DE Wenn Sie den Kunden außerdem bitten, den UPC und das Mindesthaltbarkeitsdatum bereitzuhalten, spart dies dem Kundendienstmitarbeiter wertvolle Zeit, wenn er sich mit dem Kunden in Verbindung setzt.
Translate "wertvolle zeit spart" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "wertvolle zeit spart" from German to Italian
Translations of wertvolle zeit spart
"wertvolle zeit spart" in German can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of German to Italian of wertvolle zeit spart
German
Italian
IT Chiedendo inoltre ai clienti di tenere a portata di mano il codice UPC e la data di scadenza, il servizio clienti risparmierà tempo prezioso nel momento in cui li contatterà.
| German | Italian |
|---|---|
| kunden | clienti |
| wertvolle | prezioso |
| zeit | tempo |
| in | in |
| und | e |
| German | Italian |
|---|---|
| individuelle | personalizzato |
| domains | domini |
| online | online |
| und | e |
| schnell | facile |
| können | di |
| sie | diverse |
| German | Italian |
|---|---|
| integrationen | integrazioni |
| automatisieren | automatizzano |
| manuelle | manuali |
| prozesse | processi |
| spart | risparmiare |
| wertvolle | prezioso |
| zeit | tempo |
| adyen | adyen |
| plattform | piattaforma |
| und | e |
| unsere | i |
DE Die Möglichkeit, unsere Upgrades mit wenigen Mausklicks von Prism aus zu verwalten, spart dem Team wertvolle Zeit."
IT Essere in grado di gestire i nostri aggiornamenti con pochi click su Prism fa risparmiare tempo prezioso al team”.
| German | Italian |
|---|---|
| upgrades | aggiornamenti |
| wenigen | pochi |
| verwalten | gestire |
| spart | risparmiare |
| team | team |
| wertvolle | prezioso |
| zeit | tempo |
| zu | con |
DE Das RIDGID® B-500 tragbare Anfasgerät spart dem in Boston ansässigen Unternehmen E.M. Duggan, einem Auftragnehmer für den Bau mechanischer Anlagen, wertvolle Zeit.
IT Presso l'azienda di costruzioni meccaniche E.M. Duggan, con sede a Boston, la smussatrice per tubi portatile RIDGID® B-500 permette di risparmiare tempo prezioso.
| German | Italian |
|---|---|
| tragbare | portatile |
| spart | risparmiare |
| boston | boston |
| m | m |
| wertvolle | prezioso |
| zeit | tempo |
| e | e |
| in | presso |
DE Ihr Unternehmen spart dadurch wertvolle Zeit
IT Risparmia tempo prezioso alla tua azienda
| German | Italian |
|---|---|
| ihr | tua |
| unternehmen | azienda |
| spart | risparmia |
| wertvolle | prezioso |
| zeit | tempo |
DE Am praktischen Beispiel von Schildern zeigen wir Ihnen nicht nur, wie Sie Ihre Artikel schnell anordnen, sondern auch, wie Sie eine Vorlage speichern können, was die Produktivität erhöht und wertvolle Zeit spart.
IT Utilizzando i cartelli Yard come esempio pratico, non solo vi mostriamo come imporre rapidamente i vostri articoli, ma anche come risparmiare un Impose Template che aumenterà la produttività e farà risparmiare tempo prezioso.Durata: 1:49 Minuti
| German | Italian |
|---|---|
| praktischen | pratico |
| schnell | rapidamente |
| vorlage | template |
| wertvolle | prezioso |
| produktivität | produttività |
| beispiel | esempio |
| zeit | tempo |
| spart | risparmiare |
| zeigen | mostriamo |
| nicht | non |
| sondern | ma |
| und | e |
| auch | anche |
| sie | articoli |
| wir | che |
| nur | solo |
| eine | un |
| ihre | i |
DE Am praktischen Beispiel von Schildern zeigen wir Ihnen nicht nur, wie Sie Ihre Artikel schnell anordnen, sondern auch, wie Sie eine Vorlage speichern können, was die Produktivität erhöht und wertvolle Zeit spart.
