Translate "aufgrund ihrer kreativen" to Dutch

DE Für Markennamen, Namen von Führungskräften, Wettbewerbern und Branchenjargon können unsere Algorithmen aufgrund ihrer kreativen Schreibweise bestimmte Wörter priorisieren.

• Markennamen
• Namen von Führungskräften
• Wettbewerbern
• aufgrund ihrer kreativen
• bestimmte Wörter

DE Für Markennamen, Namen von Führungskräften, Wettbewerbern und Branchenjargon können unsere Algorithmen aufgrund ihrer kreativen Schreibweise bestimmte Wörter priorisieren.

• Markennamen
• Namen von Führungskräften
• Wettbewerbern
• aufgrund ihrer kreativen
• bestimmte Wörter

DE Erhalte exklusive Newsletter mit professionellen Tricks und Techniken. Nutze deine kreativen Fähigkeiten effizienter mit Tipps, Ressourcen und Zusatzmaterial von renommierten internationalen Profis der kreativen Branche.

• Erhalte exklusive Newsletter
• professionellen Tricks
• Techniken
• Nutze deine kreativen
• effizienter mit Tipps
• Ressourcen
• Zusatzmaterial von renommierten
• Profis der kreativen

DE Inspiriere und lass dich von den besten Kreativen inspirieren. Domestika ist eine Gemeinschaft mit Millionen registrierten Kreativen, die gerne dazulernen.

• Inspiriere
• besten Kreativen inspirieren
• Millionen registrierten Kreativen
• gerne

DE Inspiriere und lass dich von den besten Kreativen inspirieren. Domestika ist eine Gemeinschaft mit Millionen registrierten Kreativen, die gerne dazulernen.

• Inspiriere
• besten Kreativen inspirieren
• Millionen registrierten Kreativen
• gerne

DE Diese graubraunen Farben waren aufgrund ihrer Fähigkeit, Schmutz zu verschleiern, und aufgrund der Tatsache, dass der Anstrich nicht so häufig erneuert werden musste, die Favoriten für die Wirtschaftsbereiche der großen Herrenhäuser. 

• graubraunen Farben waren
• ihrer Fähigkeit
• Schmutz zu verschleiern
• aufgrund der Tatsache
• erneuert werden musste
• großen Herrenhäuser

DE Dieser Tweet wird nicht aufgrund der Anzahl der gesammelten Retweets in die Liste aufgenommen, sondern aufgrund des menschlichen Anstands, der dahinter steckt

• Anzahl der gesammelten
• Liste aufgenommen
• Anstands
• dahinter steckt

DE Verstehen Sie, ob sie Ihnen aufgrund einer intelligenteren Verknüpfungsstrategie oder aufgrund eines qualitativ hochwertigeren Inhalts den Rang ablaufen

• Verstehen Sie
• ob sie Ihnen
• intelligenteren Verknüpfungsstrategie
• aufgrund eines qualitativ
• Inhalts den Rang

DE Dies ist ein großes Mobilteil, nicht nur aufgrund seines Bildschirms, sondern auch aufgrund der großen Akkukapazität im Inneren

• Mobilteil
• aufgrund seines Bildschirms
• sondern auch aufgrund

DE Wenn Sie den Newsletter aufgrund des Erwerbs von Produkten oder Dienstleistungen oder aufgrund des Bezugs kostenloser Produkte oder Dienstleistungen erhalten, ist die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DS-GVO.

• aufgrund des Erwerbs
• Produkten
• Dienstleistungen
• aufgrund des Bezugs
• Produkte
• Dienstleistungen erhalten
• Absatz Buchstabe f

DE Martensit-Edelstahl bietet einen hohen Härtegrad, aufgrund der Hinzufügung von Stickstoff (0,15 %), sowie eine überragende Widerstandsfähigkeit gegen Korrosion, aufgrund des hohen Chromanteils (16 %).

