DE Ohhh, großartig. Eine einzigartige Idee / Artikel, die ich noch nie gesehen habe. Vielen Dank, dass Sie einen so erstaunlichen und informativen Artikel veröffentlicht haben. Es hat viele meiner Probleme zu diesem Thema gelöst. Danke noch einmal.
"viele meiner probleme" in German can be translated into the following Italian words/phrases:
DE Ohhh, großartig. Eine einzigartige Idee / Artikel, die ich noch nie gesehen habe. Vielen Dank, dass Sie einen so erstaunlichen und informativen Artikel veröffentlicht haben. Es hat viele meiner Probleme zu diesem Thema gelöst. Danke noch einmal.
IT Ohhh, fantastico. Un'idea / un articolo unico che non ho mai visto prima. Grazie per aver postato un articolo così straordinario e informativo. Ha risolto molti dei miei problemi su questo argomento. Grazie ancora.
German | Italian |
---|---|
gesehen | visto |
gelöst | risolto |
thema | argomento |
und | e |
großartig | fantastico |
habe | ho |
einen | un |
probleme | problemi |
so | così |
nie | mai |
hat | ha |
danke | per |
noch | ancora |
DE Überwachen Sie alle Website-Probleme Erkennen und verfolgen Sie alle Probleme, die Ihre Webseite betreffen, wie z. B. fehlerhafte Antwortcodes, Crawling-Probleme oder Inhaltsanforderungen.
IT Monitorare tutti i problemi del sito web Individuare e tenere traccia di tutti i problemi che interessano la vostra pagina web, come i codici di risposta con errori, i problemi di scansione o le esigenze di contenuto.
German | Italian |
---|---|
alle | tutti |
probleme | problemi |
und | e |
webseite | sito web |
website | sito |
verfolgen | traccia |
oder | o |
ihre | i |
wie | di |
DE Überwachen Sie alle Website-Probleme Erkennen und verfolgen Sie alle Probleme, die Ihre Webseite betreffen, wie z. B. fehlerhafte Antwortcodes, Crawling-Probleme oder Inhaltsanforderungen.
IT Monitorare tutti i problemi del sito web Individuare e tenere traccia di tutti i problemi che interessano la vostra pagina web, come i codici di risposta con errori, i problemi di scansione o le esigenze di contenuto.
German | Italian |
---|---|
alle | tutti |
probleme | problemi |
und | e |
webseite | sito web |
website | sito |
verfolgen | traccia |
oder | o |
ihre | i |
wie | di |
DE Die mobilen Suchen nach “Geschäft in meiner Nähe geöffnet” (z.B. “Lebensmittelgeschäft in meiner Nähe geöffnet”) haben von 2017–2019 um über 250% zugenommen. (Think With Google)
IT Le ricerche da mobile per “store open near me” (“negozio aperto nelle vicinanze” in Italiano) come ad esempio “Supermercato aperto nelle vicinanze” sono cresciute di oltre il 250% dal 2017 al 2019. (Think With Google)
DE Die mobilen Suchen nach “zu verkaufen” + “in meiner Nähe” (z.B. “Reifen zu verkaufen in meiner Nähe”) sind von 2017–2019 um über 250% im Jahresvergleich gestiegen. (Think With Google)
IT Le ricerche da mobile di tipo “on sale” + “near me” (“in offerta” + “nelle vicinanze” in Italiano) sono cresciute oltre il 250%
DE Während meiner Reise wurde ich mehrmals gefragt, wie Reincubate entstanden ist und wie es von meiner ursprünglichen Arbeit zur Unterstützung von Unternehmern in das heutige iOS & App-Datengeschäft gewachsen ist.
IT Mentre sono in giro mi è stato chiesto più volte come è nato Reincubate, e come è cresciuto dal mio lavoro originale di supporto agli imprenditori nel business dei dati iOS e delle app che è oggi.
