DE Alfawise Virtual Wall Magnetstreifen für Roboter Staubsauger Alfawise V8S PRO / V8S Max / V9S / Xiaomi Mi / Neato Botvac Serie / Shark ION Serie
"shark ion serie" in German can be translated into the following Italian words/phrases:
DE Alfawise Virtual Wall Magnetstreifen für Roboter Staubsauger Alfawise V8S PRO / V8S Max / V9S / Xiaomi Mi / Neato Botvac Serie / Shark ION Serie
IT Alfawise Virtual Striscia Magnetica per Robot Aspirapolvere Alfawise V8S PRO / V8S Max / V9S / Xiaomi Mi / Neato Botvac Serie / Shark ION Series
German | Italian |
---|---|
virtual | virtual |
roboter | robot |
staubsauger | aspirapolvere |
max | max |
xiaomi | xiaomi |
für | per |
serie | serie |
pro | pro |
DE Black Shark, Xiaomi's Untermarke für Gaming-Handys, hat zwei neue Geräte in China auf den Markt gebracht, das Black Shark 5 und Black Shark 5 Pro.
IT Black Shark, il sub-brand dedicato ai gaming phone di Xiaomi, ha lanciato due nuovi dispositivi in Cina, The Black Shark 5 e Black Shark 5 Pro.
German | Italian |
---|---|
black | black |
neue | nuovi |
geräte | dispositivi |
china | cina |
gaming | gaming |
und | e |
in | in |
hat | ha |
pro | pro |
zwei | due |
DE Für diejenigen, die bereits die Serie 6 , die Serie 5 oder sogar die Serie 4 genießen, bietet die Serie 7 ziemlich wenig Upgrades über den Bildschirm hinaus
IT Tuttavia, per coloro che si stanno già godendo la Serie 6 , la Serie 5 o addirittura la Serie 4 , la Serie 7 offre abbastanza poco in termini di aggiornamenti oltre al suo schermo
German | Italian |
---|---|
genießen | godendo |
bietet | offre |
wenig | poco |
upgrades | aggiornamenti |
bildschirm | schermo |
serie | serie |
bereits | già |
oder | o |
die | termini |
DE Shark - Radjacke - HerrenSehr innovative Winter-Radjacke aus der rh+ Shark-Linie.
IT Shark - giacca bici - uomoGiacca bici molto innovativa della nuova collezione rh+ Shark.
German | Italian |
---|---|
innovative | innovativa |
der | della |
DE Hungry Shark ist eine Reihe von spannenden Rollenspielen, die mit dem Originalspiel im Jahr 2010 begonnen hat. Seitdem sind mehrere Fortsetzungen erschienen, darunter Hungry Shark Arena, ein HTML5-Multiplayer-Spiel, das 2020 auf den Markt kam.
German | Italian |
---|---|
begonnen | iniziata |
arena | arena |
spiel | gioco |
ist | è |
im | nel |
sind | sono |
hat | ha |
darunter | da |
DE Die feminisierte Auto Shark von Pyramid Seeds ist durch Kreuzung der Shark mit mehreren Generationen von Ruderalis entstanden
IT L'Auto Shark femminizzata, della Pyramid Seeds, è nata dall'incrocio tra Shark e diverse generazioni di Ruderalis
German | Italian |
---|---|
feminisierte | femminizzata |
seeds | seeds |
mehreren | diverse |
generationen | generazioni |
ist | è |
DE Black Shark hat über soziale Medien angekündigt, dass es am 13. Oktober ein Launch-Event für den Black Shark 4S veranstalten wird.
IT Black Shark ha annunciato tramite i social media che ospiterà un evento di lancio per il Black Shark 4S il 13 ottobre, a quel punto probabilmente assisteremo a un modesto aumento delle specifiche rispetto al Black Shark 4.
