DE Und trotzdem fällen wir mehr als 15 Milliarden Bäume pro Jahr – eine alarmierende Rate. Seit den Anfängen der Zivilisation vor 10.000 Jahren haben wir 46 % der Bäume weltweit abgeholzt. Pro Minute verschwinden so 30 Fußballfelder.2
"milliarden bäume pro" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:
DE Und trotzdem fällen wir mehr als 15 Milliarden Bäume pro Jahr – eine alarmierende Rate. Seit den Anfängen der Zivilisation vor 10.000 Jahren haben wir 46 % der Bäume weltweit abgeholzt. Pro Minute verschwinden so 30 Fußballfelder.2
NL Toch hakken we op een alarmerend tempo jaarlijks meer dan 15 miljard bomen om. Sinds het begin van de beschaafde wereld 10.000 jaar geleden hebben we 46% van de bomen in de wereld gekapt. Elke minuut verliezen we maar liefst 48 voetbalvelden aan bos.2
German | Dutch |
---|---|
milliarden | miljard |
bäume | bomen |
weltweit | wereld |
minute | minuut |
wir | we |
vor | geleden |
seit | sinds |
mehr | meer |
haben | hebben |
der | de |
trotzdem | toch |
als | dan |
jahr | jaar |
DE Im Moment können Sie nicht klimaneutral werden, indem Sie in Großbritannien Bäume pflanzen, da die Bäume noch nicht alt genug sind, um zu behaupten, dass Sie heute "klimaneutral" sind.
NL Op dit moment kun je niet CO2-neutraal gaan door bomen te planten in het VK, omdat de bomen nog niet oud genoeg zijn om te beweren dat je vandaag "CO2-neutraal" bent.
German | Dutch |
---|---|
alt | oud |
behaupten | beweren |
heute | vandaag |
in | in |
bäume | bomen |
pflanzen | planten |
da | omdat |
werden | kun |
noch | nog |
moment | moment |
nicht | niet |
indem | te |
sind | zijn |
zu | om |
dass | dat |
German | Dutch |
---|---|
berühmten | beroemde |
wachsen | groeien |
küste | kust |
bäume | bomen |
auch | ook |
in | in |
und | en |
unsere | onze |
der | de |
zur | zich |
DE All unsere Bäume stammen seit mehr als 20 Jahren aus erneuerbaren Quellen. Wir verbrauchen jedes Jahr rund 23.000 Tonnen Papier. Das sind eine ganze Menge Bäume. Unser gesamter Zellstoff stammt jedoch aus nachhaltig bewirtschafteten Wäldern.
NL Al onze bomen komen al meer dan 20 jaar uit hernieuwbare bronnen. We gebruiken jaarlijks zo’n 6.000 ton papier. Dat zijn veel bomen. Toch komt al onze papierpulp uit duurzaam beheerde bossen.
German | Dutch |
---|---|
bäume | bomen |
erneuerbaren | hernieuwbare |
quellen | bronnen |
tonnen | ton |
papier | papier |
nachhaltig | duurzaam |
wäldern | bossen |
verbrauchen | gebruiken |
mehr | meer |
aus | uit |
sind | zijn |
stammen | komen |
unsere | onze |
wir | we |
jahr | jaar |
das | dat |
jedes jahr | jaarlijks |
als |
DE Im Moment können Sie nicht klimaneutral werden, indem Sie in Großbritannien Bäume pflanzen, da die Bäume noch nicht alt genug sind, um zu behaupten, dass Sie heute "klimaneutral" sind.
NL Op dit moment kun je niet CO2-neutraal gaan door bomen te planten in het VK, omdat de bomen nog niet oud genoeg zijn om te beweren dat je vandaag "CO2-neutraal" bent.