German | Italian |
---|---|
gefragt | chiesto |
ursprünglichen | originale |
arbeit | lavoro |
unterstützung | supporto |
unternehmern | imprenditori |
heutige | oggi |
ios | ios |
gewachsen | cresciuto |
reincubate | reincubate |
app | app |
wurde | stato |
und | e |
ist | è |
in | in |
ich | mi |
es | sono |
DE Während meiner Reisen und meiner beruflichen Erfahrungen habe ich immer einen Weg gefunden, die Zeit anzuhalten und Erinnerungen zu schaffen
IT Durante i miei viaggi e le mie esperienze professionali, ho sempre trovato un modo per fermare il tempo e creare ricordi
German | Italian |
---|---|
beruflichen | professionali |
erfahrungen | esperienze |
gefunden | trovato |
erinnerungen | ricordi |
reisen | viaggi |
einen | un |
und | e |
zeit | tempo |
habe | ho |
immer | sempre |
während | durante |
weg | per |
DE Von den Alpen aus verfolge ich jenseits meiner Gebirgsrahmen und meiner fotografischen Berichte eine künstlerische Arbeit, die die Wahrnehmung des Blicks durch Inszenierungen in natürlichen oder städtischen Landschaften verändert
IT Dalle Alpi, oltre le mie cornici di montagna e i miei reportage fotografici, inseguo un lavoro artistico spostando la percezione dello sguardo mettendo in scena paesaggi naturali o urbani
German | Italian |
---|---|
arbeit | lavoro |
wahrnehmung | percezione |
natürlichen | naturali |
landschaften | paesaggi |
alpen | alpi |
in | in |
und | e |
jenseits | oltre |
oder | o |
die | dello |
DE Ich bin Student. Wie melde ich mich bei meiner Moodle-Site an? Ich kann mich nicht auf meiner Moodle-Site anmelden
IT Sono uno studente, come posso accedere al mio sito Moodle? Non riesco ad accedere al mio sito Moodle
German | Italian |
---|---|
student | studente |
moodle | moodle |
anmelden | accedere |
site | sito |
nicht | non |
ich | mio |
wie | come |
bei | al |
meiner | sono |
ich kann | posso |
DE Kurz vor meiner Abreise erinnerte ich mich an einen Teamleiter, der fragte, ob ich nervös wäre, wenn ich den ersten Schritt in meiner ersten Rolle als CEO machen und mit einem newco "alleine" gehen wolle
IT Poco prima della mia partenza, ricordo che una delle squadre mi chiese se ero nervoso per aver fatto il doppio passo del mio primo ruolo come CEO e "andando tutto da solo" con una newco
German | Italian |
---|---|
nervös | nervoso |
rolle | ruolo |
ceo | ceo |
schritt | passo |
und | e |
alleine | solo |
kurz | poco |
ob | se |
mit | con |
meiner | mia |
DE Ich habe ein bestehendes Smartsheet-Konto. Wenn ich mich mit meiner Apple-ID anmelde, wird keines meiner Blätter angezeigt und mein Konto scheint leer zu sein. Wo sind meine Smartsheet-Elemente?
IT Possiedo già un account Smartsheet. Quando effettuo l'accesso con il mio ID Apple, nessuno dei miei fogli è presente e il mio account appare vuoto. Dove si trovano i miei elementi Smartsheet?
German | Italian |
---|---|
blätter | fogli |
konto | account |
smartsheet | smartsheet |
apple | apple |
elemente | elementi |
ein | un |
wo | dove |
und | e |
mit | con |
wenn | quando |
DE «An meiner Arbeit schätze ich besonders das Kreative. Hier kann ich meiner Fantasie freien Lauf lassen und neue Dinge ausprobieren.»
IT «Grazie all'aspetto creativo del mio lavoro, posso dare libero sfogo alla mia immaginazione e innovare.»
German | Italian |
---|---|
arbeit | lavoro |
kreative | creativo |
kann | posso |
fantasie | immaginazione |
freien | libero |
lassen | dare |
und | e |
meiner | mia |
ich | mio |
DE Ich bin Student. Wie melde ich mich bei meiner Moodle-Site an? Ich kann mich nicht auf meiner Moodle-Site anmelden
IT Sono uno studente, come posso accedere al mio sito Moodle? Non riesco ad accedere al mio sito Moodle
German | Italian |
---|---|
student | studente |
moodle | moodle |
anmelden | accedere |
site | sito |
nicht | non |
ich | mio |
wie | come |
bei | al |
meiner | sono |
ich kann | posso |
DE Hallo! Und willkommen in meiner kleinen Casita! Sei der Erste, der an meiner Stelle bleibt. Es ist in Arbeit, daher sind die Annehmlichkeiten einfach.