IT Utilizzando i cartelli Yard come esempio pratico, non solo vi mostriamo come imporre rapidamente i vostri articoli, ma anche come risparmiare un Impose Template che aumenterà la produttività e farà risparmiare tempo prezioso.Durata: 1:49 Minuti
| German | Italian |
|---|---|
| praktischen | pratico |
| schnell | rapidamente |
| vorlage | template |
| wertvolle | prezioso |
| produktivität | produttività |
| beispiel | esempio |
| zeit | tempo |
| spart | risparmiare |
| zeigen | mostriamo |
| nicht | non |
| sondern | ma |
| und | e |
| auch | anche |
| sie | articoli |
| wir | che |
| nur | solo |
| eine | un |
| ihre | i |
DE Dolmetschen per Telefon macht Ihre Kundenkontakte schneller und wirksamer, spart Ihrem Kundendienst wertvolle Zeit und verbessert das Kundenerlebnis bei gleichzeitig geringeren Kosten.
IT Grazie all'interpretariato telefonico, le interazioni sono rapide ed efficaci, gli addetti al servizio clienti risparmiano tempo e soddisfano i consumatori a costi inferiori.
| German | Italian |
|---|---|
| telefon | telefonico |
| schneller | rapide |
| kundendienst | servizio clienti |
| kosten | costi |
| zeit | tempo |
| und | ed |
| ihre | i |
| bei | al |
| per | a |
DE Das NAS synchronisiert anschließend Dateien mit Cloud Diensten und spart Ihnen wertvolle Bandbreite und Zeit.
IT Il NAS quindi eseguirà la sincronizzazione dei file con i servizi cloud in modo da risparmiare tempo e banda.
| German | Italian |
|---|---|
| dateien | file |
| cloud | cloud |
| diensten | servizi |
| spart | risparmiare |
| bandbreite | banda |
| zeit | tempo |
| synchronisiert | sincronizzazione |
| mit | con |
| und | e |
DE Die Möglichkeit, unsere Upgrades mit wenigen Mausklicks von Prism aus zu verwalten, spart dem Team wertvolle Zeit."
IT Essere in grado di gestire i nostri aggiornamenti con pochi click su Prism fa risparmiare tempo prezioso al team”.
| German | Italian |
|---|---|
| upgrades | aggiornamenti |
| wenigen | pochi |
| verwalten | gestire |
| spart | risparmiare |
| team | team |
| wertvolle | prezioso |
| zeit | tempo |
| zu | con |
DE Ihr Unternehmen spart dadurch wertvolle Zeit
IT Risparmia tempo prezioso alla tua azienda
| German | Italian |
|---|---|
| ihr | tua |
| unternehmen | azienda |
| spart | risparmia |
| wertvolle | prezioso |
| zeit | tempo |
| German | Italian |
|---|---|
| integrationen | integrazioni |
| automatisieren | automatizzano |
| manuelle | manuali |
| prozesse | processi |
| spart | risparmiare |
| wertvolle | prezioso |
| zeit | tempo |
| adyen | adyen |
| plattform | piattaforma |
| und | e |
| unsere | i |
DE Ein Analyst füllt Ihren Fragebogen vorab mit öffentlich zugänglichen Dokumenten aus und spart Ihnen so wertvolle Zeit und Mühe.
IT Un analista precompila il questionario con documenti pubblicamente disponibili, risparmiandovi tempo prezioso e fatica.
| German | Italian |
|---|---|
| analyst | analista |
| fragebogen | questionario |
| dokumenten | documenti |
| wertvolle | prezioso |
| mühe | fatica |
| zeit | tempo |
| und | e |
| ein | un |
| öffentlich | pubblicamente |
| mit | con |
| ihnen | il |
DE Die Interaktion und Lösung kann schneller erfolgen, was Ihren Kund:innen und Kundendienst-Mitarbeiter:innen wertvolle Zeit spart.
IT L?interazione e la risoluzione possono avvenire più rapidamente, facendo risparmiare tempo prezioso ai tuoi clienti e ai tuoi agenti.
DE Die Interaktion und Lösung kann schneller erfolgen, was Ihren Kund:innen und Kundendienst-Mitarbeiter:innen wertvolle Zeit spart.