German | Dutch |
---|---|
alt | oud |
behaupten | beweren |
heute | vandaag |
in | in |
bäume | bomen |
pflanzen | planten |
da | omdat |
werden | kun |
noch | nog |
moment | moment |
nicht | niet |
indem | te |
sind | zijn |
zu | om |
dass | dat |
DE 1 Nacht im Preis pro Person im Doppelzimmer, Frühstück, Aperitif pro Person pro Aufenthalt, Eine Flasche Champagner pro Zimmer pro Aufenthalt, 1 x Fondueplausch pro Person pro Aufenthalt, Late Checkout, Anreise täglich möglich
NL 1 nacht in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, Ontbijt, Aperitief per persoon per verblijf, Een fles champagne (wijn) Per kamer per verblijf, 1 x Fondue per persoon per verblijf, Late check-out, Aankomst dagelijks mogelijk
German | Dutch |
---|---|
preis | prijs |
frühstück | ontbijt |
aperitif | aperitief |
flasche | fles |
champagner | champagne |
x | x |
anreise | aankomst |
täglich | dagelijks |
möglich | mogelijk |
aufenthalt | verblijf |
person | persoon |
nacht | nacht |
pro | per |
zimmer | kamer |
DE Juniper Research berichtet, dass bis Ende 2021 weltweit mehr als zwei Milliarden mobile Nutzer ihre Geräte für Bankgeschäfte nutzen werden, verglichen mit 1,2 Milliarden im Jahr 2020
NL Juniper Research meldt dat tegen eind 2021 wereldwijd meer dan twee miljard mobiele gebruikers hun toestellen voor bankzaken zullen hebben gebruikt, tegenover 1,2 miljard in 2020
German | Dutch |
---|---|
ende | eind |
weltweit | wereldwijd |
milliarden | miljard |
mobile | mobiele |
geräte | toestellen |
research | research |
zwei | twee |
für | voor |
dass | dat |
mehr | meer |
nutzer | gebruikers |
mit | in |
werden | zullen |
ihre | hun |
als |
DE Die Mehrheit dieser 196 Milliarden Adressen, also 109 Milliarden, sind Firmen-E-Mails.
NL Het grootste deel van deze 196 miljard adressen, zo een 109 miljard horen toe aan een bedrijf.
German | Dutch |
---|---|
milliarden | miljard |
adressen | adressen |
sind | horen |
DE 2016 Linkedin für 26 Milliarden US-Dollar und Salesforce kaufte Slack 2020 für fast 30 Milliarden US-Dollar. Und vergessen Sie nicht, als
NL in 2016 opgeslokt voor $ 26 miljard, en Salesforce kocht Slack in 2020 voor bijna $ 30 miljard. En vergeet niet dat
German | Dutch |
---|---|
milliarden | miljard |
kaufte | kocht |
vergessen | vergeet |
und | en |
fast | bijna |
als | |
nicht | niet |
für | voor |
DE Amazon hat MGM erfolgreich in einem 8,45 Milliarden Dollar (5,98 Milliarden Pfund) schweren Geschäft übernommen. Dazu gehört auch die gesamte
NL Amazon heeft met succes MGM overgenomen in een deal van $ 8,45 miljard (£ 5,98 miljard). Dat omvat de hele Bond-franchise.
German | Dutch |
---|---|
amazon | amazon |
milliarden | miljard |
geschäft | deal |
in | in |
erfolgreich | succes |
hat | heeft |
dazu | |
die | de |
DE Auf einem Markt von 116 Milliarden US-Dollar und über 8.000 Brauereien im ganzen Land hat Craft Beer einen Marktanteil von fast 14%, was einem Umsatz von rund 29 Milliarden US-Dollar entspricht
NL Op een markt van $ 116 miljard en meer dan 8.000 brouwerijen in het hele land heeft ambachtelijk bier een aandeel van bijna 14% in die markt, wat een omzet van ongeveer $ 29 miljard oplevert
German | Dutch |
---|---|
markt | markt |
milliarden | miljard |
ganzen | hele |
umsatz | omzet |
und | en |
was | wat |
land | land |
hat | heeft |
fast | bijna |
über | van |
rund | op |
einen | een |
DE Mit einem jährlichen Umsatz von 34 Milliarden AUD beschäftigt Victorias IKT-Industrie etwa 91.300 Menschen direkt und ist international wettbewerbsfähig, was jährliche Exporte von insgesamt rund 2,5 Milliarden AUD generiert.
NL De ICT-industrie van Victoria genereert jaarlijks A$ 34 miljard aan omzet, heeft ongeveer 91.300 mensen rechtstreeks in dienst, is internationaal concurrerend en goed voor een jaarlijkse export van ongeveer A$ 2,5 miljard.