IT Hola! E benvenuto nella mia piccola casita! Sii il primo a rimanere al mio posto. È in corso, quindi i servizi sono di base.
German | Italian |
---|---|
kleinen | piccola |
stelle | posto |
annehmlichkeiten | servizi |
willkommen | benvenuto |
und | e |
in | in |
sind | sono |
an | al |
daher | di |
DE Warum erscheint der Titel meiner Ausgabe nicht auf der Seite meiner 24-seitigen Ausgabe?
IT Perché il titolo della mia edizione non appare sul lato della mia edizione di 24 pagine?
German | Italian |
---|---|
erscheint | appare |
ausgabe | edizione |
titel | titolo |
nicht | non |
DE Ich bin mit der Verarbeitung meiner persönlichen Daten zur Bearbeitung meiner Anfrage einverstanden.
IT Autorizzo il trattamento dei miei dati personali.
German | Italian |
---|---|
daten | dati |
verarbeitung | trattamento |
meiner | miei |
der | il |
DE Wir wurden aus einem @Delta- Flugzeug geworfen, weil ich mit meiner Mutter am Telefon Arabisch gesprochen habe und mit meiner Freundin Slim... WTFFFFFFFF bitte verbreiten pic.twitter.com/P5dQCE0qos
IT Siamo stati cacciati da un aereo @Delta perché parlavo arabo con mia madre al telefono e con il mio amico Slim... WTFFFFFFF, per favore, diffondi pic.twitter.com/P5dQCE0qos
German | Italian |
---|---|
flugzeug | aereo |
mutter | madre |
telefon | telefono |
arabisch | arabo |
delta | delta |
und | e |
einem | un |
ich | mio |
mit | con |
meiner | mia |
DE Während meiner Reise wurde ich mehrmals gefragt, wie Reincubate entstanden ist und wie es von meiner ursprünglichen Arbeit zur Unterstützung von Unternehmern in das heutige iOS & App-Datengeschäft gewachsen ist.
IT Mentre sono in giro mi è stato chiesto più volte come è nato Reincubate, e come è cresciuto dal mio lavoro originale di supporto agli imprenditori nel business dei dati iOS e delle app che è oggi.
German | Italian |
---|---|
gefragt | chiesto |
ursprünglichen | originale |
arbeit | lavoro |
unterstützung | supporto |
unternehmern | imprenditori |
heutige | oggi |
ios | ios |
gewachsen | cresciuto |
reincubate | reincubate |
app | app |
wurde | stato |
und | e |
ist | è |
in | in |
ich | mi |
es | sono |
DE Kurz vor meiner Abreise erinnerte ich mich an einen Teamleiter, der fragte, ob ich nervös wäre, wenn ich den ersten Schritt in meiner ersten Rolle als CEO machen und mit einem newco "alleine" gehen wolle
IT Poco prima della mia partenza, ricordo che una delle squadre mi chiese se ero nervoso per aver fatto il doppio passo del mio primo ruolo come CEO e "andando tutto da solo" con una newco
German | Italian |
---|---|
nervös | nervoso |
rolle | ruolo |
ceo | ceo |
schritt | passo |
und | e |
alleine | solo |
kurz | poco |
ob | se |
mit | con |
meiner | mia |
DE die prompte Erledigung meiner Bestellung erfolgte zu meiner vollsten Zufriedenheit. Die Krippenfiguren...
IT Spett. Ditta, come già comunicato al momento del ricevimento della merce, sono rimasta molto...
German | Italian |
---|---|
meiner | sono |
DE die prompte Erledigung meiner Bestellung erfolgte zu meiner vollsten Zufriedenheit. Die Krippenfiguren...
IT Spett. Ditta, come già comunicato al momento del ricevimento della merce, sono rimasta molto...
German | Italian |
---|---|
meiner | sono |
DE Ich habe ein bestehendes Smartsheet-Konto. Wenn ich mich mit meiner Apple-ID anmelde, wird keines meiner Blätter angezeigt und mein Konto scheint leer zu sein. Wo sind meine Smartsheet-Elemente?