IT L?interazione e la risoluzione possono avvenire più rapidamente, facendo risparmiare tempo prezioso ai tuoi clienti e ai tuoi agenti.
DE Unsere SmartSpread-Technologie macht endlose manuelle Dateneingaben überflüssig und spart so wertvolle Zeit.
IT La nostra tecnologia SmartSpread elimina l'infinito inserimento manuale dei dati, liberando tempo prezioso.
DE Dein Team muss nicht auf die Freigabe von Agenten warten und spart wertvolle Entwicklerzeit ein.
IT Lo sviluppatore può quindi risparmiare tempo prezioso.
| German | Italian |
|---|---|
| spart | risparmiare |
| wertvolle | prezioso |
| muss | può |
| team | tempo |
| von | quindi |
DE Die Reparatur und Wiederverwendung gebrauchter mobiler Geräte spart wertvolle Ressourcen und schont damit die Umwelt.
IT La riparazione e il riutilizzo di apparecchi mobili usati risparmia risorse preziose e preserva l’ambiente.
| German | Italian |
|---|---|
| reparatur | riparazione |
| mobiler | mobili |
| spart | risparmia |
| wertvolle | preziose |
| ressourcen | risorse |
| geräte | apparecchi |
| und | e |
| damit | di |
DE Dein Team muss nicht auf die Freigabe von Agenten warten und spart wertvolle Entwicklerzeit ein.
IT Lo sviluppatore può quindi risparmiare tempo prezioso.
| German | Italian |
|---|---|
| spart | risparmiare |
| wertvolle | prezioso |
| muss | può |
| team | tempo |
| von | quindi |
DE Die Reparatur und Wiederverwendung gebrauchter mobiler Geräte spart wertvolle Ressourcen und schont damit die Umwelt.
IT La riparazione e il riutilizzo di apparecchi mobili usati risparmia risorse preziose e preserva l’ambiente.
| German | Italian |
|---|---|
| reparatur | riparazione |
| mobiler | mobili |
| spart | risparmia |
| wertvolle | preziose |
| ressourcen | risorse |
| geräte | apparecchi |
| und | e |
| damit | di |
DE Dein Team muss nicht auf die Freigabe von Agenten warten und spart wertvolle Entwicklerzeit ein.
IT Lo sviluppatore può quindi risparmiare tempo prezioso.
| German | Italian |
|---|---|
| spart | risparmiare |
| wertvolle | prezioso |
| muss | può |
| team | tempo |
| von | quindi |
DE Produkt- und Materialrückgewinnung spart wertvolle natürliche Ressourcen
IT Il recupero di prodotti e materiali consente di risparmiare preziose risorse naturali
DE „Wir verbringen extrem viel Zeit damit, ständig zwischen unseren Kunden und der Microsoft-Benutzeroberfläche hin und her zu springen. Wenn wir das hauptsächlich über die N-central-Oberfläche abwickeln können, spart das eine Menge Zeit.“
IT “Finalmente non dobbiamo più passare dall’interfaccia dei clienti a quella utente di Microsoft, grazie alla possibilità di gestire più aspetti direttamente in N-central: possiamo risparmiare un sacco di tempo.”
| German | Italian |
|---|---|
| padi | padi |
| fertigkeiten | abilità |
| instructor | instructor |
| zeit | tempo |
| dich | ti |
DE Bookeo lässt Ihnen mehr Zeit für die Entwicklung Ihres Geschäfts und spart Zeit für die Suche nach verloren gegangenen Terminen.