German | Dutch |
---|---|
umsatz | omzet |
milliarden | miljard |
direkt | rechtstreeks |
international | internationaal |
exporte | export |
generiert | genereert |
und | en |
etwa | ongeveer |
ist | is |
mit | in |
menschen | mensen |
von | van |
DE Die Mehrheit dieser 196 Milliarden Adressen, also 109 Milliarden, sind Firmen-E-Mails.
NL Het grootste deel van deze 196 miljard adressen, zo een 109 miljard horen toe aan een bedrijf.
German | Dutch |
---|---|
milliarden | miljard |
adressen | adressen |
sind | horen |
German | Dutch |
---|---|
karten | kaarten |
transaktionen | transacties |
es | en |
millionen | miljoen |
milliarden | miljard |
gibt | zijn |
insgesamt | totaal |
DE Das Unternehmen nutzte dieses Wachstum und ging im September mit einer Bewertung von 7.98 Milliarden US-Dollar an die Börse. Netting-Gründer Carsten Koerl 2.4 Milliarden US-Dollar.
NL Door te profiteren van deze groei ging het bedrijf in september naar de beurs met een waardering van $ 7.98 miljard, oprichter van netting, Carsten Koerl, $ 2.4 miljard.
German | Dutch |
---|---|
unternehmen | bedrijf |
wachstum | groei |
ging | ging |
september | september |
milliarden | miljard |
börse | beurs |
gründer | oprichter |
mit | in |
an | naar |
von | van |
und | deze |
DE 1 Nacht im Preis pro Person im Doppelzimmer, Frühstück, 1 x Abendessen pro Person pro Aufenthalt, Willkommensgetränk pro Person pro Nacht, Upgrade nach Verfügbarkeit, Willkommens-Getränk, Anreise täglich möglich
NL 1 nacht in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, Ontbijt, 1 x diner per persoon per verblijf, Welkomstdrankje per persoon per nacht, Upgrade afhankelijk van beschikbaarheid, Welkom drankje, Aankomst dagelijks mogelijk
German | Dutch |
---|---|
preis | prijs |
x | x |
aufenthalt | verblijf |
upgrade | upgrade |
verfügbarkeit | beschikbaarheid |
anreise | aankomst |
täglich | dagelijks |
möglich | mogelijk |
getränk | drankje |
frühstück | ontbijt |
abendessen | diner |
person | persoon |
nacht | nacht |
pro | per |
nach | in |
im | van |
DE Herbstnatur der Bäume und strahlende Sonne Pro Fotos
NL herfst aard van bomen en stralende zon Pro Foto
German | Dutch |
---|---|
bäume | bomen |
sonne | zon |
fotos | foto |
und | en |
pro | pro |
DE csr-konzept und geschäft, das bäume von bäumen pflanzt. Pro Fotos
NL mvo-concept en zakelijke aanplant van jonge boompjes. Pro Foto
German | Dutch |
---|---|
geschäft | zakelijke |
fotos | foto |
und | en |
pro | pro |
von | van |
DE Die Idee ist, dass Sie messbare Mengen an Kohlendioxid (CO2) kaufen und eine Reihe von Bäumen pflanzen, die dieser Anzahl entsprechen würden. Im Durchschnitt werden pro Tonne Kohlendioxid etwa 3-4 Bäume gepflanzt.
NL Het idee is dat je meetbare hoeveelheden kooldioxide (CO2) koopt en schemas een aantal bomen planten dat gelijk is aan dat aantal. Gemiddeld worden er ongeveer 3-4 bomen geplant per ton kooldioxide.
German | Dutch |
---|---|
idee | idee |
kaufen | koopt |
tonne | ton |
und | en |
pflanzen | planten |
etwa | ongeveer |
ist | is |
durchschnitt | gemiddeld |
dass | dat |
an | aan |
pro | per |
bäume | bomen |
werden | worden |
DE Kelp ist ein leistungsstarkes System zur Speicherung von CO₂ und kann wesentlich schneller wachsen als Bäume. Kelpfelder können bis zu 20-mal mehr Kohlenstoff pro Hektar speichern als Wälder auf dem Land.3
NL Kelp is een krachtig CO₂-opslagsysteem met het vermogen om veel sneller te groeien dan bomen. Kelpbossen kunnen tot wel 20 keer meer koolstof per acre opslaan dan bossen op het land.3
DE Die Idee ist, dass Sie messbare Mengen an Kohlendioxid (CO2) kaufen und eine Reihe von Bäumen pflanzen, die dieser Anzahl entsprechen würden. Im Durchschnitt werden pro Tonne Kohlendioxid etwa 3-4 Bäume gepflanzt.
