i delâtsâ kreativnymi ideâmi, čto v itoge povyšaet éffektivnostʹ i produktivnostʹ kompanii

RU Максимально повысьте производительность консультантов и получите целостное представление о финансовых потребностях клиента.

Transliteration Maksimalʹno povysʹte proizvoditelʹnostʹ konsulʹtantov i polučite celostnoe predstavlenie o finansovyh potrebnostâh klienta.

RU Настройте работу вашей образовательной компании в пару кликов и масштабируйте ее производительность

Transliteration Nastrojte rabotu vašej obrazovatelʹnoj kompanii v paru klikov i masštabirujte ee proizvoditelʹnostʹ

RU Поэтому производительность и эффективность вашего процесса создания контента основываются на нескольких факторах

Transliteration Poétomu proizvoditelʹnostʹ i éffektivnostʹ vašego processa sozdaniâ kontenta osnovyvaûtsâ na neskolʹkih faktorah

RU В начале сценария вспомните миссию команды, чтобы обрисовать зону ответственности всей команды.

Transliteration V načale scenariâ vspomnite missiû komandy, čtoby obrisovatʹ zonu otvetstvennosti vsej komandy.

RU Наглядно представьте относительный приоритет проектов команды, а затем сравните его с приоритетом работы, запрошенной другими командами.

Transliteration Naglâdno predstavʹte otnositelʹnyj prioritet proektov komandy, a zatem sravnite ego s prioritetom raboty, zaprošennoj drugimi komandami.

RU Чтобы включить персональный интерфейс приложения Wrike в Teams, установите параметр “Добавить для вас” на странице Teams Store в Wrike.

Transliteration Čtoby vklûčitʹ personalʹnyj interfejs priloženiâ Wrike v Teams, ustanovite parametr “Dobavitʹ dlâ vas” na stranice Teams Store v Wrike.

RU Географически распределенные команды и удаленное сотрудничество создают новые трудности для работы ИТ-специалистов

Transliteration Geografičeski raspredelennye komandy i udalennoe sotrudničestvo sozdaût novye trudnosti dlâ raboty IT-specialistov

RU Объедините команды, инструменты и системы, сохраняя при этом гибкость

Transliteration Obʺedinite komandy, instrumenty i sistemy, sohranââ pri étom gibkostʹ

RU В течение недели после оформления подписки (и получения права на бесплатный доступ к Teams Advanced), вы получите письмо с кодами для GAIA и Teams Advanced

Transliteration V tečenie nedeli posle oformleniâ podpiski (i polučeniâ prava na besplatnyj dostup k Teams Advanced), vy polučite pisʹmo s kodami dlâ GAIA i Teams Advanced

RU Перед тем, как приглашать команду, рекомендуем познакомиться с пошаговым руководством: Прощай, Slack: как перевести команду на Twist

Transliteration Pered tem, kak priglašatʹ komandu, rekomenduem poznakomitʹsâ s pošagovym rukovodstvom: Proŝaj, Slack: kak perevesti komandu na Twist

RU публикуйте элементы Smartsheet на вкладке в Teams (см. статью Публикация элементов Smartsheet в Microsoft Teams).

Transliteration publikujte élementy Smartsheet na vkladke v Teams (sm. statʹû Publikaciâ élementov Smartsheet v Microsoft Teams).

RU Smartsheet для Teams можно использовать как с браузерной, так и с настольной версией приложения Microsoft Teams.

Transliteration Smartsheet dlâ Teams možno ispolʹzovatʹ kak s brauzernoj, tak i s nastolʹnoj versiej priloženiâ Microsoft Teams.

RU Любой пользователь Teams может найти средство интеграции Smartsheet для Microsoft Teams в Microsoft Store

Transliteration Lûboj polʹzovatelʹ Teams možet najti sredstvo integracii Smartsheet dlâ Microsoft Teams v Microsoft Store

RU Microsoft Teams Переходите от обсуждений к конкретным действиям благодаря интеграции с Microsoft Teams.

Transliteration Microsoft Teams Perehodite ot obsuždenij k konkretnym dejstviâm blagodarâ integracii s Microsoft Teams.

RU Smartsheet для Microsoft Teams можно использовать как с браузерной, так и с настольной версией приложения Microsoft Teams.

Transliteration Smartsheet dlâ Microsoft Teams možno ispolʹzovatʹ kak s brauzernoj, tak i s nastolʹnoj versiej priloženiâ Microsoft Teams.

RU Только лучшие из лучших покорителей подземелий могут одержать верх в MDI. Загляните в «Зал славы» и узнайте о командах-чемпионах.

Transliteration Tolʹko lučšie iz lučših pokoritelej podzemelij mogut oderžatʹ verh v MDI. Zaglânite v «Zal slavy» i uznajte o komandah-čempionah.