German | Italian |
---|---|
black | black |
soziale | social |
medien | media |
angekündigt | annunciato |
oktober | ottobre |
event | evento |
launch | lancio |
hat | ha |
es | quel |
DE Die besten Apple Watch-Angebote: So erhalten Sie eine Serie 7, Serie 6, Serie 3 oder SE mit einem großen Rabatt
IT Le migliori offerte di Apple Watch: come acquistare una serie 7, serie 6, serie 3 o SE con un grande sconto
German | Italian |
---|---|
apple | apple |
watch | watch |
rabatt | sconto |
angebote | offerte |
oder | o |
besten | migliori |
einem | un |
die | una |
DE Die besten Apple Watch-Angebote: So erhalten Sie eine Serie 7, Serie 6, Serie 3 oder SE mit einem großen Rabatt
IT Le migliori offerte di Apple Watch: come acquistare una serie 7, serie 6, serie 3 o SE con un grande sconto
German | Italian |
---|---|
apple | apple |
watch | watch |
rabatt | sconto |
angebote | offerte |
oder | o |
besten | migliori |
einem | un |
die | una |
DE Diese Produktfamilie besteht aus drei Produkten: dem bewährten Standard der Serie 4.3-10, der kompakten und robusten Lösung der Serie 2.2-5 und der Serie 1.5-3.5, die der Steckverbindertechnik schon jetzt den Schritt in die Zukunft ermöglicht
IT Questa famiglia di prodotti è composta da tre prodotti: lo standard collaudato della serie 4.3-10, la soluzione compatta e robusta della serie 2.2-5 e la serie 1.5-3.5, che permette già alla tecnologia dei connettori di fare un passo nel futuro
German | Italian |
---|---|
standard | standard |
serie | serie |
kompakten | compatta |
robusten | robusta |
zukunft | futuro |
ermöglicht | permette |
drei | tre |
lösung | soluzione |
schritt | passo |
und | e |
schon | un |
in | nel |
DE Während die 4.3-10 Serie den typischen Bauraum einer klassischen N-Steckverbindung beansprucht, gibt sich die 2.2-5 Serie mit dem für die Serie TNC üblichen Platzbedarf zufrieden.
IT Mentre la serie 4.3-10 occupa lo spazio di installazione tipico di un classico connettore N, la serie 2.2-5 si accontenta dello spazio abituale della serie TNC.
German | Italian |
---|---|
typischen | tipico |
klassischen | classico |
die | dello |
gibt | un |
DE Es ist erwähnenswert, dass die Serie 7 der Serie 6 sehr ähnlich ist, mit einem leicht veränderten Design, daher haben wir die Details der Serie 6 in diesem Beitrag als Referenz beibehalten.
IT Vale la pena di notare che la Serie 7 è molto simile alla Serie 6 con un leggero restyling, quindi abbiamo mantenuto i dettagli della Serie 6 in questo articolo come riferimento.
German | Italian |
---|---|
leicht | leggero |
details | dettagli |
referenz | riferimento |
in | in |
ist | è |
sehr | molto |
einem | un |
daher | di |
wir | che |
DE Es gibt jedoch einige Unterschiede zwischen der Serie 3, SE, Serie 6 und Serie 7. Erstens ist die Series 3 etwas dicker als die Series 7, Series 6 und das SE-Modell der ersten Generation.
IT Esistono tuttavia alcune differenze tra la Serie 3, la SE, la Serie 6 e la Serie 7. Innanzitutto, la Serie 3 è leggermente più spessa della Serie 7, della Serie 6 e del modello SE di prima generazione.
German | Italian |
---|---|
unterschiede | differenze |
generation | generazione |
modell | modello |
serie | serie |
einige | alcune |
etwas | leggermente |
erstens | innanzitutto |
und | e |
ist | è |
jedoch | tuttavia |
es | esistono |
DE Größenoptionen: 38mm/42mm (Serie 3), 40mm/44mm (Serie 6 und Watch SE), 41mm/45mm (Serie 7)
IT Opzioni di dimensioni: 38mm/42mm (Serie 3), 40mm/44mm (Serie 6 e Watch SE), 41mm/45mm (Serie 7)
German | Italian |
---|---|
serie | serie |
watch | watch |
und | e |
DE Wir sind uns nicht sicher, welche Änderungen es gegenüber Black Shark 4 geben wird, aber da es sich um eine S-Serie handelt, wird es keine großen Änderungen geben.
IT Non siamo sicuri di quali cambiamenti ci saranno rispetto al Black Shark 4, ma dato che si tratta di una serie "S", non saranno cambiamenti allingrosso.
German | Italian |
---|---|
black | black |
serie | serie |
s | s |
aber | ma |
nicht | non |
wir | che |
welche | quali |
wir sind | siamo |
DE Batteria Lithium-Ion MH7 - AkkuBis zu 1000 Ladezyklen mit einem Akku.
IT Batteria Lithium-Ion MH7 - batteria ricaricabilePermette fino a 1000 cicli di ricarica.
German | Italian |
---|---|
akku | batteria |
mit | di |
DE Men's Ion Boa - Snowboardschuh - HerrenSnowboard-Stifel mit perfekter Kontrolle.
IT Men's Ion Boa - scarpone snowboard - uomoUn passo avanti in fatto di controllo.