NL Het idee is dat je meetbare hoeveelheden kooldioxide (CO2) koopt en schemas een aantal bomen planten dat gelijk is aan dat aantal. Gemiddeld worden er ongeveer 3-4 bomen geplant per ton kooldioxide.
German | Dutch |
---|---|
idee | idee |
kaufen | koopt |
tonne | ton |
und | en |
pflanzen | planten |
etwa | ongeveer |
ist | is |
durchschnitt | gemiddeld |
dass | dat |
an | aan |
pro | per |
bäume | bomen |
werden | worden |
DE Der faszinierendste Aspekt des Ansatzes von Tinder ist, dass er Milliarden von Einträgen pro Tag zermalmt und maschinelles Lernen anwendet, um Online-Dating-Verhalten zu verstehen und Matching-Algorithmen zu optimieren
NL Het meest fascinerende aspect van de aanpak van Tinder is dat het miljarden ingangen per dag kraakt en machine learning toepast om online datingsgedrag te begrijpen en matchingsalgoritmen te optimaliseren
German | Dutch |
---|---|
aspekt | aspect |
ansatzes | aanpak |
tinder | tinder |
milliarden | miljarden |
maschinelles | machine |
optimieren | optimaliseren |
online | online |
und | en |
zu | om |
ist | is |
tag | dag |
pro | per |
der | de |
dass | dat |
von | van |
DE Allein die Amerikaner entsorgen 416.000 Mobiltelefone pro Tag - dennoch haben 2,5 Milliarden Menschen keinen Zugriff auf ein Mobiltelefon.
NL Alleen Amerikanen al gooien 416,000 mobiele telefoons per dag weg?dat terwijl 2.5 miljard mensen geen beschikking over een mobiele telefoon hebben.
German | Dutch |
---|---|
amerikaner | amerikanen |
milliarden | miljard |
pro | per |
mobiltelefon | mobiele telefoon |
tag | dag |
haben | hebben |
mobiltelefone | mobiele telefoons |
menschen | mensen |
die | terwijl |
DE Obwohl die vier großen Musikunternehmen verlangen, dass alle online verkauften Musikstücke mit DRMs geschützt werden, verkaufen dieselben Musikunternehmen weiterhin Milliarden von CDs pro Jahr, die völlig ungeschützte Musik enthalten
NL Hoewel de vier grote muziekbedrijven eisen dat al hun muziek die online wordt verkocht, wordt beschermd met DRM's, blijven dezelfde muziekbedrijven miljarden cd's per jaar verkopen die volledig onbeschermde muziek bevatten
German | Dutch |
---|---|
großen | grote |
verlangen | eisen |
online | online |
geschützt | beschermd |
milliarden | miljarden |
musik | muziek |
enthalten | bevatten |
jahr | jaar |
obwohl | hoewel |
vier | vier |
mit | met |
pro | per |
die | de |
dass | dat |
DE . Konkret erhält Google etwa 3,5 Milliarden Anfragen pro Tag. Es ist wichtig, Ihre Inhalte zu optimieren, damit sie in den Suchergebnissen ganz oben erscheinen.
NL . Specifiek, Google ontvangt ongeveer 3,5 miljard verzoeken per dag. Het is essentieel om uw inhoud te optimaliseren zodat deze bovenaan de zoekresultaten verschijnt.
German | Dutch |
---|---|
erhält | ontvangt |
milliarden | miljard |
anfragen | verzoeken |
wichtig | essentieel |
inhalte | inhoud |
optimieren | optimaliseren |
erscheinen | verschijnt |
zu | zodat |
etwa | ongeveer |
pro | per |
ist | is |
tag | dag |
ihre | uw |
damit | om |
DE Verluste für die US-Volkswirtschaft auf Hunderte Milliarden Dollar pro Jahr
NL jaarlijks honderden miljarden dollars
German | Dutch |
---|---|
hunderte | honderden |
milliarden | miljarden |
jahr | jaarlijks |
DE WhatsApp-Nutzer sind extrem aktiv: Die Plattform verzeichnet über 65 Milliarden Nachrichten und 55 Millionen Videoanrufe pro Tag.
