Translate "zeit investiert" to Italian

DE Wenn Sie noch keine Zeit und Energie in die Entwicklung einer mobilen Version Ihrer Website investiert haben, ist es jetzt an der Zeit. Eine Ihrer obersten Prioritäten sollte es sein, sicherzustellen, dass sie reibungslos funktioniert.

• Zeit
• mobilen Version Ihrer
• Ihrer obersten Prioritäten
• sicherzustellen
• reibungslos

DE Wenn Sie noch keine Zeit und Energie in die Entwicklung einer mobilen Version Ihrer Website investiert haben, ist es jetzt an der Zeit. Eine Ihrer obersten Prioritäten sollte es sein, sicherzustellen, dass sie reibungslos funktioniert.

• Zeit
• mobilen Version Ihrer
• Ihrer obersten Prioritäten
• sicherzustellen
• reibungslos

DE Zu diesem Zweck hat unser Team auch einige Zeit in die Erstellung des folgenden Leitfadens investiert, der Sie durch die verschiedenen Facetten des IP-Managements führt:

• Team auch einige
• Erstellung des folgenden
• investiert

DE Wir sind jedoch überzeugt, dass es eine Reihe weiterer Vorteile mit sich bringt, wenn man Zeit in den Aufbau einer inklusiveren Lieferantenbasis investiert.

• jedoch überzeugt
• Reihe weiterer Vorteile
• bringt
• inklusiveren Lieferantenbasis

DE Nehmen Sie sich etwas Zeit, um das richtige Cardboard für Ihr Smartphone zu finden. Es ist gut investiert!

• Zeit
• gut investiert

DE Du hast viel Zeit in ihren Anbau investiert, also warum solltest Du ihre Aufbewahrung dem Zufall überlassen? So viele nehmen einfach das Nächstbeste, obwohl sie so viel mehr haben könnten

• hast viel Zeit
• ihren Anbau investiert
• also warum solltest
• Aufbewahrung dem Zufall
• viele nehmen einfach
• Nächstbeste
• könnten

DE All dies lässt sich problemlos vermeiden. Wer ein wenig Zeit und Geld in die Überprüfung der eigenen Leistung und der Performance seiner Lieferkette investiert, kann hohe Renditen erzielen – ebenso wie erhebliche Einsparungen durch Risikominderung.

• All dies lässt
• problemlos vermeiden
• Wer ein wenig
• eigenen Leistung
• Performance seiner Lieferkette
• hohe Renditen erzielen
• ebenso wie erhebliche

DE “Im darauffolgenden Jahr erschien er mit einem kleinen gelben Auto, das er für uns gebastelt hatte. Das hat uns wirklich berührt - er hatte viel Zeit investiert, und nicht vergessen was wir für ihn getan haben. ”

• darauffolgenden Jahr erschien
• kleinen gelben Auto
• hatte
• wirklich berührt
• er hatte viel
• investiert

DE Das hat uns wirklich sehr berührt - er hatte wirklich viel Zeit investiert, und nicht vergessen was wir für ihn getan haben

• wirklich sehr berührt
• er hatte wirklich
• Zeit investiert

DE Das Tool erhöht die Produktivität Ihres Unternehmens wie viel Zeit gespart werden würde und könnte woanders investiert werden

• könnte woanders investiert

DE Phoseon investiert Menschen, Zeit, Ausrüstung und Ressourcen, um sicherzustellen, dass die Anforderungen unserer Kunden übertroffen werden.

• Phoseon investiert Menschen
• Zeit
• Ausrüstung
• Ressourcen
• sicherzustellen
• Anforderungen unserer Kunden

DE All dies lässt sich problemlos vermeiden. Wer ein wenig Zeit und Geld in die Überprüfung der eigenen Leistung und der Performance seiner Lieferkette investiert, kann hohe Renditen erzielen – ebenso wie erhebliche Einsparungen durch Risikominderung.

• All dies lässt
• problemlos vermeiden
• Wer ein wenig
• eigenen Leistung
• Performance seiner Lieferkette
• hohe Renditen erzielen
• ebenso wie erhebliche

DE Wir sind jedoch überzeugt, dass es eine Reihe weiterer Vorteile mit sich bringt, wenn man Zeit in den Aufbau einer inklusiveren Lieferantenbasis investiert.

• jedoch überzeugt
• Reihe weiterer Vorteile
• bringt
• inklusiveren Lieferantenbasis

DE Es hat auch mehrere Einstellungen vorgenommen und laut mehreren Berichten viel Zeit und Ressourcen in die Erforschung von Batterien und Batterietechnologie investiert .

• mehrere Einstellungen vorgenommen
• laut mehreren Berichten
• Zeit
• Batterien
• Batterietechnologie investiert

DE Du hast viel Zeit, Energie und Leidenschaft investiert, um Dein Amazon-Unternehmen erfolgreich zu machen

• hast viel Zeit
• Energie
• Leidenschaft investiert
• Dein Amazon-Unternehmen erfolgreich
• machen

DE Die britische Regierung investiert Millionen von Pfund in die Ladeinfrastruktur, aber es wird eindeutig noch einige Zeit dauern.

• britische Regierung investiert
• eindeutig noch einige

DE Wie viel Zeit wird in Supply-Side-Plattformen investiert?

• Supply-Side-Plattformen investiert

DE Sie haben Zeit und Energie in den Aufbau dieses Kontos und die regelmäßige Erstellung von Inhalten investiert.

• Zeit
• dieses Kontos

DE Die Personalabteilung verfügt über Schlafphasen wie die Charge 3, was bedeutet, dass Benutzer Zeit wach, Zeit in REM, Zeit in leichtem Schlaf und Zeit in tiefem Schlaf erhalten.

• Charge
• bedeutet
• Benutzer Zeit wach
• Zeit in REM
• Zeit in leichtem
• Zeit in tiefem

DE Im Zuge einer Transaktion am Sekundärmarkt investiert Accel Partners 60 Millionen US-Dollar in Atlassian und tätigt damit seine größte Einzelinvestition in ein Softwareunternehmen.

• Zuge einer Transaktion
• Sekundärmarkt investiert Accel
• tätigt damit seine

DE Wir haben für Jira Software in DSGVO und Privacy Shield investiert, damit sichergestellt ist, dass all deine Daten mit größter Sorgfalt behandelt werden.

• Privacy Shield investiert
• all deine Daten
• größter Sorgfalt behandelt

DE Aber das nächste Level zu erreichen, könnte Monate dauern und nur Spieler, die wirklich investiert sind, erhalten den “Helden”-Status.

• könnte Monate dauern
• Spieler

DE Es gibt keinen Grund zum Niesen, aber angesichts all der Arbeit, die Sie in jede einzelne Episode investiert haben, ist es nicht gerade eine reiche Belohnung.

• jede einzelne Episode
• gerade eine reiche

DE Der Nachhaltigkeitsfonds von Shopify investiert jedes Jahr mindestens 5 Millionen US-Dollar in die vielversprechendsten und wirkungsvollsten Technologien und Lösungen zur weltweiten Bekämpfung des Klimawandels.

• Nachhaltigkeitsfonds von Shopify
• jedes Jahr mindestens
• wirkungsvollsten Technologien
• Lösungen zur weltweiten

DE Eine Reihe von Clips, die einige der Verfahren zur Nutzung erneuerbarer Energien darstellen, in die Shopify investiert

• Reihe von Clips
• einige der Verfahren
• Nutzung erneuerbarer Energien
• Shopify investiert

DE Der Nachhaltigkeitsfonds von Shopify investiert in Projekte zur Entfernung von Kohlenstoffdioxid aus der Atmosphäre.

• Nachhaltigkeitsfonds von Shopify
• Projekte zur Entfernung

DE Eine künstlerische Illustration, die eine Landschaft mit klarem Himmel, blauem Meer und grünen Hügeln zeigt. Es werden mehrere der Schlüsseltechnologien gezeigt, in die Shopify investiert, darunter eine Direct Air Capture-Anlage und Wälder.

• künstlerische Illustration
• Landschaft mit klarem
• blauem Meer
• grünen Hügeln zeigt
• mehrere der Schlüsseltechnologien
• Shopify investiert
• darunter eine Direct
• Capture-Anlage

DE Der Nachhaltigkeitsfonds von Shopify investiert bewusst mehr in die Kohlenstoffentfernung, um Pilotprojekte zu finanzieren und eine Nachfrage zu erzeugen, damit der Markt in Gang gesetzt wird und die Preise in Zukunft gesenkt werden können.

• Nachhaltigkeitsfonds von Shopify
• Kohlenstoffentfernung
• Pilotprojekte zu finanzieren
• Nachfrage zu erzeugen
• damit der Markt
• Preise in Zukunft

DE Content-Marketing ist wie eine Investition in Indexfonds. Auf kurze Sicht sind die Renditen gering. Aber auf lange Sicht kann es bedeutende Renditen bringen, aber nur, wenn man dabei bleibt und weiter investiert.

• Investition in Indexfonds
• Renditen gering
• bedeutende Renditen bringen
• dabei bleibt
• weiter

DE Investiert NVIDIA jemals in Mitglieder von NVIDIA Inception?

• Investiert NVIDIA jemals
• Mitglieder von NVIDIA

DE NVIDIA Inception GPU Ventures investiert in KI-, Datenwissenschafts- und HPC-Startups, die mit NVIDIA-Plattformen gemeinsame Plattformsynergien beschleunigen und verstärken

• NVIDIA Inception GPU
• investiert in KI-
• Datenwissenschafts-
• HPC-Startups
• NVIDIA-Plattformen gemeinsame Plattformsynergien
• verstärken

DE Wiwynn investiert intensiv in Technologien der nächsten Generation zur Optimierung von Workload und Gesamtbetriebskosten (TCO)

• Wiwynn investiert intensiv
• Technologien der nächsten
• Optimierung von Workload
• Gesamtbetriebskosten
• TCO

DE Oracle investiert erhebliche Ressourcen in Verbesserungen, Tests, Optimierungen und Unterstützung für viele Projekte, die täglich von Millionen von Menschen genutzt werden

• Oracle investiert erhebliche
• Verbesserungen
• Tests
• Optimierungen
• Unterstützung für viele
• täglich von Millionen

DE Immer in den Schutz des wilden Lebens investiert, erkannte ich dann die Kraft, die ein Bild haben könnte, um das Bewusstsein für den Schutz der lebenden Welt um uns herum zu schärfen

• wilden Lebens investiert
• erkannte ich dann
• Kraft
• könnte
• herum zu schärfen

DE Professioneller Fotograf mit Erfahrung, voll und ganz in die verschiedenen Facetten meines Berufes investiert, möchte ich mit Demut durch meine fotografischen Aufnahmen restaurieren oder ganz einfach erwecken

• voll
• Facetten meines Berufes
• meine fotografischen Aufnahmen
• ganz einfach erwecken

DE Der Slack Fund ist ein Risikokapitalfonds, der in Existenzgründerinnen und -gründer investiert und mit ihnen zusammenarbeitet, um die großen Softwareunternehmen der Zukunft zu erschaffen.

• Risikokapitalfonds
• Existenzgründerinnen
• gründer investiert
• ihnen zusammenarbeitet

DE MicroStrategy investiert weitere 240 Millionen US-Dollar in Bitcoin

• US-Dollar in Bitcoin

DE Statt in Quantität wird dafür in Qualität investiert – was sich auch in verschiedenen Auszeichnungen niederschlägt.

• Statt in Quantität
• dafür in Qualität
• verschiedenen Auszeichnungen

DE Cloud und Data Center: Der Partner investiert in die Cloud und bietet für Data Center geeignete Versionen seiner beliebten Server-Apps an.

• Cloud
• Data Center
• bietet für Data
• geeignete Versionen seiner
• Server-Apps

DE Hostpoint investiert jährlich in die Wartung und den Ausbau der Infrastruktur

• Hostpoint investiert jährlich
• Wartung
• Ausbau der Infrastruktur

DE PayPal-Gründer Peter Thiel: "Ich habe zu wenig in Bitcoin investiert"

• PayPal-Gründer Peter Thiel
• habe zu wenig
• Bitcoin

DE Das Unternehmen investiert in Management-Buy-Outs, fremdfinanzierte Aufbauten und Rekapitalisierung von etablierten Wachstumsunternehmen

• fremdfinanzierte Aufbauten
• Rekapitalisierung von etablierten

DE Serif investiert in Auftragsarbeiten von 100 Künstlern, Illustratoren, Designern und Fotografen

• Künstlern
• Illustratoren
• Designern
• Fotografen

DE Das Projekt kann zusätzliche Hardware und/oder Drittmittel erhalten, wenn eine die Technologie übernehmende Organisation Ressourcen investiert.

• Projekt kann zusätzliche
• Drittmittel erhalten
• Technologie übernehmende Organisation

DE Spezialisiert auf Kompression, investiert in Spitzenleistung.

• Spezialisiert auf Kompression

DE DS Smith investiert in eine Virtual-Reality-Plattform zur Unterstützung der Ausbildung

• DS Smith investiert
• Virtual-Reality-Plattform zur Unterstützung
• Ausbildung

DE Etwa 85 % des IT-Budgets „halten es am laufen“ und nur 15 % werden in das Wachstum des Unternehmens investiert

• Etwa
• IT-Budgets
• Wachstum des Unternehmens

DE Diejenigen, die in ihre Nutanix-Expertise, ihre Schulungen und Zertifizierungen investiert haben.

• Diejenigen
• Nutanix-Expertise
• Schulungen
• Zertifizierungen investiert

DE Cooper investiert großzügig in die Entwicklung neuer Reifen und Produktionslinien, um die hohen Qualitätsanforderungen auch weiterhin zu erfüllen

• Cooper investiert großzügig
• Entwicklung neuer Reifen
• Produktionslinien
• erfüllen

DE Um die Bevölkerung, die KMUs und das Gesundheitswesen während der Corona-Krise zu unterstützen, lanciert die Groupe Mutuel verschiedene Aktionen. Sie investiert in Zusammenarbeit mit der Glückskette, Qoqa und der Vaudoise 2 Millionen Franken.

• Bevölkerung
• KMUs
• unterstützen
• lanciert die Groupe
• verschiedene Aktionen
• investiert in Zusammenarbeit
• Glückskette
• Qoqa
• Vaudoise Millionen