German | Italian |
---|---|
kontrolle | controllo |
mit | di |
DE Mountain Electric Bike 26 Zoll Fat Tire 1500w Hinterradmotor Hydraulischer 48V Li-Ion Akku Elektrischer Schnee Ebike (Farbe : Schwarz)
IT Bici elettriche Mountain bike elettriche 26 pollici con batteria 350W 10AH SY26 per adulti
German | Italian |
---|---|
mountain | mountain |
zoll | pollici |
akku | batteria |
elektrischer | elettriche |
bike | bike |
DE Lithium-Ionen-Batterien (Li-Ion) bieten mehrere Vorteile gegenüber herkömmlichen ventilgeregelten Blei-Säure-Batterien (VRLA) bei einem sinkenden Preis, der die Rentabilität der Investition mehr als akzeptabel macht.
IT Le batterie agli ioni di litio (Li-ion) offrono diversi vantaggi rispetto alle tradizionali batterie al piombo-acido con regolazione a valvola (VRLA) con un prezzo in diminuzione che rende il ritorno sull'investimento più che accettabile.
German | Italian |
---|---|
herkömmlichen | tradizionali |
preis | prezzo |
akzeptabel | accettabile |
batterien | batterie |
ionen | ioni |
lithium | litio |
vrla | vrla |
bieten | offrono |
vorteile | vantaggi |
einem | un |
macht | rende |
über | alle |
DE Original VISUO 3,7V 900mAh 30C Li-Ion Batterie für XS809W Faltbare RC Drohne
IT Originale VISUO 3,7V 900mAh 30C Batteria Agli Ioni di Litio per XS809W Pieghevole RC Drone
German | Italian |
---|---|
original | originale |
batterie | batteria |
faltbare | pieghevole |
drohne | drone |
rc | rc |
German | Italian |
---|---|
kompatibel | compatibile |
multimedia | multimediale |
akku | batteria |
qi | qi |
stunden | ore |
in | in |
und | e |
ist | è |
mit | con |
German | Italian |
---|---|
mah | mah |
langlebig | resistente |
kompatibel | compatibile |
akku | batteria |
auch | anche |
und | e |
ist | è |
sehr | molto |
mit | con |
German | Italian |
---|---|
mah | mah |
kompatibel | compatibile |
akku | batteria |
schnell | rapida |
und | e |
ist | è |
mit | con |
German | Italian |
---|---|
wird | viene |
kompatibel | compatibile |
akku | batteria |
usb | usb |
und | e |
ist | è |
mit | con |
German | Italian |
---|---|
mah | mah |
nämlich | vale a dire |
nfc | nfc |
bluetooth | bluetooth |
wifi | wi-fi |
h | h |
konnektivität | connettività |
in | in |
zeit | momento |
niveau | livello |
hat | ha |
besten | meglio |
es | quel |
oder | o |
German | Italian |
---|---|
speicher | memorizzazione |
bilder | immagini |
einsatzbereit | pronta |
akku | batteria |
und | e |
ist | è |
DE TOMO P2-Ladegerät zum Aufladen von 2 x 18650 Li-Ion-Universal-Akku-Energie-Bank DIY-Smart-Portable-Akku-USB-Ladegerät mit LCD-Display
IT Caricatore TOMO P2 per ricarica 2 x 18650 Batteria ricaricabile universale batteria agli ioni di litio Caricabatteria USB portatile intelligente per caricabatterie con schermo LCD
German | Italian |
---|---|
aufladen | ricarica |
x | x |
akku | batteria |
usb | usb |
portable | portatile |
smart | intelligente |
display | schermo |
lcd | lcd |
universal | universale |
ladegerät | caricabatterie |
von | di |
mit | con |
DE TOMO P4 18650 Li-Ion-Akkuladegerät Micro-USB-Eingang Dual Output Smart Power Bank Tragbares Ladegerät für Mobiltelefone
IT Caricabatteria per batterie agli ioni di litio TOMO P4 18650 Caricabatterie portatile a doppia uscita Smart Power Bank per telefoni cellulari
German | Italian |
---|---|
dual | doppia |
smart | smart |
power | power |
bank | bank |
ladegerät | caricabatterie |
mobiltelefone | cellulari |
DE Typ-c / Mikro / Mini USB 5V 1A 18650 TP4056 Lithium Ladegerät Modul Ladeplatine mit Schutz Dual Funktionen 1A Li-Ion
IT Tipo-c/Micro/Mini USB 5V 1A 18650 TP4056 Litio Batteria Caricabatterie Modulo Scheda di Ricarica con Protezione Doppie Funzioni 1A Litio
German | Italian |
---|---|