NL Voor veel gebruikers is het hun belangrijkste manier om met vrienden, familie en in toenemende mate ook met bedrijven te communiceren.
German | Dutch |
---|---|
nutzer | gebruikers |
plattform | manier |
und | en |
über | met |
DE Berichten zufolge bot es 45 US-Dollar Milliarden US-Dollar oder rund 70 US-Dollar pro Aktie für Pinterest.
NL Het bood naar verluidt $ 45 aan miljard, of ongeveer $ 70 per aandeel voor Pinterest.
German | Dutch |
---|---|
milliarden | miljard |
zufolge | naar |
oder | of |
pro | per |
es | het |
für | voor |
DE Corn Futures-Kontrakte werden durch die angebotenen Chicago Mercantile Exchange (CME) und diese sind eine der am höchsten landwirtschaftlichen Kontrakte gehandelt, mit einem durchschnittlichen Volumen von mehreren Milliarden US-Dollar pro Tag.
NL Corn futures-contracten worden aangeboden door de Chicago Mercantile Exchange (CME) en dit zijn een van de meest verhandelde agrarische contracten, met een gemiddeld volume van enkele miljarden dollars per dag.
German | Dutch |
---|---|
chicago | chicago |
durchschnittlichen | gemiddeld |
volumen | volume |
milliarden | miljarden |
und | en |
tag | dag |
pro | per |
angebotenen | aangeboden |
werden | worden |
durch | door |
sind | zijn |
der | de |
von | van |
DE Denken Sie einmal darüber nach: Das sind neun Milliarden Pixel pro Sekunde Verarbeitungskapazität
NL Denk daar even over na: dat is negen miljard pixels per seconde verwerkingscapaciteit
German | Dutch |
---|---|
denken | denk |
milliarden | miljard |
pixel | pixels |
neun | negen |
über | over |
nach | na |
das | dat |
sekunde | seconde |
sind | is |
DE Wir entwickeln permanent Innovationen, arbeiten mit vielen Partnern zusammen und besitzen ein umfangreiches Portfolio an Patenten sowie umfangreiches Wissen aus der Verarbeitung von fast 10 Milliarden Interaktionen pro Jahr.
NL We hebben continu innovaties, een breed patentportfolio, een uitgebreid partnerecosysteem en diepgaande kennis van de verwerking van bijna 10 miljard interacties per jaar geleverd.
German | Dutch |
---|---|
innovationen | innovaties |
umfangreiches | uitgebreid |
verarbeitung | verwerking |
milliarden | miljard |
interaktionen | interacties |
fast | bijna |
und | en |
mit | geleverd |
wir | we |
jahr | een |
pro | per |
der | de |
DE Die weltweit größte Kryptowährung Börse der Welt mit über 2 Milliarden Benutzer pro Tag
NL Werelds grootste cryptogeld uitwisseling met meer dan 2 miljard dagelijkse gebruikers
German | Dutch |
---|---|
milliarden | miljard |
benutzer | gebruikers |
weltweit | werelds |
größte | grootste |
DE Nutzen Sie eine zentrale, einheitliche Integrationsplattform, auf der 1 Million weltweit vernetzte Handelspartner Transaktionen im Wert von 26 Milliarden pro Jahr abwickeln.
NL Maak gebruik van het enige geïntegreerde integratieplatform dat 1 miljoen wereldwijde handelspartners verbindt en 26 miljard transacties per jaar verwerkt.
