Translate "navigieren" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "navigieren" from German to Italian

Translations of navigieren

"navigieren" in German can be translated into the following Italian words/phrases:

navigieren browser naviga navigare navigazione ricerca sito web trova trovare vedere

Translation of German to Italian of navigieren

German
Italian

DE Sehen Sie alle Automatisierungen auf Ihrem Konto sowie deren Status. Navigieren Sie mühelos in Ihren Automatisierungen, zeichnen Sie neue Automatisierungen auf oder passen Sie Ihre Strategie an.

IT Vedi tutte le automation nel tuo account, oltre ai loro stati. Naviga facilmente tra le automation, progetta nuove automation o modifica la strategia.

GermanItalian
automatisierungenautomation
kontoaccount
statusstati
navigierennaviga
mühelosfacilmente
neuenuove
strategiestrategia
sehen sievedi
derenle
odero

DE Ganz gleich, ob Sie neu im Social-Media-Marketing sind oder ein Social-Media-Veteran, hier finden Sie, was Sie brauchen. Nutzen Sie einfach das Inhaltsverzeichnis, um zu den gewünschten Inhalten zu navigieren.

IT Stai muovendo i primi passi nel mondo del marketing sui social o sei già un esperto? In ogni caso, qui troverai tutto ciò che ti serve. Usa il sommario per andare direttamente agli argomenti che ti interessano.

GermanItalian
marketingmarketing
socialsocial
findentroverai
hierqui
einun
odero
ganzper
zusui
imnel
sindandare
siepassi
dasciò
denil

DE Es ist schnell, zuverlässig, einfach zu navigieren und es hat genug erweiterte Funktionen, um alle zufrieden zu stellen

IT È veloce, affidabile, permette una navigazione facile e include abbastanza funzioni avanzate da soddisfare tutti

GermanItalian
navigierennavigazione
erweiterteavanzate
funktionenfunzioni
genugabbastanza
unde
alletutti
schnellveloce
einfachfacile
zuverlässigaffidabile

DE Zunächst einmal konnten wir nicht über die Homepage zu den FAQs navigieren

IT Tanto per cominciare, non siamo riusciti a raggiungere le domande frequenti dalla homepage

GermanItalian
homepagehomepage
faqsdomande frequenti
nichtnon
zua
dietanto
wirsiamo

DE Die Website wirkt etwas unübersichtlich und ist nicht sehr einfach zu navigieren.

IT Il sito web sembra un po? disordinato e non è molto facile da navigare.

GermanItalian
wirktsembra
navigierennavigare
nichtnon
unde
istè
sehrmolto
websitesito
einfachfacile

DE Suchen Sie nach einem VPN, das einfach zu installieren, schnell zu navigieren ist, schnell lädt, ein übersichtliches Menü hat und wichtige Funktionen klar benennt.

IT Cerca una VPN facile da installare, con una navigazione rapida, che si carichi velocemente, dotata di un menu chiaro e che indichi subito le funzioni importanti.

GermanItalian
suchencerca
vpnvpn
installiereninstallare
navigierennavigazione
menümenu
wichtigeimportanti
unde
funktionenfunzioni
einfachfacile
klarchiaro
schnellvelocemente

DE Außerdem ist er relativ einfach zu navigieren und zu installieren, was ihn zu einer guten Wahl sowohl für VPN-Neulinge als auch für erfahrene Benutzer macht.

IT È anche abbastanza facile da navigare e da installare, il che lo rende una buona scelta sia per chi è nuovo alle VPN sia per gli utenti più esperti.