IT Possiedo già un account Smartsheet. Quando effettuo l'accesso con il mio ID Apple, nessuno dei miei fogli è presente e il mio account appare vuoto. Dove si trovano i miei elementi Smartsheet?
DE die prompte Erledigung meiner Bestellung erfolgte zu meiner vollsten Zufriedenheit. Die Krippenfiguren...
IT Ho solo da dirvi GRAZIE!! Sono davvero contenta del servizio che fate; della serietà, della rapidità...
DE die prompte Erledigung meiner Bestellung erfolgte zu meiner vollsten Zufriedenheit. Die Krippenfiguren...
IT Ho solo da dirvi GRAZIE!! Sono davvero contenta del servizio che fate; della serietà, della rapidità...
DE die prompte Erledigung meiner Bestellung erfolgte zu meiner vollsten Zufriedenheit. Die Krippenfiguren...
IT Ho solo da dirvi GRAZIE!! Sono davvero contenta del servizio che fate; della serietà, della rapidità...
DE die prompte Erledigung meiner Bestellung erfolgte zu meiner vollsten Zufriedenheit. Die Krippenfiguren...
IT Ho solo da dirvi GRAZIE!! Sono davvero contenta del servizio che fate; della serietà, della rapidità...
DE die prompte Erledigung meiner Bestellung erfolgte zu meiner vollsten Zufriedenheit. Die Krippenfiguren...
IT Ho solo da dirvi GRAZIE!! Sono davvero contenta del servizio che fate; della serietà, della rapidità...
DE Ich habe mich mit meiner E-Mail-Adresse registriertich habe mich mit meiner Handynummer registriert
IT Mi sono iscritto con la mia e-mailHo eseguito l'accesso con il mio numero di telefono
DE Ich habe mich mit meiner E-Mail-Adresse registriertich habe mich mit meiner Handynummer registriert
IT Mi sono iscritto con la mia e-mailHo eseguito l'accesso con il mio numero di telefono
DE Ich habe mich mit meiner E-Mail-Adresse registriertich habe mich mit meiner Handynummer registriert
IT Mi sono iscritto con la mia e-mailHo eseguito l'accesso con il mio numero di telefono
DE Gibt es eine Möglichkeit, nach einem Testzentrum in meiner Nähe zu suchen, ohne den gesamten Prozess der ersten Auswahl meiner Prüfung usw. durchlaufen zu müssen?
IT C'è un modo per cercare un centro d'esame vicino a me senza passare attraverso l'intero processo di prima selezione del mio esame, ecc.?
DE Meine Produktivität ist eine Mischung aus meiner Kreativität, meiner Selbstdisziplin und meinem Werkzeugkasten
IT La mia produttività è un mix di creatività, autodisciplina e strumenti
DE Sie werden sofort sehen, wie viele Probleme behoben wurden und wie viele neue gefunden wurden.
IT Vedrai subito quanti problemi sono stati risolti e quanti ne sono stati trovati di nuovi.
German | Italian |
---|---|
gefunden | trovati |
sofort | subito |
neue | nuovi |
und | e |
probleme | problemi |
wie viele | quanti |
DE Also sagte ich: „Wenn Sie mir $ 25 mit PayPal überweisen, baue ich Ihnen Ihre eigene Softwareversion, die für Sie funktionieren wird.“ Ich dachte, das wäre das Ende meiner Probleme, sie würden still werden
IT Così ho detto, "Se mi colleghi $ 25 con PayPal, ti costruirò la tua versione del software che funzionerà per te." Pensavo che questa fosse la fine dei miei problemi, sarebbero andati in silenzio
German | Italian |
---|---|
sagte | detto |
paypal | paypal |
ende | fine |
wenn | se |
ich | mi |
sie | ti |
meiner | miei |
probleme | problemi |
die | la |
ihre | tua |
mit | con |
DE «Was ich an meiner Arbeit am meisten mag, sind die Herausforderungen, mit denen ich konfrontiert bin. Jeden Tag muss ich Probleme lösen und Dinge in Ordnung bringen.»
IT «Del mio lavoro amo soprattutto le sfide che devo affrontare. Ogni giorno ho dei problemi da risolvere e devo sistemare tutto.»