German | Dutch |
---|---|
nutzen | gebruik |
weltweit | wereldwijde |
transaktionen | transacties |
million | miljoen |
milliarden | miljard |
jahr | jaar |
pro | per |
der | en |
von | van |
DE Der faszinierendste Aspekt des Ansatzes von Tinder ist, dass er Milliarden von Einträgen pro Tag zermalmt und maschinelles Lernen anwendet, um Online-Dating-Verhalten zu verstehen und Matching-Algorithmen zu optimieren
NL Het meest fascinerende aspect van de aanpak van Tinder is dat het miljarden ingangen per dag kraakt en machine learning toepast om online datingsgedrag te begrijpen en matchingsalgoritmen te optimaliseren
German | Dutch |
---|---|
aspekt | aspect |
ansatzes | aanpak |
tinder | tinder |
milliarden | miljarden |
maschinelles | machine |
optimieren | optimaliseren |
online | online |
und | en |
zu | om |
ist | is |
tag | dag |
pro | per |
der | de |
dass | dat |
von | van |
DE Obwohl die vier großen Musikunternehmen verlangen, dass alle online verkauften Musikstücke mit DRMs geschützt werden, verkaufen dieselben Musikunternehmen weiterhin Milliarden von CDs pro Jahr, die völlig ungeschützte Musik enthalten
NL Hoewel de vier grote muziekbedrijven eisen dat al hun muziek die online wordt verkocht, wordt beschermd met DRM's, blijven dezelfde muziekbedrijven miljarden cd's per jaar verkopen die volledig onbeschermde muziek bevatten
German | Dutch |
---|---|
großen | grote |
verlangen | eisen |
online | online |
geschützt | beschermd |
milliarden | miljarden |
musik | muziek |
enthalten | bevatten |
jahr | jaar |
obwohl | hoewel |
vier | vier |
mit | met |
pro | per |
die | de |
dass | dat |
DE . Konkret erhält Google etwa 3,5 Milliarden Anfragen pro Tag. Es ist wichtig, Ihre Inhalte zu optimieren, damit sie in den Suchergebnissen ganz oben erscheinen.
NL . Specifiek, Google ontvangt ongeveer 3,5 miljard verzoeken per dag. Het is essentieel om uw inhoud te optimaliseren zodat deze bovenaan de zoekresultaten verschijnt.
German | Dutch |
---|---|
erhält | ontvangt |
milliarden | miljard |
anfragen | verzoeken |
wichtig | essentieel |
inhalte | inhoud |
optimieren | optimaliseren |
erscheinen | verschijnt |
zu | zodat |
etwa | ongeveer |
pro | per |
ist | is |
tag | dag |
ihre | uw |
damit | om |
DE Hochleistung mit 4K-Qualität bei 60 Bildern pro Sekunde bei minimierter Latenz. Zuverlässigkeit und Skalierbarkeit auf Unternehmensniveau, die sich in Milliarden von Sitzungen bewährt haben. Sehen Sie sich zum Ansehen eine Demo an!
NL Levert hoge prestaties met 4K-kwaliteit bij 60 fps terwijl de latency wordt geminimaliseerd. Enterprise-grade betrouwbaarheid en schaalbaarheid, bewezen in miljarden sessies. Bekijk een demo om het in actie te zien!
German | Dutch |
---|---|
latenz | latency |
skalierbarkeit | schaalbaarheid |
milliarden | miljarden |
sitzungen | sessies |
bewährt | bewezen |
demo | demo |
zuverlässigkeit | betrouwbaarheid |
und | en |
in | in |
zum | te |
auf | hoge |
sehen sie | bekijk |
DE Hochleistung mit 4K-Qualität bei 60 Bildern pro Sekunde bei minimierter Latenz. Zuverlässigkeit und Skalierbarkeit auf Unternehmensniveau, die sich in Milliarden von Sitzungen bewährt haben. Sehen Sie sich zum Ansehen eine Demo an!
NL Levert hoge prestaties met 4K-kwaliteit bij 60 fps terwijl de latency wordt geminimaliseerd. Enterprise-grade betrouwbaarheid en schaalbaarheid, bewezen in miljarden sessies. Bekijk een demo om het in actie te zien!
German | Dutch |
---|---|
latenz | latency |
skalierbarkeit | schaalbaarheid |
milliarden | miljarden |
sitzungen | sessies |
bewährt | bewezen |
demo | demo |
zuverlässigkeit | betrouwbaarheid |
und | en |
in | in |
zum | te |
auf | hoge |
sehen sie | bekijk |
DE Wusstest du, dass digitale Gutscheineinnahmen bis 2022 90 Milliarden Dollar übersteigen können? Zusätzlich haben E-Mails mit Rabatt-Codes einen Umsatzzuwachs von 48% pro E-Mail!