GermanItalian
navigierennavigare
installiereninstallare
gutenbuona
wahlscelta
erfahreneesperti
benutzerutenti
vpnvpn
einfachfacile
unde
relativabbastanza
eineruna
istè
fürper
zurende
auchanche
ihnil

DE Die übersichtliche Website ist einfach zu navigieren

IT Il sito web è organizzato e facile da navigare

GermanItalian
einfachfacile
navigierennavigare
istè
websitesito

DE Diese Website verwendet Cookies, um Ihre Erfahrung beim Navigieren auf der Website zu verbessern

IT Questo sito web utilizza i cookie per migliorare la tua esperienza durante la navigazione del sito

GermanItalian
verwendetutilizza
cookiescookie
erfahrungesperienza
navigierennavigazione
verbessernmigliorare
aufdurante
umla
websitesito
deri

DE Navigieren Sie zu iCloud.com und gehen Sie zu " Mein Telefon suchen"

IT Passare a iCloud.com quindi andare su " Trova il mio telefono "

GermanItalian
icloudicloud
telefontelefono
suchentrova
undandare
zua
meinmio

DE Für die com.apple.springboard.plist Datei navigieren Home Domain → Library → Preferences .

IT Per trovare il file com.apple.springboard.plist , vai su Home Domain → Library → Preferences .

DE Öffnen Sie das "Bulk Rename Utility", navigieren Sie zu der Kopie des Sicherungsordners, den Sie erstellt haben, und wählen Sie ihn aus

IT Apri "Bulk Rename Utility" e vai alla copia della cartella di backup che hai creato, quindi selezionala

GermanItalian
kopiecopia
unde
zuvai
erstelltcreato

DE Dies sind die "Karten", die unsere App verwendet, um zu wissen, wo sich alles im Backup befindet. Wenn Sie im Sicherungsordner selbst navigieren und nach unten scrollen, können Sie sehen, ob er noch Manifest-Dateien enthält.

IT Queste sono le "mappe" che la nostra app usa per sapere dove si trova tutto all'interno del backup. Se navighi all'interno della cartella di backup stessa e scorri verso il basso, puoi vedere se ha ancora file manifest.

GermanItalian
kartenmappe
scrollenscorri
appapp
backupbackup
imallinterno
befindetsi trova
dateienfile
enthältha
sindsono
wodove
unde
könnendi
obse
unserenostra
zuverso
wissensapere
allestutto

DE Sie können Ihre Fotosammlung wie eine Datei kopieren, indem Sie zu Users / [username] / Pictures im Finder navigieren und sie auf ein externes Laufwerk kopieren.

IT Puoi copiare la tua Libreria di Foto come un file, navigando in Users / [username] / Pictures nel Finder e copiandolo su un'unità esterna.

GermanItalian
kopierencopiare
externesesterna
navigierennavigando
finderfinder
dateifile
siepuoi
unde
imnel

DE Ihre Podcast-App ist einfach zu navigieren und zu benutzen, und sie haben Hunderte von 5-Sterne-Rezensionen.

IT La loro applicazione podcast è facile da navigare e da usare, e hanno centinaia di recensioni a 5 stelle.

GermanItalian
einfachfacile
navigierennavigare
hundertecentinaia
podcastpodcast
rezensionenrecensioni
sternestelle
zua
appapplicazione
benutzenusare
unde
istè
vondi

DE Diese Website verwendet Cookies, um Ihre Erfahrungen zu verbessern, während Sie durch die Website navigieren

IT Questo sito web utilizza i cookie per migliorare la vostra esperienza di navigazione

GermanItalian
cookiescookie
erfahrungenesperienza
verbessernmigliorare
navigierennavigazione
verwendetutilizza
umla
websitesito
ihrei
zuper
sievostra

DE Kein Klicken mehr durch Folien, um zum gewünschten Thema zu gelangen. Navigieren Sie frei und zoomen Sie in Details, um sich auf das zu konzentrieren, was jetzt für Ihr Publikum relevant ist.

IT Non dovrai più cliccare tra le diapositive per trovare l'argomento che desideri. Naviga liberamente e fai zoom sui dettagli per concentrarti su ciò che conta di più per il tuo pubblico.

GermanItalian
klickencliccare
foliendiapositive
navigierennaviga
zoomenzoom
detailsdettagli
publikumpubblico
unde
freiliberamente
mehrper
zusui
dasciò
konzentrierenconcentrarti

DE Kein Klicken mehr durch Folien, um zum gewünschten Thema zu gelangen. Navigieren Sie frei im Gesprächsfluss, um sich auf das zu konzentrieren, was jetzt für Ihr Publikum relevant ist.

