Translate "sondern auch gut" to Italian

DE Wir haben schnell festgestellt, dass diese Spiele auf dem Vive Pro 2 nicht nur gut aussehen und klingen, sondern auch gut funktionieren.

• schnell festgestellt
• aussehen
• klingen
• sondern auch gut

DE Das Blue Ember ist ein viel günstigeres XLR-Mikrofonangebot, bei dem jedoch nicht an Qualität gespart wird. Dies ist ein solide gebautes, gut konstruiertes Mikrofon, das nicht nur gut für das Auge ist, sondern auch großartig klingt.

• viel günstigeres XLR-Mikrofonangebot
• gebautes
• gut konstruiertes Mikrofon
• sondern auch großartig

DE Wenn Sie auf der Suche nach einem hochwertigen Headset sind, das nicht nur edel aussieht und sich gut anfühlt, sondern auch gut klingt, ist das LucidSound LS50X eine gute Wahl

• edel aussieht
• gut anfühlt
• sondern auch gut
• LucidSound eine gute

DE Dies ist ein solide gebauter Arbeitsspeicher, der nicht nur gut aussieht, sondern auch das System gut auslastet. Wir haben ihn als zuverlässig und spritzig empfunden. Außerdem passt er perfekt zu einem weißen PC.

• gebauter Arbeitsspeicher
• gut aussieht
• gut auslastet
• ihn als zuverlässig
• spritzig empfunden
• Außerdem passt er
• weißen

DE Während es großartig ist, wenn jemand gut in Rätseln ist (auch wenn diese Fähigkeit mit Übung verbessert werden kann), ist dies kein starker Indikator dafür, wie gut jemand als Ingenieur ist / wie gut er in der Rolle sein wird

• Während es großartig
• Fähigkeit mit Übung
• dies kein starker
• dafür

DE Die Optimierung der Bestellmengen ist nicht nur eine heikle Angelegenheit - sie sollte nicht nur die zukünftige Nachfrage, sondern auch alle wirtschaftlichen Treiber widerspiegeln - sondern auch in der Regel eine sehr zeitaufwändige Angelegenheit

• Optimierung der Bestellmengen
• heikle Angelegenheit
• zukünftige Nachfrage
• Treiber widerspiegeln
• Regel eine sehr
• Angelegenheit

DE Der Text muss gut lesbar sein, weil er in den Suchmaschinen eher gut funktioniert. Und für eine gute Lesbarkeit muss der Inhalt gut strukturiert sein.

• Text muss gut
• Suchmaschinen eher gut
• gute Lesbarkeit muss
• Inhalt gut strukturiert

DE Sehr gut, Marken! Sehr gut, Marken! Sehr gut, Marken!

• Sehr gut
• Marken

DE und gut aufgeräumt mit dem extra Bodenfach für Bade-, Sportsachen oder Schuhe. So bleibt alles im Hauptfach gut sortiert und du hast deine Arbeitsmaterialien und Sachen für Freizeitaktivitäten für einen Tag gut untergebracht.

• Sportsachen
• Schuhe
• gut sortiert
• hast deine Arbeitsmaterialien
• Sachen für Freizeitaktivitäten
• Tag gut

DE Am Ende ist das Meizu Pro 7 ein gut aussehendes Telefon, das gut gemacht ist, sich gut in der Hand anfühlt und eine gute Kombination von Hardware hat

• Pro ein gut
• Telefon
• anfühlt

DE Es funktioniert gut mit statischen Objekten, die visuell gut definiert sind, aber nicht so gut, wenn Sie mit vielen sich bewegenden Personen zu tun haben

• Objekten
• visuell gut definiert
• gut
• vielen sich bewegenden

DE Der Text muss gut lesbar sein, weil er in den Suchmaschinen eher gut funktioniert. Und für eine gute Lesbarkeit muss der Inhalt gut strukturiert sein.

• Text muss gut
• Suchmaschinen eher gut
• gute Lesbarkeit muss
• Inhalt gut strukturiert

DE Der Sticker und die Qualität sind wie so oft sehr gut. Der Glitzereffekt kommt gut zur Geltung und die Sticker sind sehr stabil und kleben sehr gut.

• Sticker
• oft sehr gut
• Glitzereffekt kommt gut
• Geltung
• Sticker sind sehr
• kleben sehr

DE Sticker sehen gut aus, haften gut und sind nach nun mehreren Waschmaschinengängen weiterhin gut in Schuss.