IT Bookeo ti permette di impiegare il tuo tempo per far crescere i profitti, invece di perderlo cercando di recuperare gli appuntamenti saltati.
| German | Italian |
|---|---|
| lässt | permette |
| zeit | tempo |
| suche | cercando |
| terminen | appuntamenti |
| und | gli |
| ihnen | il |
| mehr | per |
| German | Italian |
|---|---|
| padi | padi |
| fertigkeiten | abilità |
| instructor | instructor |
| zeit | tempo |
| dich | ti |
DE Ranktracker spart Zeit, indem es den Prozess der Verfolgung und Zusammenstellung der Keyword-Performance im Laufe der Zeit automatisiert
IT Ranktracker consente di risparmiare tempo automatizzando il processo di monitoraggio e compilazione delle prestazioni delle parole chiave nel tempo
| German | Italian |
|---|---|
| spart | risparmiare |
| zeit | tempo |
| verfolgung | monitoraggio |
| automatisiert | automatizzando |
| zusammenstellung | compilazione |
| performance | prestazioni |
| keyword | chiave |
| und | e |
| im | nel |
| prozess | processo |
DE Mit Semrush spart mein Team viel Zeit, indem es auf stärker datengetriebene Weise an den richtigen Inhalten arbeitet. Alles, was wir hier machen, stützt sich auf Daten, und Semrush gibt uns ständig neue Munition.
IT Usando Semrush il mio team risparmia moltissimo tempo, perché lavora sui contenuti giusti e basandosi di più sui dati. Tutto quello che facciamo qui si basa sui dati e il vostro strumento ci dà moltissime informazioni.
| German | Italian |
|---|---|
| semrush | semrush |
| spart | risparmia |
| team | team |
| viel | moltissimo |
| zeit | tempo |
| arbeitet | lavora |
| inhalten | contenuti |
| alles | tutto |
| und | e |
| richtigen | giusti |
| daten | dati |
| hier | qui |
| wir | che |
| mein | mio |
| indem | di |
| machen | facciamo |
| was | quello |
DE „Mit Semrush spart mein Team viel Zeit, indem es an den richtigen Inhalten und auf festerer Datenbasis arbeitet. Semrush ist bei vielen Aufgaben meine rechte Hand und hilft mir und meinem Team bei der Strategieentwicklung.“
IT "Usando Semrush, il mio team risparmia molto tempo lavorando sul contenuto giusto e con un approccio data-driven. Semrush è la mia mano destra per molte attività, aiuta me e il mio team a creare strategie."
| German | Italian |
|---|---|
| semrush | semrush |
| spart | risparmia |
| arbeitet | lavorando |
| inhalten | contenuto |
| richtigen | giusto |
| aufgaben | attività |
| hilft | aiuta |
| team | team |
| zeit | tempo |
| hand | mano |
| rechte | destra |
| mit | usando |
| viel | molto |
| vielen | molte |
| mir | me |
| und | e |
| ist | è |
| meine | mia |
| auf | sul |
| der | il |
DE Das Listing Management-Tool von Semrush spart Ihnen Zeit und Mühe beim Hochladen Ihrer Unternehmensinformationen in entsprechende Verzeichnisse
IT Listing Management di Semrush ti permette di risparmiare il tempo e lo sforzo che impieghi nel caricare le tue informazioni commerciali nelle directory dedicate
| German | Italian |
|---|---|
| semrush | semrush |
| spart | risparmiare |
| mühe | sforzo |
| hochladen | caricare |
| verzeichnisse | directory |
| management | management |
| und | e |
| zeit | tempo |
| in | nel |
| von | di |
DE Die ausgelagerte Sicherung (Remote Backup) senkt die Wartungskosten und spart viel Zeit, da die Sicherheitsverfahren automatisiert werden
IT La funzione di backup da remoto riduce i costi di manutenzione e permette di risparmiare tanto tempo, automatizzando le procedure di sicurezza
| German | Italian |
|---|---|
| senkt | riduce |
| spart | risparmiare |
| zeit | tempo |
| sicherheitsverfahren | procedure di sicurezza |
| automatisiert | automatizzando |
| remote | remoto |
| backup | backup |
| und | e |
| die | tanto |
| werden | di |
DE Das Programm hat meine Agentur weiter gebracht und spart uns allen eine Menge Zeit.
IT Teamleader è il prodotto che si adatta di più alla nostra realtà e che si interfaccia perfettamente con i nostri sistemi.
| German | Italian |
|---|---|
| und | e |
| allen | con |
DE ES IST SO EINFACH ZU BEDIENEN! Spart mir jede Menge Zeit und Frustration, und meine Arbeit sieht fantastisch aus! Vielen Dank, dass Sie ein so benutzerfreundliches Programm erstellt haben.