IT Mai più cliccare tra le diapositive per trovare l'argomento che desideri. Naviga liberamente con il fluire della conversazione per concentrarti su ciò che conta di più per il tuo pubblico in questo momento.

GermanItalian
klickencliccare
foliendiapositive
navigierennaviga
publikumpubblico
freiliberamente
jetztmomento
themacon
mehrper
dasciò
konzentrierenconcentrarti

DE Unser natives Ökosystem besteht aus unseren Lesern, Geschäftspartnern (sowohl Vermarkter als auch Publishern) und Website-Besuchern. Navigieren Sie auf Grundlage Ihrer Interaktion mit uns.

IT Il nostro ecosistema nativo è formato da utenti, partner commerciali (siano essi esperti di marketing o editori) e visitatori di siti web. Navigazione basata sulle interazioni con noi.

GermanItalian
nativesnativo
navigierennavigazione
grundlagebasata
interaktioninterazioni
besuchernvisitatori
unde
sieessi
websiteweb
unsernostro
mitcon

DE Navigieren Sie zum Dashboard Ihres Kontos und klicken Sie zunächst auf „Kampagnen“ und dann auf „Vorlagen verwalten“.

IT Vai nella dashboard del tuo account, fai clic su "Campaigns" e poi su "Manage Templates"

GermanItalian
dashboarddashboard
kontosaccount
dannpoi
unde
aufsu
sietuo
klickenclic

DE In der von Ihnen ausgewählten Sprache stehen leider nicht alle Informationen zur Verfügung. Um das gesamte Angebot zu sehen, navigieren Sie bitte zu der globalen Website.

IT Nella lingua selezionata sono disponibili contenuti parziali. Tutti i contenuti sono disponibili sul sito globale.

GermanItalian
informationencontenuti
globalenglobale
sprachelingua
websitesito
deri
alletutti
zusul

DE Wenn Sie ein Affinity Store-Konto haben, können Sie Änderungen an Ihren personenbezogenen Daten vornehmen, indem Sie https://store.serif.com/account/ besuchen und zu Ihrer Seite „Kontodetails“ navigieren.

IT Se si dispone di account Affinity Store, è possibile consultare i propri dati personali visitando la pagina https://store.serif.com/account/ e accedendo alla pagina “Dettagli account”.

DE Schritt 4: Erstellen Sie einen Benutzer und geben Sie Ihre erste Domäne ein.Navigieren Sie zu den Dropdown-Dateien des Benutzerkontens im Dashboard und geben Sie die unten beschriebenen Informationen ein:

IT Passaggio 4: Crea un utente e inserisci il tuo primo dominio.Passare a DropDown Accounts utente sul dashboard e inserire le informazioni descritte di seguito:

GermanItalian
benutzerutente
domänedominio
dashboarddashboard
beschriebenendescritte
schrittpassaggio
informationeninformazioni
unde
zua
eininserisci
einenun

DE Schritt 4: Anmelden zu Ihnen Kundenbereich und navigieren zu Dienstleistungen> Neue Dienstleistungen bestellen.

IT Passaggio 4: Accedi alla tua Area clienti e navigare verso Servizi> Ordina nuovi servizi.

GermanItalian
schrittpassaggio
anmeldenaccedi
ihnentua
navigierennavigare
dienstleistungenservizi
neuenuovi
bestellenordina
unde
gtgt
zuverso

DE Schritt 5: Sobald Apache installiert und verifiziert ist, stellen Sie sicher, dass sie ordnungsgemäß funktioniert, indem Sie in der URL Ihres Servers in der URL Ihres Servers navigieren.Eine HTTP-Server-Testseite sollte jetzt angezeigt werden.

IT Passaggio 5: Una volta installato e verificato Apache, assicurarsi che funzioni correttamente navigando sul PI del server nell'URL.Ora dovrebbe apparire una pagina di prova del server HTTP.

GermanItalian
schrittpassaggio
apacheapache
installiertinstallato
verifiziertverificato
ordnungsgemäßcorrettamente
funktioniertfunzioni
angezeigtapparire
navigierennavigando
httphttp
stellen sie sicherassicurarsi
jetztora
unde
serverserver
sobalduna volta
solltedovrebbe
insul

DE Schritt 5: Stellen Sie fest, dass Apache installiert und überprüft, bestätigen Sie, dass es ordnungsgemäß funktioniert, indem Sie in der URL in der URL Ihres Servers navigieren.Eine HTTP-Server-Testseite sollte jetzt angezeigt werden.