mikro | micro |
mini | mini |
usb | usb |
lithium | litio |
ladegerät | caricabatterie |
modul | modulo |
schutz | protezione |
funktionen | funzioni |
mit | con |
DE FLOUREON 14.4V 2000mAh 28.8Wh Li-Ion Akku für Dyson DC30 917083 - 02 Handstaubsauger
IT Bilikay Parti di Ricambio per ILIFE V3S V5 V5S V5S PRO Aspirapolvere Robot
DE M207 Blendung Große Kapazität Luftbefeuchter Negative Ion Dual Anschluss Haus Desktop Luftreiniger
IT 7 Diffusore luce cambiante colore 500ML
DE Mijia MJJSQ02LX 4L Silber Ion Antibakterieller Luftbefeuchter
IT Umidificatore ad ultrasuoni elettrico di aromaterapia del diffusore dell'aroma di traslucidità Oi
DE 420ml Luftbefeuchter mit großer Kapazität Eingebaute 1200mAh Li-Ion Nano Zerstäubung
IT Deerma DEM-F235 Umidificatore Silenzioso 3L Grande Capacità Umidificazione Intelligente per Uso Domestico Umidificazione Versione Cinese
German | Italian |
---|---|
kapazität | capacità |
mit | per |
groß | grande |
German | Italian |
---|---|
weltweite | globale |
alternativen | alternativa |
technologien | tecnologia |
batterien | batterie |
ionen | ioni |
lithium | litio |
kapazität | capacità |
und | e |
umstellung | passaggio |
die | veicoli |
keine | non |
DE Typ: Li-Ion Kapazität: 5200mAh
IT Tipo di Batteria: Li-ion Capacità della Batteria: 5200mAh
German | Italian |
---|---|
typ | tipo |
kapazität | capacità |
DE Original VISUO 3 7V 900mAh 30C Li-Ion Batterie für XS809W ...
IT Sistema di monitoraggio della pressione degli pneumatici ...
German | Italian |
---|---|
für | di |
DE Typ: Eingebaut Batterie-Kapazität (mAh): 40mAh Li-Ion Akku
IT Tipo di Batteria: Integrato Capacità della Batteria (mAh): 40mAh Batteria Agli Ioni di Litio
German | Italian |
---|---|
typ | tipo |
eingebaut | integrato |
mah | mah |
kapazität | capacità |
akku | batteria |
DE Lithium-Ionen-Batterien (Li-Ion) bieten mehrere Vorteile gegenüber herkömmlichen ventilgeregelten Blei-Säure-Batterien (VRLA) bei einem sinkenden Preis, der die Rentabilität der Investition mehr als akzeptabel macht.
IT Le batterie agli ioni di litio (Li-ion) offrono diversi vantaggi rispetto alle tradizionali batterie al piombo-acido con regolazione a valvola (VRLA) con un prezzo in diminuzione che rende il ritorno sull'investimento più che accettabile.
German | Italian |
---|---|
herkömmlichen | tradizionali |
preis | prezzo |
akzeptabel | accettabile |
batterien | batterie |
ionen | ioni |
lithium | litio |
vrla | vrla |
bieten | offrono |
vorteile | vantaggi |
einem | un |
macht | rende |
über | alle |
DE ION wurde 2004 gegründet und wird von Sportliebhabern betrieben
IT ION è una marca gestita da sportivi appassionati creata nel 2004
German | Italian |
---|---|
und | è |
von | da |
DE ION BIKE entwickelt seit 2013 Produkte für Zweiräder die nicht nur clever und innovativ sind, sondern dank einzigartigen Designs auch die Liebe zum Sport zur Schau stellen.
IT ION BIKE sviluppa dal 2013 articoli per le 2 ruote che non sono solo perfettamente pensati ed innovativi, ma che riflettono anche la passione per lo sport.
German | Italian |
---|---|
bike | bike |
entwickelt | sviluppa |
sport | sport |
und | ed |
nicht | non |
sind | sono |
die | passione |
sondern | ma |
produkte | le |
nur | solo |
auch | anche |
German | Italian |
---|---|
weltweite | globale |
alternativen | alternativa |
technologien | tecnologia |
batterien | batterie |
ionen | ioni |
lithium | litio |
kapazität | capacità |
und | e |
umstellung | passaggio |
die | veicoli |
keine | non |
DE Rumänien leidet wie kaum ein anders Land unter der Pandemie. Der Leiter der EU-Corona-Taskforce, Thierry Breton, war deshalb vor Ort. Euronews-Korrespondentin Marie Jeanne Ion hat ihn in Bukarest getroffen.