German | Italian |
---|---|
arbeit | lavoro |
muss | devo |
probleme | problemi |
lösen | risolvere |
bin | ho |
und | e |
ich | mio |
herausforderungen | sfide |
tag | giorno |
DE Der Erhalt und die Verwaltung des Abonnements ist kein Problem. Es ist anonym und leicht über irgendeine dritte Partei. Das Support Center finden Sie unter Hilfe. Ziemlich einfach. Hatte bisher keine Probleme mit meiner Mitgliedschaft!
IT Ottenere e gestire l'abbonamento non è un problema. È anonimo e facile. Potete trovare il centro di supporto sotto help. Piuttosto semplice. Finora non ho avuto problemi con la mia iscrizione!
German | Italian |
---|---|
verwaltung | gestire |
anonym | anonimo |
center | centro |
finden | trovare |
support | supporto |
problem | problema |
mitgliedschaft | iscrizione |
probleme | problemi |
und | e |
ist | è |
ziemlich | piuttosto |
einfach | facile |
hatte | avuto |
mit | con |
DE Also sagte ich: „Wenn Sie mir $ 25 mit PayPal überweisen, baue ich Ihnen Ihre eigene Softwareversion, die für Sie funktionieren wird.“ Ich dachte, das wäre das Ende meiner Probleme, sie würden still werden
IT Così ho detto, "Se mi colleghi $ 25 con PayPal, ti costruirò la tua versione del software che funzionerà per te." Pensavo che questa fosse la fine dei miei problemi, sarebbero andati in silenzio
German | Italian |
---|---|
sagte | detto |
paypal | paypal |
ende | fine |
wenn | se |
ich | mi |
sie | ti |
meiner | miei |
probleme | problemi |
die | la |
ihre | tua |
mit | con |
DE China hat unsichtbares reCAPTCHA auf seinen Internetplattformen blockiert. Formulareinreicher in China haben möglicherweise Probleme, wenn Sie diese Option aktiviert haben oder wenn sie die Option Eine Kopie meiner Antworten an mich senden auswählen.
IT La Cina ha bloccato il reCAPTCHA invisibile sulle proprie piattaforme Internet. Gli utenti che inviano moduli in Cina potrebbero riscontrare problemi se hai abilitato questa opzione o se hanno selezionato Inviami una copia delle mie risposte.
German | Italian |
---|---|
laufe | corso |
jahre | anni |
echte | veri |
experten | esperti |
beruf | professione |
anforderungen | richieste |
dropshipping | dropshipping |
besitzer | proprietari |
verschiedene | diverse |
viele | molte |
im | nella |
unternehmen | negozi |
in | nel |
sind | sono |
der | di |
wir | che |
DE Wie viele Menschen arbeiten bei der Migros Ostschweiz? Wie viele Lernende bilden wir aus? Und wie viele Standorte bedienen wir? Lassen Sie sich überraschen!
IT Quante persone lavorano alla Migros Svizzera orientale? Quanti apprendisti formiamo? E quante sedi gestiamo? Lasciati stupire!
German | Italian |
---|---|
menschen | persone |
arbeiten | lavorano |
ostschweiz | svizzera orientale |
lernende | apprendisti |
standorte | sedi |
und | e |
bei | alla |
DE Es ist nur so, dass sie dieses Mal viele Funktionen bietet, die man haben möchte, aber auch viele, von denen man nicht weiß, dass man sie haben möchte, und viele, die man einfach nie benutzen wird.
IT È solo che questa volta offre molte caratteristiche che vorrete, insieme a molte che non sapete di volere, più molte che semplicemente non userete mai.
German | Italian |
---|---|
funktionen | caratteristiche |
nur | solo |
mal | volta |
bietet | offre |
einfach | semplicemente |
viele | molte |
nicht | non |
nie | mai |
von | di |
und | questa |
DE Es ist nur so, dass sie dieses Mal viele Funktionen bietet, die Sie wollen, aber auch viele, von denen Sie nicht wissen, dass Sie sie wollen, und viele, die Sie einfach nie benutzen werden.
IT È solo che questa volta offre molte caratteristiche che vorrete, insieme a molte che non sapete di volere, più molte che semplicemente non userete mai.