IT Passaggio 5: Una volta che Apache installa e verifica, verificare che funzioni correttamente navigando su IP del server nell'URL.Ora dovrebbe apparire una pagina di prova del server HTTP.

GermanItalian
schrittpassaggio
apacheapache
ordnungsgemäßcorrettamente
funktioniertfunzioni
angezeigtapparire
navigierennavigando
httphttp
installiertinstalla
jetztora
unde
serverserver
solltedovrebbe
überprüftverifica

DE Navigieren Sie in einem Webbrowser zu HTTP: // [IHRE SERVER IP] /, und sollte die PrestaShop-Datei entlassen und installieren.Es gibt Ihnen dann die Optionen an:

IT In un browser Web, accedere a http: // [il tuo server IP] /, e dovrebbe iniziare a decomprimere il file PrestaShop e installarlo.Ti darà quindi le opzioni a:

GermanItalian
httphttp
serverserver
ipip
dateifile
prestashopprestashop
installiereninstallarlo
unde
inin
webbrowserbrowser
zua
optionenopzioni
solltedovrebbe
einemun

DE Schritt 1: Melden Sie sich in Ihrem WordPress-Konto an, indem Sie zu Ihrem Navigieren {Insert-Domain-Name}/ WP-admin und loggen Sie sich mit Ihren erstellten Anmeldeinformationen an.

IT Passo 1: Accedi al tuo account WordPress navigando al tuo {insert-dominio-name}/ WP-admin e login con le tue credenziali create.

GermanItalian
anmeldeinformationencredenziali
navigierennavigando
wordpresswordpress
unde
zucreate
mitcon
anal
kontoaccount

DE Die Avast-Website ist sehr übersichtlich und einfach zu navigieren

IT Il sito web di Avast è molto chiaro e facile da navigare

GermanItalian
navigierennavigare
avastavast
einfachfacile
übersichtlichchiaro
unde
istè
websitesito
sehrmolto

DE Dank des übersichtlichen Designs der Software können Sie leicht durch diese Optionen navigieren, trotz der Tatsache, dass es so viele von ihnen gibt

IT Puoi orientarti facilmente tra queste opzioni, nonostante ce ne siano così tante, grazie al chiaro design del software

GermanItalian
designsdesign
softwaresoftware
optionenopzioni
trotznonostante
leichtfacilmente
siepuoi
desdel
socosì
dankgrazie
dassal
essiano

DE Lade 957 kostenlose Navigieren Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.

IT Scarica 1215 icone gratuite Navigare in iOS, Windows, Material e altri stili di design.

GermanItalian
kostenlosegratuite
navigierennavigare
inin
iosios
windowswindows
anderenaltri
herunterscarica
materialmaterial
unde
iconsicone

DE Navigieren Sie zum unteren Rand der Produkthauptansicht mit dem Text: Sie können diese über die Einstellungen ändern und den Link Einstellungen auswählen.

IT Vai nella parte inferiore del prodotto principale che riporta il testo: Modifica da impostazioni, e seleziona il link delle impostazioni.

GermanItalian
linklink
auswählenseleziona
texttesto
einstellungenimpostazioni
unde
ändernmodifica
sieprodotto
untereninferiore
randparte

DE Verleihen Sie Automobilen die Möglichkeit, eine nahezu unbegrenzte Anzahl von Fahrsituationen zu erkennen, zu denken, zu lernen und zu navigieren, um schneller und sicherer autonom zu fahren.

IT Trova le soluzioni per offrire alle auto la possibilità di vedere, pensare, imparare ed esplorare una gamma infinita di scenari di circolazione per una guida più veloce e sicura.