IT Bucarest è considerata la capitale europea con il più alto rischio sismico, centinaia di edifici sono vulnerabili. Mentre la capitale della Romania aspetta, con il fiato sospeso, il "Big One", c'è chi denuncia una mancanza di volontà politica.
DE Rumänien leidet wie kaum ein anders Land unter der Pandemie. Der Leiter der EU-Corona-Taskforce, Thierry Breton, war deshalb vor Ort. Euronews-Korrespondentin Marie Jeanne Ion hat ihn in Bukarest getroffen.
IT Bucarest è considerata la capitale europea con il più alto rischio sismico, centinaia di edifici sono vulnerabili. Mentre la capitale della Romania aspetta, con il fiato sospeso, il "Big One", c'è chi denuncia una mancanza di volontà politica.
DE Das Portfolio von Barco an LED-beleuchteten Videowänden mit Rückprojektion besteht aus der branchenüblichen OverView M-Serie und der voll funktionsfähigen, vollständig redundanten OverView O-Serie
IT La gamma di videowall a retroproiezione illuminati a LED di Barco comprende la serie OverView M standard del settore e la serie OverView O completamente ridondante con funzionalità complete
German | Italian |
---|---|
barco | barco |
led | led |
m | m |
vollständig | completamente |
und | e |
DE Willkommen bei der Serie Strategy for Mobile Optimization, in der wir alle auf dem Handy teilen! Dies ist Teil 1 der Serie.
IT Benvenuti nella serie Strategy for Mobile Optimization in cui condividiamo tutto su mobile! Questa è la prima parte della serie.
German | Italian |
---|---|
willkommen | benvenuti |
strategy | strategy |
optimization | optimization |
serie | serie |
mobile | mobile |
ist | è |
in | in |
alle | tutto |
teil | parte |
teilen | condividiamo |
DE Mit der E2 VR-Serie oder der S3-4K VR-Serie von Barco können Benutzer sowohl 3D- als auch 2D-Inhalte auf flexible und benutzerfreundliche Weise verwalten
IT Con i modelli Barco serie E2-VR o serie S3-4K VR, gli utenti possono gestire sia i contenuti 3D sia i contenuti 2D, nel modo più flessibile e semplice
German | Italian |
---|---|
barco | barco |
benutzer | utenti |
flexible | flessibile |
verwalten | gestire |
vr | vr |
inhalte | contenuti |
weise | modo |
oder | o |
können | possono |
e | e |
DE Um Serien zu suchen, nutzen Sie unseren Filter „Serie“. Diesen finden Sie links auf der Ergebnisseite. Dieser Filter ermöglicht Ihnen auch festzulegen, wie viele Bilder die Serie mindestens umfassen soll.
IT Per cercare i gruppi di immagini basta usare il filtro 'gruppi' a sinistra dei risultati della vostra ricerca. Questo filtro vi permetterà anche di selezionare un numero minimo di immagini per gruppo.
German | Italian |
---|---|
bilder | immagini |
nutzen | usare |
filter | filtro |
links | sinistra |
mindestens | minimo |
sie | vi |
suchen | cercare |
die | i |
auch | anche |
zu | a |
DE Qualcomm dominiert diese Geräte, wobei die Snapdragon 800-Serie auf der obersten Ebene und die 700er-Serie auf einer Ebene darunter liegt
IT Qualcomm domina questi dispositivi, con la serie Snapdragon 800 al livello più alto e la serie 700 in un livello appena inferiore
German | Italian |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
geräte | dispositivi |
snapdragon | snapdragon |
serie | serie |
ebene | livello |
und | e |
auf der | alto |
wobei | con |
einer | un |
DE Storage Executive optimiert und aktualisiert Ihre Crucial SSDs auf Microsoft Windows-Computern. Unterstützte Laufwerke: P1, P2, P5, MX Serie, BX Serie.
IT Storage Executive ottimizza e aggiorna gli SSD Crucial sui computer Microsoft Windows. Unità supportate: P1, P2, P5, serie MX, serie BX.
German | Italian |
---|---|
storage | storage |
executive | executive |
optimiert | ottimizza |
aktualisiert | aggiorna |
unterstützte | supportate |
serie | serie |
ssds | ssd |
computern | computer |
laufwerke | unità |
mx | mx |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
und | e |
German | Italian |
---|---|
design | design |
j | j |
s | s |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
und | e |
ist | è |
a | una |
mittlerer | media |
serie | series |
auf | a |
ein | di |
mit | serie |
Showing 50 of 50 translations