NL Wist je dat er in 2022 meer dan 90 miljard dollar aan digitale actiecodes kan worden verzilverd? Bovendien: e-mails met een actiecode leveren per e-mail 48% meer winst op!
German | Dutch |
---|---|
milliarden | miljard |
dollar | dollar |
digitale | digitale |
dass | dat |
pro | per |
mails | e-mails |
zusätzlich | meer |
einen | een |
DE Zeit ist heutzutage nicht nur Geld, sondern Milliarden von Dollar pro Sekunde
NL Tijd is tegenwoordig niet alleen geld, maar miljarden dollars per seconde
DE Gesundheitsexperten empfehlen, pro Woche mindestens 150 Minuten Kardiotraining zu machen (oder 30 Minuten fünfmal pro Woche). Noch besser ist es, wenn du 300 Minuten pro Woche (oder eine Stunde fünfmal pro Woche) trainierst.[28]
NL Gezondheidsdeskundigen raden aan om elke week ten minste 150 minuten cardioactiviteit (of 30 minuten vijf keer per week) te doen. Je kunt hier nog meer aan hebben door 300 minuten cardio per week te doen (of vijf keer één uur per week).[28]
German | Dutch |
---|---|
empfehlen | raden |
minuten | minuten |
oder | of |
woche | week |
zu | om |
pro | per |
fünfmal | keer |
mindestens | minste |
noch | nog |
stunde | uur |
es | hier |
machen | doen |
DE Kurz gesagt, beide Pro-Modelle bieten großartige Ergebnisse, und obwohl der Pro Max geringfügig besser ist als der Standard-Pro, werden Sie beim Kauf des 12 Pro nicht viel verpassen, wenn Sie nicht den riesigen Bildschirm wollen.
NL Kortom, beide Pro-modellen bieden geweldige resultaten, en hoewel de Pro Max iets beter is dan de standaard Pro, als je het enorme scherm niet wilt, zul je in plaats daarvan niet veel missen als je de 12 Pro koopt.
German | Dutch |
---|---|
kurz | kortom |
bieten | bieden |
großartige | geweldige |
ergebnisse | resultaten |
max | max |
kauf | koopt |
riesigen | enorme |
bildschirm | scherm |
besser | beter |
werden | zul |
und | en |
standard | standaard |
geringfügig | iets |
beide | beide |
viel | veel |
pro | pro |
ist | is |
obwohl | hoewel |
als | |
sie | daarvan |
nicht | niet |
wenn | als |
DE Ein Vergleich des neuesten Apple iPhone 13 Pro und Pro Max mit dem iPhone 12 Pro und 12 Pro Max aus dem Jahr 2020. Sollten Sie ein Upgrade
NL Een vergelijking van de nieuwste Apple iPhone 13 Pro en Pro Max, met de iPhone 12 Pro en 12 Pro Max uit 2020. Moet je upgraden?
German | Dutch |
---|---|
vergleich | vergelijking |
neuesten | nieuwste |
apple | apple |
max | max |
sollten | moet |
upgrade | upgraden |
und | en |
jahr | een |
iphone | iphone |
pro | pro |
dem | de |
DE Vergleich des neuesten Apple iPhone 12 Pro und iPhone 12 Pro Max mit dem älteren iPhone 11 Pro und iPhone 11 Pro Max.
NL Vergelijking van de nieuwste Apple iPhone 12 Pro en iPhone 12 Pro Max met de oudere iPhone 11 Pro en iPhone 11 Pro Max.
German | Dutch |
---|---|
vergleich | vergelijking |
neuesten | nieuwste |
apple | apple |
iphone | iphone |
max | max |
älteren | oudere |
und | en |
dem | de |
pro | pro |
DE : Pro (links), Pro 2 (rechts) - Größen unterscheiden sich geringfügig, alte Abdeckungen passen nicht zum neueren Modell.Pro (links), Pro 2 (rechts) - Größen unterscheiden sich geringfügig, alte Abdeckungen passen nicht zum neueren Modell.
NL : Pro (links), Pro 2 (rechts) - maten verschillen enigszins, oude hoezen passen niet op het nieuwere model.Pro (links), Pro 2 (rechts) - maten verschillen enigszins, oude hoezen passen niet op het nieuwere model.