• Härtegrad
• aufgrund der Hinzufügung
• Stickstoff
• aufgrund des hohen

DE Dieser Tweet schafft es nicht aufgrund der Anzahl der Retweets in die Liste, sondern aufgrund des menschlichen Anstands, der dahinter steckt

• aufgrund der Anzahl
• Anstands
• dahinter steckt

DE Die iPhones handhaben den Autofokus gut, teilweise aufgrund der eingebauten Technologie und teilweise aufgrund der geringen Größe der beteiligten Sensoren und Objektive, die natürlich eine größere Schärfentiefe haben.

• gut
• Technologie
• Größe der beteiligten
• Objektive
• natürlich eine größere

DE Bestimmte API-Funktionen werden automatisch ausgelöst, entweder aufgrund externer Auslöser wie einer Reincubate Relay-App, die neue Daten findet, oder aufgrund eines Abonnements

• ausgelöst
• entweder aufgrund externer
• Reincubate Relay-App
• findet
• aufgrund eines Abonnements

DE Sie erzählt Ihnen von ihrer kreativen Karriere und wie sie von ihrer Arbeit als Grafikdesignerin zu ihrem eigenen Aquarell-Kunstwerk kam, das sie online teilt und verkauft

• kreativen Karriere
• ihrem eigenen Aquarell-Kunstwerk
• teilt
• verkauft

DE Diese Allgemeinen Bedingungen bleiben aufgrund Ihrer Beschaffenheit auch nach ihrer Kündigung bestehen, einschließlich der Eigentumsbestimmungen, Garantieausschlüsse und Haftungsbeschränkungen

• Allgemeinen Bedingungen bleiben
• ihrer Kündigung bestehen
• einschließlich der Eigentumsbestimmungen
• Garantieausschlüsse
• Haftungsbeschränkungen

DE Wir weisen Sie darauf hin, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, die wir aufgrund Ihrer erteilten Einwilligung bis zu Ihrem Widerruf vorgenommen haben, von dem Widerruf nicht berührt wird und rechtmäßig bleibt.

• weisen Sie darauf
• Verarbeitung Ihrer personenbezogenen
• aufgrund Ihrer erteilten
• Ihrem Widerruf vorgenommen
• Widerruf nicht berührt
• rechtmäßig

DE Bei einigen anderen bin ich mir aufgrund ihrer geringen Größe und ihrer Position nicht sicher.

• einigen anderen bin
• mir aufgrund ihrer
• Größe

DE Wir weisen Sie darauf hin, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, die wir aufgrund Ihrer erteilten Einwilligung bis zu Ihrem Widerruf vorgenommen haben, von dem Widerruf nicht berührt wird und rechtmäßig bleibt.

• weisen Sie darauf
• Verarbeitung Ihrer personenbezogenen
• aufgrund Ihrer erteilten
• Ihrem Widerruf vorgenommen
• Widerruf nicht berührt
• rechtmäßig

DE Alle unsere Protokolle wurden aufgrund ihrer Qualitäten ausgewählt, einschließlich ihrer Sicherheit

• Protokolle wurden aufgrund
• Qualitäten ausgewählt
• einschließlich ihrer Sicherheit

DE Des Weiteren gehören Personen dazu, die aufgrund ihres niedrigeren sozioökonomischen Status, ihres Alters, ihres Gewichts oder ihrer Größe, ihrer Schwangerschaft oder ihres Veteranenstatus als Gruppen zusammengefasst werden.

• Weiteren gehören Personen
• aufgrund ihres niedrigeren
• Status
• ihres Alters
• ihres Gewichts
• ihrer Größe
• ihrer Schwangerschaft
• zusammengefasst

DE Es gibt viele verschiedene Modelle von Dahua-Überwachungskameras und -Videoüberwachungssystemen. Die Videoüberwachungsexperten von CFP Sécurité haben die Kameras aufgrund ihrer Leistung und ihrer verschiedenen Eigenschaften ausgewählt :

• viele verschiedene Modelle
• Dahua-Überwachungskameras
• Videoüberwachungssystemen
• Videoüberwachungsexperten von CFP
• Kameras aufgrund ihrer
• ihrer verschiedenen Eigenschaften