• Sticker sehen gut
• haften gut
• nun mehreren Waschmaschinengängen

DE Es gibt auch Freeview Play, was bedeutet, dass nicht nur alle britischen TV-Catch-Up-Dienste vorhanden sind, sondern auch ein gut integrierter EPG und die Aufnahme über ein externes Laufwerk

• Freeview Play
• bedeutet
• britischen TV-Catch-Up-Dienste vorhanden
• integrierter EPG
• Laufwerk

DE Battlefield 2042 hat all die guten Dinge von Nvidia - Raytracing, DLSS und Nvidia Reflex auch. Das Spiel läuft also nicht nur gut und sieht gut aus, wenn Sie die richtige Hardware haben, können Sie sich auch einen Wettbewerbsvorteil verschaffen.

• Battlefield hat all
• Raytracing
• DLSS
• Spiel läuft also
• gut
• Wettbewerbsvorteil

DE Die Kameraqualität ist gut – sowohl in Bezug auf Bild als auch Video, obwohl sie nur eine Auflösung von 1080p hat – wenn auch nicht so gut wie die ältere Nest Cam Indoor IQ

• Kameraqualität ist gut
• sowohl in Bezug
• Video
• Nest Cam Indoor

DE Sie wollten ein Produkt schaffen, das nicht nur Geld sparen würde, sondern auch Zeit und zur gleichen Zeit ein reichhaltiges, unvergessliches Erlebnis, nicht nur an einer, sondern an zahlreichen Sehenswürdigkeiten anbieten.

• wollten ein Produkt
• Geld sparen würde
• sondern auch Zeit
• unvergessliches Erlebnis
• sondern an zahlreichen

DE Deshalb ist es uns wichtig, Dir nicht nur einen überzeugenden Verkaufspreis anzubieten, sondern auch einen beruhigenden Ausblick: Die Übergabe an uns ist nicht das Ende Deiner Erfolgsgeschichte, sondern der Anfang eines neuen Kapitels

• wichtig
• überzeugenden Verkaufspreis anzubieten
• Ausblick
• Ende Deiner Erfolgsgeschichte
• sondern der Anfang
• neuen Kapitels

DE Unser PR-Checker analysiert nicht nur die PR-Score der Homepage, sondern auch für alle andere Seite auf der Website. Geben Sie einfach die bestimmte URL und Sie sind gut zu gehen.

• Unser PR-Checker analysiert
• PR-Score der Homepage
• Website
• Geben Sie einfach
• bestimmte URL

DE Gut gemacht! Durch die Reparatur sparen Sie nicht nur Geld, sondern tragen auch persönlich zu einer grüneren Zukunft bei.

• Gut gemacht
• Reparatur sparen Sie
• Geld
• grüneren Zukunft

DE Frucht- und Gemüsesäfte sind nicht nur erfrischend und füllend, sondern auch sehr gut für Sie, aufgrund ihres Vitamin- und Mineralstoffgehalt

• Frucht-
• erfrischend
• füllend
• sondern auch sehr
• aufgrund ihres Vitamin-
• Mineralstoffgehalt

DE Was mir besonders gut gefällt: Die regelmäßig Schulungen – nicht nur zur Software, sondern auch zu Best Practices

• mir besonders gut
• regelmäßig Schulungen
• Software
• Practices

DE Kle-Küchenchefin Zineb Hattab ist gut darin, nicht nur die Texturen von Pilzen, sondern auch deren Aromendichte in ihre ideenreichen, komplett unangestrengt wirkenden Speisen zu integrieren

• Kle-Küchenchefin Zineb Hattab
• gut darin
• Texturen von Pilzen
• sondern auch deren
• ideenreichen
• komplett unangestrengt wirkenden
• integrieren

DE Gut, dass du hier gelandet bist! Unsere Autorin Paula Igel kocht nicht nur gerne, sondern sie ist auch das ganze Jahr über unterwegs als Geburtstagsigel, Weihnachtsigel, Igolaus und was es sonst noch für Gelegenheiten für Geschenke gibt.

• Gut
• gelandet bist
• Autorin Paula Igel
• gerne
• Geburtstagsigel
• Weihnachtsigel
• Igolaus
• Geschenke

DE Das Tipi sieht also nicht nur gut aus und schmückt das Kinderzimmer auf besondere Weise, sondern hat auch gute Chancen, der neue Lieblingsplatz zu werden.