German | Dutch |
---|---|
größen | maten |
unterscheiden | verschillen |
geringfügig | enigszins |
alte | oude |
passen | passen |
neueren | nieuwere |
modell | model |
nicht | niet |
pro | pro |
sich | het |
links | links |
rechts | rechts |
DE Ja, für Office Timeline Pro und Pro+ Abonnements. Wir gruppieren oft mehrere einzelne Pro oder Pro+ Lizenzen zu einem Master-Abonnement, um die Lizenzverwaltung für Firmenkunden zu vereinfachen. Wenden Sie sich dazu bitte an .
NL Ja, voor Office Timeline Pro en Pro+ abonnementen. We groeperen vaak meerdere individuele Pro of Pro+ licenties in een masterabonnement om het licentiebeheer voor zakelijke klanten gemakkelijker te maken. Neem hiervoor contact op met .
German | Dutch |
---|---|
office | office |
oft | vaak |
lizenzen | licenties |
und | en |
abonnements | abonnementen |
wir | we |
oder | of |
zu | om |
an | op |
um | met |
für | voor |
pro | pro |
einzelne | individuele |
DE Entwicklerhandbuch zu PRO.connectSteigen Sie ein in PRO.connect. Importieren Sie das PRO.connect-SDK in Ihre Entwicklungsumgebung (Eclipse) und richten Sie ein PRO.connect-Projekt ein.
NL Developershandleiding PRO.connectGa aan de slag met PRO.connect. Importeer de PRO.connect-SDK in uw ontwikkelingsomgeving (Eclipse) en zet een PRO.connect-project op.
German | Dutch |
---|---|
in | in |
und | en |
connect | connect |
pro | pro |
zu | met |
ihre | uw |
sie | de |
ein | een |
um | zet |
DE Hosting empfohlener freier Speicherplatz für Websites Typisches gemeinsam genutztes Hosting (100-500 Websites pro Server) zwischen 2 und 2,5 GB pro Website dediziertes VPS-Hosting (Websites 1-10-Websites pro Server) zwischen 4 und 12 GB pro Website
NL Hosting aanbevolen gratis schijfruimte voor websites Typische gedeelde hosting (100-500 websites per server) tussen 2 en 2,5 GB per website speciale VPS-hosting (1-10 websites per server) tussen 4 en 12 GB per website
German | Dutch |
---|---|
empfohlener | aanbevolen |
freier | gratis |
typisches | typische |
gemeinsam | gedeelde |
gb | gb |
hosting | hosting |
websites | websites |
server | server |
website | website |
und | en |
zwischen | tussen |
für | voor |
pro | per |
DE Legen Sie Handlungen fest, die entscheiden, wann Provisionen ausbezahlt werden, wie “pro Download,” “pro Registrierung,” “pro Videowiedergabe” und verschiedene andere “pro”-Szenarien. Handlungsprovisionen-Funktion
NL Definieer acties die bepalen wanneer commissies worden betaald, zoals 'per download', 'per registratie', 'per videoweergave' en verschillende andere 'per'-scenario's. Functie voor actiecommissies
German | Dutch |
---|---|
handlungen | acties |
entscheiden | bepalen |
provisionen | commissies |
registrierung | registratie |
funktion | functie |
pro | per |
und | en |
download | download |
andere | andere |
wie | zoals |
werden | worden |
die | die |
verschiedene | verschillende |
DE Ja, für Office Timeline Pro und Pro+ Abonnements. Wir gruppieren oft mehrere einzelne Pro oder Pro+ Lizenzen zu einem Master-Abonnement, um die Lizenzverwaltung für Firmenkunden zu vereinfachen. Wenden Sie sich dazu bitte an .
NL Ja, voor Office Timeline Pro en Pro+ abonnementen. We groeperen vaak meerdere individuele Pro of Pro+ licenties in een masterabonnement om het licentiebeheer voor zakelijke klanten gemakkelijker te maken. Neem hiervoor contact op met .
German | Dutch |
---|---|
office | office |
oft | vaak |
lizenzen | licenties |
und | en |
abonnements | abonnementen |
wir | we |
oder | of |
zu | om |
an | op |
um | met |
für | voor |
pro | pro |
einzelne | individuele |
Showing 50 of 50 translations