GermanItalian
verleihenoffrire
möglichkeitpossibilità
erkennenper
denkenpensare
unded
schnellerveloce
vondi
dieuna

DE Kostenlose Edition, mit der Sie Dateien aus Ihren Sicherungen vollständig navigieren, in der Vorschau anzeigen und extrahieren können

IT Edizione gratuita che ti consente di navigare, visualizzare in anteprima ed estrarre file dai tuoi backup

GermanItalian
kostenlosegratuita
navigierennavigare
extrahierenestrarre
vorschauanteprima
anzeigenvisualizzare
unded
dateienfile
sicherungenbackup
inin
editiondi

DE Navigieren Sie zum iTunes-Sicherungsordner .

IT Passare alla cartella di backup di iTunes .

GermanItalian
itunesitunes
zumdi

DE Jetzt sollten Sie in der Lage sein, alle in der DMG-Datei enthaltenen Dateien anzuzeigen und in Ordnern und Dateien zu navigieren.

IT Ora dovresti essere in grado di vedere tutti i file contenuti nel file DMG e navigare tra cartelle e file.

GermanItalian
enthaltenencontenuti
navigierennavigare
dmgdmg
jetztora
solltendovresti
lagegrado
unde
inin
alletutti
ordnerncartelle
zutra

DE Um von Ihrem iOS-Gerät zu kaufen, navigieren Sie zu Settings → [your name] → iCloud → Storage → Buy more Storage

IT Per acquistare dal tuo dispositivo iOS, seleziona Settings → [your name] → iCloud → Storage → Buy more Storage

DE Um von Ihrem Mac zu kaufen, navigieren Sie zu System Preferences → iCloud → Manage → Buy more Storage

IT Per acquistare dal tuo Mac, vai a System Preferences → iCloud → Manage → Buy more Storage

DE Mit Omniverse View können Benutzer ohne technischen Hintergrund mit einer einfachen Benutzeroberfläche und einem benutzerfreundlichen Toolkit problemlos mit schönen, physikalisch genauen Modellsimulationen in Echtzeit navigieren und interagieren.

IT Omniverse View consente agli utenti, anche senza background tecnico, di utilizzare e interagire facilmente con simulazioni di modelli fisicamente accurate, in tempo reale, grazie a una semplice interfaccia utente e un toolkit semplice da usare.

GermanItalian
viewview
technischentecnico
hintergrundbackground
physikalischfisicamente
echtzeittempo reale
interagiereninteragire
toolkittoolkit
unde
ohnesenza
inin
benutzerutenti
einemun
mitcon

DE mit Artikeln, die Ihnen dabei helfen, MeisterTask zu navigieren – von der Verwaltung Ihres Kontos bis hin zu den fortgeschrittenen Funktionen.

IT , ossia un hub di informazioni con articoli dedicati per aiutarti a navigare attraverso MeisterTask, dalla gestione del tuo account alle funzionalità avanzate.

GermanItalian
helfenaiutarti
navigierennavigare
kontosaccount
fortgeschrittenenavanzate
funktionenfunzionalità
verwaltunggestione
mitcon
zua

DE Es ist einfach zu handhaben und zu navigieren, aber was passiert, wenn ein Kunde den Ordner nicht finden kann, den Alex freigegeben hat?

IT È facile da usare ed esplorare, ma cosa succede quando un cliente non riesce a trovare la cartella condivisa da Alex?

GermanItalian
handhabenusare
passiertsuccede
kundecliente
alexalex
ordnercartella
findentrovare
unded
zua
aberma
nichtnon
einun
wennquando
wascosa
einfachfacile

DE Du verwendest Cloud bereits? Site-Administratoren können zum Abschnitt "Systemadministration" deiner Cloud-Site navigieren und je nach Bedarf Anwendungen und/oder Apps hinzufügen oder entfernen.

IT Utilizzi già Cloud? Gli amministratori del sito possono accedere alla sezione System Administration (Amministrazione del sistema) del tuo sito Cloud e aggiungere o rimuovere applicazioni e/o app in base alle esigenze.

GermanItalian
cloudcloud
könnenpossono
abschnittsezione
bedarfesigenze
hinzufügenaggiungere
administratorenamministratori
sitesito
appsapp
bereitsgià
anwendungenapplicazioni
entfernenrimuovere
unde
odero
verwendestutilizzi
dutuo
zumin

DE Du verwendest Cloud bereits? Site-Administratoren können zum Abschnitt Systemadministration deiner Cloud-Site navigieren und je nach Bedarf Anwendungen und/oder Add-ons hinzufügen oder entfernen.