• Tipi sieht also
• schmückt das Kinderzimmer
• besondere Weise
• Chancen

DE Die Firma sagt jedoch, dass „eine gut gestaltete Blockchain nicht nur Vermittler ausfällt, sondern auch Kosten reduziert und Geschwindigkeit, Reichweite, Transparenz und Rückverfolgbarkeit für viele Geschäftsprozesse erhöht

• Firma sagt jedoch
• gut gestaltete Blockchain
• Vermittler ausfällt
• sondern auch Kosten
• Geschwindigkeit
• Reichweite
• Transparenz
• Rückverfolgbarkeit für viele
• erhöht

DE Für den Schulbetrieb: Ein richtiges Highlight sind unsere Pfeile, Smileys, Sprechblasen oder Wolken. Diese machen sich nicht nur an Whiteboards richtig gut, sondern auch an ganz vielen anderen ferromagnetischen Oberflächen.

• Schulbetrieb
• Pfeile
• Smileys
• Sprechblasen
• Wolken
• Whiteboards richtig gut
• vielen anderen ferromagnetischen

DE Sie ist nicht nur perfekt zum Rauchen und Verdampfen, sondern eignet sich auch gut für Extrakte und Edibles

• perfekt zum Rauchen
• Verdampfen
• gut für Extrakte
• Edibles

DE Dadurch bleibt nicht nur Dein Vorrat gut organisiert, sondern es macht das Drehen auch zu einer effizienten und unterhaltsamen Angelegenheit

• Dein Vorrat gut
• sondern es macht
• effizienten
• unterhaltsamen Angelegenheit

DE Bevor ein Material sich den Namen Zebra verdient, wird es von unserem Team von Materialexperten strengen Tests unterzogen, damit Sie sicher sein können, dass es nicht nur in Ihrem Zebra-Drucker gut funktioniert, sondern auch in Ihrer Anwendung.

• Bevor ein Material
• Namen Zebra verdient
• strengen Tests unterzogen
• damit Sie sicher
• Ihrem Zebra-Drucker gut

DE Wie bereits erwähnt, wird Redmi zu einem wichtigen Störfaktor auf dem erschwinglichen Telefonmarkt. Das Note 10 Pro macht deutlich, warum: Dieses Gerät verfügt nicht nur über eine anständige Spezifikation, sondern ist auch bei Auslieferung gut.

• bereits erwähnt
• Telefonmarkt
• Note Pro macht
• warum
• Dieses Gerät verfügt
• anständige Spezifikation
• Auslieferung

DE UV-LED ist nicht nur gut für die Umwelt, sondern hat auch einen sehr positiven Effekt auf die Finanzen, die Nachhaltigkeit, die Gesundheit und die Sicherheit des Unternehmens.

• sehr positiven Effekt
• Finanzen
• Nachhaltigkeit
• Gesundheit

DE Es hat eine ausgezeichnete Klangbühne für seine Größe, breit genug, um den Raum auszufüllen und nicht nur mit hohen Stimmen, sondern auch mit Bässen gut zurechtzukommen

• Größe
• breit genug
• Raum auszufüllen
• hohen Stimmen
• gut zurechtzukommen

DE Fügen Sie das zu einem Telefon hinzu, das IPX8-Schutz gegen das Eindringen von Wasser hat und nicht nur den Strapazen des täglichen Lebens standhält, sondern auch gut überleben würde, wenn Sie es ins Wasser fallen lassen.

• Telefon hinzu
• Eindringen von Wasser
• Strapazen des täglichen
• standhält
• sondern auch gut
• würde
• ins Wasser fallen

DE Roku bietet einige inhärente Vorteile: Es verfügt nicht nur über einen vollständigen Satz an Diensten, sondern bietet auch AirPlay 2 und Google Cast, während wir die Leistung als wirklich gut empfunden haben.