DE Sie haben dank Ihres Marketings, Ihrer Kampagnen, Ihrer Werbung, Ihrer E-Mails und Ihrer Suchmaschinenoptimierung bereits jetzt potenzielle Kunden auf Ihrer Website

• dank Ihres Marketings
• Ihrer Kampagnen
• Ihrer Werbung
• Ihrer E-Mails
• Ihrer Suchmaschinenoptimierung bereits
• Website

DE Sie haben dank Ihres Marketings, Ihrer Kampagnen, Ihrer Werbung, Ihrer E-Mails und Ihrer Suchmaschinenoptimierung bereits jetzt potenzielle Kunden auf Ihrer Website

• dank Ihres Marketings
• Ihrer Kampagnen
• Ihrer Werbung
• Ihrer E-Mails
• Ihrer Suchmaschinenoptimierung bereits
• Website

DE Durch die individuelle Anpassung von Atlassian an seine Prozesse und Kultur kann das Team von VSCO seine Benutzer jetzt noch schneller und effektiver bei jedem Schritt auf dem Weg zu ihrer kreativen Entfaltung unterstützen.

• seine Prozesse
• VSCO seine Benutzer
• schneller
• effektiver bei jedem
• Weg zu ihrer
• Entfaltung

DE Marketing, Vertrieb, Design: MeisterTask bringt die kreativen Köpfe Ihrer verschiedenen Abteilungen zusammen und sorgt dafür, dass Pläne effizient in die Tat umgesetzt werden

• Marketing
• Vertrieb
• Design
• Köpfe Ihrer verschiedenen
• zusammen
• sorgt dafür

DE Wussten Sie, dass Studien zeigen, dass Online-Brainstorming-Sitzungen produktiver sind als persönliche Meetings? Erfahren Sie, wie ein gemeinsames Brainstorming mit MindMeister den kreativen Output und die Beteiligung Ihrer Teammitglieder steigern kann!

• Wussten Sie
• Studien zeigen
• persönliche Meetings
• Erfahren Sie
• kreativen Output
• Beteiligung Ihrer Teammitglieder

DE Tausende Marketing-Teams und digitale Agenturen auf der ganzen Welt nutzen die Macht des Online-Mindmappings, um ihren kreativen Output zu steigern und erfolgreiche Marketingkampagnen zu planen. Lesen Sie hier einige ihrer Erfolgsgeschichten:

• Tausende Marketing-Teams
• ganzen Welt nutzen
• Macht des Online-Mindmappings
• ihren kreativen Output
• steigern
• ihrer

DE Sie eignen sich auch gut für eine MailChimp-Newsletter-E-Mail-Vorlage mit Angabe Ihrer E-Mail-Adresse, die zum Ausfüllen der Integration einer kreativen Kontaktformular-Vorlage verwendet wird für Rückmeldungen

• MailChimp-Newsletter-E-Mail-Vorlage mit Angabe
• E-Mail-Adresse
• Ausfüllen der Integration
• kreativen Kontaktformular-Vorlage verwendet
• Rückmeldungen

DE Die Arbeit mit den Premium-Assets von Nicepage und das Erstellen Ihrer benutzerdefinierten kreativen Designvoreinstellungen und -vorlagen wird gleichzeitig aufregend und produktiv sein.

• Nicepage
• Erstellen Ihrer benutzerdefinierten
• Designvoreinstellungen
• vorlagen wird gleichzeitig
• produktiv

DE Marketing, Vertrieb, Design: MeisterTask bringt die kreativen Köpfe Ihrer verschiedenen Abteilungen zusammen und sorgt dafür, dass Pläne effizient in die Tat umgesetzt werden

• Marketing
• Vertrieb
• Design
• Köpfe Ihrer verschiedenen
• zusammen
• sorgt dafür

DE Vergrößern Sie die Reichweite Ihrer Marke authentisch und teilen Sie Markeninhalte mit Kreativen im Internet.