German | Italian |
---|---|
funktionen | caratteristiche |
wissen | sapete |
nur | solo |
mal | volta |
bietet | offre |
einfach | semplicemente |
viele | molte |
nicht | non |
nie | mai |
von | di |
und | questa |
DE Ich habe viele Jahre im tertiären Sektor gearbeitet, bevor ich meinen Berufsweg komplett geändert habe, um mich meiner Leidenschaft zu widmen
IT Ho lavorato per molti anni nel settore terziario prima di cambiare completamente il mio percorso professionale per dedicarmi alla mia passione
German | Italian |
---|---|
viele | molti |
jahre | anni |
sektor | settore |
gearbeitet | lavorato |
komplett | completamente |
leidenschaft | passione |
ich habe | ho |
mich | il |
im | nel |
ändert | cambiare |
DE Da ich seit meiner Kindheit ein ständiges Bedürfnis habe, etwas zu schaffen und mich dann auszugeben, habe ich viele verschiedene Sportarten und Aktivitäten ausprobiert
IT Avendo un bisogno costante di creare e poi spendermi fin da bambino, ho provato molti sport e attività diverse
German | Italian |
---|---|
sportarten | sport |
ausprobiert | provato |
aktivitäten | attività |
bedürfnis | bisogno |
und | e |
habe | ho |
ständiges | costante |
verschiedene | diverse |
viele | molti |
German | Italian |
---|---|
daten | dati |
kunden | clienti |
händen | mani |
geld | denaro |
lösung | soluzione |
fragen | questioni |
in | in |
ist | sarà |
und | e |
viele | molte |
die | una |
verfügbar | sono |
DE Eine definitive Sache, die ich gesehen habe, ständig weiterentwickelt und verändert während meiner digitalen Marketing-Karriere ist SEO. Es gibt viele neue Techniken, Updates, Strategien, die Menschen verwenden, um ein besseres SEO-Ranking zu haben.
IT Una cosa certa che ho visto in continua evoluzione e cambiamento nel corso della mia carriera di marketing digitale è SEO. Ci sono molte nuove tecniche, aggiornamenti, strategie che le persone usano per avere una migliore classifica SEO.
German | Italian |
---|---|
gesehen | visto |
verändert | cambiamento |
seo | seo |
ändert | evoluzione |
karriere | carriera |
ranking | classifica |
neue | nuove |
techniken | tecniche |
updates | aggiornamenti |
strategien | strategie |
besseres | migliore |
marketing | marketing |
habe | ho |
menschen | persone |
und | e |
ist | è |
verwenden | usano |
ein | di |
es | sono |
DE Wie viele Amazon Partner-Links pro Unterseite sind auf meiner Webseite erlaubt?
IT Come posso migliorare il numero di clic sui miei link e widget di affiliazione Amazon?
German | Italian |
---|---|
amazon | amazon |
links | link |
partner | affiliazione |
meiner | di |
DE Als Hochzeitsfotograf in Italien wurden meine Fotos in zahlreichen nationalen und internationalen Blogs, Zeitungen und Zeitschriften veröffentlicht und viele meiner Fotos wurden mit internationalen Preisen ausgezeichnet
IT Come fotografo di matrimoni in Liguria, le mie foto sono state pubblicate in numerosi blog, giornali e riviste nazionali e internazionali e tante delle mie foto hanno ricevuto riconoscimenti internazionali
German | Italian |
---|---|
fotos | foto |
nationalen | nazionali |
internationalen | internazionali |
blogs | blog |
veröffentlicht | pubblicate |
und | e |
in | in |
zahlreichen | numerosi |
zeitschriften | riviste |
wurden | ricevuto |
zeitungen | giornali |
DE Während meiner Recherchen für diesen Bericht bin ich die 10 beliebtesten Darsteller aus dem traditionellen Porno durchgegangen, um zu prüfen, wie viele davon in der Premium-Sektion zu finden sind
IT Mentre facevo ricerche per la recensione ho esaminato le 10 modelle più popolari del porno tradizionale per verificare quante sono presenti nella sezione Premium
German | Italian |
---|---|
bericht | recensione |
traditionellen | tradizionale |
porno | porno |
prüfen | verificare |
sektion | sezione |
premium | premium |
recherchen | ricerche |
bin | ho |
beliebtesten | le |
sind | sono |
für | per |
um | la |
die | più |
Showing 50 of 50 translations