IT Utilizzi già Cloud? Gli amministratori del sito possono accedere alla sezione System Administration (Amministrazione del sistema) del tuo sito Cloud e aggiungere o rimuovere applicazioni e/o componenti aggiuntivi in base alle esigenze.

GermanItalian
cloudcloud
könnenpossono
abschnittsezione
bedarfesigenze
administratorenamministratori
sitesito
hinzufügenaggiungere
bereitsgià
anwendungenapplicazioni
entfernenrimuovere
unde
verwendestutilizzi
odero
dutuo
zumin

DE Du verwendest Cloud bereits? Site-Administratoren können zum Abschnitt Systemadministration deiner Cloud-Site navigieren und je nach Bedarf Anwendungen und/oder Apps hinzufügen oder entfernen.

IT Utilizzi già Cloud? Gli amministratori del sito possono accedere alla sezione System Administration (Amministrazione del sistema) del tuo sito Cloud e aggiungere o rimuovere applicazioni e/o app in base alle esigenze.

GermanItalian
cloudcloud
könnenpossono
abschnittsezione
bedarfesigenze
hinzufügenaggiungere
administratorenamministratori
sitesito
appsapp
bereitsgià
anwendungenapplicazioni
entfernenrimuovere
unde
odero
verwendestutilizzi
dutuo
zumin

DE Diese Website verwendet Cookies, um Ihre Erfahrung zu verbessern, während Sie durch die Website navigieren

IT Questo sito Web utilizza i cookie per migliorare la tua esperienza durante la navigazione nel sito Web

GermanItalian
cookiescookie
erfahrungesperienza
verbessernmigliorare
navigierennavigazione
verwendetutilizza
umla
währenddurante
zuper
websitesito
ihrei

DE Navigieren Sie in iPhone Backup Extractor zu "App-Ansicht", wählen Sie die Safari-Anwendung aus und extrahieren Sie alle Dateien.

IT Vai su "App view" in iPhone Backup Extractor, quindi seleziona l'applicazione Safari ed estrai tutti i file.

GermanItalian
appapp
ansichtview
safarisafari
backupbackup
extractorextractor
unded
iphoneiphone
dateienfile
extrahierenestrai
zuvai
inin
alletutti

DE Alternativ können Sie direkt in der "Expertenansicht" zu den Daten von Instagram navigieren

IT In alternativa, puoi consultare i dati di Instagram direttamente in "Visualizzazione Esperto"

GermanItalian
direktdirettamente
datendati
instagraminstagram
inin
siepuoi
alternativalternativa

DE Navigieren Sie für iOS 13 oder neuere Sicherungen zum Home Ordner und erweitern Sie Library → Safari

IT Per i backup di iOS 13 o più recenti, vai alla cartella Home , espandi Library → Safari

DE Navigieren Sie zum Standard-Sicherungsordner (normalerweise C:\Users\[username]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\ unter Windows oder ~/Library/Application Support/MobileSync unter macOS)

IT Passare alla cartella di backup predefinita (in genere C:\Users\[username]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\ su Windows o ~/Library/Application Support/MobileSync su macOS)

GermanItalian
normalerweisein genere
cc
roamingroaming
appleapple
computercomputer
backupbackup
windowswindows
standardpredefinita
macosmacos
odero
librarylibrary
applicationapplication
supportsupport

DE Gehen Sie zur Registerkarte "Expertenmodus" und navigieren Sie zu Home Domain → Library → SMS → sms.db Klicken Sie mit der sms.db auf sms.db und wählen Sie "Ersetzen". Wählen Sie die zuvor extrahierte SMS-Datenbank aus.

IT Vai alla scheda "Modalità esperto" e vai a Home Domain → Library → SMS → sms.db Fare clic con il tasto destro su sms.db e scegliere "Sostituisci". Scegli il database SMS che hai estratto in precedenza.

Showing 50 of 50 translations