• Ihrer Marke authentisch
• teilen Sie Markeninhalte

DE Brainstorming von kreativen Ideen und Gestaltung Ihrer Kampagnen und Produkteinführungen

• Brainstorming von kreativen
• Gestaltung Ihrer Kampagnen
• Produkteinführungen

DE Vergrößern Sie die Reichweite Ihrer Marke authentisch und teilen Sie Markeninhalte mit Kreativen im Internet.

• Ihrer Marke authentisch
• teilen Sie Markeninhalte

DE Vergrößern Sie die Reichweite Ihrer Marke authentisch und teilen Sie Markeninhalte mit Kreativen im Internet.

• Ihrer Marke authentisch
• teilen Sie Markeninhalte

DE Vergrößern Sie die Reichweite Ihrer Marke authentisch und teilen Sie Markeninhalte mit Kreativen im Internet.

• Ihrer Marke authentisch
• teilen Sie Markeninhalte

DE Vergrößern Sie die Reichweite Ihrer Marke authentisch und teilen Sie Markeninhalte mit Kreativen im Internet.

• Ihrer Marke authentisch
• teilen Sie Markeninhalte

DE Vergrößern Sie die Reichweite Ihrer Marke authentisch und teilen Sie Markeninhalte mit Kreativen im Internet.

• Ihrer Marke authentisch
• teilen Sie Markeninhalte

DE Vergrößern Sie die Reichweite Ihrer Marke authentisch und teilen Sie Markeninhalte mit Kreativen im Internet.

• Ihrer Marke authentisch
• teilen Sie Markeninhalte

DE Vergrößern Sie die Reichweite Ihrer Marke authentisch und teilen Sie Markeninhalte mit Kreativen im Internet.

• Ihrer Marke authentisch
• teilen Sie Markeninhalte

DE Vergrößern Sie die Reichweite Ihrer Marke authentisch und teilen Sie Markeninhalte mit Kreativen im Internet.

• Ihrer Marke authentisch
• teilen Sie Markeninhalte

DE Vergrößern Sie die Reichweite Ihrer Marke authentisch und teilen Sie Markeninhalte mit Kreativen im Internet.

• Ihrer Marke authentisch
• teilen Sie Markeninhalte

DE Vergrößern Sie die Reichweite Ihrer Marke authentisch und teilen Sie Markeninhalte mit Kreativen im Internet.

• Ihrer Marke authentisch
• teilen Sie Markeninhalte

DE Vergrößern Sie die Reichweite Ihrer Marke authentisch und teilen Sie Markeninhalte mit Kreativen im Internet.

• Ihrer Marke authentisch
• teilen Sie Markeninhalte

DE Vergrößern Sie die Reichweite Ihrer Marke authentisch und teilen Sie Markeninhalte mit Kreativen im Internet.

• Ihrer Marke authentisch
• teilen Sie Markeninhalte

DE Vergrößern Sie die Reichweite Ihrer Marke authentisch und teilen Sie Markeninhalte mit Kreativen im Internet.

• Ihrer Marke authentisch
• teilen Sie Markeninhalte

DE Vergrößern Sie die Reichweite Ihrer Marke authentisch und teilen Sie Markeninhalte mit Kreativen im Internet.

• Ihrer Marke authentisch
• teilen Sie Markeninhalte

DE Vergrößern Sie die Reichweite Ihrer Marke authentisch und teilen Sie Markeninhalte mit Kreativen im Internet.

• Ihrer Marke authentisch
• teilen Sie Markeninhalte

DE Vergrößern Sie die Reichweite Ihrer Marke authentisch und teilen Sie Markeninhalte mit Kreativen im Internet.

• Ihrer Marke authentisch
• teilen Sie Markeninhalte

DE Vergrößern Sie die Reichweite Ihrer Marke authentisch und teilen Sie Markeninhalte mit Kreativen im Internet.

• Ihrer Marke authentisch
• teilen Sie Markeninhalte