Hire a translator I am translator

Translate "mehrere standorte verwalten" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "mehrere standorte verwalten" from German to Italian

Translations of mehrere standorte verwalten

"mehrere standorte verwalten" in German can be translated into the following Italian words/phrases:

mehrere a abbiamo account ad aggiungere aggiungi agli ai al alcuni all alla alle altre altri altro anche ancora anni avere base bisogno che ci ci sono come con così creare cui da dal dalla degli dei del dell della delle di di più diverse diversi dove durante e ed essere facilmente fare gli grazie ha hai hanno ho i il il tuo importanti in in cui in più inoltre la la tua le le tue lo loro ma modo molteplici molti molto multi multiple multipli nel nella non nostro numero o ogni oltre parte per per il per la perché persone più pochi poiché possibile possono prima prodotti puoi può quali qualsiasi quando questa questi questo se senza servizio si sia sito sola solo sono stessa stesso strumenti su sui sul sulle suo suoi sì tempo ti tra tramite tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una una volta unica unico uno uso utilizzando utilizzare vari varie volta è
standorte a altri altro ambiente anche ancora app aree attività azienda aziendali aziende browser che come con dati delle di dispositivi e ed filiali grandi grazie il in infrastruttura inoltre lavoro località luoghi ma migliori modo molto o oltre per più posizione posizioni prestazioni quando reparti rete sede sedi servizi servizio si sistema siti sito solo stati su sul tra uffici web è
verwalten a accesso aiuta al amministrazione analisi anche ancora app applicazione applicazioni attività avere azienda aziendale aziendali aziende backup base bisogno business ciclo con controllare controllo crea creare cui dai dell delle dispositivi e enterprise essere fare file funzionalità gestione gestire gestisce gestisci gestiscono gli gruppi hai hanno il il tuo impostazioni in lavoro loro marketing modo monitora monitoraggio monitorare non nostra nostro o offre operazioni organizzare organizzazione pagina per personali piano piattaforma prestazioni processi prodotti progetti progetto questo rete ricerca se sei server servizi servizio sicurezza sicuro sistema sito software soluzione sono strumenti team ti traccia tuoi tutti tutto un una uno usa utente utilizza utilizzare utilizzo è

Translation of German to Italian of mehrere standorte verwalten

German
Italian

DE „Dank Weglot braucht man nicht mehr mehrere Shops für mehrere Standorte zu verwalten

IT “Weglot ha eliminato la difficoltà di dover gestire più negozi per zone differenti

DE Dank Weglot müssen wir nicht mehr mehrere Shops für mehrere Standorte verwalten

IT Weglot ha eliminato la difficoltà di dover gestire più negozi per zone differenti

DE Führen Sie Zustands- und Nutzungsstatistiken für mehrere Standorte zusammen und analysieren Sie einzelne Standorte im Detail.

IT Statistiche aggregate sull'integrità e l'utilizzo su più siti e approfondimenti dettagliati per le singole istanze.

German Italian
standorte siti
mehrere più
und e
für per
einzelne singole

DE Führen Sie Zustands- und Nutzungsstatistiken für mehrere Standorte zusammen und analysieren Sie einzelne Standorte im Detail.

IT Statistiche aggregate sull'integrità e l'utilizzo su più siti e approfondimenti dettagliati per le singole istanze.

German Italian
standorte siti
mehrere più
und e
für per
einzelne singole

DE Bereitstellung als Cluster für Hochverfügbarkeit und Durchsatz sowie Verbund über mehrere Standorte, mehrere Verfügbarkeitszonen und Regionen hinweg. Aktiv/Aktiv- und Aktiv/Passiv-Bereitstellungstopologien.

IT Effettua la distribuzione in cluster per ottenere disponibilità e throughput elevati e federa in più geoposizioni (multisito), più zone di disponibilità e regioni. Ottieni topologie di deployment attivo/attivo e attivo/passivo.

German Italian
cluster cluster
durchsatz throughput
aktiv attivo
regionen regioni
bereitstellung distribuzione
und e
hinweg di

DE Data Fabric eignet sich hervorragend für über mehrere geografische Standorte verteilte Unternehmen, die über mehrere Datenquellen verfügen und mit komplexen Datenproblemen oder Anwendungsfällen konfrontiert sind

IT Il data fabric è ideale per le organizzazioni che sono geograficamente diverse, hanno a disposizione più fonti di dati e affrontano problemi relativi ai dati o casi d'uso complessi

German Italian
unternehmen organizzazioni
komplexen complessi
und e
oder o
sind sono
data data

DE Wir kümmern uns um die gesendeten Informationen und verfolgen sie in den Verzeichnissen, und Sie können mehrere Standorte verwalten. Sie können Ihren Eintrag jederzeit bearbeiten oder aktualisieren, um ihn korrekt und konsistent zu halten.

IT Avremo cura delle informazioni inserite e le tracceremo nelle directory, in modo che tu possa gestire più luoghi. Potrai modificare o aggiornare la tua scheda in ogni momento per correggerla e renderla più coerente.

German Italian
kümmern cura
verfolgen modo
verzeichnissen directory
konsistent coerente
informationen informazioni
jederzeit in ogni momento
aktualisieren aggiornare
in in
verwalten gestire
bearbeiten modificare
sie können potrai
und e
wir che
oder o
standorte luoghi

DE Ohne 1Password wäre die Einrichtung für mehrere Standorte viel schwieriger zu verwalten.

IT Senza 1Password, la sua configurazione multi-posizione sarebbe molto più difficile da gestire.

German Italian
wäre sarebbe
einrichtung configurazione
standorte posizione
schwieriger difficile
verwalten gestire
ohne senza
viel molto
mehrere multi

DE Verwalten Sie all Ihre Backup-Richtlinien für mehrere Standorte zentral und sorgen Sie dadurch für vereinfachte Workflows und mühelose Steuerung.

IT Gestisci le policy di backup per più siti a livello centrale, consentendo flussi di lavoro e controllo semplificati.

German Italian
zentral centrale
vereinfachte semplificati
workflows flussi di lavoro
richtlinien policy
backup backup
verwalten gestisci
steuerung controllo
dadurch di
und consentendo
ihre le

DE Egal, wie groß Ihr System ist, verwalten Sie alles effektiv und zentral und mit MOBOTIX HUB Interconnect auch kosteneffizient über mehrere Standorte verteilt.

IT Indipendentemente dalle dimensioni del sistema, tutto può essere gestito efficacemente in modo centralizzato e, con MOBOTIX HUB Interconnect, anche su più sedi in modo economico.

German Italian
groß dimensioni
effektiv efficacemente
zentral centralizzato
mobotix mobotix
hub hub
standorte sedi
verwalten gestito
system sistema
und e
auch anche
ist può
mit con
egal indipendentemente
alles tutto

DE In bestimmten Branchen, in denen es mehrere verschiedene Standorte zu verwalten gilt, stellt das Arbeitsschutzteam sicher, dass die Mitarbeiter und Subunternehmer die bestehenden Richtlinien und Sicherheitsvorschriften einhalten

IT Nel caso di settori specifici con più sedi, il team salute e sicurezza si accerta che lavoratori e subappaltatori rispettino le politiche e le norme di sicurezza stabilite

German Italian
branchen settori
standorte sedi
und e
richtlinien politiche
in nel
die caso

DE Erstellen, verwalten und schalten Sie Content ganz einfach für mehrere Websites, Standorte und Sprachen.

IT Crea, gestisci e offri contenuti con gran facilità in molteplici siti web, sedi e lingue.

German Italian
verwalten gestisci
content contenuti
standorte sedi
einfach facilità
und e
sprachen lingue
websites siti
ganz con
sie molteplici

DE Verwalten Sie all Ihre Backup-Richtlinien für mehrere Standorte zentral und sorgen Sie dadurch für vereinfachte Workflows und mühelose Steuerung.

IT Gestisci le policy di backup per più siti a livello centrale, consentendo flussi di lavoro e controllo semplificati.

German Italian
zentral centrale
vereinfachte semplificati
workflows flussi di lavoro
richtlinien policy
backup backup
verwalten gestisci
steuerung controllo
dadurch di
und consentendo
ihre le

DE In bestimmten Branchen, in denen es mehrere verschiedene Standorte zu verwalten gilt, stellt das Arbeitsschutzteam sicher, dass die Mitarbeiter und Subunternehmer die bestehenden Richtlinien und Sicherheitsvorschriften einhalten

IT Nel caso di settori specifici con più sedi, il team salute e sicurezza si accerta che lavoratori e subappaltatori rispettino le politiche e le norme di sicurezza stabilite

German Italian
branchen settori
standorte sedi
und e
richtlinien politiche
in nel
die caso

DE Egal, wie groß Ihr System ist, verwalten Sie alles effektiv und zentral und mit MOBOTIX HUB Interconnect auch kosteneffizient über mehrere Standorte verteilt.

IT Indipendentemente dalle dimensioni del sistema, tutto può essere gestito efficacemente in modo centralizzato e, con MOBOTIX HUB Interconnect, anche su più sedi in modo economico.

German Italian
groß dimensioni
effektiv efficacemente
zentral centralizzato
mobotix mobotix
hub hub
standorte sedi
verwalten gestito
system sistema
und e
auch anche
ist può
mit con
egal indipendentemente
alles tutto

DE Ohne 1Password wäre die Einrichtung für mehrere Standorte viel schwieriger zu verwalten.

IT Senza 1Password, la sua configurazione multi-posizione sarebbe molto più difficile da gestire.

German Italian
wäre sarebbe
einrichtung configurazione
standorte posizione
schwieriger difficile
verwalten gestire
ohne senza
viel molto
mehrere multi

DE Mit ColorCert ScoreCard Server können Verpackungshersteller die Farbqualität in allen Produktionsstätten überwachen, mehrere Standorte in einem zentralen Scorecard-System verwalten sowie die Farbpräzision und Produktivität erhöhen.

IT Con ColorCert ScoreCard Server, le organizzazioni del packaging possono monitorare il colore nei vari impianti di produzione, gestire più sedi con un unico sistema di scorecard e migliorare la precisione del colore e l’efficienza della produzione.

DE Standorte weltweit Sehen Sie sich die vollständige Liste unserer weltweiten Standorte an

IT Uffici nel mondo Un elenco completo dei nostri uffici nel mondo

German Italian
standorte uffici
vollständige completo
weltweit mondo
unserer nostri
an dei
liste elenco

DE Unterstützen Sie Remote-Standorte mit minimaler Infrastruktur vor Ort und sorgen Sie dafür, dass neue Standorte schnell einsatzbereit sind.

IT Supporta le sedi remote con un'infrastruttura on-site ridotta al minimo e rendi attive le nuove sedi rapidamente.

German Italian
unterstützen supporta
minimaler minimo
neue nuove
standorte sedi
schnell rapidamente
remote remote
sorgen rendi
und e
mit con
sie le
dass al

DE Das ist sicher richtig, aber die massive Zunahme der Anzahl der Standorte und des Energiebedarfs dieser IT-abhängigen Standorte wird zu einem entsprechenden Anstieg des Energieverbrauchs führen

IT Questo è certamente vero, ma il massiccio aumento del numero di siti e la domanda di energia di tali siti dipendenti dall'IT determineranno un picco corrispondente nel consumo energetico

German Italian
massive massiccio
standorte siti
entsprechenden corrispondente
aber ma
und e
ist è
anzahl numero
anstieg aumento
einem un
zu certamente
das vero

DE Das ist sicher richtig, aber die massive Zunahme der Anzahl der Standorte und des Energiebedarfs dieser IT-abhängigen Standorte wird zu einem entsprechenden Anstieg des Energieverbrauchs führen

IT Questo è certamente vero, ma il massiccio aumento del numero di siti e la domanda di energia di tali siti dipendenti dall'IT determineranno un picco corrispondente nel consumo energetico

German Italian
massive massiccio
standorte siti
entsprechenden corrispondente
aber ma
und e
ist è
anzahl numero
anstieg aumento
einem un
zu certamente
das vero

DE Standorte weltweit Sehen Sie sich die vollständige Liste unserer weltweiten Standorte an

IT Uffici nel mondo Un elenco completo dei nostri uffici nel mondo

German Italian
standorte uffici
vollständige completo
weltweit mondo
unserer nostri
an dei
liste elenco

DE Unterstützen Sie Remote-Standorte mit minimaler Infrastruktur vor Ort und sorgen Sie dafür, dass neue Standorte schnell einsatzbereit sind.

IT Supporta le sedi remote con un'infrastruttura on-site ridotta al minimo e rendi attive le nuove sedi rapidamente.

German Italian
unterstützen supporta
minimaler minimo
neue nuove
standorte sedi
schnell rapidamente
remote remote
sorgen rendi
und e
mit con
sie le
dass al

DE Darüber hinaus können IT-Teams mit Hilfe von Fernüberwachungs- und -verwaltungssoftware Edge-Standorte überwachen, ohne für routinemäßige Wartungsarbeiten oder Fehlerbehebungen an externe Standorte reisen zu müssen

IT Inoltre il software di monitoraggio remoto e il software gestionale consentono ai team IT di supervisionare i siti dell’edge senza doversi spostare fisicamente per la manutenzione ordinaria o la risoluzione dei problemi

German Italian
teams team
überwachen monitoraggio
ohne senza
und e
oder o
darüber di
zu dei

DE Testen Sie die Präferenzen für potenzielle Standorte oder Programme. Ermuntern Sie die Teilnehmer dazu, Standorte, das Unterhaltungsprogramm, Referenten, Erfrischungen usw. zu bewerten.

IT Valuta le preferenze per possibili sedi o ordini del giorno. Invita i partecipanti a dare un voto alle location, all'intrattenimento, ai relatori, al rinfresco e altro ancora.

DE Testen Sie die Präferenzen für potenzielle Standorte oder Programme. Ermuntern Sie die Teilnehmer dazu, Standorte, das Unterhaltungsprogramm, Referenten, Erfrischungen usw. zu bewerten.

IT Valuta le preferenze per possibili sedi o ordini del giorno. Invita i partecipanti a dare un voto alle location, all'intrattenimento, ai relatori, al rinfresco e altro ancora.

DE Testen Sie die Präferenzen für potenzielle Standorte oder Programme. Ermuntern Sie die Teilnehmer dazu, Standorte, das Unterhaltungsprogramm, Referenten, Erfrischungen usw. zu bewerten.

IT Valuta le preferenze per possibili sedi o ordini del giorno. Invita i partecipanti a dare un voto alle location, all'intrattenimento, ai relatori, al rinfresco e altro ancora.

DE Testen Sie die Präferenzen für potenzielle Standorte oder Programme. Ermuntern Sie die Teilnehmer dazu, Standorte, das Unterhaltungsprogramm, Referenten, Erfrischungen usw. zu bewerten.

IT Valuta le preferenze per possibili sedi o ordini del giorno. Invita i partecipanti a dare un voto alle location, all'intrattenimento, ai relatori, al rinfresco e altro ancora.

DE Testen Sie die Präferenzen für potenzielle Standorte oder Programme. Ermuntern Sie die Teilnehmer dazu, Standorte, das Unterhaltungsprogramm, Referenten, Erfrischungen usw. zu bewerten.

IT Valuta le preferenze per possibili sedi o ordini del giorno. Invita i partecipanti a dare un voto alle location, all'intrattenimento, ai relatori, al rinfresco e altro ancora.

DE Testen Sie die Präferenzen für potenzielle Standorte oder Programme. Ermuntern Sie die Teilnehmer dazu, Standorte, das Unterhaltungsprogramm, Referenten, Erfrischungen usw. zu bewerten.

IT Valuta le preferenze per possibili sedi o ordini del giorno. Invita i partecipanti a dare un voto alle location, all'intrattenimento, ai relatori, al rinfresco e altro ancora.

DE Testen Sie die Präferenzen für potenzielle Standorte oder Programme. Ermuntern Sie die Teilnehmer dazu, Standorte, das Unterhaltungsprogramm, Referenten, Erfrischungen usw. zu bewerten.

IT Valuta le preferenze per possibili sedi o ordini del giorno. Invita i partecipanti a dare un voto alle location, all'intrattenimento, ai relatori, al rinfresco e altro ancora.

DE Testen Sie die Präferenzen für potenzielle Standorte oder Programme. Ermuntern Sie die Teilnehmer dazu, Standorte, das Unterhaltungsprogramm, Referenten, Erfrischungen usw. zu bewerten.

IT Valuta le preferenze per possibili sedi o ordini del giorno. Invita i partecipanti a dare un voto alle location, all'intrattenimento, ai relatori, al rinfresco e altro ancora.

DE Testen Sie die Präferenzen für potenzielle Standorte oder Programme. Ermuntern Sie die Teilnehmer dazu, Standorte, das Unterhaltungsprogramm, Referenten, Erfrischungen usw. zu bewerten.

IT Valuta le preferenze per possibili sedi o ordini del giorno. Invita i partecipanti a dare un voto alle location, all'intrattenimento, ai relatori, al rinfresco e altro ancora.

DE Testen Sie die Präferenzen für potenzielle Standorte oder Programme. Ermuntern Sie die Teilnehmer dazu, Standorte, das Unterhaltungsprogramm, Referenten, Erfrischungen usw. zu bewerten.

IT Valuta le preferenze per possibili sedi o ordini del giorno. Invita i partecipanti a dare un voto alle location, all'intrattenimento, ai relatori, al rinfresco e altro ancora.

DE Testen Sie die Präferenzen für potenzielle Standorte oder Programme. Ermuntern Sie die Teilnehmer dazu, Standorte, das Unterhaltungsprogramm, Referenten, Erfrischungen usw. zu bewerten.

IT Valuta le preferenze per possibili sedi o ordini del giorno. Invita i partecipanti a dare un voto alle location, all'intrattenimento, ai relatori, al rinfresco e altro ancora.

DE Testen Sie die Präferenzen für potenzielle Standorte oder Programme. Ermuntern Sie die Teilnehmer dazu, Standorte, das Unterhaltungsprogramm, Referenten, Erfrischungen usw. zu bewerten.

IT Valuta le preferenze per possibili sedi o ordini del giorno. Invita i partecipanti a dare un voto alle location, all'intrattenimento, ai relatori, al rinfresco e altro ancora.

DE Testen Sie die Präferenzen für potenzielle Standorte oder Programme. Ermuntern Sie die Teilnehmer dazu, Standorte, das Unterhaltungsprogramm, Referenten, Erfrischungen usw. zu bewerten.

IT Valuta le preferenze per possibili sedi o ordini del giorno. Invita i partecipanti a dare un voto alle location, all'intrattenimento, ai relatori, al rinfresco e altro ancora.

DE Dies ist die Umsetzung einer ganzheitlichen Positionierung, die mehrere Unternehmen, mehrere Expertisen und mehrere Angebote in einem Unternehmensverbund umfasst. Sie eröffnet Nutzen für das Unternehmen, die Menschen und die Umwelt.

IT È la traduzione di un posizionamento olistico, che riunisce diverse entità e diverse aree di competenza, diverse offerte all'interno di un'organizzazione federata che associa i benefici per l'azienda, le persone e l'ambiente.

German Italian
ganzheitlichen olistico
positionierung posizionamento
angebote offerte
nutzen benefici
das unternehmen lazienda
in allinterno
menschen persone
und e
einem un
sie diverse

DE Mehrere Produkte. Mehrere Regionen. Mehrere Kanäle. Unterschiedliche Kunden.

IT Vari prodotti. Varie aree geografiche. Vari canali. Diverse tipologie di clienti.

German Italian
regionen aree
kanäle canali
kunden clienti
produkte prodotti
mehrere di
unterschiedliche diverse

DE Sie können mehrere Dateien hochladen und zu einem Flipbook zusammenführen oder mehrere PDFs hochladen, um mehrere Flipbooks zu erstellen.

IT Potrai caricare e unire più file in un unico flipbook oppure caricare più PDF per generare flipbook multipli.

German Italian
dateien file
hochladen caricare
zusammenführen unire
pdfs pdf
und e
sie können potrai
einem un
sie oppure

DE DIMO Maint unterstützt Sie bei der Umsetzung Ihres CMMS-Projekts weltweit mit seinen Lösungen, die für mehrere Sprachen, mehrere Unternehmen und mehrere Währungen geeignet sind.

IT DIMO Maint ti accompagna nello sviluppo del tuo progetto di GMAC su scala internazionale con soluzioni plurilingue, plurisocietà e plurivaluta 

German Italian
umsetzung sviluppo
weltweit internazionale
lösungen soluzioni
projekts progetto
und e
mit con

DE Dies ist die Umsetzung einer ganzheitlichen Positionierung, die mehrere Unternehmen, mehrere Expertisen und mehrere Angebote in einem Unternehmensverbund umfasst. Sie eröffnet Nutzen für das Unternehmen, die Menschen und die Umwelt.

IT È la traduzione di un posizionamento olistico, che riunisce diverse entità e diverse aree di competenza, diverse offerte all'interno di un'organizzazione federata che associa i benefici per l'azienda, le persone e l'ambiente.

German Italian
ganzheitlichen olistico
positionierung posizionamento
angebote offerte
nutzen benefici
das unternehmen lazienda
in allinterno
menschen persone
und e
einem un
sie diverse

DE Mehrere Produkte. Mehrere Regionen. Mehrere Kanäle. Unterschiedliche Kunden.

IT Vari prodotti. Varie aree geografiche. Vari canali. Diverse tipologie di clienti.

German Italian
regionen aree
kanäle canali
kunden clienti
produkte prodotti
mehrere di
unterschiedliche diverse

DE Du kannst für deine Website mehrere benutzerdefinierte Domains verwenden. Darüber hinaus kannst du beliebig viele Domains verbinden oder registrieren. Näheres dazu erfährst du unter: Mehrere Domains verwalten.

IT Puoi utilizzare più domini personalizzati per il tuo sito e non esiste alcun limite al numero di domini che puoi connettere o registrare. Per ulteriori informazioni, visita Gestire più domini.

German Italian
benutzerdefinierte personalizzati
registrieren registrare
verwalten gestire
domains domini
verwenden utilizzare
über informazioni
website sito
oder o
kannst puoi
deine il
darüber di

DE Sie können mehrere Konten einfach verwalten, indem Sie denselben Beitrag auf mehrere Konten buchen können

IT Puoi gestire account multipli faclmente grazie alla possibilità di pubblicare lo stesso post su molteplici account

German Italian
konten account
verwalten gestire
sie puoi
beitrag post
indem di

DE Du kannst für deine Website mehrere benutzerdefinierte Domains verwenden. Darüber hinaus kannst du beliebig viele Domains verbinden oder registrieren. Näheres dazu erfährst du unter: Mehrere Domains verwalten.

IT Puoi utilizzare più domini personalizzati per il tuo sito e non esiste alcun limite al numero di domini che puoi connettere o registrare. Per ulteriori informazioni, visita Gestire più domini.

DE Lass deine Marketer und Merchandiser ihre Zeit mit wichtigeren Aufgaben verbringen. Wir haben dafür gesorgt, dass du nicht mehr mehrere Läden für mehrere Länder verwalten musst.

IT Lasciate che i vostri team di marketing e merchandising dedichino il tempo ad attività più importanti. Abbiamo eliminato la difficoltà di dover gestire più negozi per Paesi differenti.

DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke

IT Gestisci opzioni Gestisci servizi Gestisci fornitori Per saperne di più su questi scopi

German Italian
optionen opzioni
zwecke scopi
verwalten gestisci
anbieter fornitori
mehr per
dienste servizi
über di

DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke

IT Gestisci opzioni Gestisci servizi Gestisci fornitori Per saperne di più su questi scopi

DE Optionen verwalten Dienste verwalten Verwalten von {vendor_count}-Lieferanten Lese mehr über diese Zwecke

IT Gestisci opzioni Gestisci servizi Gestisci {vendor_count} fornitori Per saperne di più su questi scopi

Showing 50 of 50 translations