IT É SEMPLICISSIMO DA USARE! Mi fa risparmiare un sacco di tempo e frustrazione e, inoltre, il mio lavoro è fantastico! Grazie per aver creato un programma così facile da usare.
| German | Italian |
|---|---|
| spart | risparmiare |
| arbeit | lavoro |
| fantastisch | fantastico |
| programm | programma |
| bedienen | usare |
| zeit | tempo |
| und | e |
| so | così |
| ist | è |
| menge | sacco |
| einfach | facile |
| mir | mi |
| meine | mio |
| erstellt | creato |
| sie | il |
DE Das Programm hat meine Agentur weiter gebracht und spart uns allen eine Menge Zeit.
IT Teamleader è il prodotto che si adatta di più alla nostra realtà e che si interfaccia perfettamente con i nostri sistemi.
| German | Italian |
|---|---|
| und | e |
| allen | con |
DE Gewährleisten Sie auch während Sicherheitsvorfällen einen kontinuierlichen Geschäftsbetrieb. Mit FortiEDR können Sie Response-Maßnahmen koordinieren und Infektionen beseitigen, während Ihre Systeme online bleiben – das spart Zeit und Geld.
IT Garantisce Business Continuity in caso di incidenti di sicurezza. FortiEDR offre risposta e correzione mantenendo i sistemi online, con risparmi in termini di tempo e costi.
| German | Italian |
|---|---|
| ihre | offre |
| response | risposta |
| systeme | sistemi |
| online | online |
| und | e |
| zeit | tempo |
| mit | con |
| sie | termini |
| gewährleisten | sicurezza |
DE Wenn Produkt-Links in einem Channel geteilt werden, kann dein Team einfach den Titel, Status, Besitzer und mehr einsehen, ohne Slack verlassen zu müssen. Das spart Zeit, da alle auf demselben Stand sind.
IT Quando si condividono i link ai prodotti su un canale, il team può scoprirne rapidamente titolo, stato, responsabile e altre informazioni senza neanche dover uscire da Slack. Così tutti risparmiano tempo, dovendo consultare una sola pagina.
| German | Italian |
|---|---|
| channel | canale |
| links | link |
| team | team |
| zeit | tempo |
| kann | può |
| ohne | senza |
| alle | tutti |
| und | e |
| wenn | quando |
| einem | un |
| status | stato |
| auf | su |
| dein | il |
DE Um zu verhindern, dass iTunes Absturzberichte sendet und Zeit spart, sollten Sie:
IT Per impedire a iTunes di inviare rapporti sugli arresti anomali e risparmiare tempo, dovresti:
| German | Italian |
|---|---|
| verhindern | impedire |
| itunes | itunes |
| zeit | tempo |
| spart | risparmiare |
| sollten | dovresti |
| und | e |
| zu | sugli |
| dass | di |
| um | per |
| German | Italian |
|---|---|
| spart | risparmiare |
| hilft | aiuta |
| tätigkeiten | lavoro |
| zeit | tempo |
| und | e |
| macht | il |
DE Der Smartsheet Document Builder spart Ihnen Zeit und eliminiert die fehlerbehafteten Schritte zur manuellen Erstellung benutzerdefinierter Dokumente mit Blattdaten
IT Il Generatore di documenti di Smartsheet ti permette di risparmiare tempo e rimuove i passi manuali suscettibili a errori necessari per creare documenti personalizzati con dati di fogli
| German | Italian |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| spart | risparmiare |
| manuellen | manuali |
| benutzerdefinierter | personalizzati |
| zeit | tempo |
| dokumente | documenti |
| und | e |
| builder | generatore |
| die | passi |
| mit | con |
| German | Italian |
|---|---|
| behalten | mantieni |
| kontrolle | controllo |
| spart | risparmia |
| team | team |
| zeit | tempo |
| ihr | tuo |
| sie | il |
DE Mit MeisterTask funktioniert Task Management im Team auch aus dem Homeoffice reibungslos und spart viel Zeit und Kosten.