• Roku bietet einige
• Vorteile
• Google Cast
• wirklich gut empfunden

DE Es ist nicht nur unglaublich gut, sondern auch die Vereinfachung - klicken Sie auf die Aktionstaste für "Ruhe" (dh "Ein") oder drücken Sie erneut für "Aware" (dh Passthrough) - und das ist alles, worüber Sie sich Sorgen machen müssen

• unglaublich gut
• dh
• drücken Sie erneut
• dh Passthrough
• alles
• machen müssen

DE Die Schnittstelle ist gut organisiert und verfügt über drei Registerkarten, die Ihnen die volle Kontrolle nicht nur über die MAC-Adresse Ihres Netzwerkadapters, sondern auch über IP-Adressen und andere Netzwerkeinstellungen geben

• Schnittstelle ist gut
• verfügt über drei
• Ihnen die volle
• MAC-Adresse Ihres Netzwerkadapters
• andere Netzwerkeinstellungen geben

DE Frucht- und Gemüsesäfte sind nicht nur erfrischend und füllend, sondern auch sehr gut für Sie, aufgrund ihres Vitamin- und Mineralstoffgehalt

• Frucht-
• erfrischend
• füllend
• sondern auch sehr
• aufgrund ihres Vitamin-
• Mineralstoffgehalt

DE Bevor ein Material sich den Namen Zebra verdient, wird es von unserem Team von Materialexperten strengen Tests unterzogen, damit Sie sicher sein können, dass es nicht nur in Ihrem Zebra-Drucker gut funktioniert, sondern auch in Ihrer Anwendung.

• Bevor ein Material
• Namen Zebra verdient
• strengen Tests unterzogen
• damit Sie sicher
• Ihrem Zebra-Drucker gut

DE Es ist das neue Mantra des Firmenpräsidenten Akio Toyoda, der sicherstellen will, dass die Toyota-Autos der Zukunft nicht nur zuverlässig und gut gebaut sind, sondern auch kreativ gestaltet, auffällig und vor allem spaßig zu fahren sind

• Mantra des Firmenpräsidenten
• Toyoda
• sicherstellen will
• Toyota-Autos der Zukunft
• zuverlässig
• sondern auch kreativ
• auffällig

DE Klingt nicht nur nach unglaublich viel, sondern auch unglaublich gut: Mehrere tausend aktuelle Webradio-Sender aus den verschiedensten Genres warten nur darauf von Ihnen entdeckt zu werden.

• unglaublich viel
• sondern auch unglaublich
• Mehrere tausend aktuelle
• verschiedensten Genres warten
• darauf von Ihnen

DE Das Tipi sieht also nicht nur gut aus und schmückt das Kinderzimmer auf besondere Weise, sondern hat auch gute Chancen, der neue Lieblingsplatz zu werden.

• Tipi sieht also
• schmückt das Kinderzimmer
• besondere Weise
• Chancen

DE Dennoch sieht die batteriebetriebene Türklingel nicht nur gut aus, sondern bietet auch mehr abonnementfreie Funktionen als ihre Hauptkonkurrenz von Amazon.

DE Weil unsere Datenservices nicht nur mit jedem Data-Storage-Anbieter gut funktionieren, sondern auch die Entwicklung cloudnativer Anwendungen ergänzen. 

• Weil unsere Datenservices
• jedem Data-Storage-Anbieter gut
• cloudnativer Anwendungen ergänzen

DE Dieser großartige Ständer von OIVO hat nicht nur Lüfter, die dafür sorgen, dass die PS4 immer gut gekühlt wird, sondern auch zwei praktische Ladestationen für die Controller, wenn du sie gerade nicht benutzt

• Lüfter
• dafür sorgen
• immer gut gekühlt
• sondern auch zwei
• gerade nicht benutzt

DE Das G100 ist nicht nur ein Mobilteil der G-Serie, sondern verfügt auch über eine 3,5-mm-Kopfhörerbuchse und einen Erweiterungssteckplatz für die microSD-Karte. Gut zu sehen, dass es seine Wurzeln nicht vergessen hat.

• Mobilteil der G-Serie
• Gut zu sehen

DE Die mittleren und hohen Frequenzen werden sehr gut wiedergegeben - nicht nur bei Spielen, sondern auch bei Musik, wenn sie mit einem Telefon verbunden ist

• mittleren
• gut wiedergegeben
• Spielen

DE Der Fury Beast RAM von Kingston sieht nicht nur gut aus, sondern ist im Verhältnis zur Leistung auch preisgünstig und langlebig.

• Fury Beast RAM
• Leistung auch preisgünstig

DE Kle-Küchenchefin Zineb Hattab ist gut darin, nicht nur die Texturen von Pilzen, sondern auch deren Aromendichte in ihre ideenreichen, komplett unangestrengt wirkenden Speisen zu integrieren

• Kle-Küchenchefin Zineb Hattab
• gut darin
• Texturen von Pilzen
• sondern auch deren
• ideenreichen
• komplett unangestrengt wirkenden
• integrieren