IT Usa MeisterTask per migliorare la comunicazione, gestire le attività in modo efficace e garantire che i progetti continuino a funzionare senza intoppi.
| German | Italian |
|---|---|
| funktioniert | funzionare |
| reibungslos | senza intoppi |
| task | progetti |
| und | e |
| aus | in |
| German | Italian |
|---|---|
| spart | risparmia |
| visme | visme |
| kosten | costi |
| zeit | tempo |
| und | e |
| fast | di |
| mit | con |
DE JobNimbus ist eine ausgezeichnete Wahl für Dachdecker- und Umbaubetriebe, Sanierungsunternehmen und viele mehr. Die Software spart dir Zeit und Geld mit Tools für Auftrags-, Kontakt- und Aufgabenmanag... Mehr erfahren
IT Perfetto per costruttori di tetti, addetti alle ristrutturazioni, al restauro e altre attività, JobNimbus consente di risparmiare tempo e denaro, grazie a strumenti di gestione dei lavori, dei... Scopri di più
| German | Italian |
|---|---|
| spart | risparmiare |
| erfahren | scopri |
| zeit | tempo |
| tools | strumenti |
| und | e |
| viele | altre |
DE Dieser kombinierte Ansatz spart Zeit und Ressourcen durch die Integration von Dokumentationsvorlagen und bietet umfassende Richtlinien und Unterstützung durch unsere Experten.
IT I documenti sono conformi agli articoli 30 e 35 del GDPR dell?UE.
| German | Italian |
|---|---|
| und | e |
| unsere | i |
DE Sie können viel Zeit und Energie sparen, denn mit diesem Tool sie die Ergebnisse sofort erhalten; es spart ihnen die Mühe verschiedenen Websites gehen durch für diese Backlinks manuell zu überprüfen.
IT Essi possono risparmiare un sacco di tempo e di energia, perché con questo strumento che ottengono i risultati istantaneamente; li fa risparmiare la fatica di passare attraverso diversi siti web per controllare manualmente per questi ritroso.
| German | Italian |
|---|---|
| tool | strumento |
| mühe | fatica |
| manuell | manualmente |
| zeit | tempo |
| energie | energia |
| überprüfen | controllare |
| sparen | risparmiare |
| ergebnisse | risultati |
| websites | siti |
| und | e |
| sie | essi |
| verschiedenen | diversi |
| denn | di |
| viel | un |
| mit | istantaneamente |
DE Mit Mindmaps können Sie Projekte planen, Strategien entwickeln, Eventkonzepte erstellen und vieles mehr. Die Planung mit Mindmaps ist intuitiv, visuell und spart Zeit!
IT È possibile utilizzare le mappe di delineare piani di progetto, creare strategie di business, pianificare eventi e molto altro ancora. Progettare con le mappe mentali è semplice, visivo e non ha nemmeno voglia di lavorare!
| German | Italian |
|---|---|
| mindmaps | mappe mentali |
| intuitiv | semplice |
| visuell | visivo |
| strategien | strategie |
| und | e |
| planen | pianificare |
| ist | è |
| mit | con |
| projekte | progetto |
| erstellen | creare |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
wertvolle zeit spart spart wertvolle zeit spart wertvolle entwicklerzeit viel zeit spart spart zeit spart ihnen zeit workflow spart zeit wertvolle zeit sparen wertvolle zeit zeit zu zeit spart dies spart spart dir spart enorm viel weise spart henkel spart spart henkel semrush spart spart viel sondern spart kosten spart workflow spart spart mir spart eine menge euro spart geld spart spart energie spart dies juristen stunden spart semrush spart mein spart ein haushalt leistungsstarke benutzerverwaltung spart leistungsstarken bearbeitungstools spart dabei geld spart spart viel kosten home system spart spart somit schonende energienutzung spart bieten wertvolle tools wertvolle wertvolle arbeiten andere wertvolle wertvolle erkenntnisse gewinnen wertvolle insights wertvolle vorlagen wertvolle erkenntnisse wertvolle ressource wertvolle ressourcen wertvolle einblicke wertvolle lehrinhalt
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese